Αστουρίες, επίσημα το Πριγκιπάτο των Αστουριών (Ισπανικά: Πρίγκιπαδο της Αστούριας, Αστουριανή: Principáu d'Asturies), είναι μια περιοχή στα βόρεια του Ισπανία. Βρίσκεται στη στενή λωρίδα ανάμεσα στην Κανταβρική Θάλασσα και τα Κανταβριανά Όρη, αποτελώντας μέρος της «Πράσινης Ισπανίας». Του δόθηκε το ψευδώνυμο "μικρή Ελβετία" λόγω της πρασινάδας των λιβαδιών της και του ύψους των κορυφών της.
Πόλεις και πόλεις
- 1 Οβιέδο είναι η πρωτεύουσα της Αστούριας. Έχει μια ωραία παλιά πόλη και καθεδρικό ναό.
- 2 Γκιζόν (Xixón), η μεγαλύτερη πόλη του πριγκιπάτου, έχει παραλίες και μουσείο σιδηροδρόμων.
- 3 Διαθέσιμα κοντά στο αεροδρόμιο είναι ως επί το πλείστον βιομηχανική, αλλά έχει πολλά μουσεία και παλιά κτίρια.
- 4 Λάνγκρεο
είναι βιομηχανική, με μουσείο εξόρυξης. - 5 Villaviciosa είναι μια πόλη που παράγει μηλίτη στην ακτή.
- 6 Λλάστρες, ένα μικρό λιμανάκι, είναι ένα από τα πιο ελκυστικά χωριά της περιοχής.
- 7 Λουάνκο είναι ένα ψαροχώρι με ένα ενδιαφέρον ιστορικό κέντρο, όμορφες παραλίες και πολλά κτίρια παλατιών από τον 18ο αιώνα.
- 8 Ριβαδέλλα έχει μια σπηλιά διακοσμημένη με προϊστορική τέχνη. Τον Αύγουστο φιλοξενεί τον αγώνα κωπηλασίας Descenso κάτω από τον ποταμό.
- 9 Κοβαδόνγκα , το σημείο της πρώτης χριστιανικής νίκης κατά των Μαυριτανών, το 722 μ.Χ. Το ιερό της Covadonga είναι ένα συγκρότημα θρησκευτικών κτιρίων που το τιμούν αυτό.
- 10 Γκέντρεζ είναι ένα ελκυστικό χωριό, κέντρο του Εθνικού Πάρκου Fuentes del Narcea.
Άλλοι προορισμοί
- 1 Εθνικό Πάρκο Picos de Europa είναι μια περιοχή βουνών και δασικών εκτάσεων που εκτείνεται στις γειτονικές περιοχές της Κανταβρίας και της Καστίλλης & Λεόν.
Καταλαβαίνουν
Ιστορία
Όταν οι Μαυριτανοί ξεκίνησαν την εισβολή τους στην Ισπανία τον 8ο αιώνα, το ορεινό έδαφος των Αστουριών ήταν δύσκολο να κατακτηθεί και αυτή η περιοχή έγινε καταφύγιο για χριστιανούς ευγενείς. Το 722, α στην πραγματικότητα ιδρύθηκε ένα ανεξάρτητο βασίλειο, το οποίο έγινε το λίκνο του αρχικού Reconquista (Reconquest).
Τον 10ο αιώνα, το Βασίλειο των Αστουριών έδωσε τη θέση του στο Βασίλειο του Λεόν Μέσα από την εξέγερση του Πρίγκιπα Ερρίκου (ο μεταγενέστερος Ερρίκος Β 'της Καστίλης) τον 14ο αιώνα, ιδρύθηκε το Πριγκιπάτο των Αστουριών. Από το 1388, ο κληρονόμος του θρόνου της Καστίλης (αργότερα Ισπανίας) έχει χαρακτηριστεί "Πρίγκιπας των Αστουριών". Από τον Ιούνιο του 2014, ο τίτλος μας κατέχει ο Leonor, Prindess of Asturias.
Τον 18ο αιώνα, η Αστούριας ήταν ένα από τα κέντρα του Ισπανικού Διαφωτισμού. Η Βιομηχανική Επανάσταση ήρθε στην Αστούρια μετά το 1830 με την ανακάλυψη και τη συστηματική εκμετάλλευση ανθρακωρυχείων και εργοστασίων σιδήρου στις λεκάνες εξόρυξης Nalón και Caudal. Ταυτόχρονα, σημειώθηκε σημαντική μετανάστευση στην Αμερική (ειδικά στην Αργεντινή, την Ουρουγουάη, το Πουέρτο Ρίκο, την Κούβα και το Μεξικό). εκείνοι που πέτυχαν στο εξωτερικό συχνά επέστρεφαν στην πατρίδα τους πολύ πιο πλούσιοι. Αυτοί οι επιχειρηματίες ήταν γνωστοί συλλογικά ως «Ινδιάνοι», επειδή επισκέφτηκαν και έκαναν τις περιουσίες τους στις Δυτικές Ινδίες και πέρα. Η κληρονομιά αυτών των πλούσιων οικογενειών μπορεί ακόμη να φανεί στις Αστούριας σήμερα: πολλές μεγάλες βίλες «μοντέρνα» είναι διάστικτες σε όλη την περιοχή, καθώς και πολιτιστικά ιδρύματα όπως δωρεάν σχολεία και δημόσιες βιβλιοθήκες.
Από το 1981, η Αστούριας είναι μια αυτόνομη κοινότητα στην Ισπανία.
Κλίμα
Η περιοχή έχει θαλάσσιο κλίμα. Λαμβάνει πολλές ετήσιες βροχοπτώσεις και λίγη ηλιοφάνεια σύμφωνα με τα ισπανικά πρότυπα και έχει πολύ μετριοπαθείς εποχές, τις περισσότερες φορές κατά μέσο όρο στους χαμηλότερους 20 βαθμούς Κελσίου. Τα κύματα θερμότητας είναι σπάνια λόγω των βουνών που μπλοκάρουν τους νότιους ανέμους. Οι χειμώνες είναι πολύ ήπιοι για το γεωγραφικό πλάτος, ειδικά κοντά στη στάθμη της θάλασσας.
ΜΙΛΑ ρε
Η Αστούρια έχει τη δική της γλώσσα, Αστουριανή, παρόλο που όλοι μιλούν ισπανικά.
Αστουριανή (επίσης λέγεται Βίβλος, αλλά αυτός είναι ένας υποτιμητικός όρος) είναι μια ρομαντική γλώσσα που ομιλείται σε ορισμένα μέρη των επαρχιών Αστούριας και Λεόν στην Ισπανία και στην περιοχή Miranda de Douro στην Πορτογαλία (όπου είναι συν-επίσημος και επίσημα ονομάζεται Mirandese). Στην Αστούρια, προστατεύεται από τη νομοθεσία περί Αυτόνομης Κατάστασης και είναι προαιρετική γλώσσα στα σχολεία. Υπήρξε σύγκρουση διγλωσσίας μεταξύ Αστουριανών και Ισπανών, με αποτέλεσμα ορισμένοι μελετητές να το θεωρούν διάλεκτο. Ωστόσο, σήμερα, θεωρείται ξεχωριστή γλώσσα.
Έχουν καταβληθεί πολλές προσπάθειες από το 1980 για την προστασία και την προώθηση των Αστουρίων μεταξύ του αστουριανού πληθυσμού. Ωστόσο, η καθιέρωση της γλώσσας ως επίσημης γλώσσας αναμένεται ακόμη στους περισσότερους τομείς για την καλύτερη προστασία αυτής της μειονότητας Ρομαντική γλώσσα. Η κατάσταση του Asturian σε άλλα μέρη της Ισπανίας είναι κρίσιμη, με μεγάλη μείωση του αριθμού των ομιλητών τα τελευταία 100 χρόνια. Η περιοχή Miranda de Douro στην Πορτογαλία έκανε ένα ακόμη βήμα για την προστασία αυτής της γλώσσας, καθιστώντας την από κοινού επίσημη.
Αν και τα αστουριανά και τα ισπανικά μοιάζουν πολύ μεταξύ τους, η επικράτηση του Αστουριανού στις οδικές πινακίδες και χάρτες σημαίνει ότι οι ταξιδιώτες, για παράδειγμα, μπορεί να χρειαστεί να δώσουν προσοχή στις αλλαγές ονόματος, όπως Οβιέδο γίνεται Ουβιέου και Γκιζόν γίνεται Xixón.
Κάποιος πρέπει επίσης να γνωρίζει ενώ ταξιδεύει μέσω της Αστούριας σχεδόν κανείς μιλάει αγγλικά. Σε άλλα μέρη της Ισπανίας μπορεί κανείς να συναντήσει ανθρώπους που μιλούν αγγλικά σε περιορισμένο βαθμό (ιδιαίτερα στις μεγαλύτερες πόλεις), αλλά σπάνια οι Αστουριανοί θα είναι σε θέση να σας καταλάβουν, εκτός εάν καταβάλλετε μεγάλη προσπάθεια στα Ισπανικά. Φέρτε ένα βιβλίο με φράσεις και μεταφράστε όσο θέλετε αν χρειαστεί. οι άνθρωποι της Αστούριας είναι εξαιρετικά υπομονετικοί και φιλόξενοι και θα χαρούν να επενδύσουν χρόνο για να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τον πολιτισμό τους, για τον οποίο είναι έντονα περήφανοι.
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο:1 Αεροδρόμιο στην περιοχή Αστούριας (OVD ΙΑΤΑ) είναι 10 χλμ δυτικά του Διαθέσιμα, με λεωφορεία προς αυτήν την πόλη και προς Οβιέδο και Γκιζόν. Έχει συχνές πτήσεις από τη Μαδρίτη, επίσης από τη Βαρκελώνη, τη Σεβίλλη και την Πάλμα ντε Μαγιόρκα, αλλά δεν διαθέτει διεθνείς πτήσεις.
Σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε το αεροδρόμιο Santander, το οποίο έχει πτήσεις προϋπολογισμού (π.χ. Ryanair από το Λονδίνο Stansted) και είναι 3 ώρες με το λεωφορείο από το Οβιέδο. Διαφορετικά, πετάξτε στη Μαδρίτη και ακολουθήστε το λεωφορείο ή το τρένο.
Με λεωφορείο:ALSA λεωφορεία από τη Μαδρίτη διαρκούν 5 ώρες για το Οβιέδο.
Με το τρένο:Ρενφέ τρένα εκτελούνται από Μαδρίτη μέσω Σεγκόβια, Βαγιαδολίδ και Λεόν προς Οβιέδο και Γκιζόν.
Περπατήστε
Όλες οι πόλεις της Αστούριας είναι πολύ περπατημένες, καθώς είναι αρκετά μικρές. Εάν χρειάζεστε έναν τρόπο για να μετακινηθείτε, το λεωφορείο και το ταξί είναι οι δύο καλύτερες επιλογές. Τα περίπτερα με ταξί βρίσκονται σε όλη την πόλη και χρεώνουν βασική χρέωση περίπου 4 €. Η μετάβαση από τη μία πλευρά της πόλης στην άλλη κοστίζει περίπου 8 €. Τα λεωφορεία είναι η πιο βολική και φθηνότερη μορφή ταξιδιού. Το τρέξιμο από νωρίς το πρωί έως τις 23:00. Τα αστικά λεωφορεία είναι περίπου 0,85 €. Τα δρομολόγια είναι διαθέσιμα σε τουριστικά γραφεία και στάσεις λεωφορείων. Για ταξίδια μεταξύ πόλεων, τα τρένα και τα λεωφορεία είναι καλά. Υπάρχουν 2 δίκτυα τρένων: Renfe (οι εθνικοί σιδηρόδρομοι) και Feve (μικρότερα τρένα). Μερικές φορές μοιράζονται σταθμό αλλά όχι πάντα. Η εύρεση τους δεν θα είναι πρόβλημα, ωστόσο, καθώς εμφανίζονται πάντα στους χάρτες.
Βλέπω
Οβιέδο, η πρωτεύουσα της Αστούριας, φιλοξενεί τη Santa María del Naranco και το San Miguel de Lillo, μια προ-ρωμαϊκή εκκλησία και ένα παλάτι αντίστοιχα, που χτίστηκαν από τους πρώτους αστουριανούς βασιλιάδες στο όρος Naranco, στα βόρεια της πόλης (Κόσμος Μνημείο κληρονομιάς). Στη μοντέρνα αρχιτεκτονική, το Palacio de Congresos de Oviedo (ή Modoo) σχεδιάστηκε από το Santiago Calatrava.
Γκιζόν, η μεγαλύτερη πόλη της Αστούριας, είναι μια παράκτια πόλη γνωστή για πολιτιστικές και αθλητικές εκδηλώσεις, και ένα παραθαλάσσιο τουριστικό κέντρο στη βόρεια Ισπανία. Είναι επίσης γνωστό για την παραδοσιακή αστουρία γαστρονομία και για την παραγωγή αστουριανού μηλίτη. Τα μουσεία της πόλης περιλαμβάνουν το Universidad Laboral de Gijón, συμπεριλαμβανομένου ενός μουσείου και θεάτρου σύγχρονης τέχνης.
Διαθέσιμα είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στην Αστούρια. "Άγιος Νικόλαος του Μπάρι" ή "Capilla de los Alas" σε στυλ Romanesque και Romanesque-Gothic, αντίστοιχα. Το Palacio de Balsera, σε μοντερνιστικό στιλ ή η εκκλησία του Αγίου Θωμά του Καντέρμπουρυ (που χρονολογείται από τον 13ο αιώνα) είναι παραδείγματα που δείχνουν την ιστορική κληρονομιά που βρίσκεται στην πόλη. Το Centro Niemeyer, που σχεδιάστηκε από τον Βραζιλιάνο αρχιτέκτονα Oscar Niemeyer, είναι ένα παράδειγμα σύγχρονης αρχιτεκτονικής στην Αστούρια.
ο Εθνικό Πάρκο Picos de Europa, και άλλα μέρη της οροσειράς της Αστούριας: το βουνό Picu Urriellu (2519 m ή 8262 ft), επίσης γνωστό ως El Naranjo de Bulnes, είναι μια κορυφή μοριακού σχήματος η οποία, φημισμένα, λάμπει πορτοκαλί στον απογευματινό ήλιο, εξ ου και το όνομά της . Όταν ο καιρός το επιτρέπει, μπορείτε να το δείτε από το χωριό Camarmeña, κοντά στο Poncebos, νότια του Arenas de Cabrales.
.jpg/220px-2482-Puente_romano_en_Cangas_de_Onis_(Asturias).jpg)
Το ιερό για την Παναγία της Κοβαδόνγκα και τις ορεινές λίμνες (Λος Λάγος), κοντά Cangas de Onís. Ο θρύλος λέει ότι τον 8ο αιώνα, η Παναγία ευλόγησε τις αστουριανές χριστιανικές δυνάμεις με ένα εύλογο χρονικό διάστημα να επιτεθούν στους μαυριτανούς κατακτητές της Ισπανίας, προκαλώντας έτσι έκπληξη στους εισβολείς στη Μάχη της Κοβαδόνγκα. Η Reconquista και η τελική ενοποίηση όλης της Ισπανίας λέγεται ότι ξεκίνησαν σε αυτήν την τοποθεσία.
ο παλαιολιθική τέχνη στα σπήλαια της Αστούριας ανακηρύσσεται Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς με την Παλαιολιθική Τέχνη της Βόρειας Ισπανίας.
Η Αστούρια έχει επίσης παραδείγματα βιομηχανική κληρονομιά ως συνέπεια των βιομηχανικών δραστηριοτήτων του τον 19ο και τον 20ο αιώνα. Είχε μεταλλουργικά και χημικά εργοστάσια, ορυχεία, γέφυρες και σιδηροδρόμους, συμπεριλαμβανομένων των πόλεων Langreo, Mieres και Avilés.
ο Αστουριανή ακτή: ειδικά οι παραλίες εντός και γύρω από το θερινό θέρετρο Llanes, το Playa del Silencio κοντά στο ψαροχώρι Cudillero ή το "λευκό" χωριό Luarca (πατρίδα Severo Ochoa).
Κάνω
Λος Premios Principes de Asturias είναι βραβεία που απονέμονται από τον Πρίγκιπα της Ισπανίας, γνωστό ως πρίγκιπα των Αστουριών, σε διάφορα άτομα για διάφορες κατηγορίες. Προηγούμενοι νικητές είναι οι Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates και ο ίδιος ο αγωνιστής της Φόρμουλα 1 του Οβιέδο, Fernando Alonso. Αυτά τα βραβεία πραγματοποιούνται κάθε φθινόπωρο και πραγματοποιούνται στο Οβιέδο.
Μερικά από τα πιο διάσημα φεστιβάλ στην Αστούριας είναι από τη μικρή πόλη του Llanes. Αυτά τα πανηγύρια γιορτάζουν τους σημαντικούς αγίους και την Παναγία που λατρεύεται από την πόλη. Οι ενώσεις που προετοιμάζουν τα φεστιβάλ έχουν αντιπαλότητα μεταξύ τους και κάθε χρόνο προσπαθούν να ξεπεράσουν ο ένας τον άλλον με πιο εντυπωσιακές παραστάσεις. Τα τρία πιο σημαντικά είναι το φεστιβάλ του San Roque (St. Roque) που πραγματοποιήθηκε στις 16 Αυγούστου, το φεστιβάλ της Nuestra Señora Virgen de La Guia (Παναγία, Παναγία, ο οδηγός) που πραγματοποιήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου, και φεστιβάλ της Σάντα Μαρία Μαγδαλένα (Αγία Μαρία Μαγδαληνή) που πραγματοποιήθηκε στις 22 Ιουλίου. Το Magdalena είναι γνωστό για την εντυπωσιακή πορεία κορμών όπου αγόρια ηλικίας 3 ετών και άντρες μεταφέρουν κορμούς στην πόλη μέχρι να φτάσουν στο τελικό σημείο και να ξεκινήσουν μια μεγάλη φωτιά.
Τρώω
Φαμπάδα. Φασόλια στιφάδο φτιαγμένο από λευκά φασόλια τυπικού αστουριανού τύπου, κόκκινο λουκάνικο (chorizo), μαύρη πουτίγκα (Morcilla) και μπέικον σε κύβους.
Τυρί. Υπάρχουν περισσότεροι από εκατό διαφορετικοί τύποι τυριών στις Αστουρίες. Το πιο γνωστό είναι το τυρί Cabrales. Το τυρί Cabrales παράγεται μόνο στο χωριό με το ίδιο όνομα και σε τρία χωριά του δήμου Peñamellera Alta, που βρίσκεται στο βόρειο άκρο των κορυφών Europa στις ανατολικές αστουρίες. Αυτό είναι σίγουρα το πιο γνωστό Ισπανικό γαλάζιο τυρί λόγω του τρόπου με τον οποίο οι κατσίκες αιγοπροστασίας ζητούν με ζήλο την προέλευση και την αυθεντικότητά του. και ένα από τα υπέροχα μπλε τυριά του κόσμου. Επίσης, το εξαιρετικά προτεινόμενο τυρί Gamoneu, το οποίο θεωρείται ένα από τα καλύτερα τυριά στην Ευρώπη, είναι ένα ειδικό είδος μπλε τυριού, παρόμοιο με το Cabrales, αλλά πιο ομαλό και πιο συμπαγές, αρκετά ακριβό και δύσκολο να βρεθεί.
Frixuelos: Αυτά μοιάζουν πολύ με τις γαλλικές κρέπες (στην πραγματικότητα έχουν την ίδια κελτική / ατλαντική καταγωγή τόξου-κουζίνας) και τρώγονται ως επιδόρπιο.
Cachopo: Είναι ένα υπέροχο παναρισμένο, τηγανητό παιδί με "σάντουιτς" ζαμπόν και τυρί, το cachopo είναι λίγο παρόμοιο με το Cordon Bleu αλλά πολύ μεγαλύτερο. Φροντίστε να το φάτε σε καλό μέρος, καθώς πολλά μέρη θα χρησιμοποιούν φθηνότερα συστατικά και δεν θα έχετε το πραγματικό πράγμα.
Arroz con Leche: Είναι επιδόρπιο με πουτίγκα ρυζιού, επίσης πολύ δημοφιλές φτιαγμένο μόνο στην Αστούρια, κάθε μέρος έχει τη δική του συνταγή.
Γενικά συνιστάται να τρώτε σε μικρά χωριά ή μέρη μακριά από το κέντρο της πόλης, η ποιότητα του φαγητού θα είναι πάντα καλύτερη και φυσικά πιο προσιτές τιμές. Όταν τρώτε σε κάποια κεντρική τοποθεσία θα πληρώνετε την τοποθεσία περισσότερο από το φαγητό.
Ποτό
Μηλίτης. Κατασκευασμένο από τοπικά μήλα, όπως τα είδη Raxao και Xuanina. Ο ιδιότυπος τρόπος που σερβίρεται ονομάζεται "escanciar", ρίχνοντας το μηλίτη από τη λαβή της φιάλης με το ένα χέρι πάνω από το κεφάλι, ενώ το λεπτό φαρδύ ειδικό γυαλί κρατείται με το άλλο χέρι κάτω από το επίπεδο του ισχίου.
Το Calimocho, φτιαγμένο από κόκκινο κρασί, κοκ και σιρόπι τρέχοντος ή βατόμουρου είναι νόστιμο και διασκεδαστικό όταν χρησιμοποιείται για να παίξετε Duro (βλ. Παραπάνω).
Υπνος
Μείνε ασφαλής
Το έγκλημα σίγουρα δεν είναι μεγάλο πρόβλημα στην Αστούρια. Στις εσωτερικές πόλεις, καθώς η νυχτερινή ζωή είναι τεράστια, και ακόμη και γιαγιάδες που σπρώχνουν τα καροτσάκια μπορούν να δουν τα μεσάνυχτα, το να είσαι αργά δεν είναι μεγάλη ανησυχία (ένιωσα ασφαλή να περπατάω 30 λεπτά μόνη μου τη νύχτα και είμαι γυναίκα είναι πάντα προτιμότερο να περπατάτε με άλλους τη νύχτα ως πρόσθετη προφύλαξη). Φυσικά εξαρτάται από την περιοχή και οι τσάντες μπορούν να αρπαχθούν κάθε τόσο, οπότε χρησιμοποιήστε την κοινή λογική.
Η Αστούριας θεωρείται ένα από τα ασφαλέστερα μέρη στην Ευρώπη και η πρωτεύουσά της (Οβιέδο) έχει βραβευτεί ως η ασφαλέστερη πόλη της Ευρώπης. Τα παιδιά ή οι γυναίκες μπορούν να περπατούν μόνα τους όλη τη νύχτα χωρίς να φροντίζουν οι γονείς τους.
Όλοι οι πεζοπόροι που προσπαθούν να διασχίσουν τμήματα της Αστούριας με τα πόδια θα πρέπει επίσης να είναι προσεκτικοί με τον περίφημο καιρό της περιοχής. Οι αστουρίες είναι αντίθετες με την πλειοψηφία της Ισπανίας, σε αυτές τις διαδοχικές ημέρες βροχής και ψιλοβροχής που συνοδεύονται από καλοκαιρινές θερμοκρασίες μόλις που φτάνουν τους 20 ° C. Ωστόσο, το μεγαλύτερο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουν οι εξωτερικοί τύποι είναι το πόσο γρήγορα μπορεί να αλλάξει ο καιρός. Κάποιος μπορεί να περπατάει με καθαρό γαλάζιο ουρανό και ζεστό καιρό και ξαφνικά να βρεθεί εγκλωβισμένος σε υπερβολικά πυκνή ομίχλη (και αντίστροφα, που σημαίνει ότι πρέπει πάντα να μεταφέρει κατάλληλη ποσότητα νερού και προστασία από τον ήλιο).
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Γαλικία - Τραχύ, ορεινό και με εκτεταμένη ακτογραμμή, αυτή η περιοχή στα δυτικά έχει πολλές ομοιότητες με την Αστούρια, διατηρώντας παράλληλα τις δικές της παραδόσεις, όπως η δική της γλώσσα και μια μοναδική κουζίνα.