Åland - Åland

Να μην συγχέεται με Öland, ένα σουηδικό νησί στη νότια Βαλτική Θάλασσα.

ο Νησιά Åland στο Βαλτική θάλασσα έχουν εκτενή ναυτική ιστορία, ζεστό, ηλιόλουστο καιρό (σε σύγκριση με την υπόλοιπη περιοχή) και δημοφιλείς υπαίθριες δραστηριότητες. Το Consland αποτελείται από ένα κύριο νησί και ένα γύρω αρχιπέλαγος Φινλανδία, αλλά στην πράξη τα νησιά διαχειρίζονται τις δικές τους υποθέσεις και είναι αρκετά διαφορετικά από την ηπειρωτική χώρα. Όπως μιλούν λιγότεροι από 30.000 κάτοικοι Σουηδικά, της επαρχίας φινλανδικός όνομα Ahvenanmaa σπάνια χρησιμοποιείται.

Δήμοι

Το Åland χωρίζεται σε 15 δήμους και μία πόλη, το Mariehamn. Οι περισσότεροι δήμοι αποτελούνται από μια νησιωτική ομάδα και γύρω από το αρχιπέλαγος, αν και ένα ζευγάρι βρίσκεται στο "κύριο νησί" (το οποίο στην πραγματικότητα αποτελείται από μερικά νησιά, που χωρίζονται από στενούς ήχους και συνδέονται με γέφυρες).

• 60.0986111119.944444441 Μαριχάμν (Φινλανδικός: Μααριαναμίνα), η πρωτεύουσα

Προσβάσιμο από το Mariehamn χωρίς πλοίο:

• 60.21666666666719.552 Eckerö - λιμάνι στα δυτικά, με τεράστιο ταχυδρομείο
• 60.22916666666719.9888888888893 Φινστρομ
• 60.37519.854 Να πάρετε μια - φημίζεται για τους λόφους, τα φαράγγια και τις σπηλιές
• 60.21666666666719.7402777777785 Χάμαρλαντ
• 60.1519.956 Τζαμάλα
• 60.0805555620.17 Lemland
• 60.11666666666720.2583333333338 Lumparland - Λιμάνι Långnäs, σημαντικός κόμβος μεταφοράς
• 60.27520.0583333333339 Σάλτβικ
• 60.2322222222225.104722222222210 Ήλιος - Κάστρο Kastelholm και οχυρώσεις Bomarsund

Δήμοι του αρχιπελάγους:

• 60.41166666666721.04511 Brändö - συνορεύει με το βόρειο ηπειρωτικό αρχιπέλαγος
• 60.03055555555620.387512 Föglö
• 60.25833333333320.77833333333313 Κούμλινγκ
• 59.92083333333320.90972222222214 Kökar - νησί στα νοτιοανατολικά, κατά μήκος της αρχαίας οδού · ερείπια μοναστηριού
• 60.13333333333320.66666666666715 Sottunga - ο μικρότερος δήμος στη Φινλανδία, με περίπου εκατό κατοίκους
• 60.24166666666720.37516 Vårdö

Άλλοι προορισμοί

Καταλαβαίνουν

Τα νησιά Åland (προφέρεται [ːoːland]) είναι μια ομάδα μικρών νησιών που ανήκουν επίσημα Φινλανδία αλλά απονέμεται σε μεγάλο βαθμό αυτονομίας με απόφαση του Συνδέσμου των Εθνών το 1921, η οποία διευθέτησε μια μακροχρόνια διαμάχη μεταξύ Σουηδίας και Φινλανδίας. Ακόμα την εποχή που η Åland βρισκόταν υπό ρωσική κυριαρχία, στο τέλος του Κριμαικού πολέμου, συνήφθη συνθήκη μεταξύ Ρωσίας, Γαλλίας και Ηνωμένου Βασιλείου, δυνάμει της οποίας τα νησιά αποστρατικοποιήθηκαν. Η Φινλανδία ανέλαβε την ίδια υποχρέωση κατά την επίτευξη ανεξαρτησίας. Μεταξύ άλλων, οι Ålanders έχουν το δικό τους κοινοβούλιο, εκδίδουν τα δικά τους γραμματόσημα, εξαιρούνται από τη στρατιωτική θητεία και διατηρούν ειδικό φορολογικό καθεστώς στο Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το αρχιπέλαγος αποτελείται από περίπου 80 κατοικημένα νησιά συν περίπου 6.000 ακατοίκητα νησιά, νησίδες και βράχους. Ο συνολικός πληθυσμός είναι μόνο 30.000 (2019), το 90% των οποίων ζει στο κύριο νησί, γνωστό ως Fasta (Ηπειρωτική χώρα) Μια χώρα, το οποίο περιλαμβάνει την πρωτεύουσα Μαριχάμν. Στα τοπικά έγγραφα "το αρχιπέλαγος" δεν περιλαμβάνει το κύριο νησί.

Να είστε προσεκτικοί όταν σχεδιάζετε δραστηριότητες ή βασίζεστε σε κοινοτικές υπηρεσίες. Έξω από το Mariehamn, οι κοινότητες είναι μικροσκοπικές. αυτό που μοιάζει με μια πόλη στον χάρτη μπορεί να είναι ένα χωριό λίγων κτιρίων σε διασταυρούμενους δρόμους!

Το χειμώνα πολλοί ξενώνες, εξοχικά χωριά και αξιοθέατα (όπως Pommern και Kastelholm) είναι κλειστά. Δεν υπάρχει πολύ χιόνι. οι ευκαιρίες για χειμερινά σπορ είναι περιορισμένες.

Από καιρό η ναυτική ήταν σημαντική για το Åland. Παλαιότερα κυριαρχούσαν οι συναλλαγές με την πρωτεύουσα της Στοκχόλμης (εκτός από τα πλοία που επισκέπτονται το δρόμο τους προς τη Φινλανδία ή τη Ρωσία), αλλά όταν χαλαρώθηκαν οι κανονισμοί, οι Ålanders, που έχουν γρήγορη επιχειρηματικότητα, έχτισαν μεγαλύτερα πλοία - πιθανώς την πυκνότερη ιδιοκτησία πλοίων παγκοσμίως - και στα τέλη του 19ου αιώνα έπλεαν στον ωκεανό με πλοία χτισμένα με τον συσσωρευμένο πλούτο. Τα αρχοντικά του καπετάνιου / πλοιοκτήτη σε όλα τα νησιά θυμίζουν την εποχή.

Γύρω στα τέλη του αιώνα, όταν ο υπόλοιπος κόσμος μετατράπηκε σε ατμό, πολλοί εφοπλιστές έκαναν ευκαιρίες, αγοράζοντας καλά ιστιοφόρα για τιμές θραύσματα. Ο τελευταίος και πιο γνωστός, ο Gustaf Erikson, κατείχε τα περισσότερα ιστιοφόρα ιστιοφόρα πλοία που έμειναν τη δεκαετία του 1930. Όταν η ηλικία του πανιού είχε τελειώσει οριστικά, υπήρχαν πολλές εταιρείες πλοιοκτητών, μερικές από τις οποίες παραμένουν.

Τον 21ο αιώνα, η ειδική φορολογική κατάσταση του Åland και οι υψηλοί φόροι για το αλκοόλ στη Σουηδία και τη Φινλανδία το καθιστούν μια αγαπημένη στάση για Πλοία στη Βαλτική Θάλασσα. Δύο από τις εταιρείες αυτού του εμπορίου - Viking Line και Eckerö Line - εδρεύουν στο Åland.

Η Åland στοχεύει να γίνει μια από τις πρώτες αυτοδιοικούμενες περιοχές στον κόσμο που παράγει όλη την ενέργειά της από ανανεώσιμες πηγές και έτσι θα δείτε πολλούς ανεμόμυλους και εκπληκτικά υψηλή ποσότητα ηλιακών συλλεκτών για μια τέτοια βόρεια τοποθεσία. Υπάρχουν επίσης ορισμένα πειράματα με την αποθήκευση ενέργειας, μεταξύ άλλων με τη χρήση εγκαταλελειμμένων ορυχείων.

ΜΙΛΑ ρε

Τα νησιά είναι μονογλωσσικά Σουηδικά, ένα σημείο κάποιας αντιπαράθεσης στην κατά τα άλλα δίγλωσση (ή, στην πράξη, συχνά φινλανδική μονογλωσσική) Φινλανδία. Αυτό συμβαίνει αμφότερα: ο Ålanders δεν επέλεξε να είναι μέρος της Φινλανδίας και συχνά αναστατώνεται από τον τρόπο που η γλώσσα τους ξεχνά από τις ηπειρωτικές αρχές.

Παρόλο που τα Φινλανδικά διδάσκονται προαιρετικά σε σχολεία, πολλοί Ålanders επιλέγουν να μην το μελετήσουν και ορισμένοι μπορεί να μην θέλουν να το μιλήσουν ακόμη και αν το γνωρίζουν. Τα Αγγλικά ομιλούνται πολύ ευρέως, ακόμη και από πολλούς ηλικιωμένους, και θα ήταν η κύρια επιλογή εάν δεν μπορείτε να μιλήσετε Σουηδικά ή κάτι που σχετίζεται στενά με αυτό.

Οι πινακίδες είναι μερικές φορές δίγλωσσες στα Σουηδικά και στα Αγγλικά ή στα Σουηδικά και στα Φινλανδικά, αλλά τα Αγγλικά ή ακόμη και τα στοιχειώδη Σουηδικά συνήθως κάνουν ένα καλύτερο ξεκίνημα από τα Φινλανδικά. Εάν τα σουηδικά και τα αγγλικά σας είναι αδύναμα και τα φινλανδικά φαίνεται καλή επιλογή, ξεκινήστε με τα σουηδικά ούτως ή άλλως και αφήστε τον ντόπιο να κάνει την επιλογή για αλλαγή γλώσσας. Ο τουρισμός είναι μεγάλος, πολλοί από τους τουρίστες είναι Φινλανδοί και οι Ålanders γνωρίζουν ότι η εξυπηρέτηση στα Φινλανδικά είναι ένα μπόνους, τόσο πολλοί αγωνίζονται να είναι σε θέση να το προσφέρουν.

Μπες μέσα

Το Åland είναι μέρος της Φινλανδίας, και ως εκ τούτου το Συμφωνία Σένγκεν. Δεν υπάρχουν συνοριακοί έλεγχοι στα νησιά για τους περισσότερους επισκέπτες. Τα πλοία και τα σκάφη που φτάνουν έξω από το Σένγκεν μπορούν ακόμη να φροντίσουν τους συνοριακούς ελέγχους τους στο Mariehamn (διαδικασίες ελέγχου).

Σημειώστε ότι οι "φορολογικοί λόγοι" για τα πορθμεία που διέρχονται από το Åland οφείλονται στο Åland που δεν ανήκει στην τελωνειακή ένωση της ΕΕ. Αυτό σημαίνει π.χ. ότι ο οίνος (που υπερβαίνει την επιτρεπόμενη ποσότητα ελεύθερης εισαγωγής) που μεταφέρεται από τη Γαλλία για ιδιωτική χρήση αλλού στη Φινλανδία ενδέχεται να απαιτεί γραφειοκρατία. Ελέγξτε λεπτομέρειες για τυχόν αγαθά που μπορεί να ενδιαφέρουν τα τελωνεία.

Υπάρχουν πολλές συνδέσεις με φέρι μεταξύ Åland και ηπειρωτικής Σουηδίας και Φινλανδίας. Κυρίως για να επιτρέψετε αφορολόγητες αγορές, φέρι μποτ Τούρκου, Χέλσινκι ή Ταλίν και Στοκχόλμη όλα σταματούν στις Μαριχάμν ή την προβλήτα του Långnäs 30 χλμ ανατολικά, καθιστώντας αυτόν τον ευκολότερο τρόπο εισόδου. Τα νυχτερινά πλοία από και προς το Τουρκού συνήθως καλούν στο Långnäs, δηλαδή στη μέση του πουθενά, στη μέση της νύχτας (μην χάσετε το λεωφορείο!). Σε ακραίες καιρικές συνθήκες ή συνθήκες πάγου μερικές φορές επίσης τα πλοία που πρέπει να καλέσουν στο Mariehamn καλούν στο Långnäs αντ 'αυτού, ή περνούν χωρίς να σταματούν σε οποιοδήποτε λιμάνι, το οποίο συμβαίνει μερικές φορές ετησίως.

Υπάρχει μικρότερο και φθηνότερο πλοίο από το Grisslehamn in Norrtälje, Σουηδία, προς Eckerö στα δυτικά και υπάρχουν μερικά μικρότερα πλοία από την ηπειρωτική Φινλανδία μέσω των δήμων του αρχιπελάγους στα ανατολικά (κύριες διαδρομές: Κουστάβι μέσω Brändö προς την Ηλιού και Κόρπο μέσω Kökar προς Långnäs).

Το Mariehamn διαθέτει επίσης ένα μικρό αεροδρόμιο που εξυπηρετεί πτήσεις προς την ηπειρωτική Φινλανδία και τη Σουηδία.

Με αεροπλάνο

• 60.12194419.8963891 Το αεροδρόμιο Μαριχάμν (MHQ ^ΙΑΤΑ) (λιγότερο από 3 χλμ. (1,9 mi) βόρεια του Mariehamn.). Το μοναδικό αεροδρόμιο στα νησιά με προγραμματισμένες πτήσεις. Υπάρχουν καθημερινές πτήσεις από Αεροδρόμιο Ελσίνκι Βάνταα και Τούρκου και διεθνείς πτήσεις προς / από Αεροδρόμιο της Στοκχόλμης Αρλάντα. Η πτήση από το Ελσίνκι διαρκεί λιγότερο από μία ώρα και η πτήση από το Τουρκού και τη Στοκχόλμη διαρκεί μόνο μισή ώρα. Η πτήση προς Στοκχόλμη διασχίζει τα σύνορα της ζώνης ώρας και φτάνει πριν αναχωρήσει, ένα αρκετά σπάνιο πράγμα στην Ευρώπη, καθώς οι περισσότερες πτήσεις εντός της Ευρώπης (π.χ. Βρυξέλλες – Λονδίνο και Μαδρίτη – Λισαβόνα) διαρκούν πάνω από μία ώρα.  

• Λωρίδα αέρα Kumlinge - ο δήμος Kumlinge του αρχιπελάγους διαθέτει μια μικρή λωρίδα αέρα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ιδιωτικούς συλλόγους αεροπλάνων.

Πλοία από τη Σουηδία

Τα πλοία που διέρχονται από το Mariehamn ή το Långnäs ενδέχεται να παραλείψουν την κλήση στο Åland (ή μπορεί να καλέσουν στο Långnäs αντί για το Mariehamn) λόγω καταιγίδας, πάγου ή άλλων ειδικών συνθηκών. Αυτό συμβαίνει μόνο μερικές φορές το χρόνο και οι επιβάτες στο toland φροντίζονται, αλλά επικοινωνήστε με το γραφείο πληροφοριών εάν φαίνεται ότι μπορεί να επηρεαστείτε.

• Από Grisslehamn (Norrtälje, Greater Stockholm) προς Eckerö με Eckerölinjen , δύο έως τρεις φορές την ημέρα (5 € για έναν ενήλικα, 10 € για ένα αυτοκίνητο). Χρειάζονται δύο ώρες από το Grisslehamn για το Eckerö. Από εκεί το λεωφορείο 1 γραμμής (4,40 €) συνδέεται με το Mariehamn.
  • Με τοπικό λεωφορείο: Πάρτε το λεωφορείο 676 από τον ανατολικό σταθμό της Στοκχόλμης (Tekniska Högskolan) προς Norrtälje και αλλάξτε στη γραμμή 637 προς Grisslehamn. Τα εισιτήρια μπορούν να αγοραστούν από την εφαρμογή SL, στα κέντρα SL ή σε τοπικά περίπτερα, αλλά δεν επί του πλοίου.
  • Με ειδικό λεωφορείο. Εναλλακτικά, αναχωρούν τα λεωφορεία Eckerö Linjen προς Grisslehamn Στοκχόλμη (Cityterminalen) 2 ώρες 15 λεπτά πριν από την αναχώρηση του πλοίου και από Ουψάλα (Hjalmar Brantingsgatan) 2 ώρες πριν από την αναχώρηση του πλοίου. Τα λεωφορεία επιστρέφουν στη Στοκχόλμη / Ουψάλα κατά την άφιξη του πλοίου. Το εισιτήριο συνδυασμένων λεωφορείων μπορεί να αγοραστεί στο Cityterminalen (Στοκχόλμη), από τον οδηγό λεωφορείου ή από τον τερματικό σταθμό των φέρι.
• Από Kapellskär (Norrtälje, Greater Stockholm) προς Μαριχάμν με Γραμμή Βίκινγκ, τρεις φορές την ημέρα.
  • Με τοπικό λεωφορείο: Πάρτε το λεωφορείο 676 από τον ανατολικό σταθμό της Στοκχόλμης προς Norrtälje και αλλάξτε τη γραμμή 631 ή 631X σε Kapellskär. Τα εισιτήρια μπορούν να αγοραστούν από την εφαρμογή SL, στα κέντρα SL ή σε τοπικά περίπτερα, αλλά ΔΕΝ είναι εν πλω.
  • Με ειδικό λεωφορείο: Εναλλακτικά τα λεωφορεία της Viking Line προς Kapellskär αναχωρούν από Στοκχόλμη (Cityterminalen) 1 ώρα και 50 λεπτά πριν την αναχώρηση του πλοίου και από Ουψάλα (Hjalmar Brantinggatan) 1 ώρα 45 λεπτά πριν από την αναχώρηση του πλοίου. Τα λεωφορεία επιστρέφουν στη Στοκχόλμη / Ουψάλα κατά την άφιξη του πλοίου. Τα εισιτήρια λεωφορείων πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων. Τα τοπικά λεωφορεία είναι πολύ φθηνότερα, επομένως οι ταξιδιώτες με περιορισμένο προϋπολογισμό θα πρέπει να τα ελέγξουν. Χρειάζονται δύο ώρες από το Kapellskär για το Mariehamn. Αυτή είναι μακράν η ταχύτερη διαδρομή μεταξύ Στοκχόλμης και Μαριέχαμν, εκτός αν πετούν.
• Από Kapellskär (Norrtälje, Greater Stockholm) προς Långnäs από Finnlines, για άτομα με όχημα (π.χ. αυτοκίνητο ή ποδήλατο) που θέλουν ένα πιο ήσυχο πέρασμα.
• Από Στοκχόλμη προς Mariehamn ή Långnäs, Silja και Viking, το καθένα με αναχωρήσεις το πρωί, το απόγευμα και το βράδυ, τα πλοία (κυρίως) που συνεχίζουν προς Τούρκου ή Ελσίνκι (ελέγξτε ειδικές προσφορές, συχνά πολύ φθηνότερα από τα κανονικά εισιτήρια).
  • με Silja Line (Tallink) (μετρό στο Gärdet, με τα πόδια στο Värtahamnen).
  • με Γραμμή Βίκινγκ (κατεβείτε τοπικά λεωφορεία στο Londonviadukten ή πάρτε ειδικά λεωφορεία από το Cityterminalen προς τον τερματικό σταθμό στο Tegelvikshamnen, Södern).

Πλοία από την ηπειρωτική Φινλανδία

• Από Τούρκου προς Mariehamn ή Långnäs από Γραμμή Βίκινγκ και Silja Line (τοπικό λεωφορείο αρ. 1 για το λιμάνι, πρώτο τερματικό σταθμό Βίκινγκ, τελευταία στάση Silja, επίσης μερικά πούλμαν και τρένα από το Ελσίνκι και το Τάμπερε πηγαίνουν εκεί), αναχωρήσεις πρωί και βράδυ.
• Από Naantali προς Långnäs από Finnlines, για άτομα με όχημα (π.χ. αυτοκίνητο ή ποδήλατο).
• Από Χέλσινκι στον Μάριχαμν από Γραμμή Βίκινγκ και Silja Line (τερματικοί σταθμοί κοντά στην πλατεία της αγοράς, σε κάθε πλευρά του κόλπου), αναχωρήσεις το απόγευμα, στο Mariehamn το βράδυ.
• Από Vuosnainen / Osnäs (Κουστάβι/ Gustavs) προς Åva (Brändö) με Ålandstrafiken ("Norra linjen") ¹, οδικώς συνδέσεις με Torsholma (23 χλμ.) Και πλοίο από Torsholma προς Hummelvik (Vårdö), με καλωδιακή σύνδεση με την ηπειρωτική χώρα Åland. Το Vuosnainen απέχει 70χλμ. Από το Turku, 1 ώρα με το αυτοκίνητο. Σύνδεση λεωφορείου από Τούρκου προς Τόρσολμα Ιούνιος έως μέσα Αυγούστου, αλλιώς λεωφορείο προς το κέντρο του Κουστάβι και ρυθμίσεις ταξί (ελέγξτε και κάντε κράτηση εκ των προτέρων) το υπόλοιπο.
• Από Galtby (Κόρπο) προς την Kökar από Ålandstrafiken ("Södra linjen") ¹, συνδέσεις με ίδιο ή άλλο πλοίο μέσω Sottunga και Föglö προς Långnäs. Σύνδεση λεωφορείου από Turku προς Galtby (Skärgårdsbuss / TLO, 2h).
• Από Χουτσκάρ (Näsby ή Roslax) και Αυτόν (Norrby, Kannvik, ...) ² μέσω ενός πλήθους μικρών νησιών στο Torsholma (Brändö) μερικές φορές την εβδομάδα από τη Ferentes. Κράτηση το αργότερο την προηγούμενη μέρα, ΚΥΡΙΑ Καρολίνα^{[νεκρός σύνδεσμος]} 358 40 717 3455 και ΚΥΡΙΑ Σάταβα^{[νεκρός σύνδεσμος]} 358 40-849-5140. Αυτά τα σκάφη είναι αρκετά μικρά και παίρνουν μόνο πεζούς, M / S Satava επίσης ποδηλάτες εάν υπάρχει χώρος, λοιπόν ρωτήστε. Λεωφορείο από Turku προς Näsby (Skärgårdsbuss / TLO, 3h). Το Kannvik είναι προσβάσιμο με πλοίο από το Kustavi (Heponiemi), το καλοκαίρι και από το Houtskär (βλ. Μονοπάτι του Αρχιπελάγους).

¹⁾ Τα πλοία Ålandstrafiken είναι δωρεάν για τους πεζούς, αλλά αρκετά ακριβά για τους αυτοκινητιστές, ειδικά αν δεν διανυκτερεύουν στο αρχιπέλαγος, δείτε Πλοία του Αρχιπελάγους παρακάτω. Υπάρχουν θέσεις στάθμευσης στα λιμάνια σε κάθε άκρο, για όσους συνεχίζουν με τα πόδια, ποδήλατο ή λεωφορείο. Για τους πεζούς, οι γραμμές λεωφορείων 4 και 5 από το Mariehamn πηγαίνουν αντίστοιχα στο Hummelvik (4,50 €) και στο Långnäs (4,30 €), καθένα από τα οποία είναι ένας τερματικός σταθμός για μια διαδρομή προς την ηπειρωτική Φινλανδία.

²⁾ Τα πλοία δημόσιας υπηρεσίας στο Αρχιπέλαγος (π.χ. Ferentes παραπάνω) είναι δωρεάν.

Πλοία από Εσθονία

• Από Ταλίν στον Μάριχαμν από Tallink

Μικρά σκάφη

Δείτε επίσης: Βαρκάδα στη Βαλτική Θάλασσα, Κωπηλασία στη Φινλανδία, Αρχιπέλαγος, Κρουαζιέρα σε μικρά σκάφη

Το πέρασμα από τη Σουηδία πάνω από τη θάλασσα του Åland είναι αρκετά σύντομο για σχεδόν κάθε σκάφος σε καλό καιρό (αλλά ελέγξτε τις προβλέψεις!). Ερχόμενοι από τη Φινλανδία, υπάρχει ένα μικρό κενό στο αρχιπέλαγος (Skiftet). Γκότλαντ απαιτεί ολονύκτια ιστιοπλοΐα. Έχοντας ένα σκάφος θα σας επιτρέψει να απολαύσετε πλήρως το αρχιπέλαγος.

Εάν προέρχεστε από ένα Σένγκεν χώρα, δεν χρειάζεται να ακολουθήσετε τελωνειακές διαδρομές ή να επισκεφθείτε συνοριακούς ελέγχους, εκτός εάν χρειάζεστε εκτελωνισμό. Καθώς η Åland έχει ειδικό φορολογικό καθεστώς στην ΕΕ, ορισμένα αγαθά ενδέχεται να χρειαστεί να δηλωθούν. Από έξω από τη Φινλανδία, τα κατοικίδια ζώα κ.λπ. μπορεί να απαιτούν άδεια Για μετανάστευση (στην πράξη: από τη Ρωσία) καλέστε (VHF 68 ή 16, ή τηλεφωνήστε) και επισκεφθείτε το συνοριακό σταθμό φρουράς στο Mariehamn χρησιμοποιώντας τον τελωνειακό διάδρομο. Για τα τελωνεία, καλέστε τα εκ των προτέρων και ζητήστε οδηγίες, που έρχονται από τη Φινλανδία πριν φύγετε από το λιμάνι.

Οι τυπικές πρώτες θύρες περιλαμβάνουν Eckerö και Μαριχάμν. Από τη Φινλανδία Kökar, Föglö και Sottunga, ή Brändö είναι στο δρόμο.

Περπατήστε

Με το ποδήλατο

Ένας συνδυασμός του πορθμείο μεταξύ των νησιών και α ποδήλατο στα ίδια τα νησιά είναι η πιο δημοφιλής επιλογή (κρατήστε την απόδειξη εάν πληρώνετε για το πλοίο: ισχύει όλη τη σεζόν). Υπάρχουν καλά ανεπτυγμένες εγκαταστάσεις για ποδήλατα, συμπεριλαμβανομένων αποκλειστικών ποδηλατοδρόμων σε πολλούς δρόμους και λίγα πλοία αποκλειστικά για ποδήλατα και πεζούς.

Με το αυτοκίνητο

Υπάρχει ένα καλό οδικό δίκτυο και το κύριο νησί μπορεί να διασχιστεί με αυτοκίνητο σε λιγότερο από μία ώρα μεταξύ των πιο απομακρυσμένων σημείων. Η κίνηση είναι πολύ ελαφριά σε όλο το νησί, συμπεριλαμβανομένου του Mariehamn. Η ενοικίαση αυτοκινήτου πρέπει να οργανωθεί στη Σουηδία ή την ηπειρωτική Φινλανδία, παρόλο που μπορεί να είναι δυνατή η ενοικίαση αυτοκινήτου στο αεροδρόμιο. Το καύσιμο διατίθεται ευρέως σε οργανωμένα σημεία γύρω από το νησί και έχει παρόμοια τιμή, όπως στην ηπειρωτική Σουηδία. Τα πλοία προς το αρχιπέλαγος δεν είναι δωρεάν, ελέγξτε τα τέλη και τις ρυθμίσεις.

Με λεωφορείο

Υπάρχουν συνδέσεις με λεωφορείο προς τα περισσότερα μέρη των κύριων νησιών, που εξυπηρετούνται από Ålandstrafiken, Ο Σχεδιαστής διαδρομών των Χαρτών Google περιλαμβάνει τις περισσότερες διαδρομές. Οι περισσότεροι δήμοι του αρχιπελάγους έχουν kommunaltrafiken: ένα προγραμματισμένο ταξί που μεταφέρει επιβάτες από και προς το λιμάνι. Η χρήση του kommunaltrafiken είναι δωρεάν αν ο προορισμός σας βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο του νησιού. Η αναχώρηση από τον κεντρικό δρόμο κοστίζει λίγα ευρώ. Το Kommunaltrafiken πρέπει κανονικά να γίνει κράτηση μία ημέρα νωρίτερα.

Με ταξί

Ålands ταξί έχει ηλεκτρονική φόρμα κράτησης.

Πλοία του Αρχιπελάγους

Τα πλοία του αρχιπελάγους εξυπηρετούνται από Ålandstrafiken . Το ταξίδι στο Åland μέσω του αρχιπελάγους είναι κάτι που δεν θα ξεχάσετε ποτέ. Επιλέξτε μια διαδρομή μέσω του νότιου ή του βόρειου αρχιπελάγους. Δεν υπάρχει ναύλος για επιβάτες αλλά μόνο για τα οχήματα. Οι πεζοί ταξιδεύουν πραγματικά δωρεάν.

Οι κρατήσεις μπορούν να γίνουν για ταξίδια προς και από μια "ενδιάμεση" θύρα, αλλά όχι από τη μία "θύρα προορισμού" σε άλλη. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείτε να κάνετε κράτηση μεταξύ της ηπειρωτικής Åland προς τη "ηπειρωτική χώρα" της Φινλανδίας, εκτός εάν διανυκτερεύσετε κάπου ενδιάμεσα. Επίσης, ο ναύλος διαμετακόμισης για οχήματα είναι πολύ υψηλότερος από ό, τι εάν ταξιδεύετε σε κάποια από τα νησιά (π.χ. μοτοσικλέτα / αυτοκίνητο στην περίοδο 70/140 € έναντι 20 20/30 € 30). Το να περάσετε μια νύχτα σε μερικά από τα μικρότερα νησιά είναι πιθανότατα χρήσιμο. Θα χρειαστείτε την απόδειξη ή παρόμοιο έγγραφο για να λάβετε τη μείωση.

Δύσκολος? Όχι πραγματικά. Για παράδειγμα:

• Απευθείας ταξίδι από το Galtby στην ηπειρωτική Φινλανδία στο Långnäs στην ηπειρωτική Åland με μονό αυτοκίνητο: καμία επιλογή κράτησης. Κόστος μετάβασης 122 €
• Ίδιο ταξίδι από το Galtby προς Långnäs με ενδιάμεση στάση στο Kökar: οι κρατήσεις Galtby-Kökar και Kökar-Långnäs είναι δυνατές εάν δεν βρίσκονται εντός της ίδιας ημέρας. Ναύλος Archipelago 38 € και εάν κάνετε κράτηση online θα έχετε έκπτωση 20%. Το ακτοπλοϊκό εισιτήριο ισχύει για οποιοδήποτε συνεχές ταξίδι. Απλώς δείξτε την απόδειξη για τη διαμονή μαζί της.

Υπάρχουν χώροι στάθμευσης στα Hummelvik, Långnäs και Svinö, οπότε μπορείτε να αφήσετε το αυτοκίνητό σας εκτός εάν το χρειάζεστε στον προορισμό.

ο Vårdö Τα κύρια νησιά είναι προσβάσιμα από την ηπειρωτική χώρα με δωρεάν πορθμείο, για άλλους δήμους του αρχιπελάγους χρειάζεστε τα πλοία του αρχιπελάγους. Καθώς το τελεφερίκ θεωρείται ως γέφυρα στο Åland, αυτό σημαίνει ότι το Vårdö θεωρείται ως ηπειρωτική Åland στο σύστημα ναύλων Ålandstrafiken!

Βλέπω

Σημειώστε ότι πολλά μεγάλα τουριστικά σημεία είναι ανοιχτά μόνο κατά τα τέλη της άνοιξης και του καλοκαιριού και κατά τη διάρκεια κλειστών ωρών μπορείτε να τα δείτε μόνο έξω.

• 60.23305620.0805561 Κάστελχολμ (Slot Kastelholms). Ένα κάστρο που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα αξίζει μια επίσκεψη. Εν μέρει ένα ερείπιο σήμερα, ιδρύθηκε το 1380. Υπάρχουν ξεναγήσεις, επίσης στα Αγγλικά. (ενημερώθηκε Νοε 2018)
• Υπαίθριο Μουσείο Jan Karlsgarden. Πολύ κοντά στο κάστρο Kastelholm, έχει μια σειρά από παραδοσιακά κτίρια Åland που μετακινούνται από άλλες περιοχές. Η είσοδος ήταν ελεύθερη το 2008, αν και χρεώθηκε ένα τέλος για να επισκεφθείτε το μουσείο φυλακών στον ίδιο ιστότοπο. Διαθέτει επίσης κέντρο τουριστικών πληροφοριών και ένα καλό εστιατόριο και καφετέρια. (ενημερώθηκε Νοε 2018)

• 60.212420.23822 Φρούριο Bomarsund. Χτίστηκε από τους Ρώσους κατά τα έτη 1830-1854. Το ίδρυμα καταστράφηκε πλήρως κατά τη διάρκεια του πολέμου της Κριμαίας όταν δέχθηκε επίθεση από τους συμμάχους Άγγλους-Γάλλους. Στην άλλη πλευρά του καναλιού, δίπλα στη γέφυρα του Prästö, βρίσκεται ένα μικρό μουσείο όπου εκτίθενται εικόνες και αντικείμενα από το Bomarsund.  
• Postvägen. Η Διαδρομή αλληλογραφίας χρονολογείται από τις ημέρες της Βασίλισσας Κρίστινα τον 17ο αιώνα, όταν οργανώθηκε η σουηδική ταχυδρομική υπηρεσία εκείνης της εποχής. Σήμερα το Mail Road φαίνεται διαφορετικό, αλλά είναι ακόμα πολύ ζωντανό. 
• 60.097219.92653 4-mb POMMERN και Ναυτικό μουσείο. Στο West Harbour στο Mariehamn χρησιμεύει ως ανάμνηση του μεγάλου στόλου των ιστιοπλοϊκών πλοίων που κάποτε είχαν την πόλη ως πατρίδα τους. Ο ιδιοκτήτης της, Gustaf Erikson, είχε πολλά παρόμοια πλοία στο αυστραλιανό εμπόριο σιτηρών, τα τελευταία, Πασάτ και Παμίρ, στρογγυλοποίηση Κέιπ Χορν το 1949, πολύ μετά την αλλαγή του υπόλοιπου κόσμου σε ατμό και κινητήρα. Έγιναν σημαντικές επισκευές 2017-2018 και το πλοίο είναι πλέον προσβάσιμο και σε άτομα με κινητικά προβλήματα. (ενημερώθηκε Νοε 2018)
• 60.232219.544 Μουσείο κυνηγιού και αλιείας Aland (Fislands jakt- och fiskemuseum), Fiskeläge 37, ☏ 358 18 38 299, ✉[email protected]. 10-17. Μουσείο για την καθημερινή ζωή στα ψαροχώρια καθώς και κυνηγούς και ψαράδες στο Åland. Ανοιχτό στα μέσα Μαΐου έως τα τέλη Αυγούστου. ενήλικες 7 €, παιδιά 7-17 ετών € 4, παιδιά κάτω των 6 ετών δωρεάν. (ενημερώθηκε Αυγ 2019)
• 60.220119.54355 Eckerö Mail και Τελωνείο (Eckerö post-och tullhuset), Sandmovägen 111, ☏ 358 457 530 1435, ✉[email protected]. καθημερινά 10-18. Ένα ιστορικό κτίριο που χρησίμευε ως ταχυδρομείο και τελωνείο. Χτίστηκε το 1828 και θεωρείται ως ένα από τα πιο εντυπωσιακά έργα των αρχιτεκτονικών του και μαζί με το φρούριο Bomarsund ως τα πιο σημαντικά κτίρια της Ρωσικής εποχής. Καφενείο. Ανοιχτό από τα μέσα Μαΐου έως τις αρχές Σεπτεμβρίου. Ελεύθερος. (ενημερώθηκε Αυγ 2019)
• 60.240119.96346 Ζυθοποιείο Stallhagen (Ålands bryggeri), Getavägen 196, ☏ 358 457 344 8500, ✉[email protected]. Ένα ζυθοποιείο με ξεναγήσεις, δική του παμπ και ένα κατάστημα. 
• 59.948120.87787 Ερείπια μοναστηριού Φραγκισκανών, Χάμνο. Ερείπια ενός κάποτε ισχυρού μεσαιωνικού μοναστηριού Φραγκισκανών. Έκθεση ελεύθερης εισόδου για την ιστορία και τις αρχαιολογικές ανασκαφές. Πολιτιστικό μονοπάτι. Ελεύθερος. (ενημερώθηκε Αυγ 2019)
• Κάντε μια ημερήσια εκδρομή σε ένα φάρος. Κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου υπάρχουν ξεναγήσεις 59.84119.9128 Φάρος Lågskär στο νότο, 60.411519.59259 Φάρος Sälskär στα βόρεια, και 60.30119.131410 Φάρος Märket στη δυση.

Κάνω

Το Åland είναι ιδανικό για ΖΩΗ στην ΦΥΣΗ; πεζοπορία, κολύμπικαι απολαμβάνοντας τη σιωπηλή εξοχή. ο δικαίωμα πρόσβασης δεν είναι τόσο φιλελεύθερη όσο στην ηπειρωτική Φινλανδία ή τη Σουηδία · ανάγνωση περισσότερες λεπτομέρειες.

Ο αλιευτικός νόμος είναι διαφορετικός από αυτόν της ηπειρωτικής Φινλανδίας. Για ψάρεμα, χρειάζεστε άδεια από τον ιδιοκτήτη των υδάτων, διαθέσιμη για πολλές τοποθεσίες καταβάλλοντας ένα τέλος. Πολλές μικρές επιχειρήσεις οργανώνουν εκδρομές για ψάρεμα ή ενοικιάζουν σκάφη και εξοπλισμό. Μπορούν πιθανώς να χειριστούν τις άδειες και να δείξουν πού να ψαρεύουν. Κάποιο ψάρεμα μακριά από ιδιωτικά νησιά είναι δωρεάν για τους σκανδιναβικούς κατοίκους.

Αγορά

Το επίσημο νόμισμα είναι το ευρώ (€). Η σουηδική κορώνα (SEK) γίνεται συνήθως δεκτή στα περισσότερα καταστήματα και εστιατόρια κατά την περίοδο αιχμής, αλλά η συναλλαγματική ισοτιμία συνήθως δεν είναι πολύ καλή, επομένως είναι πολύ φθηνότερο να πληρώνετε σε ευρώ ή με κάρτα. Συγκρίνετε πρώτα τα επιτόκια με τις τοπικές τράπεζες.

Οι αγορές στο Åland είναι ακριβές. Λόγω της εισαγωγής των περισσότερων αγαθών, οι τιμές στα περισσότερα καταστήματα βρίσκονται στα υψηλότερα επίπεδα της ΕΕ, κυρίως 10-50 τοις εκατό υψηλότερα από ό, τι στις μητροπολιτικές περιοχές της Στοκχόλμης ή του Ελσίνκι. Οι τιμές σε ορισμένα είδη παντοπωλείου μπορεί να είναι ακόμη υψηλότερες, με το πλιγούρι βρώμης και το gruel να πωλούν σε περισσότερο από το διπλάσιο της τιμής, για παράδειγμα, στη Στοκχόλμη ή στο Ελσίνκι.

Όπως και σε άλλες σκανδιναβικές χώρες, οι διεθνείς πιστωτικές κάρτες, τουλάχιστον VISA και Mastercard, είναι κοινώς αποδεκτές.

ΑΛΑΣ στη θαλάσσια περιοχή του ανατολικού λιμανιού του Mariehamn έχει μια επιλογή από τοπικά χειροτεχνήματα, συμπεριλαμβανομένων υφασμάτων και υαλικών που κατασκευάζονται στο Åland, δίπλα σε ένα θαλάσσιο μουσείο και ένα τοπικό κατάστημα κοσμημάτων.

Το Åland έχει τη δική του ταχυδρομική υπηρεσία και γραμματόσημα μοναδικά για το νησί, που κάνουν εξαιρετικά φθηνά αναμνηστικά. Υπάρχουν ταχυδρομεία σε πολλά χωριά και στο Mariehamn.

Σε γενικές γραμμές, οι αγορές αναμνηστικών στο Åland είναι δύσκολη. Το νησί δεν παρουσιάζεται καλά για τους διεθνείς τουρίστες και συχνά υπάρχουν μόνο μικρές οθόνες των τυπικών αναμνηστικών όπως μπρελόκ, καρτ-ποστάλ και κούπες. Μερικά από τα καταστήματα κατά μήκος του Torggatan στο κέντρο του Mariehamn έχουν αυτά, καθώς και μουσεία και μερικά από τα μεγαλύτερα παντοπωλεία. Ορισμένα μουσεία προσφέρουν πιο ξεχωριστά πράγματα και τοπικές χειροτεχνίες βρίσκονται σε ορισμένες τοποθεσίες.

Η τοπική μπύρα, ο χυμός μήλου και τα αλκοολούχα ποτά είναι νόστιμα και διαθέσιμα (η Åland παράγει το ένα τρίτο των μήλων της Φινλανδίας).

Τρώω

Δείτε επίσης: Σκανδιναβική κουζίνα

Μερικά είδη τροφίμων για αναζήτηση:

• Καπνιστή χωματίδα με πατατοσαλάτα και γενικά πιάτα με ψάρι.
• Σβαρμπρόντ, blackbread, όπως το όνομα υποδηλώνει ότι το ψωμί είναι σχεδόν μαύρο. Είναι ένα στρογγυλό και αρκετά επίπεδο ψωμί σίκαλης. Το πιο χαρακτηριστικό του είναι η γεύση. Το blackbread είναι γλυκό. Η γλυκύτητα προέρχεται από το ποτήρι που προστίθεται στη ζύμη και από τον τρόπο ψησίματος του ψωμιού στο φούρνο (το ψήσιμο του μαυροπίνακα είναι μια χρονοβόρα διαδικασία). Αποθηκευμένο δροσερό το ψωμί παραμένει καλό για εβδομάδες, ακόμη και μήνες. Αρχικά χρησιμοποιήθηκε (σε μια λιγότερο γλυκιά εκδοχή) σε μακρινές αποστολές για ψάρεμα, κυνήγι ή θαλάσσιο ψάρεμα.
• Τυρί από τα τοπικά γαλακτοκομικά ÅCA είναι υψηλής ποιότητας. ο Κάστελχολμ Το τυρί συνιστάται ιδιαίτερα και λειτουργεί καλά με το μαύρο ψωμί. Οι ρίζες του μπορούν να αναχθούν στον 16ο αιώνα.
• Ålands τηγανίτα, ένα παραδοσιακό και νόστιμο επιδόρπιο Ålands. Η τηγανίτα παρασκευάζεται από χυλό ρυζιού ή σιμιγδάλι, αρωματίζεται με ζάχαρη, αλάτι, σκόνη κάρδαμου και βανίλια και σερβίρεται με βρασμένο δαμάσκηνο και σαντιγί.
• Τάφελ μάρκες διατίθενται σε οποιοδήποτε κατάστημα τόσο στο Åland όσο και στην ηπειρωτική Φινλανδία. Τα πατατάκια τους κατασκευάζονται στο Åland από τοπικές πατάτες. Το κατάστημα είναι στο Godby.

Τα περισσότερα εστιατόρια βρίσκονται στο Mariehamn. Μην περιμένετε να βρείτε καταστήματα γρήγορου φαγητού αλλού στα νησιά. Ορισμένα εστιατόρια έχουν περιορισμένες ώρες υπηρεσίας και άλλα δεν είναι ανοιχτά καθημερινά. Οι ξενώνες μπορούν συνήθως να κανονίσουν δείπνο, αλλά ίσως χρειαστεί να το κλείσετε εκ των προτέρων.

Ποτό

Ενώ τα πλοία ελλιμενίζονται στο Åland προσφέρουν αφορολόγητες αγορές, οι τιμές αλκοόλ στο ίδιο το Åland είναι ίδιες με τη Σουηδία και τη Φινλανδία, και οι τιμές αφορολόγητου είναι κάπως φθηνότερες.

• Μπύρα Stallhagen φτιαγμένο από Ålands Bryggeri AB και διατίθεται στα περισσότερα μπαρ και εστιατόρια στα νησιά. Ο πιο συνηθισμένος τύπος μπύρας Stallhagen είναι η παραδοσιακή, ελαφριά μπύρα. Αλλά το Stallhagen έρχεται επίσης σε μια μεγάλη ποικιλία άλλων τύπων μπύρας με ονόματα όπως Dark Lager, Dunkles, Oktoberfest και Delicat. Και δεν υπάρχει αμφιβολία από πού προέρχεται: η σημαία του Åland βρίσκεται στην ετικέτα.

  Αυτό το ζυθοποιείο έχει επίσης ένα καλό μεσημεριανό γεύμα 10: 30–14: 00, περίπου 15–20 € ανά άτομο συμπεριλαμβανομένης της μπύρας. Και, μπορείτε να έχετε περισσότερο φαγητό εάν δεν γεμίσατε με αυτό που σας φέρνουν.

• Tjudö Vineyard. Έχει τρεις δικούς του οινοπνευματοποιούς. Αποστάζουν τη Σκανδιναβική βότκα από τα φρούτα στον αμπελώνα. Η βότκα μήλου ονομάζεται Ålvados, η οποία είναι ένα είδος Calvados. Κάνουν επίσης κρασί - Västergårds Äpelelvin - με μήλα που έχουν ωριμάσει στα δέντρα της φάρμας. Μπορείτε να επισκεφθείτε τον αμπελώνα, να περπατήσετε ανάμεσα στα οπωροφόρα δέντρα και να δείτε πώς παράγεται το κρασί. Η ξενάγηση τελειώνει στο παλιό αλώνι και εδώ μπορείτε να δοκιμάσετε τα ποτά απευθείας από την κάβα. 
• Peders Aplagård στο Kökar κάνει π.χ. μηλίτης. Δοκιμάστε Koppskärs dricka - τη λεμονάδα από μούρο από αρκεύθου.

Υπνος

Υπάρχουν ξενοδοχεία στο Mariehamn, αλλά αλλιώς θα κοιμηθείτε πιθανώς σε κάποιο είδος ξενώνα, εξοχικό σπίτι ή κάμπινγκ. Ο οικοδεσπότης μπορεί συχνά να προσφέρει δραστηριότητες ειδικές για τον ιστότοπο, όπως εκδρομές για ψάρεμα, παρακολούθηση ελάφια, δείπνο παιχνιδιού ή ξεναγήσεις στην τοπική θέα.

ο δικαίωμα πρόσβασης δεν θεωρείται ότι περιλαμβάνει κάμπινγκ στο Åland. Η διανυκτέρευση σε ένα μέρος περιορίζεται σε μία νύχτα μόνο λόγω του μικρού μεγέθους των νησιών, της εύθραυστης φύσης (και της εκτεταμένης ιδιωτικής ιδιοκτησίας). Σε γενικές γραμμές, για κάμπινγκ στη φύση είναι πάντα καλή ιδέα να λάβετε πρώτα την άδεια του γαιοκτήμονα. Υπάρχει μια επίσημη περιοχή κάμπινγκ σε σχεδόν κάθε δήμο.

Η κατασκήνωση κατά τη διάρκεια της νύχτας απαγορεύεται πάντα στις περιοχές διατήρησης της φύσης.

Σεβασμός

Το Åland έχει το δικό του κοινοβούλιο, τη δική του εκτελεστική κυβέρνηση και είναι γενικά αυτόνομο από τη Φινλανδία. Η πολιτιστική κληρονομιά όμως είναι κυρίως Σουηδική.

Μιλώντας Σουηδικά και ως μέρος της Φινλανδίας, οι λαοί του Åland θεωρούν τον εαυτό τους ως ξεχωριστό και αυτόνομο έθνος και εκτιμούν αν τους αναφέρετε ως ένα.

Συνδέω-συωδεομαι

Πρόθεμα κλήσης για σταθερές γραμμές: 358 18. Για την τηλεφωνία Åland θεωρείται επαρχία.

Κορυφαίος τομέας Διαδικτύου .ax (πρώην aland.fi).

Ταχυδρομική υπηρεσία ανεξάρτητη από αυτήν στην ηπειρωτική Φινλανδία.

Μείνε ασφαλής

Το έγκλημα είναι ασυνήθιστο και στην ξηρά υπάρχουν λίγοι κίνδυνοι. Στους θάμνους τσιμπούρια είναι πολύ συχνές και φέρουν τόσο τη Borreliosis Lyme όσο και την εγκεφαλίτιδα που προκαλείται από κρότωνες (TBE) συχνότερα από ό, τι στην ηπειρωτική Φινλανδία. Οι μόνιμοι κάτοικοι του Åland εμβολιάζονται δωρεάν κατά του TBE. Για τους ταξιδιώτες ο εμβολιασμός TBE συνιστάται εάν σκοπεύετε να μετακινηθείτε στη φύση. Η μπορρελίωση του Lyme αντιμετωπίζεται με αντιβιοτικά.

Συνήθεις προειδοποιήσεις ισχύουν για τη θάλασσα και είναι πιθανές θαλάσσιος πάγος.

Ένας λιγότερο προφανής κίνδυνος είναι η ακτή των νησιών κοντά στα κρουαζιερόπλοια: τα ρεύματα που προκαλούνται από τα πλοία που διέρχονται είναι επικίνδυνα, με το νερό να ανεβαίνει γρήγορα και στη συνέχεια να αποσύρεται όπως πριν από ένα τσουνάμι - το οποίο θα ακολουθήσει.

Στα κρουαζιερόπλοια, το αλκοόλ από και προς το Åland μπορεί να προκαλέσει προβλήματα, όπως μεθυσμένες μάχες και σεξουαλική παρενόχληση. Μην πηγαίνετε μόνοι με ξένους σε ιδιωτικούς χώρους, εκτός εάν είστε βέβαιοι ότι μπορείτε να τους εμπιστευτείτε (και αναφέρετε τυχόν σοβαρά περιστατικά, αμέσως εάν μπορείτε, θα τα φροντίσετε).

Το νοσοκομείο στο Mariehamn διαθέτει 24ωρη γενική περίθαλψη έκτακτης ανάγκης. Αλλού οι ιατρικές υπηρεσίες είναι πολύ περιορισμένες. Οι κρίσιμοι ασθενείς θα σταλούν σε πανεπιστημιακά νοσοκομεία στο Τούρκου ή Ουψάλα με ελικόπτερο.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Αρχιπέλαγος, το παρακείμενο αρχιπέλαγος στη Φινλανδία Proper.