 | COVID-19 πληροφορίες: Από τον Νοέμβριο του 2020, η Ισπανία έχει αναβιώσει COVID-19. Ορισμένες κυβερνήσεις έχουν συμβουλεύσει να μην κάνουν όλα τα μη απαραίτητα ταξίδια στην Ισπανία. Η είσοδος περιορίζεται ανάλογα με το πού ταξιδεύετε και ορισμένες χώρες και περιοχές περιορίζουν την είσοδο για όσους έχουν επισκεφθεί την Ισπανία τις τελευταίες εβδομάδες. Οι ταξιδιώτες πρέπει να συμπληρώσουν ένα έντυπο υγειονομικού ελέγχου πριν την άφιξη. Στην Ισπανία, οι περιορισμοί κινητικότητας και ορισμένες περιορισμοί στη δημόσια ζωή έχουν επανεισαχθεί σε διάφορα επίπεδα. Αλλάζουν γρήγορα, οπότε μείνετε ενημερωμένοι. Απαιτούνται μάσκες παντού στο κοινό, σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους με ελάχιστες εξαιρέσεις. |
| (Οι πληροφορίες ενημερώθηκαν τελευταία φορά στις 03 Νοεμβρίου 2020) |
Ισπανία (Ισπανικά: Εσπανα) φημίζεται για τους φιλικούς κατοίκους του, τον χαλαρό τρόπο ζωής, την κουζίνα του, την έντονη νυχτερινή ζωή και την παγκοσμίου φήμης λαογραφία και εορταστικές εκδηλώσεις και την ιστορία της ως τον πυρήνα της τεράστιας Ισπανικής Αυτοκρατορίας.
Η Ισπανία μοιράζεται το Ιβηρική Χερσόνησος με Ανδόρα, Γιβραλτάρ, και Πορτογαλία. Έχει το δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό Μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO μετά Ιταλία και ο μεγαλύτερος αριθμός πόλεων παγκόσμιας κληρονομιάς.
Περιφέρειες
Η Ισπανία είναι μια διαφορετική χώρα με αντίθετες περιοχές που έχουν διαφορετικές γλώσσες και μοναδικές ιστορικές, πολιτικές και πολιτιστικές παραδόσεις. Εξαιτίας αυτού, η Ισπανία χωρίζεται σε 17 αυτόνομες κοινότητες (comunidades autónoma), συν δύο αυτόνομες πόλεις. Ως αποτέλεσμα, ορισμένοι περιγράφουν ακόμη και την Ισπανία ως «ομοσπονδία χωρίς φεντεραλισμό». Ορισμένες από τις αυτόνομες κοινότητες - ιδίως αυτές που έχουν άλλες επίσημες γλώσσες μαζί με τα ισπανικά - έχουν αναγνωριστεί ως "ιστορικές εθνικότητες" που έχουν μια μοναδική ιστορική ταυτότητα. Αυτές περιλαμβάνουν τη Χώρα των Βάσκων, την Καταλονία, τη Γαλικία, την περιοχή της Βαλένθια, την Ανδαλουσία, τις Βαλεαρίδες Νήσους, την Αραγονία και τις Καναρίους Νήσους.
Οι πολλές περιοχές της Ισπανίας μπορούν να ομαδοποιηθούν ως εξής:
| Πράσινη Ισπανία (Γαλικία, Αστουρίες, Κανταβρία) Ήπιο κλίμα, έντονα βουνά και δεσμοί με τη θάλασσα. |
| Βόρεια Ισπανία (Αραγονία, Χώρα των Βάσκων, Ναβάρα, Λα Ριόχα) Γνωστή για την κουζίνα της και για τοπία που κυμαίνονται από τις παραλίες του Σαν Σεμπαστιάν στα οινοποιεία του Λα Ριόχα. |
| Ανατολική Ισπανία (Καταλονία, Βαλένθια, Μούρθια) Εντυπωσιακά ρωμαϊκά ερείπια και δημοφιλείς μεσογειακές παραλίες. |
| Κεντρική Ισπανία (Κοινότητα Μαδρίτης, Καστίλλη-Λα Μάντσα, Καστίλλη και Λεόν, Εξτρεμαδούρα) Με πιο ακραίο κλίμα από ό, τι αλλού στην Ισπανία, αυτή η περιοχή κυριαρχείται από την πρωτεύουσα, Μαδρίτη. |
| Ανδαλουσία Γεμάτο ιστορία, συμπεριλαμβανομένης της μαυριτανικής αρχιτεκτονικής και του αραβικού πολιτισμού, καθώς και βουνά και παραλίες. |
| Βαλεαρίδες Νήσοι (Μαγιόρκα, Μενόρκα, Ίμπιζα, Φορμεντέρα) Πολύ δημοφιλείς προορισμοί παραλίας της Μεσογείου. |
| Κανάριοι Νήσοι (Τενερίφη, Γκραν Κανάρια, Φουερτεβεντούρα, Λα Γκομέρα, Λανζαρότε, Λα Πάλμα, Ελ Ιέρο) Ηφαιστειακά νησιά στα ανοικτά των ακτών της Αφρικής, μια δημοφιλής απόδραση από την ηπειρωτική Ισπανία. |
| Ισπανική Βόρεια Αφρική (Θέουτα, Μελίγια, Crag of Vélez de la Gomera, Crag of Alhucemas, Chafarinas Islands, Alboran Island) Ισπανικοί εκσκαφείς κατά μήκος της ακτής του Μαρόκο. |
Πόλεις
Η Ισπανία έχει εκατοντάδες ενδιαφέρουσες πόλεις. Εδώ είναι εννέα από τα πιο δημοφιλή:
- 1 Μαδρίτη - η ζωντανή πρωτεύουσα, με φανταστικά μουσεία, ενδιαφέρουσα αρχιτεκτονική, υπέροχο φαγητό και νυχτερινή ζωή
- 2 Βαρκελώνη - Η δεύτερη πόλη της Ισπανίας, γεμάτη μοντέρνα κτίρια και μια ζωντανή πολιτιστική ζωή, καθώς και νυχτερινά κέντρα και παραλίες και αναμφισβήτητα η πρωτεύουσα του ποδοσφαίρου του κόσμου
- 3 Μπιλμπάο - πρώην βιομηχανική πόλη, που φιλοξενεί το Μουσείο Guggenheim και άλλα πολιτιστικά χαρακτηριστικά · κύρια πόλη των Βάσκων
- 4 Κόρδοβα - Ονομάζεται επίσης Κόρδοβα, το Μεγάλο Τζαμί («Mezquita») της Κόρδοβα είναι ένα από τα καλύτερα κτίρια στον κόσμο
- 5 Γρανάδα - εκπληκτική πόλη στο νότο, περιτριγυρισμένη από χιονισμένα βουνά της Σιέρα Νεβάδα, το σπίτι της La Alhambra
- 6 Μάλαγα - την καρδιά του φλαμένκο με τις παραλίες της Costa del Sol
- 7 Σεβίλλη (Ισπανικά: Sevilla) - μια όμορφη, καταπράσινη πόλη και το σπίτι του τρίτου μεγαλύτερου καθεδρικού ναού στον κόσμο
- 8 Βαλένθια - Η παέγια εφευρέθηκε εδώ, έχει μια πολύ ωραία παραλία
- 9 Σαραγόσα - ονομάζεται επίσης Σαραγόσα. Η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Ισπανίας που διοργάνωσε το World Expo το 2008
Άλλοι προορισμοί
- 1 Κόστα Μπλάνκα - 200 χλμ από λευκή ακτή με πολλές παραλίες και μικρά χωριά
- 2 Κόστα Μπράβα - η τραχιά ακτή με πολλά παραθαλάσσια θέρετρα
- 3 Κόστα ντελ Σολ - η ηλιόλουστη ακτή στα νότια της χώρας
- 4 Γαλικία - ιστορικές πόλεις και μικρές πόλεις, παγκοσμίου φήμης θαλασσινά και περισσότερες παραλίες με γαλάζια σημαία από οποιαδήποτε άλλη αυτόνομη κοινότητα
- 5 Γκραν Κανάρια - γνωστή ως "μια ήπειρος σε μινιατούρα" λόγω των πολλών διαφορετικών κλιμάτων και τοπίων
- 6 Ίμπιζα - ένα νησί των Βαλεαρίδων ένα από τα καλύτερα μέρη για clubbing, raving και DJ σε ολόκληρο τον κόσμο
- 7 Λα Ριόχα - Κρασί Rioja και απολιθωμένα κομμάτια δεινοσαύρων
- 8 Μαγιόρκα - το μεγαλύτερο νησί των Balears, γεμάτο καταπληκτικές παραλίες και υπέροχη νυχτερινή ζωή
- 9 Σιέρα Νεβάδα - τα ψηλότερα βουνά της Ιβηρικής χερσονήσου, ιδανικά για περπάτημα και σκι
- 10 Τενερίφη - προσφέρει καταπράσινα δάση, εξωτική πανίδα και χλωρίδα, έρημους, βουνά, ηφαίστεια, όμορφες ακτές και εντυπωσιακές παραλίες
Καταλαβαίνουν
 | |
| Κεφάλαιο | Μαδρίτη |
| Νόμισμα | ευρώ (ευρώ) |
| Πληθυσμός | 46,7 εκατομμύρια (2018) |
| Ηλεκτρική ενέργεια | 230 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko) |
| Κωδικός χώρας | 34 |
| Ζώνη ώρας | UTC ± 00: 00 έως UTC 02:00 |
| Έκτακτες ανάγκες | 112, 34-061 (ιατρικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης), 34-091 (αστυνομία) |
| Οδήγηση | σωστά |
| επεξεργασία στο Wikidata | |
Με υπέροχες παραλίες, βουνά, κάμπινγκ, χιονοδρομικά κέντρα, υπέροχο καιρό, ποικίλη και διασκεδαστική νυχτερινή ζωή, πολλές πολιτιστικές περιοχές και ιστορικές πόλεις, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η Ισπανία είναι ο δημοφιλέστερος τουριστικός προορισμός στην Ευρώπη για κάθε είδους ταξίδι. Μια χώρα με μεγάλη γεωγραφική και πολιτιστική ποικιλομορφία, η Ισπανία μπορεί να αποτελεί έκπληξη για όσους γνωρίζουν μόνο τη φήμη της για υπέροχες διακοπές στην παραλία και σχεδόν ατελείωτη ηλιοφάνεια. Υπάρχουν τα πάντα, από καταπράσινα λιβάδια και χιονισμένα βουνά έως τεράστια έλη και ερήμους στα νοτιοανατολικά. Ενώ το καλοκαίρι είναι η αιχμή της σεζόν, όσοι επιθυμούν να αποφύγουν τα πλήθη θα πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο να επισκεφθούν το χειμώνα, καθώς όχι μόνο είναι συνήθως ήπιο και ηλιόλουστο, αλλά αξιοθέατα όπως το παλάτι της Αλάμπρα στη Γρανάδα και το La Gran Mezquita στην Κόρδοβα δεν θα είναι υπερβολικά συνωστισμένα. Ωστόσο, τα χιονοδρομικά κέντρα της Σιέρα Νεβάδα είναι πολύ γεμάτα. Το μεσογειακό κλίμα που κυριαρχεί στη νότια και κεντρική Ισπανία φημίζεται για τα ξηρά καλοκαίρια και τους (κάπως) υγρούς (ter) χειμώνες, οπότε η επίσκεψη το χειμώνα ή την άνοιξη φέρνει το πρόσθετο όφελος της βλάστησης που φαίνεται πολύ πιο υγιής. Η Βόρεια Ισπανία (π.χ. Αστούριας) από την άλλη πλευρά έχει αρκετή βροχή όλο το χρόνο και είναι ώριμη με πλούσια πράσινη βλάστηση ακόμη και τον Αύγουστο.
Ιστορία
Μερικά από τα πρώτα γνωστά υπολείμματα του Ομοφυλόφιλος κάθε είδους στην Ευρώπη βρέθηκαν στην Ισπανία. Η Ισπανία πιστεύεται επίσης ότι ήταν το τελευταίο καταφύγιο των Νεάντερταλ, και ένα από τα λίγα μέρη που ήταν κατοικήσιμα και κατοικήθηκαν κατά τη διάρκεια των παγετώνων χρόνων.
Πρώιμη Ισπανία και Ρωμαϊκή Εποχή
- Δείτε επίσης: Ρωμαϊκή αυτοκρατορία
Οι πρώτοι κάτοικοι της Ιβηρικής χερσονήσου που έχουμε οποιαδήποτε βαθιά γνώση ήταν οι Ιβηροί, οι Κέλτες (που σχετίζονται με τους Γαλάτες, Βρετανούς και Κεντρικής Ευρώπης Κέλτες στη γλώσσα και τον πολιτισμό) και των Βάσκων. Δεδομένου ότι οι περισσότερες από αυτές τις ομάδες είχαν λίγα ή καθόλου γραπτά αρχεία, τα γνωρίζουμε μόνο λόγω των περιγραφών των Ελλήνων, Πουνίκων και μεταγενέστερων Ρωμαίων εποίκων και κατακτητών, που αποίκησαν την Ισπανία από το Νότο ξεκινώντας από τον 3ο αιώνα π.Χ. Ρωμαϊκός πολιτισμός διήρκεσε στη χερσόνησο για περίπου μισή χιλιετία, όταν στην εποχή των μεταναστεύσεων οι Βισιγόθοι κατέλαβαν τη Ρωμαϊκή επαρχία Ισπανία.
Visigoth Ισπανία
Οι περισσότεροι κάτοικοι της περιοχής συνέχισαν να μιλούν λατινικές ή μάλλον λατινικές γλώσσες / διαλέκτους και μόνο λίγες γερμανικές λέξεις εισήλθαν στην ισπανική γλώσσα ("ganso" είναι το πιο συνηθισμένο). Λίγο μετά την κατάκτησή τους, οι Βησιγότθοι δημιούργησαν μια σειρά από αντίπαλα «βασίλεια» και μικρές ευγενείς πολιτείες σε σχεδόν συνεχή σύγκρουση σε συνεχώς μεταβαλλόμενες ασταθείς συμμαχίες μεταξύ τους ή εναντίον του άλλου, προκαλώντας συνεχείς πολέμους.
Μουσουλμανική κατάκτηση και "al-Andalus"
- Δείτε επίσης: Ισλαμική χρυσή εποχή
Το 711 ένας κυβερνήτης του Βισιγόθου προφανώς κάλεσε τους Μουσουλμάνους των Ουμαϊκών να βοηθήσουν στον αγώνα του ενάντια σε κάποιον αντίπαλο ή άλλο. (Τα ιστορικά αρχεία για αυτήν την εποχή στην Ισπανία είναι αρκετά άσχημα και για παράδειγμα δεν υπάρχουν καθόλου σύγχρονες μουσουλμανικές πηγές.) Αυτό αποδείχθηκε πιο επιτυχημένο από ό, τι θα μπορούσε να φανταστεί, και μέχρι τα τέλη του 8ου αιώνα το μεγαλύτερο μέρος της χερσονήσου ήταν στα μουσουλμανικά χέρια . Ενώ τα σχεδόν 800 χρόνια διχασμένης διακυβέρνησης από χριστιανούς και μουσουλμάνους ηγέτες στην Ιβηρική χερσόνησο δεν ήταν καθόλου ειρηνικά, η σύγχρονη αφήγηση μιας κάπως συντονισμένης προσπάθειας για «ανάκτηση» των «χαμένων χωρών» για τον Χριστιανισμό δεν ήταν ποτέ η πρώτη, δεύτερη ή οποιαδήποτε άλλη προτεραιότητα για την πλειοψηφία των χριστιανών ηγεμόνων. Στην πραγματικότητα, πολλές φορές οι χριστιανοί ηγέτες συνήψαν συμμαχίες με μουσουλμάνους ηγέτες ενάντια σε άλλους χριστιανούς ηγέτες και το αντίστροφο. Ενώ η κατάσταση για τους μουσουλμάνους στα χριστιανικά εδάφη και το αντίστροφο και οι Εβραίοι εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη διάθεση του κυβερνήτη και θα μπορούσαν να βρίσκονται οπουδήποτε από μια καλοπροαίρετη άγνοια έως τη δολοφονία και την απέλαση, οι θρησκευτικές μειονότητες το είχαν πολύ καλύτερη στην Ισπανία από ό, τι στο το μεγαλύτερο μέρος της υπόλοιπης Ευρώπης εκείνη την εποχή. Στην πραγματικότητα, οι Εβραίοι Sephardi (που πήραν το όνομά τους από την εβραϊκή λέξη για την Ισπανία) ήταν εκείνη την εποχή όχι μόνο μία από τις πιο σημαντικές ομάδες στην Ισπανία από την άποψη της επιστήμης και της εκπαίδευσης, αλλά επίσης κυριαρχούσαν μεταξύ των Εβραίοι άνθρωποι, παγκοσμίως. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου εκτιμάται ότι το 90% των Εβραίων ήταν Sephardi. (Από τον 19ο αιώνα, από την άλλη πλευρά, περίπου το 90% των Εβραίων ήταν Ashkenazim [γερμανική και ανατολική Ευρώπη, και κυρίως Γίντις].)
Ωστόσο, αυτή η περίοδος έληξε όταν μέσω της κατάκτησης και του γάμου τα βασίλεια της Καστίλης και της Αραγονίας, καθώς και μερικά δευτερεύοντα χριστιανικά εδάφη ενώθηκαν και οι ηγέτες τους ξεκίνησαν έναν πόλεμο κατάκτησης ενάντια στους μουσουλμάνους ηγέτες. Η ένωση των πολυάριθμων χριστιανικών βασιλείων εορτάζεται στη σύγχρονη ισπανική εθνόσημο, η οποία αποτελεί συγχώνευση των οικόσημων των τεσσάρων κύριων βασιλείων πριν από την ένωση, δηλαδή των βασιλείων της Καστίλης, της Αραγονίας, του Λεόν και της Ναβάρρας. Κατά τη διαδικασία της επανακατάκτησης της Ισπανίας, πολλά από τα μεγάλα τζαμιά και συναγωγές βεβηλώθηκαν και μετατράπηκαν σε χριστιανικές εκκλησίες.
Μερικά από τα πιο εντυπωσιακά ιστορικά αξιοθέατα της Ισπανίας χρονολογούνται από την περίοδο της μουσουλμανικής κυριαρχίας, όπως Το Mezquita, χτισμένο ως το Μεγάλο Τζαμί του Κόρδοβα και το Medina Azahara, επίσης στην Κόρδοβα και τώρα σε ερείπια, αλλά εξακολουθεί να είναι επισκέψιμο και χτισμένο ως το Madinat al-Zahra, το Παλάτι του al-Andalus. και το Αλάμπρα σε Γρανάδα, ένα υπέροχο, άθικτο παλάτι. Υπάρχουν επίσης δύο συναγωγές που στέκονται ακόμη που χτίστηκαν κατά την εποχή της μουσουλμανικής Ισπανίας: Σάντα Μαρία Λα Μπλάνκα σε Τολέδο και το Συναγωγή της Κόρδοβα, στην Παλιά Πόλη.
Reconquista και αυτοκρατορική εποχή
Αυτό το λεγόμενο «reconquista» ολοκληρώθηκε το 1492 με την πτώση της Γρανάδας και όλοι οι Εβραίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την Ισπανία ή να μετατρέψουν εκείνο το έτος. μέχρι το 1526, όλοι οι Ισπανοί Μουσουλμάνοι είχαν υποστεί την ίδια μοίρα. Το 1492 σηματοδοτεί επίσης το σημείο όταν η Ισπανία άρχισε να γίνεται η ισχυρότερη αυτοκρατορία στον κόσμο με εδάφη το Βόρειος, Κεντρικός και νότια Αμερική, Αφρική, και το Φιλιππίνες (πήρε το όνομά του από τον Ισπανό βασιλιά Φελίπε Β '). Οι «νέοι Χριστιανοί», όπως τους αποκαλούνταν, συχνά δεν ήταν ειλικρινείς στις (αναγκαστικές) μετατροπές τους (και πήραν φιγούρα) και για να διασφαλίσουν τη θρησκευτική «καθαρότητα», δημιουργήθηκε η περιβόητη ισπανική έρευνα. Οι γενετικές μελέτες που έγιναν στη σύγχρονη εποχή υποδηλώνουν ότι ένα μεγάλο ποσοστό των σύγχρονων Ισπανών έχουν τουλάχιστον μερική εβραϊκή ή / και μουσουλμανική καταγωγή, κάτι που μπορεί να εκπλήξει μερικούς, καθώς ξεκίνησε σύντομα η ιδέα του να είναι «αληθινός Χριστιανός» (αντί για «συνομιλία») για να πάρει κληρονομικούς τόνους, με την απέλαση όλων των απογόνων των αναγκασμένων μεταστρατών από το Ισλάμ το 1609.
Κάτω από το House of Habsburg, η Ισπανία έγινε μια προσωπική ένωση με το Αυστριακή Αυτοκρατορία, και έφτασε στο αποκορύφωμά της στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια του 16ου και των αρχών του 17ου αιώνα, ελέγχοντας μεγάλο μέρος Μπενελούξ και Ιταλία. Η Ισπανία αποδυναμώθηκε καθώς το Σώμα του Αψβούργου έχασε το Πόλεμος τριάντα ετών το 1648. Η Ισπανία αποδυναμώθηκε περαιτέρω από την αναποτελεσματική διακυβέρνηση, τη θρησκευτική μισαλλοδοξία που έδιωξε τις πρώην ευημερούσες και παραγωγικές εβραϊκές και μουσουλμανικές μειονότητες και εμπόδισε την ελεύθερη έρευνα και - παράδοξα - χρυσό και ασήμι της Λατινικής Αμερικής που υποτίμησαν το νόμισμα και δεν μπορούσαν ακόμη να καλύψουν τα έξοδα πολέμου . Οι Ισπανικοί Αψβούργοι - επιρρεπείς στο γάμο μέσα στην οικογένεια, συσσωρεύοντας έτσι κληρονομικές ασθένειες - εξαφανίστηκαν όταν ο Κάρολος Β 'δεν μπόρεσε να παράγει κληρονόμο, ο οποίος όπως πολλές από τις άλλες παθήσεις του ήταν πιθανώς αποτέλεσμα αιμομιξίας. Οι περισσότερες δυνάμεις της Ευρώπης αγωνίστηκαν για τη δυνατότητα να βάλουν ένα δικό τους στον ισπανικό θρόνο, με το Σώμα του Μπορμπόν να το κάνει. Οι Bourbons θα προσπαθούσαν να μεταρρυθμίσουν τους πολλούς τομείς τους, κερδίζοντας κάποιες επιτυχίες, αλλά εξοργίζοντας αυτούς που είχαν διατηρήσει παλιά προνόμια της τοπικής αυτονομίας ή των φεουδαρχικών δικαιωμάτων.
Ο αποικισμός της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής και του Μεξικό ήταν ιδιαίτερα βαθιά, με το θάνατο εκατομμυρίων γηγενών ανθρώπων από ασθένειες, πόλεμο και απόλυτη δολοφονία, καθώς οι Ισπανοί αναζήτησαν πλούτο σε αυτά τα «μη ανακαλυφθέντα» εδάφη. Σήμερα πολλές από τις χώρες αυτής της περιοχής καθορίζονται από την ισπανική γλώσσα και τον πολιτισμό (τα ισπανικά είναι σήμερα η δεύτερη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στον κόσμο μετά τα μανταρίνια και πριν από τα αγγλικά, και ο καθολικισμός κυριαρχεί σε όλες τις πρώην ισπανικές αποικίες).
Κρίσεις του 19ου αιώνα
Με το θάνατο του Κάρολου Γ 'το 1788, η Ισπανία έχασε τον τελευταίο της μονάρχη με θέληση, ενέργεια και ικανότητα για μεγάλο χρονικό διάστημα σε μια κρίσιμη στιγμή - η Γαλλική Επανάσταση θα ξεσπάσει τον επόμενο χρόνο. Ο διάδοχός του Charles IV προσπάθησε αρχικά να διατηρήσει ορισμένες από τις πολιτικές του πατέρα του, αλλά τελικά είδε περισσότερη διασκέδαση στο κυνήγι παρά στην πολιτική. Σύντομα η πολιτική στην Ισπανία κυριαρχείται από τον πρωθυπουργό Manuel de Godoy, ο οποίος φημολογείται ότι έχει σχέση με τη βασίλισσα. Εν τω μεταξύ, ο γιος του Τσαρλς, ο Φερδινάνδος VII χτύπησε λίγο για να αντικαταστήσει τον πατέρα του ως βασιλιά, γεγονός που τον κέρδισε την περιφρόνηση του τελευταίου. Το 1808 ο Φερδινάνδος φάνηκε για λίγο να αντικαταστήσει τον μισητό Γκόντο και τον πατέρα του, αλλά ο Ναπολέων Βοναπάρτης κάλεσε τους δύο βασιλιάδες διαμάχης στο Μπαγιόν με το πρόσχημα της διαμεσολάβησης, αλλά ανάγκασαν και τους δύο να παραιτηθούν υπέρ του αδελφού του Τζόζεφ Μποναπάρτε. Πολλές από τις ελίτ της Ισπανίας δεν είχαν κανένα από αυτά και στήθηκαν Juntas να διατηρήσει μια κυβέρνηση ονομαστικά πιστή στην ισπανική μοναρχία. Το φιλελεύθερο σύνταγμα του Καντίζ 1812 συντάχθηκε εκείνα τα χρόνια και καθώς ο Φερδινάνδος ήταν πρόθυμος να υποσχεθεί σε όλους τα πάντα να επιστρέψουν στο θρόνο, έγινε γνωστός ως «ο επιθυμητός», με μεγάλες ελπίδες ότι θα κυβερνούσε ως φιλελεύθερος πολίτης- βασιλιάς σύμφωνα με το σύνταγμα του Κάδιξ. Ο Φερδινάνδος δεν ήθελε ποτέ κάτι τέτοιο και οι βαριές πολιτικές του έφεραν την οργή όχι μόνο των ισπανικών υπηκόων του, αλλά και αυτών Juntas στη Λατινική Αμερική που είχαν δημιουργηθεί χωρίς να αποφασίσουν εάν θα υποστηρίξουν την αποκατάσταση του κανόνα του Μπουργκόν ή την ανεξαρτησία - μόνο σίγουρο ότι θα αντιταχθούν στον Ναπολέοντα και στο καθεστώς του. Όταν ο Φερδινάνδος πέθανε το 1833, άφησε μια ονομαστικά απόλυτη μοναρχία με έναν δυσαρεστημένο πληθυσμό που είχε χάσει τις περισσότερες αποικίες του από μια τρίχρονη Isabella II. Αμέσως μερικά υπερ-συντηρητικά στοιχεία, αλλά και εκείνα στη χώρα των Βάσκων που ήθελαν πίσω το παλιό φουέρο Η αυτονομία αρνήθηκε να υποστηρίξει τον ισχυρισμό της Isabella λόγω της ότι ήταν γυναίκα, γέννησε το κίνημα "Carlist". Ο 19ος αιώνας είδε τα κινήματα ανεξαρτησίας να πολεμούν ενάντια στο βασίλειο της Ισπανίας, με ηγέτες όπως ο Simón Bolívar και ο Augustín de Iturbide να δημιουργούν επιτυχώς νέα ανεξάρτητα έθνη σε όλη τη Λατινική Αμερική. Μέχρι το 1898 η Ισπανία έχασε την πλειονότητα των εναπομείναντων εδαφών της κατά τη διάρκεια του Ισπανικού-Αμερικανικού Πολέμου: έχασε Κούβα και μετά πουλήθηκε Πουέρτο Ρίκο, ο Φιλιππίνες, και Γκουάμ στο Ηνωμένες Πολιτείες. Ο πόλεμος του 1898 ήταν ένα τεράστιο σοκ για τον ισπανικό πολιτισμό και κατέστρεψε την αυτο-εικόνα της Ισπανίας μιας πρώτης τάξεως δύναμης, και έτσι ενέπνευσε ένα ολόκληρο λογοτεχνικό κίνημα γνωστό ως γενιά του '98. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, η Ισπανία δεν ήταν στην πραγματικότητα ένας βασίλειο τόσο αρκετά σφαίρες που μοιράστηκαν έναν μονάρχη. Ενώ ο μονάρχης είχε ευρείες εξουσίες, δεν υπήρχε «απόλυτη» μοναρχία στην Ισπανία και στις διάφορες περιοχές - ιδίως στη χώρα των Βάσκων - είχε πολλά ειδικά προνόμια και αυτονομίες που παραχωρήθηκαν είτε στους "λαούς", σε έναν τοπικό άρχοντα είτε σε "ελεύθερους άντρες" " Αυτό αποδείχθηκε περίπλοκο να επιλυθεί όταν η Ισπανία έγινε Δημοκρατία και εξακολουθεί να είναι ένα ζήτημα με το οποίο η Ισπανία αντιμετωπίζει τον 21ο αιώνα.
Ο 20ος αιώνας
Η Ισπανία γνώρισε έναν καταστροφικό εμφύλιο πόλεμο μεταξύ του 1936 και του 1939 που σκότωσε μισό εκατομμύριο Ισπανούς και εγκαινίασε περισσότερα από 30 χρόνια δικτατορίας υπό τον Generalissimo Francisco Franco. Ο εμφύλιος πόλεμος ξεκίνησε από ένα αποτυχημένο πραξικόπημα στη Βόρεια Αφρική της Ισπανίας (σήμερα μέρος του Μαρόκου) κατά του αριστερού λαϊκού καθεστώτος της Ισπανίας (ένα δημοφιλές μέτωπο ήταν εκείνη την εποχή ένα καθεστώς που περιλαμβάνει κομμουνιστικό, σοσιαλιστικό, φιλελεύθερο, Χριστιανοδημοκράτη και ακόμη και συντηρητικά κόμματα και ξεκίνησε στη Γαλλία ως απάντηση στον φασισμό). Η φασιστική πλευρά καθοδηγείται από μια ομάδα στρατηγών. Ωστόσο, μερικοί από αυτούς πέθαναν σύντομα σε αεροπορικά δυστυχήματα ή σπρώχθηκαν στο πλάι από τον Φράνκο. Παρόλο που η Ένωση Εθνών (πρόδρομος των σημερινών Ηνωμένων Εθνών) προσπάθησε να καταστήσει αδύνατη την παρέμβαση, η Ιταλία και ο Ναζί Γερμανία του Μουσολίνι το αγνόησαν βοηθώντας την εθνικιστική (Φράνκο) πλευρά, ενώ η Σοβιετική Ένωση και σε κάποιο βαθμό το Μεξικό παρείχε βοήθεια στους Ρεπουμπλικάνους ( δημοφιλής μπροστινή) πλευρά. Η Ρεπουμπλικανική πλευρά κάλεσε εθελοντές στις λεγόμενες «διεθνείς ταξιαρχίες», και περίπου 20.000 Βρετανοί, Αμερικανοί, Γάλλοι και ακόμη και Γερμανοί συμμετείχαν στον αγώνα από την πλευρά τους. Ωστόσο, η Ρεπουμπλικανική πλευρά μαστιζόταν από την έλλειψη όπλων και πυρομαχικών (μερικά από τα τουφέκια τους παρήχθησαν τον 19ο αιώνα), από διαμάχες μεταξύ κομμουνιστών και αναρχικών, και από σταλινικές εκκαθαρίσεις με εντολή των υπερπαρανοϊκών υποστηρικτών της Ρεπουμπλικανικής Ισπανίας στη Μόσχα. Όσοι πολλοί άνθρωποι αυτής της γενιάς πολέμησαν στον εμφύλιο πόλεμο της Ισπανίας ή το κάλυψαν ως - συχνά κατάφωρα μεροληπτικοί - ανταποκριτές πολέμου (συμπεριλαμβανομένων των George Orwell, Ernest Hemingway και αργότερα γερμανικού καγκελάριου Willy Brandt) υπάρχει πολλή καλογραμμένη λογοτεχνία (και μερικές ταινίες ), το οποίο, αν και δεν είναι πάντα ιστορικά ακριβές, καταφέρνει να συλλάβει τέλεια το πνεύμα του ματαιού ιδεαλισμού που έκανε πολλούς από τους interbrigadistas να πάνε στην Ισπανία. Όπως και το Αμερικάνικος Εμφύλιος πόλεμος έδωσε μια σημαντική ανακάλυψη για τον φωτορεπορτάζ, Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος για το ραδιόφωνο ειδήσεων και τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο για το newsreel, ο ισπανικός εμφύλιος πόλεμος σημείωσε τη δημοσιογραφία, τη λογοτεχνία και τις τέχνες Το μουσείο Reina Sofia στη Μαδρίτη έχει μια έκθεση για καλλιτεχνικές εκφράσεις του πολέμου, με τον Πικάσο Γκέρνικα - παράγεται για το ρεπουμπλικανικό ισπανικό περίπτερο στην παγκόσμια έκθεση του 1937 στο Παρίσι - ως το κεντρικό του κομμάτι.
Ο πόλεμος κερδίστηκε για τον Φράνκο μέσω ανώτερης πυρκαγιάς και με στρατιωτική βοήθεια από τους Ναζί (συμπεριλαμβανομένου του εγκλήματος πολέμου του βομβαρδισμού) Γκέρνικα). Ο Φράνκο κατάφερε να ενοποιήσει καθόλου τις ομοιογενείς εθνικιστικές δυνάμεις πίσω από τη λιγότερο χαρισματική ηγεσία του και να κρατήσει την εξουσία μέσω του Δεύτερος Παγκόσμιος πόλεμος (στο οποίο παρέμεινε ουδέτερος) μέχρι το θάνατό του. Τον διαδέχθηκε ο Βασιλιάς Χουάν Κάρλος. Ο ισπανικός εμφύλιος πόλεμος εξακολουθεί να είναι κατά κάποιον τρόπο μια ανοιχτή πληγή, όπως σχεδόν ποτέ δεν συζητήθηκε κατά τις ημέρες του καθεστώτος του Φράνκο. Μέχρι σήμερα, οι συντηρητικοί και οι Καθολικοί (οι Ρεπουμπλικάνοι ήταν αρκετά αντι-κληρικοί) μερικές φορές απολογηθούν για τον Φράνκο και την «αναγκαιότητα» του πολέμου. Η κληρονομιά του Φράνκο ήταν ότι οι ιστορικά σημαντικές περιφερειακές ταυτότητες και γλώσσες (όπως τα καταλανικά και τα βασκικά) καταργήθηκαν βάναυσα και προωθήθηκε μια πολιτική ισχυρής εθνικής ταυτότητας υπό την ισπανική / καστιλιάνικη γλώσσα. Ενώ βίαιες ομάδες όπως η ΕΤΑ (βλ. Παρακάτω) ήταν ενεργές ακόμη και κατά τη διάρκεια του Φράνκο, δεν υπήρχε σχεδόν καμία οργανωμένη αντιπολίτευση, είτε βίαιη είτε ειρηνική, για το μεγαλύτερο μέρος της βασιλείας του Φράνκο. Ο Franco επέβλεψε την ταχεία οικονομική ανάπτυξη της Ισπανίας με τη βιομηχανοποίησή της στη δεκαετία του 1960. Η Ισπανία εισήλθε επίσης στο ΝΑΤΟ (αν και όχι η ΕΕ ή οποιοσδήποτε από τους προκατόχους της) ενώ εξακολουθεί να κυβερνάται από τον Φράνκο. Το ακατάστατο διαζύγιο της Ισπανίας από τις αφρικανικές αποικίες της τα τελευταία χρόνια και ημέρες της ζωής του Φράνκο είναι επίσης ένας από τους λόγους για τη σύγκρουση στο Δυτική Σαχάρα, μια πρώην ισπανική αποικία.
Με την ειρηνική μετάβαση στη δημοκρατία μετά το θάνατο του Φράνκο, άρχισαν να αρθούν οι περιορισμοί στην περιφερειακή ταυτότητα, με την αυτονομία να χορηγείται σε αρκετές περιοχές και οι περιφερειακές γλώσσες να αποκτούν επίσημη θέση στις αντίστοιχες περιοχές τους. Η φύση της μετάβασης σήμαινε ότι υπήρχε λίγη δικαιοσύνη για όσους υπέφεραν υπό τη δικτατορία του Φράνκο και εξακολουθούν να παραμένουν διχασμοί. Λίγο μετά ο Βασιλιάς Χουάν Κάρλος - προς έκπληξη πολλών - επέμεινε στη χώρα να γίνει κοινοβουλευτική δημοκρατία με τον βασιλιά της φιγούρας ως ονομαστικό αρχηγό του κράτους, οι δεξιοί στρατηγοί προσπάθησαν να ανατρέψουν τη νεογέννητη δημοκρατία στις 23 Φεβρουαρίου 1981 σε αυτό που είναι τώρα γνωστό ως 23F. Μία από τις πιο εντυπωσιακές εικόνες του πραξικοπήματος ήταν ο στρατηγός Tejero που εισέβαλε στο Κογκρέσο των Αντιπροσώπων με επικεφαλής 200 μέλη της Guardia Civil και διακόπτοντας την ψηφοφορία για αντικατάσταση του κεντροδεξιού Adolfo Suarez με τον κεντροδεξιό Leopoldo Calvo Sotelo για τον πρωθυπουργό. Το πραξικόπημα απέτυχε κυρίως λόγω της έλλειψης λαϊκής υποστήριξης και επειδή ο βασιλιάς - υπό την ιδιότητά του αρχηγού - εμφανίστηκε στην τηλεόραση με πλήρη στολή για να διατάξει τους στρατιώτες να επιστρέψουν στους στρατώνες τους, ρίχνοντας έτσι το μέρος του στη δημοκρατία. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα πολλή υποστήριξη στον βασιλιά προσωπικά, ακόμη και μεταξύ των Ισπανών που είχαν την τάση να είναι δημοκρατικοί για το μεγαλύτερο μέρος της βασιλείας του. Ωστόσο, η μοναρχία είναι μάλλον μη δημοφιλής μεταξύ των αυτόνομων ή ανεξάρτητων κινημάτων της Καταλονίας ή της χώρας των Βάσκων. Το κυβερνών κεντροδεξιό κόμμα UCD υπό τον Leopoldo Calvo-Sotelo εκτίμησε εσφαλμένα την επιθυμία της Ανδαλουσίας για περιφερειακή αυτοδιοίκηση και έτσι έχασε τις εκλογές του 1982, σε μια από τις μεγαλύτερες δημοκρατικές εκλογές σε κάθε σύγχρονη δημοκρατία, από το αριστερό PSOE. Αυτό οδήγησε στο σχηματισμό του Partido Popular (PP) από τα ερείπια που άφησαν πίσω από την προσωρινή κατάρρευση της κεντροδεξιάς. Το PSOE οδήγησε εκείνη την εποχή από τον σχετικά νεανικό Ανδαλουσιανό Felipe González και διαθέτει μια ισχυρή βάση στήριξης στην Ανδαλουσία μέχρι σήμερα.
Η χώρα των Βάσκων στα βόρεια της Ισπανίας που είχε αρχίσει βίαιη αντίσταση το 1959 εναντίον του Φράνκο συνέχισε την εκστρατεία βομβαρδισμών και δολοφονιών στη δημοκρατική εποχή με την τρομοκρατική ομάδα ETA (Euskadi ta Askatasuna, Basque for Basque country and ελευθερία), παρά την παροχή της περιοχής με υψηλό βαθμό αυτονομίας. Η ομάδα κήρυξε κατάπαυση του πυρός το 2011 και ο ένοπλος αγώνας εμφανίζεται προς το παρόν. Ακόμη και στη «δημοκρατική» δεκαετία του 1980, (υπό τον επί μακρόν πρωθυπουργό Felipe González [PSOE 1982–1996]), η ισπανική κυβέρνηση απάντησε με μεθόδους που είναι πλέον γνωστό ότι συμπεριέλαβαν «μοίρες θανάτου» για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.
Αβέβαιες στιγμές στην τρίτη χιλιετία
Στη δεκαετία του 2000 σημειώθηκε περισσότερη οικονομική επέκταση και άνοδος των τιμών των κατοικιών που στη συνέχεια κατέρρευσε, αφήνοντας την Ισπανία με υψηλή ανεργία και οικονομικές δυσκολίες. Η οικονομικά σημαντική περιοχή της Καταλονίας έχει γίνει πιο δυνατή στα αιτήματά της για ανεξαρτησία. Το 2017/18 αυτή η σύγκρουση ξέσπασε καθώς η κεντρική κυβέρνηση είχε εργαστεί για να ακυρώσει βασικές πτυχές ενός πιο εκτεταμένου καθεστώτος αυτονομίας, ενώ τμήματα του κοινοβουλίου της Καταλονίας διεξήγαγαν δημοψήφισμα ανεξαρτησίας, που θεωρήθηκε «παράνομο» από τους αντιπάλους της ανεξαρτησίας. Η κεντρική κυβέρνηση καταδίκασε έντονα το κίνημα της ανεξαρτησίας και αρκετά άτομα που συμμετείχαν στο δημοψήφισμα καταδικάστηκαν σε μακρά ποινή φυλάκισης.
Μετανάστευση
Η Ισπανία διατηρεί ιστορικό δεσμό με τους γείτονές της στην Ιβηρική Χερσόνησο, Ανδόρα και Πορτογαλία, στις πρώην αποικίες της, στους πρώην πολίτες και στους απογόνους τους, και σε μια ειδική κατηγορία πρώην πολιτών, δηλαδή τους Σεφαρδικούς Εβραίους.
Ο πληθυσμός της Ισπανίας αυξάνεται σε μεγάλο βαθμό λόγω της μετανάστευσης από ανθρώπους από σχετικά φτωχές ή πολιτικά ασταθείς περιοχές της Λατινικής Αμερικής, όπως Κολομβία, Κούβα, Εκουαδόρ, Ελ ΣαλβαδόρΝικαράγουα, Περού ή Βενεζουέλα; άλλα μέρη της Ευρώπης, ιδίως της Ανατολικής Ευρώπης · και την Αφρική και την Ασία, ιδίως περιοχές που έχουν ιστορικό ή γλωσσικό δεσμό με την Ισπανία. Υπάρχει επίσης ένα σημαντικό τμήμα της μετανάστευσης που αποτελείται κυρίως από συνταξιούχους, και άτομα που διευθύνουν επιχειρήσεις για αυτούς και ξένους τουρίστες, που προέρχονται από πλουσιότερες ευρωπαϊκές χώρες όπως Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Γερμανία, Μπενελούξ και το Σκανδιναβικές χώρες, καθιερωμένο κατά μήκος της ακτής της Μεσογείου, ειδικά στο Κόστα Μπλάνκα, Κόστα ντελ Σολ, ο Κανάριοι Νήσοι και το Βαλεαρίδες Νήσοι, ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς μήνες.
Εσωτερικά υπήρχαν πάντοτε μεταναστεύσεις από φτωχότερες αγροτικές περιοχές (όπως η Ανδαλουσία) στις πόλεις και σε θέσεις εργασίας στον τομέα των κατασκευών και του τουρισμού. Λόγω της οικονομικής κρίσης της δεκαετίας του 2000 και του 2010, η ανεργία των νέων αυξήθηκε σε αφόρητα επίπεδα στο εύρος 50% και αρκετοί νέοι εγκατέλειψαν ημι-μόνιμα τη χώρα σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπως η Γερμανία για σπουδές, εργασία ή κάνετε πρακτική άσκηση έως ότου τα πράγματα γίνουν καλύτερα στην Ισπανία ή για πάντα. Στο τελευταίο εξάμηνο της δεκαετίας του 2010 υπήρχαν ενδεικτικά σημάδια οικονομικής βελτίωσης με ορισμένους οικονομικούς μετανάστες να επιστρέφουν στην Ισπανία.
ΜΙΛΑ ρε
- Δείτε επίσης: Ισπανικό βιβλίο με φράσεις
Είμαι τόσο έγκυος Πολλές αγγλικές λέξεις έχουν την καταγωγή τους στα λατινικά, γεγονός που καθιστά εύκολο για τους αγγλόφωνους να μαντέψουν τις έννοιες πολλών ισπανικών λέξεων. Ωστόσο, τα Ισπανικά και τα Αγγλικά έχουν επίσης έναν αριθμό ψεύτικων φίλων που πρέπει να γνωρίζετε για να αποφύγετε ενοχλητικά λάθη.
|
Η επίσημη και καθολική γλώσσα που χρησιμοποιείται στην Ισπανία είναι η Ισπανική (español) που είναι μέλος της ρομαντικής οικογένειας γλωσσών (άλλες περιλαμβάνουν Πορτογαλικά, Ιταλικά, Γαλλικά και Ρουμανικά). Πολλοί άνθρωποι, ειδικά εκτός της Καστίλης, προτιμούν να το αποκαλούν Καστίλια (καστελλάνο).
Ωστόσο, υπάρχουν πολλές γλώσσες (καταλανικά, βασκικά, γαλικιανά, αστουριανά κ.λπ.) που ομιλούνται σε διάφορα μέρη της Ισπανίας. Ορισμένες από αυτές τις γλώσσες είναι κυρίαρχες και συν-επίσημες στις αντίστοιχες περιοχές τους, αν και οι περισσότεροι άνθρωποι θα είναι δίγλωσσοι στην τοπική τους γλώσσα και στα ισπανικά. Τα Καταλανικά, τα Βάσκα και τα Γαλικικά αναγνωρίζονται ως επίσημες γλώσσες σύμφωνα με το ισπανικό σύνταγμα. Με την εξαίρεση των Βάσκων (των οποίων η προέλευση είναι ακόμη υπό συζήτηση), οι γλώσσες της Ιβηρικής Χερσονήσου αποτελούν μέρος της οικογένειας των Ρομάν και είναι αρκετά εύκολο να τις ανακαλύψετε αν γνωρίζετε καλά την Καστιλιάνικη.
- Καταλανικά (Καταλανικά: καταλαβα, Καστίλια: καταλαν), μια ξεχωριστή γλώσσα παρόμοια με την Καστιλιανή, αλλά σχετίζεται στενότερα με τον κλάδο Oc των Ρομαντικών Γλωσσών και θεωρείται από πολλούς ως μέρος ενός συνεχούς διαλέκτου που εκτείνεται σε όλη την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ιταλία και περιλαμβάνει τις άλλες γλώσσες όπως η Προβηγκία , Beàrnais, Limousin, Auvernhat και Niçard. Στη βορειοανατολική περιοχή ομιλούνται διάφορες διάλεκτοι Καταλονία, ο Βαλεαρίδες Νήσοι, και Βαλένθια (όπου αναφέρεται συχνά ως Βαλένθια), ανατολικά του Αραγονία, καθώς και γειτονικά Ανδόρα και τη νότια Γαλλία. Για έναν απλό ακροατή, τα καταλανικά φαίνεται επιφανειακά να είναι σταυρός των καστιλιάνικων, γαλλικών και πορτογαλικών και παρόλο που μοιράζεται τα χαρακτηριστικά και των τριών, είναι μια ξεχωριστή γλώσσα.
- Γαλικίας (Γαλικιανά: γαλέγκο, Καστίλια: γαλέγκο), πολύ στενά συνδεδεμένο με τα Πορτογαλικά, στα Γαλικιανά ομιλείται Γαλικία και τα δυτικά τμήματα του Αστουρίες και Λέοντος. Τα Γαλικικά προκρίνουν τα Πορτογαλικά και θεωρείται μία από τις τέσσερις κύριες διαλέκτους της οικογένειας Γαλικίας-Πορτογαλικής γλώσσας που περιλαμβάνει Βραζιλιάνικα, Νότια Πορτογαλικά, Κεντρικά Πορτογαλικά και Γαλικικά. Ενώ οι Πορτογάλοι το θεωρούν διάλεκτο των Πορτογάλων, οι Γαλικιανοί θεωρούν τη γλώσσα τους ανεξάρτητη.
- Βάσκων (Βασκικά: ευσκάρα, Καστίλια: Βάσκο), μια γλώσσα που δεν σχετίζεται με την Καστιλιανή (ή οποιαδήποτε άλλη γνωστή γλώσσα στον κόσμο), ομιλείται στις τρεις επαρχίες του Χώρα των Βάσκων, στις δύο γειτονικές επαρχίες στη γαλλική πλευρά των συνόρων Ισπανίας-Γαλλίας και στη Ναβάρα. Η βασκική θεωρείται γλώσσα απομόνωσης που δεν σχετίζεται με οποιαδήποτε ρομαντική ή ακόμη και ινδοευρωπαϊκή γλώσσα.
- Αστουριανό (Αστουριανό: αστουριανού, Καστίλια: αστουριανό, επίσης γνωστός ως Βίβλος), ομιλείται στην επαρχία του Αστουρίες, όπου απολαμβάνει ημι-επίσημη προστασία. Μιλήθηκε επίσης σε αγροτικές περιοχές της Λέοντος, Ζαμόρα, Σαλαμάνκα, σε λίγα χωριά στην Πορτογαλία (όπου ονομάζεται Mirandes) και σε χωριά στο άκρο βόρεια του Εξτρεμαδούρα. Ενώ το σύνταγμα της Ισπανίας προστατεύει ρητά τους Βάσκους, τις Βαλεαρίδες-Καταλανικές-Βαλένθια με τον όρο Καταλανικά, Γαλικιανά και Καστιλιάνικα, δεν προστατεύει ρητά τους Αστουριανούς. Ωστόσο, η επαρχία της Αστούριας την προστατεύει ρητά και η Ισπανία την προστατεύει σιωπηρά, χωρίς να αντιταχθεί στο Ανώτατο Δικαστήριο.
- Αραγονικά (Αραγονικά: αραγονί, Καστίλια: αραγονί, επίσης γνωστή ως συνομιλία ως fabla), ομιλείται στα βόρεια του Αραγονία, και δεν αναγνωρίζεται επίσημα. Αυτή η γλώσσα είναι κοντά στα Καταλανικά (ειδικά στα Benasque) και στην Καστιλιανή, με κάποιες επιρροές από τους Βάσκους και την Οξιτανική (νότια Γαλλία). Σήμερα, μόνο λίγα χωριά κοντά στο Πυρηναία Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα δυναμικά, ενώ οι περισσότεροι την αναμιγνύουν με την Καστιλιανή στην καθημερινή τους ομιλία.
- Aranese (Καστίλια: Aranés, Καταλανικά / Aranese Occitan: Aranès), ομιλείται στην κοιλάδα Aran και αναγνωρίζεται ως επίσημη γλώσσα της Καταλονίας (όχι της Ισπανίας), μαζί με τα καταλανικά και τα καστιλιάνικα. Αυτή η γλώσσα είναι μια ποικιλία Gascon Occitan, και ως εκ τούτου σχετίζεται στενά με την Προβηγκία, το Λιμουζίν, το Λανγκεντόκ και τα Καταλανικά.
Εκτός από τις μητρικές γλώσσες, πολλές γλώσσες όπως Αγγλικά, γαλλική γλώσσα, και Γερμανός μελετούνται συνήθως στο σχολείο. Ωστόσο, οι Ισπανοί δεν είναι γνωστοί για την ικανότητά τους σε ξένες γλώσσες, και είναι πολύ σπάνιο να βρεθούν ντόπιοι συνομιλημένοι σε ξένες γλώσσες εκτός των κύριων τουριστικών περιοχών ή μεγάλων διεθνών ξενοδοχείων.
Τούτου λεχθέντος, τα περισσότερα ιδρύματα στη σημαντική τουριστική βιομηχανία της Ισπανίας συνήθως έχουν μέλη του προσωπικού που μιλούν καλά αγγλικά, και ιδιαίτερα σε δημοφιλή παραθαλάσσια θέρετρα, όπως εκείνα του Κόστα ντελ Σολ, θα βρείτε άτομα που μιλούν άπταιστα πολλές γλώσσες, με τις πιο κοινές να είναι Γερμανικά και Γαλλικά. Τα αγγλικά είναι επίσης γενικά πιο ευρέως γνωστά Βαρκελώνη και τη Μαδρίτη (αν και όχι στον ίδιο βαθμό) από ό, τι στην υπόλοιπη χώρα. Οπως και Πορτογαλικά και ιταλικός σχετίζονται στενά με τα ισπανικά, εάν μιλάτε κάποια από αυτές τις γλώσσες, οι ντόπιοι θα μπορούσαν να σας ξεγελάσουν με κάποια δυσκολία. Τα γερμανικά ομιλούνται σε ορισμένες περιοχές στις οποίες συχνάζουν Γερμανοί τουρίστες, όπως η Μαγιόρκα.
Τα Καστίλια Ισπανικά διαφέρουν από το Ισπανικά Λατινικής Αμερικής ποικιλίες στην προφορά και τη γραμματική, αν και όλες οι ποικιλίες της Λατινικής Αμερικής κατανοούνται εύκολα από τους Ισπανούς και το αντίστροφο. Ενώ οι διαφορές στην ορθογραφία είναι σχεδόν ανύπαρκτες, οι διαφορές στις λέξεις και την προφορά μεταξύ "Ισπανικά-Ισπανικά" και "Λατινικά-Ισπανικά" είναι αναμφισβήτητα μεγαλύτερες από αυτές μεταξύ των "Αμερικανών" και "Βρετανικών" Αγγλικών.
Τα γαλλικά είναι η πιο ευρέως κατανοητή ξένη γλώσσα στα βορειοανατολικά της Ισπανίας.
Οι ντόπιοι θα εκτιμήσουν κάθε προσπάθεια που κάνετε για να μιλήσετε τη γλώσσα τους. Για παράδειγμα, γνωρίστε τουλάχιστον τα καστιλιανά για "καλημέρα" (Καλημέρα) και σας ευχαριστώ" (γκρασιές).
Μπες μέσα
Προυποθέσεις εισόδου
Ελάχιστη ισχύς ταξιδιωτικών εγγράφων
|
Η Ισπανία είναι μέλος του Συμφωνία Σένγκεν.
- Συνήθως δεν υπάρχουν συνοριακοί έλεγχοι μεταξύ χωρών που έχουν υπογράψει και εφαρμόσει τη συνθήκη. Αυτό περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μερικές άλλες χώρες.
- Υπάρχουν συνήθως έλεγχοι ταυτότητας πριν επιβιβαστείτε σε διεθνείς πτήσεις ή πλοία. Μερικές φορές υπάρχουν προσωρινοί έλεγχοι στα χερσαία σύνορα.
- Ομοίως, α Visa χορηγείται για οποιοδήποτε μέλος του Σένγκεν ισχύει σε όλες τις άλλες χώρες που έχουν υπογράψει και εφάρμοσε τη συνθήκη.
- Παρακαλώ δες Ταξιδεύοντας στην περιοχή Σένγκεν για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του συστήματος, ποιες χώρες είναι μέλη και ποιες είναι οι προϋποθέσεις για την εθνικότητά σας.
Οι υπήκοοι ΕΕ, ΕΟΧ και Ελβετίας που εισέρχονται στην Ισπανία με εθνικό δελτίο ταυτότητας, οι οποίοι είναι κάτω των 18 ετών και ταξιδεύουν χωρίς τους γονείς τους, πρέπει να έχουν γραπτή γονική συγκατάθεση. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε το ιστοσελίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και Συνεργασίας της Ισπανίας.
Οι πολίτες της Αντίγκουα και της Μπαρμπούντα, οι Μπαχάμες, οι Μπαρμπάντος, ο Μαυρίκιος, ο Άγιος Χριστόφορος και ο Νέβις και οι Σεϋχέλλες επιτρέπεται να εργάζονται στην Ισπανία χωρίς την ανάγκη απόκτησης θεώρησης ή άλλης άδειας για την περίοδο της παραμονής τους χωρίς βίζα 90 ημερών. Ωστόσο, αυτή η ικανότητα εργασίας χωρίς βίζα δεν επεκτείνεται απαραίτητα και σε άλλες χώρες Σένγκεν.
Για παραμονή μεγαλύτερη των 90 ημερών για πολίτες εκτός ΕΟΧ ή Ελβετούς, απαιτείται σχεδόν πάντα προκαταβολή. Εάν παραμείνει για περισσότερο από 6 μήνες, άδεια παραμονής (Titulo de Residencia) πρέπει να ληφθεί εντός των πρώτων 30 ημερών από την είσοδο στην Ισπανία.
Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να μπείτε στην Ισπανία. Από γειτονικές ευρωπαϊκές χώρες, είναι δυνατή η οδήγηση με αυτοκίνητο ή τρένο. από ορισμένες χώρες της Μεσογείου λίγο πολύ τακτικές συνδέσεις με φέρι είναι διαθέσιμα; Οι επισκέπτες από πιο μακριά θα χρησιμοποιούν πιθανώς αεροπορικά ταξίδια.
Με αεροπλάνο
Ο αερομεταφορέας της Ισπανίας είναι Ιβηρία, και οι δύο άλλες κύριες αεροπορικές εταιρείες είναι Τροφοδοσία και Air Europa. Υπάρχουν πολλές αεροπορικές εταιρείες που συνδέονται από τις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, την Αφρική, την Αμερική και την Ασία. Σχεδόν όλοι οι ευρωπαϊκοί αερομεταφορείς χαμηλού κόστους παρέχουν συχνές υπηρεσίες στην Ισπανία, όπως: TUI Airways, EasyJet, Ryanair, Wizz Air και Jet2.com.
The busiest airports are Αεροδρόμιο Μαδρίτης – Barajas, Barcelona El Prat, Πάλμα ντε Μαγιόρκα και Μάλαγα, ακολουθούμενη από Σεβίλλη, Βαλένθια, Μπιλμπάο, Αλικάντε και Σαντιάγο ντε Κομποστέλα.
For mainland Spain, Madrid Barajas (ΤΡΕΛΟΣ ΙΑΤΑ), Barcelona (BCN ΙΑΤΑ) and Malaga (AGP ΙΑΤΑ) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's σιδηροδρομική συμμαχία with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.
By train
δείτε επίσηςrail travel in Europe
ο train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Οι Ισπανοι σιδηροδρομικές γραμμές υψηλής ταχύτητας system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Χεντάι on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Ανδόρα) and one near Φιγκέρες for high speed trains. The former two see the occasional αμαξοστοιχία while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near Canfranc has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.
Με λεωφορείο
Virtually all companies operating Intercity buses in France συμπεριλαμβανομένου Ουίμπους and even German players DeinBus και Flixbus offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Άλσα και Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.
Με πλοίο
From the UK, Βρετάνη Ferries offers services from Πόρτσμουθ και Πλύμουθ προς την Σανταντέρ και από Πόρτσμουθ προς την Μπιλμπάο. The journey time from Πόρτσμουθ προς την Σανταντέρ is approximately 24 hours.
Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Τυνησία και Μαρόκο) και το Κανάριοι Νήσοι which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Μαγιόρκα, Minorca, Ίμπιζα και Φορμεντέρα.
Another popular route is from Βαρκελώνη προς την Γένοβα.
Περάστε
By train
- Ρεν is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Cercanías) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages ΤΕΛΟΣ narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the ΑΒΕτρένα υψηλής ταχύτητας, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Κίνα) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
- FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
- FGV provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
- Euskotren operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.
Με λεωφορείο
The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:
- ALSA (formerly Continental Auto), ☏ 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands.
- Grupo Avanza, ☏ 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res.
- Socibus and Secorbus, ☏ 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville.
At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.
Με πλοίο
Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the Κανάριοι Νήσοι, as the weather resembles springtime all year round.
If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.
Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.
Με το αυτοκίνητο
- Δείτε επίσης: Driving in Spain
In major cities like Μαδρίτη ή Βαρκελώνη and in mid-sized ones like San Sebastian, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.
Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).
Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.
There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and autovías, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).
Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.
Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.
Με τον αντίχειρα
Spain isn't a good country for ωτοστόπ. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.
In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.
Με το ποδήλατο
Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.
Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.
There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.
Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.
Με ταξί
All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Ηνωμένο Βασίλειο ή Ιαπωνία. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.
Βλέπω
The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.
Historic cities
Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.
In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Κάδιξ is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ρόντα is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Κόρδοβα και Γρανάδα hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Σεβίλλη, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.
Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Τολέδο stands as perhaps ο historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is El Escorial, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Σεγκόβια, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.
Further north in Castile-Leon is Σαλαμάνκα, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Σαντιάγο ντε Κομποστέλα, the end point of the old Τρόπος του Αγίου Ιακώβου (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Σαραγόσα, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Βαρκελώνη with its pseudo-medieval Barri Gòtic γειτονιά.
Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.
Μουσεία τέχνης
Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.
Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle είναι το σπίτι του Museo del Prado, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Γκέρνικα but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.
Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Μουσείο Πικάσο, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Αντόνι Γκαουντί, with their twisting organic forms that are a delight to look at.
Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Τολέδο, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Μπιλμπάο in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Φιγκέρες, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Μάλαγα in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.
Αρχαιολογικοί Χώροι
- Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
- Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
- Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
- Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
- Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
- Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
- Gormaz, Arab castle,
- Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
- Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
- San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
- San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
- Santa Maria de Melque, Visigoth church,
- Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
- Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,
Αθλητισμός
Ποδόσφαιρο σύνδεσης
Ισπανία Λα Λίγκα is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Ρεάλ Μαδρίτης και FC Μπαρτσελόνα that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.
Μπάσκετ
Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.
Τόπι
- Δείτε επίσης: Χάντμπολ στην Ευρώπη
Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. ο Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.
Ποδηλασία
Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Vuelta a España.
Δρομολόγια
- Via de la Plata Route Historic 800-km route from Γκιζόν προς την Σεβίλλη.
- Τρόπος του Αγίου Ιακώβου
Κάνω
Φεστιβάλ
Spain has a lot of local festivals that are worth going to.
- Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Μάλαγα, Χιρόνα, Κάδιξ, Σεβίλλη και τα υπόλοιπα Ανδαλουσία; but it's also interesting in Βαγιαδολίδ (silent processions) and Σαραγόσα (where hundreds of drums are played in processions).
- Córdoba en Mayo (Κόρδοβα in May) - great month to visit the Southern city
- Las Cruces (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
- Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
- Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
- Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Βαρκελώνη is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
- Fallas - Βαλένθια's festival in March - burning the "fallas" is a must
- Μάλαγα's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
- San Fermines - July in Παμπλόνα, Ναβάρα.
- Fiesta de San Isidro - 15 May in Μαδρίτη - a celebration of Μαδρίτη's patron saint.
- Καρναβάλι - best in Santa Cruz de Tenerife, Λας Πάλμας ντε Γκραν Κανάρια και Κάδιξ
- Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
- San Sebastian International Film Festival - held annually in San Sebastian, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
- La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
- Μόρος και Κριστιανός (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
- Σε Γαλικία 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.
Διακοπές
New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.
La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.
"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.
After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.
Υπαίθριες δραστηριότητες
- Canyoning: βλέπω Spain section in the Canyoning article
- Ορειβασία in: Λος Μάλλος (Αραγονία) και Siurana (near Βαρκελώνη)
- Ποδόσφαιρο (soccer): The most popular sport in Spain, with both the Spanish league and national team being among the strongest in the world.
- Αθλητικά λευκού νερού in: Κάμπο, Murillo de Gallego (Αραγονία)
- Πεζοπορία in Galicia
- Σκι κατάβασης: There are a lot of downhill skiing resorts in Spain.
Skiing in the northern region of Spain
Κατάδυση
For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.
Εργασία
Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.
Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.
Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.
Αγορά
Χρήματα
Συναλλαγματικές ισοτιμίες για ευρώ Από τις 4 Ιανουαρίου 2021:
Οι συναλλαγματικές ισοτιμίες κυμαίνονται. Οι τρέχουσες τιμές για αυτά και άλλα νομίσματα είναι διαθέσιμες από XE.com |
Spain uses the ευρώ, όπως πολλές άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Ένα ευρώ διαιρείται σε 100 σεντ. Το επίσημο σύμβολο για το ευρώ είναι € και ο κωδικός ISO είναι EUR. Δεν υπάρχει επίσημο σύμβολο για το σεντ.
Όλα τα τραπεζογραμμάτια και κέρματα αυτού του κοινού νομίσματος αποτελούν νόμιμο χρήμα σε όλες τις χώρες, εκτός από το ότι τα νομίσματα χαμηλής αξίας (ένα και δύο σεντ) καταργούνται σταδιακά σε ορισμένες από αυτές. Τα τραπεζογραμμάτια φαίνονται τα ίδια σε όλες τις χώρες, ενώ τα κέρματα έχουν ένα τυπικό κοινό σχέδιο στο πίσω μέρος, εκφράζοντας την αξία και ένα εθνικό σχέδιο για κάθε χώρα στην όπισθεν. Η οπίσθια όψη χρησιμοποιείται επίσης για διαφορετικά σχέδια αναμνηστικών κερμάτων. Ο σχεδιασμός της εμπρόσθιας όψης δεν επηρεάζει τη χρήση του νομίσματος.
_06.jpg/220px-Banco_de_España_(Madrid)_06.jpg)
€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.
Συνάλλαγμα
Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.
Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.
Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).
Πιστωτική κάρτα
Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Βαρκελώνη, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.
Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.
ΑΤΜ
Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.
Φιλοδώρημα
Φιλοδώρημα, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.
Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.
Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.
Business hours
Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.
For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.
If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.
_25.jpg/220px-Gran_Vía_(Madrid)_25.jpg)
Ψώνια
Designer brands
Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:
- [νεκρός σύνδεσμος]Custo Barcelona. Headquartered in Βαρκελώνη, has stores in Μπιλμπάο, Ίμπιζα, La Coruna, Λας Πάλμας ντε Γκραν Κανάρια, León, Μαδρίτη, Μαρμπέγια, Πάλμα ντε Μαγιόρκα, Σαλαμάνκα, Τενερίφη.
- [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Κοβάλσκι, head office: Ctra. del Leon, km, 2; 03293 Elche, ☏ 34 966 630 612. Designer shoes and sneakers (trademark Herman Monster and others) for women, men and unisex.
πολυκαταστήματα
- El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash.
Οι υπολοιποι
- Κάσας. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands.
- Κατασκηνών. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size.
- Για. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Μπιλμπάο; some stores in San Sebastian και Σαραγόσα.
Τρώω
- Δείτε επίσης: Ισπανική κουζίνα
The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed συνομιλίες pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. είδος μεξικάνικης τηγανίτας και horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).
Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.
Breakfast, lunch and dinner times
Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.
The key thing to remember for a traveller is:
- breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
- "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
- lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato και el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
- dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
- there is also an afternoon snack that some take between la comida και la cena που ονομάζεται merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
- between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a μπαρ and ask for a μποκαδίλο, a baguette sandwich. Υπάρχουν bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, τυρί or any kind of embutido, και bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, είδος μεξικάνικης τηγανίτας, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.
Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.
ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ
Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (δείτε το Spanish dishes Ενότητα), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).
Τάπας
The entry level to Spanish food is found in bars as τάπας, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña για να παραγγείλετε μια μπύρα και έναν τάπα. Ορισμένα μπαρ προσφέρουν μεγάλη ποικιλία διαφορετικών τάπας. Άλλοι ειδικεύονται σε ένα συγκεκριμένο είδος (όπως θαλασσινά). Ένα ισπανικό έθιμο είναι να έχετε ένα tapa και ένα μικρό ποτό σε ένα μπαρ, στη συνέχεια πηγαίνετε στο επόμενο μπαρ και κάντε το ίδιο. Μια ομάδα δύο ή περισσότερων ατόμων μπορεί να παραγγείλει δύο ή περισσότερα τάπας ή παραγγελία φυλές αντ 'αυτού, τα οποία είναι λίγο μεγαλύτερα για κοινή χρήση.
Τύποι πιάτων
Θαλασσινά (mariscos): στην ακτή, τα φρέσκα θαλασσινά είναι ευρέως διαθέσιμα και αρκετά προσιτά. Στις εσωτερικές περιοχές, παγωμένα (και κακής ποιότητας) θαλασσινά συχνά συναντώνται εκτός από λίγα φημισμένα (και ακριβά) εστιατόρια. Στις παράκτιες περιοχές τα θαλασσινά αξίζουν ιδιαίτερη προσοχή, ειδικά στις βόρειες ακτές του Ατλαντικού.
Τα ποιοτικά θαλασσινά στην Ισπανία προέρχονται από τη βορειοδυτική περιοχή της Ισπανίας στη Γαλικία. Έτσι τα εστιατόρια με τις λέξεις Γκάλιγκο (Γαλικιακά) γενικά ειδικεύεται στα θαλασσινά. Εάν αισθάνεστε τολμηροί, ίσως θελήσετε να δοκιμάσετε την τοπική σπεσιαλιτέ της Γαλικίας Pulpo a la Gallega, το οποίο είναι βραστό χταπόδι σερβίρεται με πάπρικα, ροκ αλάτι και ελαιόλαδο. Μια άλλη περιπετειώδης επιλογή είναι Καστανόχρους που είναι σουπιές, συγγενείς καλαμαριών ή διάφορες μορφές Καλαμάρες (καλαμάρια) που μπορείτε να βρείτε στα περισσότερα εστιατόρια θαλασσινών. Εάν αυτό δεν είναι το στυλ σας, μπορείτε πάντα να παραγγείλετε Γκάμπας Ατζίλο (γαρίδες σκόρδου), Πεσκάδο Φρίτο (τηγανητά ψάρια), Buñuelos de Bacalao (μπακαλιάρος παναρισμένος και βαθιά τηγανητός) ή το πάντα παρόν Paella πιάτα.
Προϊόντα κρέατος είναι συνήθως πολύ καλής ποιότητας, διότι η Ισπανία έχει διατηρήσει αρκετά υψηλό ποσοστό ζώων ελεύθερης βοσκής.
Η παραγγελία μπριζόλας βοείου κρέατος συνιστάται ιδιαίτερα, καθώς οι περισσότερες προέρχονται από αγελάδες ελεύθερης βοσκής από τα βουνά βόρεια της πόλης.
Τα κομμάτια χοιρινού κρέατος που είναι επίσης πολυπόθητα είναι αυτά που είναι γνωστά ως presa ibérica και secreto ibérico, ένα απόλυτο πρέπει αν βρεθεί στο μενού οποιουδήποτε εστιατορίου.
Σούπες: η επιλογή σούπας πέρα από το gazpacho είναι πολύ περιορισμένη σε ισπανικά εστιατόρια.
Εστιατόρια
Νερό σερβίρεται συχνά χωρίς συγκεκριμένο αίτημα και κανονικά χρεώνεται - εκτός εάν περιλαμβάνεται στο δικό σας μενού del dia. Εάν θέλετε δωρεάν νερό βρύσης αντί εμφιαλωμένου νερού, ζητήστε "agua del grifo" (νερό από τη βρύση). Ωστόσο, δεν θα το προσφέρουν όλα τα εστιατόρια και ενδέχεται να αναγκαστείτε να παραγγείλετε εμφιαλωμένο νερό.
Ορεκτικά όπως ψωμί, τυρί και άλλα αντικείμενα μπορεί να φέρεται στο τραπέζι σας ακόμα κι αν δεν τα παραγγείλατε. Ενδέχεται να εξακολουθείτε να χρεώνεστε για αυτούς. Εάν δεν θέλετε αυτά τα ορεκτικά, ενημερώστε ευγενικά το σερβιτόρο ότι δεν τα θέλετε.
Παγκόσμια διάσημα εστιατόρια: Υπάρχουν πολλά εστιατόρια στην Ισπανία που αποτελούν προορισμούς από μόνα τους, που αποτελούν τον μοναδικό λόγο να ταξιδέψετε σε μια συγκεκριμένη πόλη. Ένα από αυτά είναι Ελ Μπουλί σε Τριαντάφυλλα.
Γρήγορο φαγητό
Το γρήγορο φαγητό δεν έχει ακόμη αποκτήσει ισχυρό κράτημα στους Ισπανούς και θα βρείτε τους McDonalds και Burger King μόνο σε μεγαλύτερες πόλεις στα συνηθισμένα μέρη. Τούτου λεχθέντος, η Μαδρίτη και άλλες μεγάλες πόλεις της Ισπανίας είναι συχνά το πρώτο μέρος για τις αλυσίδες της Βόρειας Αμερικής να βυθίσουν το δάχτυλό τους στην ευρωπαϊκή αγορά και θα βρείτε εκεί Taco Bell, TGI Friday's ή Five Guys, αλλά όχι ή σπάνια σε πόλεις της Κεντρικής Ευρώπης. Το μενού μπορεί να είναι μια έκπληξη, καθώς έχει προσαρμοστεί για να προσελκύσει τους ντόπιους και η μπύρα, οι σαλάτες, το γιαούρτι (κυρίως Danone) και το κρασί είναι εξέχοντα. Η πίτσα είναι όλο και πιο δημοφιλής και θα βρείτε κάποια καταστήματα σε μεγαλύτερες πόλεις, αλλά μπορεί να είναι τα δικά τους τοπικά franchise, όπως η TelePizza. Παρά την μπύρα και το κρασί στο μενού, το γρήγορο φαγητό θεωρείται συχνά ως «παιδικό φαγητό». Τα αμερικανικά franchise χρεώνουν γενικά υψηλότερες τιμές από ό, τι στις Ηνωμένες Πολιτείες και το γρήγορο φαγητό δεν είναι απαραίτητα η φθηνότερη εναλλακτική λύση για φαγητό.
Χρεώσεις υπηρεσιών και ΦΠΑ
Οχι χρεώσεις υπηρεσίας περιλαμβάνονται στον λογαριασμό. Μια μικρή επιπλέον συμβουλή είναι κοινή και είστε ελεύθεροι να το αυξήσετε εάν είστε πολύ ευχαριστημένοι. Προφανώς δεν χρειάζεται να αφήσετε ένα άσχημο σερβιτόρο. Θα αφήνατε συνήθως τη μικρή αλλαγή μετά την πληρωμή με ένα σημείωμα.
Μενού ντελίτα
Πολλά εστιατόρια προσφέρουν ένα πλήρες γεύμα για μια σταθερή τιμή - menú del día - και αυτό συχνά λειτουργεί ως παζάρι. Το νερό ή το κρασί συμπεριλαμβάνονται συνήθως στην τιμή.
Μη Ισπανική κουζίνα
Πράγματα όπως το σνίτσελ, πλήρες αγγλικό πρωινό, πίτσα, ντόνερ και κατεψυγμένα ψάρια διατίθενται σε μεγάλο βαθμό σε τουριστικούς προορισμούς. Στις περισσότερες πόλεις μπορείτε επίσης να βρείτε διεθνή κουζίνα, όπως ιταλικά, κινέζικα, γαλλικά, ταϊλανδέζικα, ιαπωνικά, Μέσης Ανατολής, βιετναμέζικα και αργεντίνικα. Όσο μεγαλύτερη είναι η πόλη, τόσο περισσότερη ποικιλία μπορείτε να βρείτε.
Σε αντίθεση με ορισμένες χώρες της Βόρειας Ευρώπης, η Ισπανία έλαβε πολύ λίγη μετανάστευση μέχρι το θάνατο του Φράνκο και την οικονομική άνθηση της δεκαετίας του 1980 και ως εκ τούτου μπορεί να υπάρχει λιγότερη ποικιλία εστιατορίων που ανήκουν σε μετανάστες σε μικρές και μεσαίες πόλεις, αλλά αυτό φυσικά αλλάζει με ιδιαίτερα τη Λατινική Αμερική και τη Μέση Ανατολή μετανάστευση στην Ισπανία αφήνοντας το σημάδι τους στη σκηνή του εστιατορίου.
Ποτό
- Δείτε επίσης: Ισπανική κουζίνα # Ποτά
Τσάι και καφές
Οι Ισπανοί είναι πολύ παθιασμένοι με την ποιότητα, την ένταση και τη γεύση τους καφές και καλός φρεσκοπαρασκευασμένος καφές διατίθεται σχεδόν παντού.
Οι συνήθεις επιλογές είναι μονοφωνία, η έκδοση εσπρέσο χωρίς γάλα · κοράντο, σόλο με μια παύλα γάλα. con leche, σόλο με προσθήκη γάλακτος και Μανχάδο, καφές με άφθονο γάλα (σαν τους Γάλλους cafe au lait). Ζητώντας caffee latte πιθανότατα θα έχει ως αποτέλεσμα λιγότερο γάλα από ό, τι συνηθίζετε - είναι πάντα εντάξει να ζητάτε επιπλέον γάλα.
Μπορείτε να βρείτε τοπικές παραλλαγές, όπως βόμβα στην Ανατολική Ισπανία, σόλο με συμπυκνωμένο γάλα.
Starbucks είναι η μόνη εθνική αλυσίδα που λειτουργεί στην Ισπανία. Οι ντόπιοι υποστηρίζουν ότι δεν μπορεί να ανταγωνιστεί τα μικρά τοπικά καφενεία στην ποιότητα του καφέ και το επισκέπτονται μόνο οι τουρίστες. Δεν υπάρχει σε μικρότερες πόλεις.
Εάν τρώτε για 20 € ανά δείπνο, δεν θα σερβίρεται ποτέ καλό τσάι. περιμένετε Pompadour ή Lipton. Χρειάζεται κάποια προσπάθεια για να βρείτε ένα καλό τσάι εάν περνάτε το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας σε τουριστικά μέρη.
Horchata είναι ένα γαλακτώδες μη αλκοολούχο ποτό φτιαγμένο από τίγρη και ζάχαρη, και πολύ διαφορετικό από τα ποτά του ίδιου ονόματος που βρίσκονται στο Λατινική Αμερική. Alboraia, μια μικρή πόλη κοντά Βαλένθια, θεωρείται ως το καλύτερο μέρος όπου παράγεται το horchata.
Αλκοόλ
Η ηλικία κατανάλωσης αλκοόλ στην Ισπανία είναι 18 ετών. Απαγορεύεται η κατανάλωση αλκοολούχων ποτών σε άτομα κάτω από αυτήν την ηλικία, αν και η επιβολή σε περιοχές τουριστών και κλαμπ είναι χαλαρή. Το ποτό στους δρόμους έχει απαγορευτεί (αν και εξακολουθεί να είναι μια κοινή πρακτική στις περισσότερες περιοχές νυχτερινής ζωής). Ένας "νόμος περί ξηράς" απαγορεύει στα σούπερ μάρκετ να πωλούν αλκοόλ μετά τις 22:00
Δοκιμάστε ένα αψέντι κοκτέιλ (το μυθικό ποτό δεν ήταν ποτέ απαγορευμένο εδώ, αλλά δεν είναι ένα δημοφιλές ποτό στην Ισπανία).
Μπαρ
Ίσως ένα από τα καλύτερα μέρη για να συναντήσετε ανθρώπους στην Ισπανία είναι στα μπαρ. Όλοι τους επισκέπτονται και είναι πάντα απασχολημένοι και μερικές φορές ξεσπούν με ανθρώπους. Δεν επιβάλλεται περιορισμός ηλικίας για είσοδο σε αυτές τις εγκαταστάσεις. αλλά τα παιδιά και οι έφηβοι συχνά δεν θα σερβίρονται αλκοολούχα ποτά. Οι ηλικιακοί περιορισμοί για την κατανάλωση αλκοόλ αναγράφονται σαφώς στα μπαρ αλλά εφαρμόζονται μόνο κατά διαστήματα. Είναι κοινό να βλέπεις μια ολόκληρη οικογένεια σε ένα μπαρ.
Είναι σημαντικό να γνωρίζετε τη διαφορά μεταξύ μιας παμπ (που κλείνει στις 3-03: 30) και ενός κλαμπ (το οποίο ανοίγει έως τις 06:00 έως τις 08:00, αλλά συνήθως ερημώνεται νωρίς το βράδυ).
Τα σαββατοκύριακα, είναι η ώρα να βγείτε έξω κόπα (ποτά) συνήθως ξεκινά στις 23: 00-01: 00 που είναι κάπως αργότερα από ό, τι στη Βόρεια και Κεντρική Ευρώπη. Πριν από αυτό, οι άνθρωποι συνήθως κάνουν πολλά πράγματα, έχουν κάποια τάπας (φυλές, algo para picar, φάτε ένα "πραγματικό" δείπνο σε ένα εστιατόριο, μείνετε στο σπίτι με την οικογένεια ή πηγαίνετε σε πολιτιστικές εκδηλώσεις. Αν θέλετε να χορέψετε, θα διαπιστώσετε ότι τα περισσότερα κλαμπ στη Μαδρίτη είναι σχετικά κενά πριν από τα μεσάνυχτα (μερικά δεν ανοίγουν καν μέχρι τη 01:00) και τα περισσότερα δεν θα γεμίσουν μέχρι τις 03:00. Οι άνθρωποι συνήθως πηγαίνουν σε παμπ και μετά πηγαίνουν στα κλαμπ μέχρι τις 06:00 έως τις 08:00.
Για μια πραγματική ισπανική εμπειρία, μετά από μια νύχτα χορού και ποτού είναι συνηθισμένο να έχετε πρωινό σοκολάτα con churros με τους φίλους σας πριν πάτε σπίτι. (CcC είναι ένα μικρό φλιτζάνι παχιάς, λιωμένης σοκολάτας που σερβίρεται με φρέσκα τηγανητά γλυκά λουκουμάδες που χρησιμοποιούνται για βύθιση στη σοκολάτα και θα πρέπει να δοκιμάζεται, αν μόνο για τη μεγάλη γεύση.)
Τα μπαρ έχουν κυρίως ποτό και ένα μικρό Τάπα ενώ κοινωνικοποιείτε και αποσυμπιέζετε από την εργασία ή τις σπουδές. Συνήθως, οι Ισπανοί μπορούν να ελέγχουν την κατανάλωση αλκοόλ καλύτερα από τους γείτονές τους στη Βόρεια Ευρώπη και σπάνια βλέπουμε μεθυσμένους σε μπαρ ή στους δρόμους. Ένα ποτό, εάν παραγγελθεί χωρίς συνοδευτικό tapa, σερβίρεται συχνά με ένα "μικρό" ή φθηνό tapa ως ευγενική προσφορά.
Το μέγεθος και η τιμή των τάπας αλλάζει πολύ σε όλη την Ισπανία. Για παράδειγμα, είναι σχεδόν αδύνατο να λάβετε δωρεάν τάπας σε μεγάλες πόλεις όπως η Βαλένθια ή η Βαρκελώνη, εξαιρουμένης της Μαδρίτης όπου υπάρχουν πολλά μπαρ Tapa, αν και μερικά είναι λίγο ακριβά. Μπορείτε να φάτε δωρεάν (απλώς πληρώνοντας για τα ποτά), με τεράστια τάπας και φτηνές τιμές σε πόλεις όπως η Γρανάδα, το Μπανταχόζ ή η Σαλαμάνκα.
Το tapa, και το σχετικό pincho, εντοπίζουν την ύπαρξή τους στην Ισπανία και οι δύο ενεργούν ως εξώφυλλο ("Tapa") πάνω από ένα φλιτζάνι κρασί για να αποτρέψουν την πρόσβαση μύγες σε αυτό και ως απαίτηση του νόμου όταν σερβίρουν κρασί σε μια εγκατάσταση κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα.
Αλκοολούχα ποτά
Οι Ισπανοι μπύρα αξίζει μια δοκιμή. Οι πιο δημοφιλείς τοπικές μάρκες περιλαμβάνουν San Miguel, Cruzcampo, Mahou, Ámbar, Estrella Galicia, Keller και πολλές άλλες, συμπεριλαμβανομένων τοπικών εμπορικών σημάτων στις περισσότερες πόλεις. μπίρες εισαγωγής είναι επίσης διαθέσιμες. Οι Ισπανοί συχνά προσθέτουν χυμό λεμονιού (Fanta limón ή λεμόνι Fanta) στην μπύρα τους. Ιδιαίτερα τις ζεστές μέρες του καλοκαιριού οι άνθρωποι θα πίνουν ένα δροσιστικό "clara" που είναι μια ελαφριά μπύρα αναμεμιγμένη με λεμόνι / λεμονάδα.
Κάβα είναι αφρώδες αφρώδες κρασί και το όνομα πήγε από την ισπανική σαμπάνια στην Κάβα μετά από μια μακρόχρονη διαμάχη με τους Γάλλους. Οι Ισπανοί το ονόμασαν εδώ και καιρό σαμπάνια, αλλά οι Γάλλοι υποστήριξαν ότι η σαμπάνια μπορεί να παρασκευαστεί μόνο από σταφύλια που καλλιεργούνται στην περιοχή της Σαμπάνιας στη Γαλλία. Ωστόσο, το Cava είναι ένα πολύ επιτυχημένο αφρώδες κρασί και το 99% της παραγωγής προέρχεται από την περιοχή γύρω Βαρκελώνη. Μηλίτης (Sidra) μπορεί να βρεθεί στο Γαλικία, Αστουρίες, Κανταβρία και Πας Βάσκο.
Η Ισπανία είναι μια χώρα με μεγάλη κρασί- Παραδόσεις παρασκευής και κατανάλωσης αλκοόλ: το 22% της αμπελουργικής περιοχής της Ευρώπης βρίσκεται στην Ισπανία, ωστόσο η παραγωγή είναι περίπου το μισό από αυτό που παράγουν οι Γάλλοι. Για κόκκινο κρασί σε ένα μπαρ, ζητήστε "un tinto por favor", για λευκό κρασί "un blanco por Favor", για τριαντάφυλλο: "un rosado por favor". Μπάρες κρασιού τα κατάλληλα είναι όλο και πιο δημοφιλή. Εν ολίγοις, ένα μπαρ κρασιού είναι ένα εκλεπτυσμένο τάπας μπαρ όπου μπορείτε να παραγγείλετε κρασί από το ποτήρι. Θα δείτε αμέσως έναν πίνακα με τα διαθέσιμα κρασιά και την τιμή ανά ποτήρι.
Σανγκρία είναι ποτό φτιαγμένο από κρασί και φρούτα και συνήθως παρασκευάζεται από απλά κρασιά. Θα βρείτε sangria σε περιοχές που συχνάζουν οι τουρίστες. Οι Ισπανοί προετοιμάζουν sangria για φεστιβάλ και ζεστό καλοκαίρι, και όχι κάθε μέρα όπως φαίνεται σε τουριστικές περιοχές όπως Μαγιόρκα. Το Sangria σε εστιατόρια που απευθύνονται σε αλλοδαπούς αποφεύγεται καλύτερα, αλλά είναι πολύ καλό ποτό να δοκιμάσετε εάν ένας Ισπανός το προετοιμάσει για μια γιορτή!
Το χλωμό σέρυ Το κρασί γύρω από το Jerez που ονομάζεται "fino" εμπλουτίζεται με αλκοόλ στο 15 τοις εκατό. Αν θέλετε να έχετε ένα σε ένα μπαρ πρέπει να παραγγείλετε ένα Φίνο. Το Manzanilla είναι λίγο αλμυρό, καλό ως ορεκτικό. Το Amontillado και το Oloroso είναι διαφορετικοί τύποι sherry, όπου η διαδικασία της οξειδωτικής γήρανσης έχει πάρει το προβάδισμα.
Υπνος
Ποιά είναι η διαφορά? Υπάρχουν τρία ονόματα για διαμονή σε ξενοδοχείο σε μεγάλες πόλεις της Ισπανίας: ξενοδοχειο, εχθρικός και σύνταξη. Είναι σημαντικό να μην συγχέετε έναν ξενώνα με ένα εχθρικός; ένας οικοδεσπότηςμιΠροσφέρει καταλύματα τύπου backpacker με κοινόχρηστα δωμάτια, ενώ πλήθοςέναμεγάλο είναι πολύ παρόμοιο με έναν ξενώνα και γενικά είναι φθηνότερο από ένα ξενοδοχείο. |
Υπάρχουν πολλοί τύποι τουριστικών καταλυμάτων, από ξενοδοχεία, πανσιόν και ενοικιαζόμενες βίλες, κάμπινγκ, ακόμη και μοναστήρια.
Το "7% ΦΠΑ δεν περιλαμβάνεται" είναι ένα συνηθισμένο τέχνασμα για ξενώνες και ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας: ελέγχετε πάντα τη μικρή εκτύπωση όταν επιλέγετε το μέρος διαμονής σας. Ο ΦΠΑ είναι IVA στα Ισπανικά.
Μικρά χωριά
Εκτός από τις ακτές, η Ισπανία είναι πλούσια σε μικρά τουριστικά ενδοχώρα χωριά, όπως Αλκίζαρ: με στενούς μεσαιωνικούς δρόμους, γοητευτική σιωπή και απομόνωση, ακόμα καλή επιλογή οικονομικών εστιατορίων και καταλυμάτων.
Casa αγροτική, η κρεβάτι και πρωινό της Ισπανίας
Για ένα πιο σπιτικό είδος διαμονής, εξετάστε το casa αγροτικό. Το casa αγροτικό είναι το τραχύ ισοδύναμο με ένα bed and breakfast ή ένα gîte. Δεν βρίσκονται όλα τα σπίτια στην ύπαιθρο, όπως υποδηλώνει το όνομα. Μερικά βρίσκονται στις μικρότερες πόλεις, και είναι σχεδόν σε κάθε επαρχία.
Το Casas rurales ποικίλλει σε ποιότητα και τιμή σε όλη την Ισπανία. Σε ορισμένες περιοχές, όπως Γαλικία, ελέγχονται αυστηρά και ελέγχονται. Άλλες περιοχές δεν είναι τόσο διεξοδικές στην εφαρμογή των κανονισμών τους.
Ξενοδοχεία
Πολλοί ξένοι επισκέπτες μένουν σε ξενοδοχεία που έχουν οργανωθεί από ταξιδιωτικούς πράκτορες που προσφέρουν πακέτα διακοπών στα δημοφιλή θέρετρα της Κώστας και των νησιών. Ωστόσο, για τον ανεξάρτητο ταξιδιώτη, υπάρχουν ξενοδοχεία σε όλη τη χώρα σε όλες τις κατηγορίες και ταιριάζουν σε κάθε προϋπολογισμό. Στην πραγματικότητα, λόγω των καλά αναπτυγμένων εσωτερικών και ξένων τουριστικών αγορών, η Ισπανία μπορεί κάλλιστα να είναι μία από τις καλύτερες ευρωπαϊκές χώρες όσον αφορά τον αριθμό και την ποιότητα των ξενοδοχείων.
Παραδόρες
ΕΝΑ παραδόριο είναι ένα κρατικό ξενοδοχείο στην Ισπανία (βαθμολογία από 3 έως 5 αστέρια). Αυτή η αλυσίδα πανδοχείων ιδρύθηκε το 1928 από τον Ισπανό Βασιλιά Alfonso XIII. Οι μοναδικές πτυχές των παραδόρων είναι η τοποθεσία τους και η ιστορία τους. Βρίσκονται κυρίως σε ιστορικά κτίρια, όπως μοναστήρια, μαυριτανικά κάστρα (όπως Λα Αλάμπρα), ή haciendas, τα paradores είναι το ακριβώς αντίθετο από την ανεξέλεγκτη ανάπτυξη που βρίσκεται σε παράκτιες περιοχές όπως Κόστα ντελ Σολ. Η φιλοξενία έχει ενσωματωθεί αρμονικά με την αποκατάσταση κάστρων, ανακτόρων και μοναστηριών, διάσωσης από μνημεία καταστροφής και εγκατάλειψης αντιπροσωπευτικά της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της Ισπανίας.
Για παράδειγμα, το parador στο Santiago de Compostela βρίσκεται δίπλα στον καθεδρικό ναό σε ένα πρώην βασιλικό νοσοκομείο που χτίστηκε το έτος 1499. Τα δωμάτια είναι διακοσμημένα με ντεμοντέ τρόπο, αλλά παρόλα αυτά διαθέτουν σύγχρονες ανέσεις. Άλλα αξιοσημείωτα παράδοξα είναι Arcos de la Frontera, Ρόντα, Σαντιλάνα ντελ Μαρ (Σπήλαιο Altamira), καθώς και περισσότεροι από εκατό άλλοι προορισμοί σε όλη την Ισπανία.
Το Paradores σερβίρει πρωινό (περίπου 10 €) και συχνά έχει πολύ καλή τοπική κουζίνα τυπική της περιοχής τους (περίπου 25 €).
Οι τιμές διαμονής είναι καλές, όταν θεωρείτε ότι τα ξενοδοχεία βρίσκονται συχνά στην καρδιά των γραφικών περιοχών, που κυμαίνονται από 85 € για ένα δίκλινο δωμάτιο έως 245 € για ένα δίκλινο δωμάτιο (όπως στο Γρανάδα). Υπάρχουν δύο από τα πιο όμορφα παραδείγματα Λέοντος και Σαντιάγο ντε Κομποστέλα.
Υπάρχουν μερικές διαθέσιμες προσφορές:
- Πάνω από 60 ετών μπορούν να απολαύσουν έκπτωση.
- Οι νέοι κάτω των 30 ετών μπορούν να επισκεφθούν τα παραδείγματα με σταθερό κόστος 35 € ανά άτομο.
- Ημιδιατροφή δύο διανυκτερεύσεων έχει έκπτωση 20%.
- Μια εβδομαδιαία εβδομάδα 6 διανυκτερεύσεων είναι φθηνότερη.
- 5 διανυκτερεύσεις στα 42 € ανά άτομο.
Οι προσφορές δεν ισχύουν πάντα, ειδικά τον Αύγουστο, δεν είναι έγκυρες και ενδέχεται να απαιτούν κράτηση εκ των προτέρων.
Ξενώνες
Υπάρχουν πολλά ξενώνες. Οι τιμές κυμαίνονται από 15 € έως 25 € ανά διανυκτέρευση. Τα ισπανικά "hostales" δεν είναι πραγματικά ξενώνες, αλλά μοιάζουν με μικρά ταξινομημένα μικρά ξενοδοχεία (με γενικά όχι περισσότερα από δώδεκα δωμάτια). Μπορούν να ποικίλουν σε ποιότητα από πολύ στοιχειώδες έως αρκετά έξυπνο.
- Independent-hotels.info Ισπανία. περιλαμβάνει έναν δίκαιο αριθμό ανεξάρτητων ξενώνων καλής αξίας μεταξύ των καταλόγων ξενοδοχείων.
- Xanascat. Το Περιφερειακό Δίκτυο Ξενώνων Νέων της Καταλονίας αν επισκέπτεστε τη Βαρκελώνη, τη Χιρόνα, την Ταραγόνα ή άλλες τοποθεσίες στην περιοχή.
Ενοικίαση διαμερισμάτων
Η βραχυπρόθεσμη ενοικίαση διαμερισμάτων με δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων είναι μια επιλογή για ταξιδιώτες που θέλουν να μείνουν σε ένα μέρος για μια εβδομάδα ή περισσότερο. Τα καταλύματα κυμαίνονται από μικρά διαμερίσματα έως βίλες.
Ο αριθμός των διαθέσιμων ενοικίων διακοπών εξαρτάται από την περιοχή της Ισπανίας που σκοπεύετε να επισκεφθείτε. Αν και είναι κοινές σε παράκτιες περιοχές, μεγάλες πρωτεύουσες και άλλες δημοφιλείς τουριστικές πόλεις, αν σκοπεύετε να επισκεφθείτε μικρές πόλεις της ενδοχώρας, θα βρείτε πιο εύκολα αγροτικές περιοχές.
Κατασκήνωση
Το κάμπινγκ είναι η φθηνότερη επιλογή διαμονής.
Μείνε ασφαλής
Σύμφωνα με το υπόλοιπο του Ευρωπαϊκή Ένωση, όλες οι καταστάσεις έκτακτης ανάγκης μπορούν να αναφέρονται στον αριθμό χωρίς χρέωση 112.
Αστυνομία
Υπάρχουν τέσσερα είδη αστυνομίας:
- Δημοτική Πολιτική ή Τοπικός (μητροπολιτική αστυνομία), In Βαρκελώνη: Guardia Urbana. Οι στολές αλλάζουν από πόλη σε πόλη, αλλά συνήθως φορούν μαύρα ή μπλε ρούχα με ανοιχτό μπλε πουκάμισο και μπλε καπάκι (ή λευκό κράνος) με καρό λευκή και μπλε λωρίδα. Αυτό το είδος αστυνομίας διατηρεί τάξη και ελέγχει την κυκλοφορία μέσα στις πόλεις και είναι τα καλύτερα άτομα σε περίπτωση που χαθείτε και χρειάζεστε κάποιες οδηγίες. Αν και δεν μπορείτε επίσημα κανω ΑΝΑΦΟΡΑ κλοπή σε αυτούς, θα σας συνοδεύσουν Policia Nacional έδρα, εάν απαιτείται, και θα συνοδεύσουν τους υπόπτους για να συλληφθούν επίσης, εάν χρειαστεί.
- Πολιτική Nacional Φοράτε σκούρα μπλε ρούχα και μπλε καπάκι (μερικές φορές αντικαθίστανται από καπέλο του μπέιζμπολ), σε αντίθεση με το Policía Municipal, δεν έχουν καρό σημαία γύρω από το καπάκι / κράνος τους. Μέσα στις πόλεις, όλα τα αδικήματα / εγκλήματα πρέπει να αναφέρονται σε αυτές, αν και το άλλο σώμα της αστυνομίας θα βοηθούσε όποιον χρειάζεται να αναφέρει ένα αδίκημα.
- Guardia Πολιτική διατηρεί την παραγγελία εκτός πόλεων, στη χώρα και ρυθμίζει την κυκλοφορία στους δρόμους μεταξύ πόλεων. Πιθανότατα τους βλέπετε να φρουρούν τα επίσημα κτίρια ή να περιπολούν τους δρόμους. Φορούν απλά πράσινα στρατιωτικά ρούχα. μερικά από αυτά φορούν ένα περίεργο μαύρο κράνος (τρικόρνιο) μοιάζει με καπάκι toreador, αλλά τα περισσότερα από αυτά χρησιμοποιούν πράσινα καλύμματα ή λευκά κράνη μοτοσικλέτας. Το Guardia Civil αρέσει να προβάλλει μια εικόνα «σκληρού άντρα» και μερικές φορές κατηγορούνται για υπερβολική χρήση βίας.
- Δεδομένου ότι η Ισπανία έχει υψηλό βαθμό πολιτικής αυτονομίας που έχει χορηγηθεί στις περιφερειακές της κυβερνήσεις, τέσσερις από αυτές έχουν δημιουργήσει περιφερειακές δυνάμεις δικαίου: το Foral της Policía στη Ναβάρρα, το Ertzaintza στη Χώρα των Βάσκων, τα Canaria Policía στα Κανάρια νησιά ή το Mossos d ' Esquadra στην Καταλονία. Αυτές οι δυνάμεις έχουν σχεδόν τις ίδιες αρμοδιότητες με την Πολιτική Nacional στις αντίστοιχες περιοχές τους. Επιπλέον, υπάρχει η BESCAM (Brigadas Especiales de Seguridad de la Comunidad Autónoma de Madrid) στην περιοχή της Μαδρίτης, η οποία βρίσκεται κάπου μεταξύ της τοπικής αστυνομίας και μιας πλήρως αυτόνομης αστυνομίας μιας αυτόνομης περιοχής, αλλά μεταφέρουν τις δικές τους στολές και φώτα στα οχήματα.
Όλα τα είδη αστυνομίας φορούν επίσης ρούχα υψηλής ορατότητας ("ανακλαστικά" μπουφάν) ενώ κατευθύνουν την κυκλοφορία ή στο δρόμο.
Μερικοί κλέφτες είναι γνωστό ότι ποζάρουν ως αστυνομικοί, ζητώντας να δουν πορτοφόλια για σκοπούς αναγνώρισης. Εάν ζητηθεί από κάποιον που ισχυρίζεται ότι είναι αστυνομικός, δείξτε μόνο την ταυτότητά σας μόνο αφού το άτομο έχει παρουσιάσει το δικό του. μην δείξετε το πορτοφόλι σας ή άλλα τιμαλφή.
Εάν είστε θύμα εγκλήματος, καλέστε το 112. Μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο του «denuncia» (αστυνομική έκθεση) εάν το χρειάζεστε για ασφαλιστικούς σκοπούς ή για να υποβάλετε αίτηση για αντικατάσταση εγγράφων. Βεβαιωθείτε ότι πρόκειται για «una denuncia» και όχι για ένορκη δήλωση (una dekaración δικαστική), καθώς η τελευταία ενδέχεται να μην γίνει αποδεκτή ως απόδειξη του εγκλήματος για ασφαλιστικούς σκοπούς ή κατά την υποβολή αίτησης για το νέο διαβατήριό σας.
Εκπόνηση αστυνομικής έκθεσης
Μπορείτε να κάνετε μια αστυνομική αναφορά με τρεις διαφορετικούς τρόπους:
1. Προσωπικά. Μια λίστα με τα αστυνομικά τμήματα στις διάφορες περιοχές της Ισπανίας είναι διαθέσιμη εδώ. Οι διερμηνείς αγγλικής γλώσσας δεν είναι πάντοτε διαθέσιμοι σε σύντομο χρονικό διάστημα: καλό θα ήταν να φέρετε μαζί σας ένα ισπανόφωνο άτομο.
2. Τηλεφωνικά: Μπορείτε να κάνετε μια αστυνομική αναφορά τηλεφωνικά στα Αγγλικά ☏ 34 901 102 112. Η υπηρεσία αγγλικής γλώσσας είναι διαθέσιμη 09: 00-21: 00, επτά ημέρες την εβδομάδα. Μόλις υποβάλετε την αναφορά σας, θα σας ζητηθεί να παραλάβετε ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο της αναφοράς στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα. Ωστόσο, ορισμένα εγκλήματα, ιδιαίτερα πιο σοβαρά εγκλήματα ή αυτά που περιλαμβάνουν βία, μπορούν να αναφερθούν μόνο αυτοπροσώπως.
3. Online: Μπορείτε επίσης να κάνετε μια αναφορά αστυνομίας στο διαδίκτυο, αλλά μόνο στα Ισπανικά. Ορισμένα εγκλήματα, ιδιαίτερα σοβαρότερα εγκλήματα που περιλαμβάνουν σωματική βία, πρέπει να αναφέρονται αυτοπροσώπως.
Μπορείτε να διαβάσετε περαιτέρω συμβουλές από την ισπανική αστυνομία σχετικά με αυτό ιστοσελίδα.
Άδειες και τεκμηρίωση
Ισπανικό δίκαιο απαιτεί αυστηρά από τους αλλοδαπούς που βρίσκονται στην ισπανική επικράτεια να έχουν έγγραφα που να αποδεικνύουν την ταυτότητά τους και το γεγονός ότι είναι νόμιμα στην Ισπανία. Πρέπει να το έχετε μαζί σας όλη την ώρα, γιατί μπορεί να σας ζητηθεί από την Αστυνομία να τα δείξετε ανά πάσα στιγμή. Εάν δεν το έχετε μαζί σας, μπορεί να σας συνοδεύσει στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα για αναγνώριση.
Ασφάλεια
Η Ισπανία είναι μια ασφαλής χώρα, αλλά πρέπει να λάβετε ορισμένες βασικές προφυλάξεις που ενθαρρύνονται σε ολόκληρο τον κόσμο:
- Οι κλέφτες μπορεί να δουλεύουν σε ομάδες και ένα άτομο μπορεί να προσπαθήσει να σας αποσπάσει την προσοχή ώστε ένας συνεργός να σας ληστεύσει πιο εύκολα. Η κλοπή, συμπεριλαμβανομένης της βίαιης κλοπής, συμβαίνει ανά πάσα στιγμή της ημέρας και της νύχτας και σε άτομα όλων των ηλικιών.
- Οι κλέφτες προτιμούν τη μυστικότητα από την άμεση αντιπαράθεση, οπότε είναι απίθανο να τραυματιστείτε στη διαδικασία, αλλά να είστε προσεκτικοί.
- Υπήρξαν περιπτώσεις όπου οι κλέφτες με μοτοσικλέτες οδηγούν γυναίκες και αρπάζουν τα πορτοφόλια τους, οπότε κρατήστε σφιχτά το δικό σας ακόμα κι αν δεν βλέπετε κανέναν.
- Προσπαθήστε να μην δείξετε τα χρήματα που έχετε στο πορτοφόλι ή στο πορτοφόλι σας.
- Να παρακολουθείτε πάντα την τσάντα ή την τσάντα σας σε τουριστικά μέρη, λεωφορεία, τρένα και συναντήσεις. Ένα φωνητικό μήνυμα που υπενθυμίζει ότι παίζεται στους περισσότερους σταθμούς λεωφορείων / τρένων και αεροδρομίων.
- Μεγάλες πόλεις όπως το Αλικάντε, η Βαρκελώνη, η Μαδρίτη και η Σεβίλλη, ειδικότερα, αναφέρουν πολλά περιστατικά παραβίασης, κλοπής και βίαιων επιθέσεων, μερικές από τις οποίες απαιτούν από το θύμα να ζητήσει ιατρική βοήθεια. Αν και τα εγκλήματα συμβαίνουν ανά πάσα στιγμή της ημέρας και της νύχτας και σε άτομα όλων των ηλικιών, οι ηλικιωμένοι και οι ασιατικοί τουρίστες φαίνεται να διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο.
- Μην έχετε μαζί σας μεγάλα χρηματικά ποσά, εκτός εάν χρειαστεί. Χρησιμοποιήστε την πιστωτική σας κάρτα (η Ισπανία είναι η πρώτη χώρα με αριθμό πόντων μετρητών και τα περισσότερα καταστήματα / εστιατόρια την αποδέχονται). Φυσικά, χρησιμοποιήστε το με προσοχή.
- Να προσεχεις το πορτοφολά όταν επισκέπτεστε περιοχές με μεγάλο αριθμό ατόμων, όπως πολυσύχναστα λεωφορεία ή το Puerta del Sol (στη Μαδρίτη). Στους σταθμούς του μετρό, αποφύγετε την επιβίβαση στο τρένο κοντά στην έξοδο / είσοδο στην πλατφόρμα, καθώς αυτό συχνά συμβαίνει όταν οι πορτοφολάδες τοποθετούνται.
- Στη Μαδρίτη και επίσης στη Βαρκελώνη, οι εγκληματίες στοχεύουν ιδιαίτερα ανθρώπους από την Ανατολική Ασία (ειδικά την Κίνα, τη Νότια Κορέα, την Ιαπωνία και την Ταϊβάν), πιστεύοντας ότι μεταφέρουν χρήματα και είναι εύκολο θήραμα.
.jpg/220px-Barcelona_(4624904973).jpg)
- Στη Μαδρίτη, γνωστές τοποθεσίες υψηλού κινδύνου για κλέφτες είναι η περιοχή Puerta del Sol και οι γύρω δρόμοι, Gran Vìa, Plaza Mayor, κοντά στο Μουσείο Prado, ο σιδηροδρομικός σταθμός Atocha, το Retiro Park και ο υπόγειος σιδηρόδρομος. Στη Βαρκελώνη, κλοπές συμβαίνουν συχνότερα στο αεροδρόμιο και στο λεωφορείο του αεροδρομίου (Aerobus), στη Las Ramblas (συχνά σε διαδικτυακές καφετέριες), στην πλατεία Plaza Real και στους γύρω δρόμους της παλιάς πόλης, στο μετρό, παραλία Barceloneta, Sagrada Familia εκκλησία, και στο σταθμό τρένων και λεωφορείων Sants.
- Η κλοπή από ενοικιαζόμενα οχήματα είναι υψηλή. Να είστε προσεκτικοί σε περιοχές εξυπηρέτησης στους αυτοκινητόδρομους κατά μήκος της ακτής. Αποφύγετε να αφήσετε αποσκευές ή τιμαλφή στο όχημα και να χρησιμοποιήσετε ασφαλείς εγκαταστάσεις στάθμευσης.
- Μην διστάσετε να αναφέρετε εγκλήματα στην τοπική αστυνομία, αν και ο χρόνος επεξεργασίας είναι συνήθως μεγάλος.
- Σε γενικές γραμμές, πρέπει να έχετε κατά νου ότι εκείνες οι περιοχές με μεγαλύτερο αριθμό ξένων επισκεπτών, όπως μερικά πολυσύχναστα θέρετρα διακοπών στην Ανατολική Ακτή, είναι πολύ πιο πιθανό να προσελκύσουν κλέφτες από μέρη που δεν είναι τόσο δημοφιλή στους τουρίστες.
- Αποφύγετε τις γυναίκες να προσφέρουν δεντρολίβανο, να το απορρίπτετε πάντα. θα διαβάσουν το μέλλον σας, θα ζητήσουν κάποια χρήματα και πιθανότατα θα πάρει την τσέπη σας. Ορισμένες γυναίκες θα σας πλησιάσουν επίσης στο δρόμο επαναλαμβάνοντας το "Buena suerte" ("καλή τύχη") ως απόσπαση της προσοχής για μια άλλη γυναίκα να προσπαθήσει να σας πάρει.
- Ένα μεγάλο τουριστικό αξιοθέατο είναι η υπαίθρια αγορά (el Rastro) στη Μαδρίτη τα σαββατοκύριακα. Ωστόσο, καθώς είναι σχεδόν όρθιο μόνο δωμάτιο - είναι επίσης ένα αξιοθέατο για πορτοφολάδες. Λειτουργούν σε ομάδες ... να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί σε αυτά τα στενά περιβάλλοντα τύπου αγοράς, καθώς είναι πολύ συνηθισμένο να στοχεύετε ... ειδικά εάν ξεχωρίζετε ως τουρίστας ή κάποιος με χρήματα. Προσπαθήστε να συνδυάσετε και να μην ξεχωρίσετε και πιθανότατα δεν θα διατρέχετε τόσο μεγάλο κίνδυνο.
- Οι γυναίκες που μεταφέρουν πορτοφόλια πρέπει πάντα να τοποθετούν τους ιμάντες στο σώμα τους. Κρατήστε πάντα το ίδιο το πορτοφόλι και κρατήστε το μπροστά από το σώμα σας. Κρατήστε το ένα χέρι στο κάτω μέρος, καθώς οι πορτοφολάδες μπορούν διαφορετικά να κόψουν το κάτω μέρος χωρίς να το γνωρίζετε ποτέ.
- Ποτέ μην τοποθετείτε τίποτα στο πίσω μέρος μιας καρέκλας ή στο πάτωμα δίπλα σας, να το κρατάτε πάντα στο πρόσωπό σας.
- Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα ATM, μην αναβοσβήνετε τα χρήματα που μόλις πήρατε.
- Περισσότερο ξένα διαβατήρια κλέβονται κάθε χρόνο στην Ισπανία από οπουδήποτε αλλού στον κόσμο, ειδικά στη Βαρκελώνη. Βεβαιωθείτε ότι το διαβατήριό σας προστατεύεται συνεχώς.
- Σε περίπτωση περιστατικού που σχετίζεται με το δρόμο, να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί για την αποδοχή βοήθειας από οποιονδήποτε άλλο εκτός από ένστολο αστυνομικό της Ισπανίας ή Πολιτική Φρουρά. Οι κλέφτες είναι γνωστό ότι πλαστογραφούν ή προκαλούν ένα ελαστικό και όταν ένας αυτοκινητιστής σταματά να βοηθήσει, οι κλέφτες κλέβουν το αυτοκίνητο ή τα υπάρχοντά του. Το αντίστροφο σενάριο έχει επίσης συμβεί, όπου ένας ψεύτικος καλός Σαμαρείτης σταματά να βοηθά έναν οδηγό που βρίσκεται σε κίνδυνο, μόνο για να κλέψει το αυτοκίνητο ή τα υπάρχοντά του.
- Έχουν αναφερθεί περιστατικά αλκοόλ ποτών, ακολουθούμενα από κλοπή και σεξουαλική επίθεση.
- Να είστε προσεκτικοί σχετικά με την πιθανή χρήση του «βιασμού ημερομηνίας» και άλλων ναρκωτικών, συμπεριλαμβανομένου του «GHB» και της υγρής έκστασης. Αγοράστε τα ποτά σας και παρακολουθήστε τα πάντα για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν καρφώσει. οι γυναίκες ταξιδιώτες πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί. Το αλκοόλ και τα ναρκωτικά μπορούν να σας κάνουν λιγότερο προσεκτικούς, λιγότερο έλεγχο και λιγότερο συνειδητοποιημένους για το περιβάλλον σας. Εάν πίνετε, γνωρίζετε το όριό σας - θυμηθείτε ότι τα ποτά που σερβίρονται σε μπαρ είναι συχνά πιο δυνατά. Αποφύγετε τη διάσπαση από τους φίλους σας και μην πηγαίνετε με άτομα που δεν γνωρίζετε.
Απάτες
δείτε επίσηςκοινές απάτες
Μερικοί άνθρωποι θα μπορούσαν να προσπαθήσουν να εκμεταλλευτούν την άγνοιά σας για τα τοπικά έθιμα.
- Στις ισπανικές πόλεις, όλα τα ταξί πρέπει να έχουν έναν ορατό πίνακα ναύλων. Μην συμφωνείτε με μια σταθερή τιμή για να πάτε από αεροδρόμιο σε πόλη: στις περισσότερες περιπτώσεις, ο οδηγός ταξί θα κερδίζει περισσότερα χρήματα από ό, τι χωρίς μια προκαθορισμένη τιμή. Πολλοί οδηγοί ταξί θα ζητήσουν επίσης μια συμβουλή από ξένους πελάτες ή ακόμη και από εθνικούς που ταξιδεύουν προς και από το αεροδρόμιο. Μπορεί να στρογγυλοποιήσετε στο πλησιέστερο ευρώ όταν πληρώνετε.
- Σε πολλά μέρη της Μαδρίτης, ειδικά κοντά στο σταθμό Atocha, και επίσης στη Ramblas της Βαρκελώνη, υπάρχουν άνθρωποι ('trileros') που παίζουν το "παιχνίδι shell". Θα σας «ψαρεύουν» αν παίζετε, και πιθανότατα θα διαλέξουν την τσέπη σας αν σταματήσετε να βλέπετε άλλους ανθρώπους να παίζουν.
- Πριν πληρώσετε τον λογαριασμό σε μπαρ και εστιατόρια, ελέγχετε πάντα τον λογαριασμό και ελέγξτε τον προσεκτικά. Μερικά μέλη του προσωπικού θα προσπαθήσουν συχνά να αποσπάσουν μερικά επιπλέον ευρώ από τους ανυποψίαστους τουρίστες χρεώνοντας για πράγματα που δεν έτρωγαν ή ποτό ή απλά με υπερβολική χρέωση. Αυτό ισχύει τόσο για τουριστικές όσο και για μη τουριστικές περιοχές. Εάν αισθάνεστε υπερφορτωμένοι, ενημερώστε τους ή / και ζητήστε να δείτε ένα μενού. Μερικές φορές γράφεται επίσης (μόνο στα Αγγλικά) στο κάτω μέρος ενός λογαριασμού ότι δεν περιλαμβάνεται μια συμβουλή: να θυμάστε ότι η ανατροπή είναι προαιρετική στην Ισπανία και οι Ισπανοί συνήθως αφήνουν χαλαρή αλλαγή μόνο και όχι περισσότερο από 5% -8% του τιμή αυτού που έχουν καταναλώσει (όχι αμερικάνικου τύπου 15-20%), οπότε αποφύγετε να ξεγελαστείτε να αφήσετε περισσότερα από όσα πρέπει.
- Πολλοί τουρίστες ανέφεραν απάτες λαχειοφόρων αγορών μέσω των οποίων επικοινωνήθηκαν μέσω Διαδικτύου ή φαξ και ενημέρωσαν ότι έχουν κερδίσει ένα σημαντικό βραβείο στην ισπανική κλήρωση (El Gordo), ενώ στην πραγματικότητα δεν έχουν συμμετάσχει ποτέ στη λαχειοφόρο αγορά. Ζητείται να καταθέσουν ένα χρηματικό ποσό σε τραπεζικό λογαριασμό για να πληρώσουν φόρους και άλλα τέλη πριν από τη συλλογή του βραβείου ή έρθουν στην Ισπανία για να κλείσουν τη συναλλαγή.
- Υπήρξαν επίσης αναφορές για απάτη σύμφωνα με την οποία ένα άτομο ενημερώνεται ότι είναι ο παραλήπτης μιας μεγάλης κληρονομιάς και ότι τα χρήματα πρέπει να κατατεθούν σε έναν ισπανικό τραπεζικό λογαριασμό, ώστε να μπορεί να γίνει επεξεργασία της κληρονομιάς.
- Σε μια άλλη κοινή απάτη, ορισμένοι τουρίστες έλαβαν ένα ψεύτικο email που φέρεται να στάλθηκε από ένα άτομο που είναι πολύ γνωστό σε αυτούς και ισχυρίζονται ότι αυτός ή αυτή έχει πρόβλημα και χρειάζεται χρήματα.
Άλλα πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε
- Οι ισπανικές πόλεις μπορεί να είναι δυνατές τη νύχτα, ειδικά τα σαββατοκύριακα, αλλά οι δρόμοι είναι γενικά ασφαλείς ακόμη και για τις γυναίκες.
- Όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να έχουν μια επίσημη φόρμα καταγγελίας, σε περίπτωση που τη χρειάζεστε. είναι παράνομος για μια επιχείρηση να σας αρνηθεί αυτήν τη φόρμα.
- Σε ορισμένες περιπτώσεις, η αστυνομία στην Ισπανία μπορεί να στοχεύει άτομα που ανήκουν σε εθνοτικές μειονότητες για έλεγχο ταυτότητας. Τα άτομα που δεν είναι «ευρωπαϊκά» μπορούν να σταματήσουν πολλές φορές την ημέρα για να ελέγξουν τα χαρτιά τους με το πρόσχημα του «ελέγχου της μετανάστευσης».
- Το επίπεδο συναγερμού για την απειλή της ισπανικής κυβέρνησης δείχνει έναν «πιθανό κίνδυνο» τρομοκρατικής επίθεσης. Οι πιθανοί στόχοι περιλαμβάνουν μέρη που συχνάζουν οι απόδημοι και τουρίστες και οι δημόσιες συγκοινωνίες. Σοβαρή επίθεση συνέβη το 2004, βόμβες εξερράγησαν σε τρένα μετακίνησης στη Μαδρίτη τον Μάρτιο του 2004, σκοτώνοντας 192 άτομα. Αυτή η επίθεση αποδόθηκε στο τρομοκρατικό δίκτυο της Αλ Κάιντα. Το 2007, ένα ισπανικό δικαστήριο διαπίστωσε 21 άτομα ένοχα για συμμετοχή στις βομβιστικές επιθέσεις. Ακόμα κι αν η πιθανότητα να είναι σε τρομοκρατική επίθεση είναι εξαιρετικά χαμηλό οπουδήποτε, θα πρέπει να προσέχετε μόνο στη Μαδρίτη ή στη Βαρκελώνη.
- Υπήρξε αύξηση της πολιτικής δράσης και των διαδηλώσεων του κοινού σε κυλιόμενη βάση σε όλη την Ισπανία. Οι διαδηλώσεις συμβαίνουν και μερικές φορές έχουν γίνει βίαιες, κυρίως σε αστυνομικούς. Αποφύγετε όλες τις διαδηλώσεις και τις μεγάλες συγκεντρώσεις, ακολουθήστε τις συμβουλές των τοπικών αρχών και παρακολουθήστε τα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Οι απεργίες μπορεί περιστασιακά να οδηγήσουν σε διακοπές στην κυκλοφορία και στις δημόσιες συγκοινωνίες. Όταν προγραμματίζεται ή βρίσκεται σε εξέλιξη μια επίδειξη, πρέπει να ζητήσετε συμβουλές και να αποφύγετε τις διαδρομές που σκοπεύουν να ακολουθήσουν οι διαδηλωτές. Θα πρέπει επίσης να βεβαιωθείτε ότι ελέγχετε για ενημερώσεις ταξιδιού ή καθυστερήσεις μεταφοράς πριν και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας στην Ισπανία.
- Η οδήγηση στην Ισπανία μπορεί να είναι επικίνδυνη λόγω της κυκλοφοριακής συμφόρησης στις αστικές περιοχές, αν και η οδήγηση δεν είναι ιδιαίτερα επιθετική με εξαίρεση την κοινή ταχύτητα. Να είστε προσεκτικοί όταν οδηγείτε στην Ισπανία. Η νυχτερινή οδήγηση μπορεί να είναι ιδιαίτερα επικίνδυνη. Η χρήση κινητού τηλεφώνου χωρίς συσκευή ανοιχτής ακρόασης μπορεί να οδηγήσει σε πρόστιμο και σας απαγορεύεται η οδήγηση στην Ισπανία. Όλοι οι οδηγοί πρέπει να φέρουν, στο όχημα, ένα ανακλαστικό γιλέκο και να χρησιμοποιούν ένα προειδοποιητικό σήμα ανακλαστικού τριγώνου εάν πρέπει να σταματήσουν στην άκρη του δρόμου.
- Να είστε προσεκτικοί όταν προσεγγίζετε κάποιος που ισχυρίζεται ότι είναι αστυνομικός. Στο δρόμο, θα σας σταματά πάντα ένας αξιωματικός με στολή. Τα οχήματα χωρίς σήμανση θα έχουν ηλεκτρονική ένδειξη που αναβοσβήνει στο πίσω παράθυρο που αναφέρει Πολιτική ή Guardia Πολιτική, ή Ερτζίντζα στη Χώρα των Βάσκων, Mossos d'Esquadra στην Καταλονία, ή Foruzaingoa / Πολιτική Foral στη Ναβάρα. Τις περισσότερες φορές θα έχουν ενσωματωμένους μπλε προβολείς στους προβολείς. Σε θέματα που δεν σχετίζονται με την κυκλοφορία, οι αστυνομικοί ενδέχεται να φορούν casual ρούχα. Οι αστυνομικοί δεν χρειάζεται να ταυτοποιηθούν άμεσα, εκτός εάν τους ζητήσετε. Σε περίπτωση που ζητήσουν ταυτοποίηση, θα πρέπει να εμφανίζονται ταυτότητα με φωτογραφία. Το διαβατήριό σας ή η άδεια οδήγησης θα ισχύει, ή η εθνική σας ταυτότητα εάν είστε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, αν και το διαβατήριο είναι πάντα προτιμότερο. Μπορείτε να μπείτε σε μπελάδες ή να σας επιβληθεί πρόστιμο επειδή δεν έχετε καμία ταυτότητα. Σε περίπτωση αμφιβολίας, οι οδηγοί θα πρέπει να συνομιλήσουν μέσω του παραθύρου του αυτοκινήτου και να επικοινωνήσουν με το Guardia Civil στο 062 ή την Ισπανική Εθνική Αστυνομία στο 112 και να τους ζητήσουν να επιβεβαιώσουν ότι ο αριθμός κυκλοφορίας του οχήματος αντιστοιχεί σε επίσημο αστυνομικό όχημα.
Φάρμακα
Μπορείτε να μυρίσετε καπνό μαριχουάνας σε πολλές γωνιές του δρόμου σε μεγάλες πόλεις με την αστυνομία προφανώς να μην ενοχλείται. Ωστόσο, εάν δεν γνωρίζετε τα τοπικά έθιμα, είναι πολύ πιθανό η αστυνομία να δείξει την επιβολή του νόμου για εσάς. Η κατοχή ναρκωτικών είναι επίσης ένα διαχρονικό φαβορί για τη χρέωση ενός συλληφθέντος κάτι όταν τίποτα άλλο δεν μπορεί να αποδειχθεί.
In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a έγκλημα punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.
As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.
Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.
Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.
These rules are actively enforced.
Stay healthy
- Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
- People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
- However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
- Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
- In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.
ο νερό βρύσης in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.
Κάπνισμα
Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.
Σεβασμός
Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.
Culture and identity
Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.
In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.
Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.
Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.
Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).
Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.
Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.
Ταυρομαχίες (Ισπανικά: Ταυρομακία) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.
Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.
The possibilities of Καταλανικά independence, Βάσκων independence, and Γαλικίας independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.
Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.
The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.
Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.
Socializing
It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).
Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.
Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.
You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.
When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.
Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.
If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.
It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.
Eating and drinking
During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).
When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.
Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.
Αντιμετωπίζω
Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.
Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.
Συνδέω-συωδεομαι
Wi-Fi
Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.
Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.
Mobile phones and SIM cards
Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.
The three mobile phone networks in Spain are Vodafone, Movistar and Orange.
You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.
Discount calling
"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".