Μονοπάτι του Αρχιπελάγους - Archipelago Trail

ο Μονοπάτι του Αρχιπελάγους ή Περιφερειακή οδός του Αρχιπελάγους (Σουηδικά: Skärgårdens ringväg, Φινλανδικά: Ραγκάστι Saariston) είναι μια διαδρομή στο Αρχιπέλαγος σε Φινλανδία, η οποία χρησιμοποιεί δρόμους και ακτοπλοϊκές συνδέσεις για να επισκεφθεί πολλά από τα μεγαλύτερα νησιά αυτού του αρχιπελάγους.

Το αρχιπέλαγος έχει την καλύτερη εμπειρία με καραβάκι, αλλά το Μονοπάτι του Αρχιπελάγους επιτρέπει να δει πολλά από αυτά οδικώς. Το δρομολόγιο περνά μέσα από τα κύρια χωριά του δυτικού και του βόρειου αρχιπελάγους, ενώ τα πορθμεία σας δίνουν κάποια αίσθηση και για το αρχιπέλαγος, όπως φαίνεται με καραβάκι, με υπέροχη θέα σε αυτή τη μοναδική γη της θάλασσας και των βραχώδων νησιών. Θα μπορούσατε επίσης να μείνετε για λίγες μέρες σε ένα εξοχικό σπίτι δίπλα στην ακτή ή να κάνετε παρακάμψεις σε μικρά νησιά με πλοίο.

Το πιο βολικό μέσο ταξιδιού σε αυτήν τη διαδρομή είναι το ποδήλατο ή το αυτοκίνητο, αλλά υπάρχουν πούλμαν που επιτρέπουν τη μετάβαση χωρίς όχημα. Τα τουριστικά γραφεία εργάζονται σε μια διαδρομή πεζοπορίας, εν μέρει μέσα από τα δάση, η οποία θα προσφέρει μια εντελώς διαφορετική εμπειρία (α παράκαμψη στο δάσος είναι φυσικά δυνατό ανεξάρτητα από το). Μερικές από τις συνδέσεις είναι κυρίως για τουρίστες. Η ολοκλήρωση της διαδρομής εκτός εποχής μπορεί να είναι δύσκολη, ειδικά με αυτοκίνητο, αλλά οι παραλλαγές είναι δυνατές όλο το χρόνο.

Καταλαβαίνουν

Σημάδια για το Μονοπάτι του Αρχιπελάγους.

Η Θάλασσα του Αρχιπελάγους στη νοτιοδυτική ακτή της Φινλανδίας είναι ένα από τα μεγαλύτερα αρχιπέλαγος στον κόσμο, από τα νησιά και τα νησάκια. Είναι μια δημοφιλής περιοχή για καλοκαιρινές εξοχικές κατοικίες και κρουαζιέρες σκαφών. το Archipelago Trail σας επιτρέπει να ζήσετε μερικά από αυτά χωρίς βάρκα - και χωρίς να ακολουθήσετε.

Το μονοπάτι έχει μήκος περίπου 250 χλμ (περίπου το μισό με τη συντόμευση Rymättylä), που συνδέει πολλά από τα κύρια νησιά του αρχιπελάγους μέσω γεφυρών και πλοίων μεταξύ νησιών. Στην πορεία θα βρείτε τοπικό φαγητό, τοπικά μουσεία ιστορίας και εκκλησίες του χωριού από τον Μεσαίωνα καθώς και άνετα καταλύματα. Ίσως θέλετε να μείνετε μια μέρα κάπου δίπλα στη θάλασσα, με παραλία και βάρκα.

Η διαδρομή συνήθως ξεκινά και τελειώνει Τούρκου, αν και είναι πιθανά άλλα σημεία εκκίνησης. Η πλήρης διαδρομή πηγαίνει από το Τουρκού μέσω (δεξιόστροφα) Κααρίνα, Πάργας, Ναγκού, Κόρπο, Χουτσκάρ και Αυτόν προς την Κουστάβι στα βόρεια και συνεχίζει πίσω μέσω Ταϊβασάλο. Η συντόμευση πηγαίνει από Ναγκού προς την Rymättylä και μετά μέσω Naantali στον Τούρκου.

Το μεγαλύτερο μέρος του αρχιπελάγους μέσω του οποίου ακολουθεί το δρομολόγιο είναι ένα αποθεματικό βιόσφαιρας της ΟΥΝΕΣΚΟ. Το Εθνικό Πάρκο του Αρχιπελάγους βρίσκεται στο εξωτερικό αρχιπέλαγος νότια αυτής της διαδρομής. Οι πλευρικές διαδρομές από τη διαδρομή Utö από την Pernäs, τη νότια Nagu διαδρομή από Kirjais και ενδεχομένως την εγκάρσια διαδρομή μεταξύ Kirjais και Pernäs περνούν από το εθνικό πάρκο και την «περιοχή ενδιαφέροντος» του. Υπηρεσίες όπως μονοπάτια φύσης, τόποι σκηνών και θέσεις φωτιάς σε μικρά νησιά σε αυτές τις διαδρομές παρέχονται από το εθνικό πάρκο, ενώ καταλύματα, βάρκες ταξί και δραστηριότητες παρέχονται κυρίως από κατοίκους που ζουν σε ιδιωτικό έδαφος εντός ή κοντά στην περιοχή ενδιαφέροντος.

Εποχή

Η περίοδος των διακοπών στη Φινλανδία είναι κυρίως από τη θερινή περίοδο έως τα σχολεία ξεκινούν στα μέσα Αυγούστου. Τα περισσότερα εξοχικά σπίτια βλέπουν επίσης χρήση τα σαββατοκύριακα τουλάχιστον από τις αρχές Μαΐου και αργότερα τον Αύγουστο. Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή για επίσκεψη για τους περισσότερους ανθρώπους: διατίθενται συνδέσεις με φέρι περιφερειακής οδού από Houtskär προς Iniö και από Nagu προς Rymättylä, όπως και οι περισσότερες άλλες υπηρεσίες, και ο καιρός είναι ευχάριστος (2020: φέρι μποτ από τις 15 Μαΐου).

Στις αρχές της άνοιξης και στα τέλη του φθινοπώρου και οι δύο έχουν τη δική τους γοητεία και ο χειμώνας σε ένα νησί του αρχιπελάγους μπορεί να είναι μια αξέχαστη εμπειρία. Μια επίσκεψη εκείνες τις στιγμές θα μπορούσε σίγουρα να αξίζει να εξεταστεί, αλλά αυτό το δρομολόγιο είναι γραμμένο για επίσκεψη την εποχή. Για εκτός εποχής ορισμένες από τις υπηρεσίες δεν είναι διαθέσιμες και υπάρχουν προβλήματα σχετικά με τον καιρό και τις συνδέσεις. Το χειμώνα ίσως θελήσετε να μείνετε σε κάποια συγκεκριμένη τοποθεσία αντί να κάνετε το ταξίδι μετ 'επιστροφής.

Το αρχιπέλαγος

Ο λόφος Kasberget στο Iniö με θέα στη θάλασσα - με νησιά στον ορίζοντα, όπως πάντα σε αυτό το δρομολόγιο.

Βλέπω Αρχιπέλαγος για μια γενική περιγραφή.

Αν και το δρομολόγιο σας μεταφέρει από νησί σε νησί, δεν θα είστε πολύ κοντά στην ακτή, εκτός εάν το κανονίσετε. Ο δρόμος περνά κυρίως από το εσωτερικό των νησιών και η αποβάθρα των φέρι δεν είναι το μέρος για κολύμπι ή παιχνίδι, ούτε το πιο ρομαντικό μέρος για να δείτε το θαλασσινό τοπίο.

Υπάρχουν μερικές επίσημες παραλίες στο δρομολόγιο (δεν υπάρχουν φρουροί, αλλά ούτε επικίνδυνα ρεύματα - ούτε σε οποιαδήποτε ακτή που επιλέγετε να χρησιμοποιήσετε), υπάρχουν κάποιες φυσικές διαδρομές στην ακτή και οποιοδήποτε εξοχικό σπίτι θα βρίσκεται στην ακτή, πιθανώς με βάρκα κωπηλασίας για να φτάσετε σε ακατοίκητα νησιά (μην προσγειωθείτε σε εκείνα με υδρόβια πτηνά). Μια μέρα σε ένα εξοχικό σπίτι ή ένα δευτερεύον ταξίδι σε μικρά νησιά μπορεί να αξίζει πολύ τον επιπλέον χρόνο.

Ένας λόγος για να έρθετε στο αρχιπέλαγος είναι να απολαύσετε την ηρεμία, να καθίσετε σε μια ακτή κατά το ηλιοβασίλεμα, να παρακολουθήσετε την πτήση των στενών ή τα χελιδόνια, ... Αυτές δεν είναι οι εμπειρίες που θα πάρετε κατά την οδήγηση. Βρείτε μέρη όπου μπορείτε απλά να απολαύσετε τη σιωπή και τους ήχους του ανέμου και των πουλιών.

Στο δρομολόγιο θα βρεθείτε στα κύρια νησιά, τα οποία είναι πολύ λιγότερο εύθραυστα από το εξωτερικό αρχιπέλαγος. Εδώ δεν υπάρχουν προβλήματα με τη συλλογή άγριων μούρων ή την κατασκήνωση. Υπάρχουν αρκετά μεγάλα δάση για να εξερευνήσετε αν θέλετε. Η φυσιολογική σκέψη, όπως και στην ηπειρωτική χώρα, θα πάει πολύ καλά. Να είστε προσεκτικοί με την πυρκαγιά: το κλίμα είναι πιο ξηρό και η πυροσβεστική δεν θα φτάσει τόσο γρήγορα. Όπως και στην ηπειρωτική χώρα, η πυρκαγιά απαιτεί άδεια, αλλά και αποτσίγαρα, σόμπες κάμπινγκ και χρησιμοποιημένοι αγώνες μπορούν να ανάψουν μια πυρκαγιά.

Μερικά από τα μικρά νησιά έχουν πανομοιότυπα ονόματα, καθώς περιγράφουν όχι πολύ ασυνήθιστα χαρακτηριστικά ή χρήσεις. Όταν μιλάτε ή ακούτε π.χ. Jurmo, Berghamn ή Själö, φροντίστε να σημειώσετε το πλαίσιο (αυτά που αναφέρονται παρακάτω είναι τα πιο γνωστά, αλλά τα άλλα μπορεί να εμφανιστούν τοπικά, σε χρονοδιαγράμματα ή με άλλο τρόπο). Είναι σύνηθες το πρόθεμα διφορούμενων ονομάτων με το προηγούμενο όνομα δήμου ("Nagu Berghamn", "Korpo Jurmo").

Προετοιμάζω

Μπορεί να υπάρχει συναυλία σε μια από τις μεσαιωνικές εκκλησίες. Δεν βλάπτει τον έλεγχο εκ των προτέρων.

Οι κοινότητες του αρχιπελάγους είναι καλά οργανωμένες. δεν είναι η έρημος αλλά η κατοικημένη αγροτική Φινλανδία. Έτσι, θα πρέπει να μπορείτε να πάρετε τα περισσότερα από όσα χρειάζεστε στη διαδρομή, αλλά οι ώρες λειτουργίας και οι επιλογές αγορών είναι περιορισμένες. Ο προγραμματισμός του τόπου φαγητού και του ύπνου και η πραγματοποίηση κρατήσεων όπου ενδείκνυται μπορεί να είναι συνετή. Κρατήστε μετρητά, καθώς τα ΑΤΜ είναι αραιά στο αρχιπέλαγος και δεν παίρνουν κάρτες όλες οι επιχειρήσεις εκεί έξω.

Υπάρχουν εστιατόρια, καφετέριες και περίπτερα διάστικτα σε όλα τα νησιά, αλλά καθώς η περιοχή είναι αραιοκατοικημένη, συχνά δεν είναι χρήσιμο να προσπαθείτε να αναζητήσετε άλλες επιλογές μόλις βρεθεί ένα αποδεκτό εστιατόριο.

Πρέπει να φέρετε βασικά ανταλλακτικά και εργαλεία επισκευής, ώστε να μπορείτε να αντιμετωπίσετε μικρές βλάβες ή ελαστικά. Από την άλλη πλευρά, οι άνθρωποι εδώ είναι συνηθισμένοι να χειρίζονται τις περισσότερες καταστάσεις μόνοι τους, έτσι ακόμη και σοβαρά προβλήματα μπορούν συχνά να επιλυθούν με τη βοήθεια των ντόπιων.

Ελέγξτε τα πλοία μεταξύ Houtskär και Iniö ή μεταξύ Nagu και Rymättylä. Αυτά κυρίως για τουρίστες δεν ξεκινούν από την εποχή, και υπάρχουν μόνο λίγα περάσματα καθημερινά. Εκτός της σεζόν υπάρχουν ακόμα φέρι μεταξύ Houtskär και Iniö, αλλά αυτά εξυπηρετούν κυρίως τα μικρά νησιά της περιοχής και το κύριο δεν παίρνει αυτοκίνητα. Με ένα μεγαλύτερο από το συνηθισμένο αυτοκίνητο, όπως ένα τροχόσπιτο, ελέγξτε επίσης την ικανότητα στα μη οδικά πλοία την εποχή. Μπορεί να μην μπορείτε να κάνετε κράτηση για ένα κουλοχέρη, αλλά ο κυβερνήτης μπορεί να δώσει συμβουλές για το πότε πρέπει να υπάρχει χώρος.

Ελέγξτε αν υπάρχει κάποιο είδος φεστιβάλ ή άλλη εκδήλωση σε μερικά από τα χωριά που περνάτε: μια συναυλία στην εκκλησία, ένα φεστιβάλ τζαζ, το φεστιβάλ πατάτας, ένας διαγωνισμός τρένου εδάφους, ένας κοινωνικός χορός, τι έχετε.

Μπορεί να είναι ψυχρό στη θάλασσα και τα βράδια. Έχετε ένα αξιοπρεπές παλτό για να θαυμάσετε τα θαλασσινά τοπία από τα καταστρώματα των φέρι, ακόμα κι αν μετακινηθείτε διαφορετικά με το αυτοκίνητο. Εάν πηγαίνετε σε ένα ταξίδι με ένα μικρό σκάφος, μπορεί να χρειαστείτε πραγματικό εξωτερικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένης της ράβδου (για το σπρέι), πουλόβερ, καπάκι και γάντια. Έχετε αρκετά ελαφριά μακρυμάνικα ρούχα για προστασία από τον ήλιο και πιθανώς ζεστά βράδια με κουνούπια. Εάν κάμπινγκ άγρια, χρειάζεστε κάποια μέσα για να μεταφέρετε νερό για το μαγείρεμα σας. Τα κιάλια μπορεί να είναι βολικά για να παρακολουθήσουν πουλιά ή τοπία του αρχιπελάγους.

Υπάρχουν καιρικές προβλέψεις για πέντε ημέρες, οι οποίες πιθανώς καλύπτουν τη διαμονή σας. Αποκτήστε ένα που δεν λέει μόνο τον αναμενόμενο καιρό, αλλά εξηγεί επίσης τον γενικό τύπο καιρού, υπονοώντας πόσο αξιόπιστη είναι η πρόβλεψη.

Η ενοικίαση ποδηλάτων ή αυτοκινήτων πρέπει να είναι εύκολη στο Turku. Εάν ξεκινήσετε κάπου αλλού, ελέγξτε τη διαθεσιμότητα.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα γραφεία τουριστικών πληροφοριών στο Turku και το Pargas για φυλλάδια, βιβλία και συμβουλές. Κατά προτίμηση, χρησιμοποιήστε το Pargas για τα δρομολόγια των πλοίων του αρχιπελάγους (μπορεί να υπάρχουν άγνωστα χαρακτηριστικά για τους Τούρκους).

  • Τουριστικές πληροφορίες της Πάργας (Τουριστική ενημέρωση Skärgårdens), Strandvägen 28, 358 400-117-123, . Μ – Π 09: 00–16: 00, Πέμ 09: 00–17: 00, ΣΤ 09: 00–15: 00.
  • Επισκεφθείτε το Τουρκού, Aurakatu 4 (Κέντρο του Τουρκού δίπλα στο Δημαρχείο), 358 2 262-7444, φαξ: 358 2 262-7679, . Σεπ – Μαρ Μ – Σου 10: 00–15: 00; Απρ – Σεπ M – F 8: 30–18: 00, Sa – Su 10: 00–15: 00.

Μπες μέσα

Πλοίο Ålandstrafiken Βίγκεν από Åland που φθάνουν στο Vuosnainen (προκυμαία στα δεξιά).

1 Τούρκου είναι καλά συνδεδεμένο, με μερικές συνδέσεις με αεροπλάνα, καθημερινά πλοία από την περιοχή της Στοκχόλμης μέσω Åland, τρένα από το Ελσίνκι και το Τάμπερε και πούλμαν από τα περισσότερα μέρη της Φινλανδίας.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε (μέρος) του δρομολογίου όταν έρχεστε από τη Σουηδία στη Φινλανδία: get to Μια χώρα και συνεχίστε με μερικά από τα μικρότερα πλοία. Το πόδι από το Eckerö ή το Mariehamn στις μικρότερες αποβάθρες των φέρι είναι ωραίο και πρέπει (αλλά δεν έχει ακόμη) καλυφθεί στο άρθρο Åland. Για ένα ταξίδι επιστροφής από το Ελσίνκι, δείτε επίσης Διαδρομές στο Ελσίνκι: Εκδρομή στο Αρχιπέλαγος.

Τα φέρι συνδέουν το Åland με τους Korpo, Kustavi, Houtskär και Iniö. Τα κύρια πλοία πηγαίνουν μετά 1 Långnäs στην ηπειρωτική Åland προς Galtby στο Korpo και από 2 Åva σε Brändö προς την 3 Vuosnainen σε Κουστάβι. Τα μικρότερα πλοία που συνδέουν απομακρυσμένα νησιά με Houtskär και Iniö έχουν επίσης υπηρεσίες μέσω 4 Torsholma στο Brändö, δείτε πλοία από το Houtskär και μετά.

Ερχόμενοι από το Ελσίνκι, ίσως θελήσετε να βγείτε στον δρόμο Skärgårdsvägen που βρίσκεται ήδη στην Kaarina, παρακάμπτοντας τον Turku κατά την έξοδο (ή στο δρόμο της επιστροφής, εάν πηγαίνετε αριστερόστροφα). Βλέπω Turku και Kaarina παρακάτω.

Ερχόμενοι από το βορρά (ή με πλοίο προς Naantali), θα μπορούσατε επίσης να στρίψετε προς Kustavi ή Rymättylä πριν φτάσετε στο Τουρκού. Από Uusikaupunki η πιο ευθεία διαδρομή προς την πλήρη περιφερειακή οδό περνάει από το Lokalahdentie στο Taivassalo, στο μικρό περιφερειακό δρόμο από Lokalahdentie και Y-tie μέσω Askainen και Merimasku προς Rymättylä, παρακάμπτοντας επίσης τη Naantali. Από Πορί θα μπορούσατε να στρίψετε προς Taivassalo ή Askainen στο Mynämäki.

Πηγαίνω

60 ° 24′0 ″ Β 21 ° 42′0 ″ Α
Χάρτης του Archipelago Trail


Η διαδρομή μπορεί να ακολουθηθεί δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Το πρώτο είναι πιο κοινό και περιγράφεται εδώ. Θα μπορούσατε επίσης να επιστρέψετε σε οποιοδήποτε σημείο. Για να επιστρέψετε πρέπει να χρησιμοποιήσετε ως επί το πλείστον τον ίδιο δρόμο, αλλά η αποθήκευση ορισμένων (ή των περισσότερων) αξιοθέατων για την επιστροφή δεν είναι πολύ άσχημη επιλογή.

Εκτός από τα πόδια, τα πόδια Nagu – Rymättylä ή Korpo – Houtskär, Houtskär – Iniö και Iniö – Kustavi, και τη νύχτα, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τα δρομολόγια των φέρι. υπάρχουν συνήθως αναχωρήσεις τουλάχιστον κάθε μισή ώρα. Πρέπει ακόμη να σημειώσετε ότι τα δρομολόγια των φέρι χρειάζονται λίγο χρόνο.

Βάρκες σε Hyppeis, Houtskär.

Μην φοβάστε να εξερευνήσετε τους μικρότερους δρόμους. Συχνά θα καταλήξετε στην αυλή του καλοκαιριού εξοχικού σπιτιού κάποιου, αλλά μπορεί επίσης να βρείτε μαγευτικό τοπίο, άγρια ​​σμέουρα, ένα αγρόκτημα που πωλεί φρέσκα προϊόντα κατευθείαν από έναν αχυρώνα, μια μικρή γραφική κοινότητα ψαρέματος ή πολλά άλλα πράγματα. Μετά το πλοίο προς το Nagu και μέχρι το Κουστάβι είναι σχεδόν αδύνατο να χαθείς, αφού υπάρχουν μόνο μερικοί δρόμοι και όλοι αυτοί τελικά θα οδηγήσουν είτε στη θάλασσα είτε στον κεντρικό δρόμο. Σε μερικές περιπτώσεις, ο δρόμος θα περάσει από ιδιωτικές αυλές, ελέγξτε το χάρτη σας ή ρωτήστε αν φαίνεται να έχετε φτάσει σε αδιέξοδο και είστε άβολα απλά συνεχίζοντας.

Με το ποδήλατο

Ένας κοινός τρόπος για να ζήσετε το Archipelago Trail είναι από τη σέλα ενός ποδηλάτου. Οι αποστάσεις δεν είναι πολύ μεγάλες και η μοτοσυκλέτα σας δίνει ευελιξία ενώ ταυτόχρονα σας επιτρέπει να ζήσετε το τοπίο που οδηγείτε καλύτερα από ό, τι με το αυτοκίνητο.

Το τοπίο είναι αρκετά επίπεδο, οι δρόμοι είναι σε καλή ή αξιοπρεπή κατάσταση και η κυκλοφορία είναι κυρίως ελαφριά. Το κύριο πρόβλημα είναι ότι ο δρόμος είναι αρκετά στενός, οπότε όπου λείπουν οι αυτοκινητόδρομοι, ίσως θελήσετε να κατεβείτε όταν πλησιάζουν παρτίδες αυτοκινήτων, χρονομετρημένες από τις αφίξεις των φέρι. Ίσως θέλετε να αποφύγετε να βρίσκεστε στο Skärgårdsvägen μεταξύ Prostvik και Galtby την Παρασκευή και την Κυριακή το απόγευμα, καθώς αυτές είναι οι πιο πολυσύχναστες ώρες.

Μπορείτε να πάρετε τα ποδήλατα στο λεωφορείο (κατά την κρίση του οδηγού), για να εξοικονομήσετε χρόνο ή να αποφύγετε πολύ σκληρή άσκηση. Εκτός αν είστε μια μεγάλη εταιρεία ή πηγαίνετε με το λεωφορείο Pargas στις ώρες αιχμής, η εύρεση χώρου για τα ποδήλατα σπάνια είναι πρόβλημα - αλλά συνεχίστε στο σταθμό λεωφορείων αντί για μια κανονική στάση όταν είναι δυνατόν, για να ελαχιστοποιήσετε την ταλαιπωρία. Ο ναύλος για ποδήλατο είναι πιθανώς περίπου 5 € (ανάλογα με την εταιρεία, μερικές φορές σε απόσταση).

Υπάρχουν κύκλοι διαδρομής από το Τουρκού προς και μέσω του Pargas. Μετά το κέντρο της Kaarina μέχρι κάπου μετά το κέντρο του Pargas, η ποδηλατική διαδρομή διαρκεί συχνά μακριά από το δρόμο, ως κύκλος ή σε δευτερεύοντες τοπικούς δρόμους (συχνά την προηγούμενη διαδρομή του Skärgårdsvägen). Αυτά τα σημεία δεν επισημαίνονται σαφώς, αλλά αρκεί να υπάρχουν τακτικά πινακίδες κύκλου (στρογγυλός για κύκλους, τετράγωνο για τους δρόμους), βρίσκεστε στη σωστή διαδρομή, εκτός από το ότι υπάρχουν και ορισμένες διαδρομές σε άλλες κατευθύνσεις γύρω από το κέντρο της Πάργας. Δεν πρέπει να απέχετε περισσότερο από 200 μέτρα από το Skärgårdsvägen σε οποιοδήποτε σημείο, εκτός και αν λάβετε πλευρικά κανάλια.

Ο ποδηλατόδρομος είναι ασφαλτοστρωμένος μέχρι λίγα χιλιόμετρα πριν από το πλοίο για το Prostvik. Έξω στην ύπαιθρο μετά το κέντρο της Πάργας αλλάζει χαρακτήρα και αρχίζει να ανεβαίνει και να κατεβαίνει κάθε λόφο και να χτυπά. Μετά το πλοίο πρέπει να χρησιμοποιήσετε τους δρόμους, εκτός από μικρότερες εκτάσεις σε κάποια χωριά. Οι καλοί κύκλοι ξεκινούν ξανά κάπου στη βόρεια ηπειρωτική χώρα.

Οι παραλλαγές που προτείνονται στο Με τα πόδια παρακάτω μπορεί να χρησιμοποιηθεί εξίσου καλά με το ποδήλατο.

Με το αυτοκίνητο

Ο δρόμος του Αρχιπελάγους στη Νάγκου το βράδυ του καλοκαιριού (αρχές Ιουλίου στις 11:00).

Εάν δεν είστε αρκετά κατάλληλοι για ποδηλασία, βιάζεστε ή απλά προτιμάτε ένα αυτοκίνητο καλύτερα, δεν υπάρχει τίποτα που να σας εμποδίζει να χρησιμοποιήσετε αυτοκίνητο. Η οδήγηση είναι ευχάριστη, λόγω του τοπίου και των ακτοπλοϊκών συνδέσεων μεταξύ των νησιών. Θυμηθείτε να σταματήσετε και να βγείτε έξω αρκετά συχνά, για να ζήσετε το περιβάλλον πιο έντονα.

Είναι δυνατόν να οδηγήσετε μέσα από το μονοπάτι σε μια μέρα με το αυτοκίνητο, εάν ξεκινήσετε νωρίς το πρωί, αλλά θα πρέπει κατά προτίμηση να επιτρέψετε δύο ή τρεις ημέρες, να είστε σε θέση να χαλαρώσετε και να απολαύσετε πραγματικά αυτό που βλέπετε, αντί να ανησυχείτε για την επόμενη πορθμείο.

Επίσης, δεν πρέπει να βγείτε το απόγευμα της Παρασκευής ή να επιστρέψετε μέσω της Κυριακής το απόγευμα της Πάργας, καθώς τότε μπορεί να υπάρχουν πολύ μεγάλες ουρές (μερικές ώρες χειρότερα), ειδικά στο πλοίο μεταξύ Πάργας και Ναγκού, καθώς άτομα από το Τουρκού και το Ελσίνκι οδηγούν από και προς τα καλοκαιρινά σπίτια τους. Αποφύγετε την ίδια κατεύθυνση εκείνες τις στιγμές. Και αν τυχαίνει να είστε μεταξύ των πρώτων που οδηγείτε από το πλοίο στις ώρες αιχμής, σταματήστε με την πρώτη ευκαιρία, για να αφήσετε τους επιταχυντές να περάσουν.

Για πλευρικά ταξίδια σε απομακρυσμένα νησιά, θα πρέπει να αφήνετε το αυτοκίνητο σε χώρο στάθμευσης, καθώς η χωρητικότητα των πλοίων είναι περιορισμένη και ενδέχεται να μην υπάρχει χώρος στάθμευσης ούτε δρόμος για οδήγηση στον προορισμό.

Εκτός της σεζόν, οι συνδέσεις μεταξύ Houtskär και Iniö εξυπηρετούνται από τα "απομακρυσμένα νησιά" πλοία, μερικά χωρίς χωρητικότητα αυτοκινήτου. Η σύνδεση ενδέχεται να απαιτεί διανυκτέρευση καθ 'οδόν. Το χειμώνα, η κυκλοφορία των φέρι μπορεί να ανασταλεί, με συνδέσεις μέσω υδροκινητήρα ή πάγου.

Με λεωφορείο

Από το Turku, υπάρχουν λεωφορεία κάθε ώρα ή μισή ώρα για το Pargas (γραμμές 801 και 802) και πούλμαν έξι έως οκτώ φορές την ημέρα προς Nagu και Korpo (901–903), μία έως τρεις φορές την ημέρα για το Houtskär (Näsby; 903) και μία ή δύο φορές την ημέρα στη Μοσάλα (903–904, κυρίως με μεταφορά στο Galtby, μερικές φορές στο Näsby), όλα αυτά κατά μήκος του Skärgårdsvägen και των επεκτάσεών του, η κύρια διαδρομή του δρομολογίου. Ναύλοι κατά προσέγγιση (ενήλικος / παιδί 4–11): ελάχιστο (6 χλμ.) 3,30 € / 1,70 €, Turku – Pargas 6/3 €, Turku – Nagu 12/6 €, Turku – Mossala 20/10 €. Η γραμμή 801 χρησιμοποιεί στάσεις αστικών λεωφορείων, οι 9xx (συνήθως με το Skärgårdsbuss livery) χρησιμοποιούν στάσεις πούλμαν. 801 και 90x αναχωρούν από το σταθμό των λεωφορείων μέχρι τα λεωφορεία να επιστρέψουν στο Kauppatori (πιθανώς το 2021). Το 802 είναι μια υπηρεσία γρήγορης ώρας.

Τα δρομολόγια από το Τουρκού εκτελούνται από TLO, τηλέφωνο 358 2 274-0333 (Μ – Φ 9: 00–16: 00). Τα Σαββατοκύριακα υπάρχουν επίσης μερικά πούλμαν από το Ελσίνκι απευθείας προς το Πάργα, το Νάγκου και το Κόρπο, που δεν παίρνουν επιβάτες μικρών αποστάσεων, που εκτελούνται Vainion liikenne (συνήθως με το Skärgårdsvägen Ab livery).

Το λεωφορείο Pargas χρησιμοποιείται από την κυκλοφορία των μετακινήσεων (από Kaarina και Pargas προς Turku), με ώρες αιχμής το πρωί και μετά τη δουλειά. Η γραμμή Skärgårdsbuss προς Korpo και Houtskär έχει τις κορυφές της όταν οι άνθρωποι πηγαίνουν (ή επιστρέφουν από) καλοκαιρινές εξοχικές κατοικίες. Κυρίως υπάρχει μεταφορά για όσους πηγαίνουν στο Houtskär: είτε αλλάζετε πούλμαν στο λιμάνι του Γκάλτμπι ή μπαίνετε στο νέο πούλμαν μετά την αποβίβαση του πλοίου.

Το φέρι μποτ μεταξύ Houtskär και Iniö αναχωρεί από τη Μοσάλα (17 χλμ. Από το Näsby), με λίγες υπηρεσίες (καλοκαίρι 2020: μία φορά την ημέρα, δύο φορές το F Su). Μια άλλη δυνατότητα είναι να χρησιμοποιήσετε τα πλοία που πηγαίνουν από το Näsby ή το Roslax (5 χλμ. Από το Näsby) σε απομακρυσμένα μικρά νησιά - και επίσης στο Iniö μερικές φορές την εβδομάδα. Η πιο πρακτική λύση όταν ο προπονητής δεν ταιριάζει είναι να πάρετε ταξί από το Näsby προς Mossala, το οποίο θα κοστίζει περίπου 30-40 €.

Στο Iniö δεν υπάρχουν λεωφορεία. Η απόσταση από την αποβάθρα των φέρι στο Dalen μέχρι το κεντρικό χωριό Norrby είναι 3 χλμ., Που θα μπορούσε να κάνει μια ευχάριστη βόλτα. Από το Norrby μέχρι την αποβάθρα των φέρι στο Kannvik στο Jumo η απόσταση είναι ωστόσο περίπου 7 χιλιόμετρα. Υπάρχει ταξί ( 358 50-566-2832).

Από την αποβάθρα των φέρι στο Κουστάβι (Heponiemi), υπάρχουν δύο ή τρεις υπηρεσίες την ημέρα για το Τούρκου, και μερικές από το κέντρο του Κουστάβι κατευθείαν κατά μήκος του Κουσταβίντι, 6 χλμ. Μακριά. Ελέγξτε αυτήν τη σύνδεση (και το Houtskär – Iniö) πριν αποφασίσετε σχετικά με το πρόγραμμά σας. Χειριστές Auto Taivassalon και από TorsholmaVainion liikenne.

Η συντόμευση από Nagu Kyrkbacken προς Rymättylä (Σουηδικά: Ρίμιτο) δεν εξυπηρετείται καλά με λεωφορεία. Ελέγξτε τις συνδέσεις. Ίσως πρέπει να περπατήσετε τουλάχιστον μερικά χιλιόμετρα, αλλά είναι πιθανό να χρησιμοποιήσετε ταξί για να φτάσετε στο ενοριακό χωριό Rymättylä.

Με ταξί

Υπάρχουν διαθέσιμα ταξί οπουδήποτε κατά μήκος της διαδρομής, αλλά συνήθως πρέπει να έρχονται από κάποια απόσταση για να σας φέρουν, να είστε έτοιμοι να πληρώσετε και για αυτήν την απόσταση. Η κυκλοφορία των ταξί απορυθμίστηκε από τον Ιούλιο του 2018. Τα ταξί έχουν πλέον τη δυνατότητα να καθορίζουν τα τέλη τους ελεύθερα. Αν και τα περισσότερα ταξί πιθανότατα θα έχουν επίπεδο τιμής παρόμοιο με αυτό πριν, συνιστάται ο έλεγχος των τιμών κατά την παραγγελία.

Με τα πόδια

Το πλοίο Fiskö φτάνει στο Kirjais

Ο περιφερειακός δρόμος μπορεί να διανυθεί με τα πόδια και το περπάτημα μπορεί εύκολα να συνδυαστεί με τη λήψη του προπονητή σε ορισμένες εκτάσεις. Με τα πόδια πρέπει να χρησιμοποιείτε μικρούς δρόμους όπου είναι δυνατόν, ειδικά όταν δεν υπάρχει πεζοδρόμιο / ποδήλατο.

Εάν πηγαίνετε με τα πόδια θα πρέπει να ελέγξετε πού να πάρετε προμήθειες και αν πρέπει να αποθηκεύσετε τρόφιμα και νερό. Στην εποχή υπάρχουν μερικά καλοκαιρινά περίπτερα και καφετέριες, αλλά έξω από την κύρια σεζόν είστε λίγο πολύ περιορισμένοι στα κύρια χωριά για συρραφή. Η διαμονή δεν πρέπει να είναι πρόβλημα, εάν έχετε μια σκηνή ή κάνετε κράτηση νωρίς. Υπάρχουν τουαλέτες στα περισσότερα πλοία και σε μερικά μονοπάτια της φύσης και τα παρόμοια, εκτός από αυτά στα καφέ και στα καταλύματα. Υπάρχει ένα σάουνα στα περισσότερα καταλύματα, κάτι που θα εκτιμήσετε μετά από μια κουραστική μέρα με τα πόδια.

ο Υδάτινη οδός St. Olav, μέρος του Μονοπάτι Νυδάρου προσκύνημα, πηγαίνει από το Τουρκού προς Κόρπο και συνεχίζει μέσω Åland και Σουηδίας προς Τρόντχαϊμ στη Νορβηγία. Το μονοπάτι άνοιξε επίσημα στις 24 Μαΐου 2019. οι σημάνσεις είναι στη θέση τους και θα πρέπει να υπάρχουν επαρκείς διαθέσιμες πληροφορίες. Ελέγξτε πού να πάρετε το διαβατήριο του προσκυνητή σας.

Η διαδρομή St. Olav μπορεί - αν δεν θέλετε να κάνετε το προσκύνημα - να χρησιμοποιηθεί ως έμπνευση για να σχεδιάσετε τη διαδρομή σας με τα πόδια. Παρεκκλίνει από το Skärgårdsvägen κατά μήκος μικρότερων δρόμων και χρησιμοποιεί πλοία για να διασχίσει μικρά νησιά. Για κάποιον που περπατά πολύ μακριά στο Skärgårdsvägen, η κίνηση μπορεί να είναι εκφοβιστική και να εμποδίζει την εμπειρία ηρεμίας που αποτελεί βασικό σημείο για να κάνετε τον περίπατο. Κάνοντας ένα διάλειμμα ενώ η κίνηση από το πορθμείο βοηθά αρκετά να μην ενοχληθείτε πολύ, αλλά η χρήση χωματόδρομων από τα χωράφια και τα μονοπάτια μέσα από το δάσος είναι καλύτερη.

Η διαδρομή ακολουθεί μικρούς δρόμους ή μονοπάτια από το Τουρκού προς το Skärgårdsvägen, νότια των κύριων οδών. Στη συνέχεια ακολουθεί τον αυτοκινητόδρομο, ο οποίος παρεκκλίνει κάπως από το Skärgårdsvägen μέχρι το Πάργα, όπου περιλαμβάνει κάποια αξιοθέατα μέσω της πόλης. Στο Sattmark η διαδρομή διασχίζει είτε για να συνεχίσει κατά μήκος του Skärgårdsvägen είτε από τον μικρό δρόμο Granviksvägen και με πλοίο για διαμονή σε ένα μικρό νησί, είτε Pensar είτε Björkholmen (κάντε κράτηση εκ των προτέρων!), Συνεχίζοντας με πλοίο προς Kirjais και επιστροφή στην κύρια διαδρομή στο Lillandsvägen στο Nagu. Τα πλοία στην εναλλακτική διαδρομή έχουν αραιά δρομολόγια και ενδέχεται να πρέπει να γίνει κράτηση την προηγούμενη ημέρα.

Στο Nagu Lillandet η διαδρομή χρησιμοποιεί το Lillandsvägen στο νότιο τμήμα του νησιού. Είναι πολύ πιο ήσυχο από το Skärgårdsvägen, αν και λίγο περισσότερο. Πριν επιστρέψει στο Skärgårdsvägen χρησιμοποιεί μερικούς ακόμη μικρότερους δρόμους: Laggarnäsvägen, Träskvägen και τρακτέρ.

Από το Kyrkbacken στο Storlandet η διαδρομή στρίβει κατά μήκος των Parkvägen, Norrstrandsvägen (ο κεντρικός δρόμος στα βόρεια του νησιού, αρκετά ήσυχος), Sellmovägen και Gallsvägen, μια μικρή έκταση προς τα πίσω κατά μήκος των Skärgårdsvägen και στη συνέχεια Tolkströmsvägen, Mattnäsvägen, Djupdalsvägen, Djupdalsvägen για να Skärgådsvägen λίγο πριν από το Pärnäs και το πλοίο για το Korpo. Στο Korpo ακολουθεί το Skärgårdsvägen.


Τούρκου και Κααρίνα

Ερείπια του κάστρου του επισκόπου Κουουσίστο.

Κααρίνα αποτελεί μέρος της συνεργασίας με τα λεωφορεία Föli, οπότε εδώ μπορείτε να κατεβείτε με ένα λεωφορείο και σε μεταγενέστερο, εντός δύο ωρών από την επιβίβαση στο πρώτο. Μετά το κέντρο Kaarina υπάρχουν λίγα λεωφορεία, εκτός από εκείνα για το Pargas και το Korpo, και εάν χρησιμοποιείτε εισιτήριο Föli, πρέπει να κατεβείτε πριν από τα σύνορα προς το Pargas (γέφυρα Rävsundet · τελευταία στάση Τζούλας).

Από Τούρκου οι κύριοι δρόμοι είναι ο εθνικός δρόμος 1 (E18, αυτοκινητόδρομος) και ο περιφερειακός δρόμος 110 (πρώην E18, στο Turku και στην Kaarina: Uudenmaantie) προς το Ελσίνκι. Όχι πολύ έξω από τα σύνορα της πόλης του Τούρκου (2,3–3,4 χλμ. Ανάλογα με τη διαδρομή) θα πρέπει να στρίψετε προς «Parainen» και «Korppoo» (Φινλανδικά για Pargas και Korpo) κατά μήκος του Paraistentie (μέσω 2 Κέντρο Kaarina), Kaarinantie (από το E18) ή απευθείας στον περιφερειακό δρόμο 180, "ο δρόμος του Αρχιπελάγους" (Σουηδικά: Skärgårdsvägen, Φινλανδικά: Σααρτίτο). Με ποδήλατο μπορείτε επίσης να επιλέξετε πρώτα δευτερεύοντες δρόμους, αλλά καθώς χτυπάτε το Skärgårdsvägen, αυτός είναι ο μόνος δρόμος για το μεγαλύτερο μέρος της απόστασης. Η στροφή δεν είναι καλά σημαδεμένη στους ποδηλάτες. εάν περάσατε από μια σήραγγα - όχι κάτω από τον δρόμο 110 και καταλήξατε στην ύπαιθρο, τότε αυτό ήταν το Skärgårdsvägen: πάρτε το ποδήλατο κατά μήκος του (θα μπορούσατε να κάνετε τη στροφή νωρίτερα και να περάσετε από το κέντρο Kaarina κατά μήκος του Pargasvägen).

Μετά το κέντρο Kaarina θα οδηγήσετε πάνω από την πρώτη μικρή γέφυρα και θα φύγετε από την ηπειρωτική χώρα για το νησί Kuusisto (Σουηδικά: Κουστό). Εδώ έχετε την επιλογή ενός πλευρικού σταδίου 2 × 6 χλμ. Προς το 1 Ερείπια του κάστρου Kuusisto (το κάστρο του επισκόπου καταστράφηκε μετά τη μεταρρύθμιση του Λουθηρανού, όχι για να προσφέρει ένα προπύργιο για την Εκκλησία), το σχετικό αρχοντικό (τώρα Κουουσίστον ταϊδεκαρτάνο, "Αρχοντικό τέχνης Kuusisto") και η εκκλησία Kuusisto. Ακολουθήστε το Linnanrauniontie ("Castle ruin road"), μέχρι το τέλος για τα ερείπια, για 2 χλμ για την εκκλησία.

Στο Kuusisto σύντομα θα βρεθείτε στην εξοχή. Η κυκλοφορία μπορεί να είναι ακόμα αρκετά βαριά για το δρόμο. Εάν οδηγείτε αυτοκίνητο, πάρτε το. Με ποδήλατο ή λεωφορείο, απλώς απολαύστε το τοπίο.

Γέφυρα Rävsundsbron μεταξύ Kaarina και Pargas, τώρα με ποδήλατο (φαίνεται από το Pargas).

Η Κααρίνα τελειώνει με την επόμενη γέφυρα (2 Rävsundsbron, Kirjalansalmen silta), το οποίο είναι ένα αξιοθέατο από μόνο του και προσφέρει επίσης την πρώτη πραγματική θέα στο αρχιπέλαγος. Το αυτοκινητόδρομο είναι μια καθυστερημένη κατασκευή, η οποία έπρεπε να αντισταθμιστεί από βάρη στην αντίθετη πλευρά της γέφυρας.

Πάργας

Αμέσως μετά την πρώτη κορυφή του λόφου φτάνετε στο 1 Kirjalan kahvitupa περίπτερο / καφετέρια. Με ποδήλατο αυτό είναι ένα καλό μέρος για να κάνετε ένα διάλειμμα και ένα παγωτό (χρησιμοποιήστε τα φρένα σας και μετατρέψτε το στο τούνελ όταν συνεχίζετε).

Το Skärgårdsvägen στην Πάργκα σημαδεύεται από λευκά κεράσια, τα οποία από τη μια πλευρά συμβολίζουν τον διάδρομο μέσω του αρχιπελάγους, το οποίο συνήθως σημαδεύονταν από αυτό, από την άλλη πλευρά τον ασβεστόλιθο (Σουηδικά: Κάλκστενζωτικής σημασίας για την πόλη της Πάργας.

Στο 5 Σταυροδρόμι Lielax έχετε την επιλογή για ένα μακρύτερο sidetrip (2 × 15 km;) στο αρχοντικό Qvidja στο Lemlax, με μια μεσαιωνική κράτηση (ιδιόκτητη). Υπάρχει επίσης ένα τοπικό οινοποιείο (Tammiluoto) στο νησί.

Λίγο πριν από την επόμενη γέφυρα, Hässundsbron, θα μπορούσατε να στρίψετε Στέντορπ (2 × 2 km sidetrip), ένα πρόβατο με πολύ ωραία χειροτεχνία προς πώληση, από νήματα και γάντια έως γούνινο παλτό και μάλλινη τέχνη, καθώς και πρόβειο κρέας σε διάφορες μορφές. Καφές και σάντουιτς σερβίρονται σε ένα ωραίο περιβάλλον και τα πρόβατα είναι διαθέσιμα για χάδι. Σε ορισμένες περιπτώσεις, και κατόπιν αιτήματος για γκρουπ, υπάρχουν εκθέσεις βοσκής προβάτων. Την άνοιξη μπορείτε να έχετε την ευκαιρία να ταΐσετε με μπουκάλι ένα αρνί.

Μετά την υψηλή γέφυρα Hässundet φτάνετε στον κυκλικό κόμβο Kalkvägen, όπου μπορεί να θεωρηθεί ότι ξεκινάει η πόλη του Pargas. Το Kalkvägen κατασκευάστηκε από σκυρόδεμα αντί για άσφαλτο (εξ ου και το όνομα), ως πείραμα της δεκαετίας του 1970 (;) από την εταιρεία λατομείων, αλλά τώρα είναι ένας κανονικός δρόμος.

Η ποδηλατική διαδρομή στρίβει στο Kalkvägen για εκατό μέτρα και μετά στρίβει δεξιά μέσω κατοικημένων περιοχών. Στρίψτε δεξιά στο μη απαραίτητα προφανές πιρούνι Υ μετά την κορυφή του λόφου για να ακολουθήσετε το Μονοπάτι του Αρχιπελάγους. Μπείτε στο Skärgårdsvägen πριν από το σούπερ μάρκετ Reimari, όπου μπορείτε να στρίψετε αριστερά προς το κεφάλι για την εκκλησία και να μπείτε στο κέντρο με αυτόν τον τρόπο.

Με αυτοκίνητο πηγαίνετε πάνω και κάτω από το λόφο, περνάτε από το Ρεϊμάρι (πιθανώς στρίβετε προς την εκκλησία), οδηγείτε πάνω από το Kyrksundet από μια μικρή γέφυρα και φτάνετε στον κυκλικό κόμβο του κέντρου της Πάργας (στρίψτε αριστερά για αυτό το πεζοδρόμιο, δεξιά για το σούπερ μάρκετ S και το Bläsnäs παραλία). Κοντά στο Reimari μπορείτε επίσης να στρίψετε δεξιά για το κάμπινγκ Solliden και την παραλία Norrby.

Köpmansgatan, εμπορικός δρόμος της Πάργας.

3 Πάργας είναι η μόνη πόλη που θα δείτε πριν από το Naantali. Ίσως θέλετε να κάνετε ψώνια και αξιοθέατα. Υπάρχουν δύο παραλίες και ένα κάμπινγκ κοντά στον κυκλικό κόμβο (για 1 Παραλία Bläsnäs, στρίψτε δεξιά στον κυκλικό κόμβο και μετά συνεχίστε προς τα εμπρός με το δεξί πιρούνι, για τον Norrby και το 1 Κάμπινγκ Solliden, στρίψτε πριν από τη μικρή γέφυρα και τον κυκλικό κόμβο). Εάν είχατε ήδη το μερίδιο της ημέρας σας για ποδηλασία, κάμπινγκ ή διαμονή εδώ είναι μια καλή επιλογή (πιθανώς είτε στο Solliden είτε στο Hotell Kalkstrand). Το επόμενο κατάλυμα θα είναι στο Sattmark (9 χλμ. Πιο μακριά), εκτός αν πρόκειται να κατασκηνώσετε άγρια.

Σχεδόν όλη η βιομηχανία της πόλης σχετίζεται με το γιγαντιαίο λατομείο ασβεστόλιθου από το κέντρο. Υπάρχει ένα μουσείο με θέμα και ένα μέρος με καλή θέα στο λατομείο. Αργότερα από το Skärgårdsvägen μια διάβαση σημειώνεται με τεράστιο μεταχειρισμένο μέρος από τα εργοστάσια.

Όταν βγαίνει ξανά στην ύπαιθρο, ο πλακόστρωτος κύκλος ξεκινά να ανεβαίνει και να κατεβαίνει κάθε χτύπημα και λόφο (ευτυχώς κανένα από αυτά δεν είναι πολύ ψηλό), αλλά θα συνεχίσει να Lillmälö.

Η επόμενη γέφυρα είναι και πάλι εντυπωσιακή, με ωραία θέα (αλλά με αυτοκίνητο πρέπει να είστε προσεκτικοί για να μην τους χάσετε). Θα πρέπει να σταματήσετε 2 Στουτς λίγο μετά τη γέφυρα, ένα ωραίο καφέ με ένα κατάστημα. Υπάρχουν επίσης εξοχικές κατοικίες και ένα φυσικό μονοπάτι μέσα από το κοντινό φυσικό καταφύγιο της 2 Λένχολμ.

Μετά το Sattmark θα περάσετε πολλές μικρές γέφυρες (οι ποδηλάτες εντάσσονται στην κυκλοφορία του αυτοκινήτου σε μερικά από αυτά, προσέξτε) και τελικά θα φτάσετε στο πρώτο πλοίο στις 6 Lillmälö. Σε πολυσύχναστες στιγμές (όπως πριν από το θερινό καλοκαίρι) θα υπάρχει μια ουρά αρκετών χιλιομέτρων, η οποία μπορεί να ξεκινήσει χωρίς προειδοποίηση μετά από μια σφιχτή στροφή. Με κανονικό μήκος ουράς θα δείτε προειδοποιήσεις φαινομενικά παράλογες νωρίς και θα υπάρχει ξεχωριστή λωρίδα για την ουρά (προπονητές, τοπικά ταξί και ορισμένοι από τους ντόπιους έχουν δικαίωμα διέλευσης). Οι ποδηλάτες μπορούν να αγνοήσουν την ουρά, καθώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χώρο που δεν είναι διαθέσιμος για τα αυτοκίνητα - αλλά θα μπορούσατε να περιμένετε το επόμενο πλοίο εάν όλος αυτός ο χώρος χρησιμοποιείται ήδη από άλλους ποδηλάτες. Σε πολυσύχναστες στιγμές υπάρχουν δύο ή τρία πλοία που οδηγούν χωρίς στάση, διαφορετικά αναχωρούν συνήθως κάθε μισή ώρα.

Οδικό πλοίο Nagu 2 και ένα σκάφος.

Εάν η ουρά είναι μεγάλη, ίσως θέλετε να πάρετε παγωτό ή καφέ στο περίπτερο. Όταν είναι η σειρά σας, οδηγήστε προσεκτικά το πλοίο και σταθμεύστε το αυτοκίνητο έτσι ώστε να υπάρχει όσο το δυνατόν λιγότερος κενός χώρος γύρω από αυτό. Βάλτε το χειρόφρενο και σβήστε τον κινητήρα. Μετά την αναχώρηση του πλοίου (αλλά όχι πριν) μπορείτε να πάτε έξω για να απολαύσετε το τοπίο (όπως επίσης και με πούλμαν, η πόρτα θα ανοίξει καθώς πηγαίνετε εκεί). Φροντίστε να επιστρέψετε στο αυτοκίνητο εγκαίρως, ώστε να μην καθυστερήσετε εκείνους που σταθμεύουν πίσω σας. Αυτά τα πλοία είναι δωρεάν δημόσια υπηρεσία.

Ναγκού

Η αποβάθρα των φέρι είναι στο Prostvik στο Nagu Lillandet, το μικρότερο από τα κύρια νησιά της Ναγκού. Το τοπίο είναι αγροτικό με μικρά χωριά. Ο Simonby είχε κάποια υπηρεσία. Υπάρχει ένας μακρύτερος δρόμος στο νότιο τμήμα του νησιού (χρησιμοποιώντας τον για να αποφύγετε το Skärgårdsvägen προσθέτει αρκετή απόσταση, αλλά είναι δυνατό). Το B&B Västergård βρίσκεται στο χωριό Gyttja από αυτόν τον δρόμο, όπως και το πιρούνι προς τους Kirjais ακριβώς νότια του Lillandet. Το Kirjais Österby διαθέτει αποβάθρα πορθμείων (12 χλμ. Από το Skärgårdsvägen) για τις νότιες και εγκάρσιες διαδρομές του Nagu. Εάν ακολουθήσετε το Skärgårdsvägen, μπορείτε αντ 'αυτού να επισκεφθείτε το κατάστημα ψαριών Troolen με μεσημεριανό γεύμα και καφετέρια (ελέγξτε τον χάρτη, καθώς το σημάδι είναι εύκολο να το χάσετε).

Αποβάθρα Brännskär στη διαδρομή «διασχίζοντας» και «νότια».

Αν θέλετε να δείτε το εξωτερικό αρχιπέλαγος, θα μπορούσατε να κάνετε ένα ταξίδι επιστροφής από Kirjais από το "Nagu νότια διαδρομή"(Μ – Θ 9: 05 → 16: 00–17: 30, Κυρ 11: 00 → 18: 00). Με ποδήλατο, το"εγκάρσια διαδρομή"(M, W, F 15:15) μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μέσο για να δείτε περισσότερα ανοιχτά νερά στο δρόμο (κατεβείτε στο Mattby, Krook ή Pärnäs στο Nagu Storlandet το βράδυ, τότε θα χάσετε το Nagu Kyrkbacken εκτός αν backtrack). Είναι δυνατό να κατασκηνώσετε με μια σκηνή σε μερικά από τα νησιά, απλώς ελέγξτε ότι θα απολαύσετε τη διαμονή σας και αφού τελειώσετε με τα αξιοθέατα, καθώς πιθανότατα πρέπει να μείνετε σε ένα αρκετά μικρό νησί για μια ή δύο μέρες (επιχειρήσεις στη γειτονιά θα μπορούσαν να κανονίσουν δραστηριότητες ή νωρίτερα επιστροφή). Όλα αυτά τα ταξίδια στο αρχιπέλαγος πρέπει να παραγγελθούν, κυρίως το αργότερο στις 16:00 της προηγούμενης ημέρας, αλλά είναι δωρεάν (με κανένα τρόπο το πραγματικό κόστος θα μπορούσε να καλυφθεί από τέλη).

Η επόμενη γέφυρα σας μεταφέρει στο Biskopsö (με εξοχικές κατοικίες: Norrgård). Στη συνέχεια έρχεται ο Norrströmsbron με ωραία θέα (μια σφραγίδα με αυτήν την άποψη, "Moln i skärgården" / "The Sound of Silence", εξελέγη ο καλύτερος του κόσμου 2018). Ο κύκλος ξεκινά και πάλι λίγο πριν από το Nagu Kyrkbacken, το κύριο χωριό της Ναγκού, στο Storlandet. Το Kyrkbacken απέχει 14χλμ. Από το Prostvik, 33χλμ. Από το κέντρο του Pargas και 55χλμ. Από το Turku.

Τα πλοία προς Själö, Rymättylä και Norrskata καλούν στο Kyrkbacken ("Norra hamnen", δηλαδή από την κύρια μαρίνα).

4 Νάγκο Κίρκμπεν έχει μια εκκλησία του 15ου αιώνα, μερικά καταστήματα και το μεγαλύτερο λιμάνι επισκεπτών στο Αρχιπέλαγος (ρίξτε μια ματιά, αυτό και τα περίχωρά του είναι ωραία). Το καλοκαίρι υπάρχουν πολλές επιλογές διαμονής και εστιατόρια. Υπάρχει ένα μικρό μουσείο, με πολλές μινιατούρες και πίνακες ζωγραφικής που λένε για την ιστορική ναυτική ιστορία της ενορίας (πλοία από τη Nagu έχουν πλεύσει τις επτά θάλασσες και πολλοί ντόπιοι εργάζονται ακόμα στη θάλασσα). Υπάρχουν επίσης εκδηλώσεις σε πολλά καλοκαιρινά Σαββατοκύριακα. Υπάρχει μια μικρή παραλία δίπλα στο κοινοτικό κέντρο Framnäs, πέρα ​​από το λιμάνι.

Η εκκλησία Själö.

Βόρεια του Kyrkbacken είναι το καταπράσινο νησί της 3 Själö (Φινλανδικός: Saili), το οποίο στέγαζε νοσοκομείο λέπρα, αργότερα ψυχιατρικό νοσοκομείο. Τώρα το Ερευνητικό Ινστιτούτο του Αρχιπελάγους του Πανεπιστημίου του Τούρκου στεγάζεται εδώ (με κάμερα web στο φωλιά ospray). Το κύριο θέαμα είναι η ξύλινη εκκλησία από το 1733, διατηρώντας τις αναμνήσεις των θλιμμένων μοίρες. Το πλοίο Άστερ to Rimito calls at the island, making three return trips daily, Νορρσάρ from Turku makes a trip most days (€8/4 one way). Lodging, restaurant and other services are available since 2017. The half an hour passage is by quite narrow straits between islands, with some views to more open waters. There is also a third ferry, by the "Nagu norra rutt", heading for Houtsala on Norrskata (with road ferry connection to Galtby).

Past Kyrkbacken you can choose the northern, quiet road 7 Norrstrandsvägen (probably signed "Mielis") instead of Skärgårdsvägen (the cycleway changes sides by the crossroads). If you continue by Skärgårdsvägen, watch out for the tight Möviken turn after a kilometre (by car: mind the speed limit).

In any case you will end up in 8 Pärnäs, the next ferry quay, some 12 km from Kyrkbacken by Skärgårdsvägen. Ferries drive across the sound to Korpo, but also to the outer archipelago from another quay (during repaires November 2020–May 2021 from Kyrkbacken). Near the ferry quay is a kiosk, a memorial for the cruise ferry Εσθονία, which sunk in the Baltic in 1994, with 852 lives lost, and a coast guard station (formerly also the Archipelago VTS).

Utö village with the lighthouse and the cruise ship Kristina Brahe in the background.

If you would like to spend a day (and night) in the outer archipelago, this is the main option. Νότο, Τζέρμο και Γιούτο (about 1.5, 3 and 4.5 hours away; the latter ones belong to Korpo) are popular destinations with lodging facilities, reachable from Pärnäs with m/s Μπαλντούρ ή m / s Kökar ( 358 44-500-0503; restaurant on board). In summer (1.6–31.8.2020) departures M–W with return in the evening after ½–3 hr on Utö (no coach connection), Th–Sa with return the next day. Off season (1.9.2020–2.6.2021) departures M W with return the same day, Th–Sa with return next day. Some of the services match the coaches. Parking near the ferry quay. Be on board 10 min before departure. For intermediate ports departures can vary ±15 min, be in time. Calls at some intermediate harbours only as needed ("x" in the timetable) or by advance request ("*" or "y" in the timetable), at all of them off season.

Rymättylä

In season you have the option of a shortcut from Nagu Kyrkbacken via Rymättylä to Naantali (in season: 20.5–4.9), with the shiplike ferry Άστερ (phone: 358 400-720-606. Three departures daily from Nagu Kyrkbacken (8:40/9:00, 12:10, 15:25/16:20). The one hour ferry trip goes via Själö halfway and continues over Ominaisfjärden, with the main fairway to Sweden and several other fairways (check the maze of navigational aids!), to 9 Hanka (Luotojentie 1091) in Rymättylä. The ferry has a restaurant. Fares: adults €6, children €3, bikes €4, mopeds and motorcycles €8, cars €12, caravans €20, car trailer €24.

There is a bus (line N12) from Ylikylä (some 2 km from the ferry quay) to the main village of 5 Rymättylä (some 12 km away), but it is unclear whether it drives in summer and services are very sparse. The main village has decent (sort of) connections to Naantali. Check unless you are going to use your own vehicle.

[...]

Korpo

Korpo rectory.

You will drive near the northern shore of Korpo, mostly through forest. Most sights come after Galtby, so you may want to make a detour, continuing at least to Kyrkoby. The road from Galtby to Näsby in Houtskär is regional road 1800.

Από 10 Galtby ferry harbour there are yellow road ferries to Norrskata and to Kittuis in Houtskär, and a bigger shiplike ferry to Åland. Off peak hours, there are departures to Houtskär about every two hours, with a gap in the traffic 24:00–06:15.

If you come by bus, you probably have to transfer here. Mostly you just get off, board the ferry by foot and get on another bus in Kittuis, but if any of the buses is going to Houtskär you should get your luggage on the bus here. There is a café on board Στέλλα (phone: 358 400-114-291), which might serve breakfast and lunch; the other ferry on the route is Συγχώνευση, 358 400-533-461). The passage takes 30–40 minutes, partly by the main fairway towards Sweden. This is one of the passages with good views on what the archipelago is like off the main islands. You may be able to spot a white-tailed eagle or an osprey (there is even a nest on one of the big fixed navigational aids).

By car, follow the procedures from the Prostvik ferry. If there are few cars, you can stop near the middle of the ferry and thus avoid salty spray (some days you get a good share in the front of the ferry). Remember to get out and enjoy the landscape.

6 Kyrkoby is the main village of Korpo, with an old church and a local history museum.

7 Korpoström in the end of the road has a big guest harbour, a shop and the "Archipelago centre" with exhibitions, often also workshops and seminars. Υπάρχει ένα εστιατόριο.

Weather radar in Rumar.

Rumar has a nature trail and an observation tower with a 4 weather radar (with an on-site display for the public).

Χουτσκάρ

There is a café in the 11 Kittuis ferry harbour, good if you are going towards Turku and have to wait. There is also a camping site with cottages nearby (Kittuis Camping och Caravan), and a guesthouse (Tuulenlatva).

The road will be much narrower here, but locals drive like they knew what is behind any turn (and they do, unless you or an elk happen to be there – keep to the right). There are nice villages, but not much service for tourists. In Träsk there is the Teletalo B&B.

Näsby guest harbour.

The main village of Χουτσκάρ είναι 8 Näsby, with an old church, two shops with fuel stations, guest harbour (with events some weekends), local museum (nice collection of traditional boats, try to get guiding), ferry quay, accommodation, restaurant etc. Most coaches terminate here.

To get on to 12 Roslax and Mossala you have to backtrack two kilometres. There is a short ferry passage between Roslax and Kivimo and a second between Björkö and Mossala. 9 Björkö is a quite big village. The shop was however closed in 2016, and still searching for a new shopkeeper in 2017.

The ferry quay to get to Iniö by the ring road ferry is in 13 Mossala (17 km from Näsby). There is probably a restaurant and cottage lodging (Mossala island resort). Coaches do not come here every day, except on school days (summer 2018: F Galtby 18:40→Mossala 20:05, Sa Galtby 11:25→Mossala 12:50, Su Näsby 13:50→Mossala 14:25 and Galtby 15:10→Mossala 16:30, back to Galtby Sa 12:50→15:05, Su 14:30→18:10 and 16:35→18:10; those to or from "Galtby" connect with services from Turku, often the bus just waits for the ferry in Kittuis).

m/s Αντωνία between Mossala in Houtskär and Dalen in Iniö (one hour) looks like a road ferry, but the service is not free. Adults €10, children (4–11) €5, bike €15, moped or motorcycle €25, car €35, caravan €70 (vehicle fares include passengers). Café on board. Departures four times daily June–August and weekends in September (ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ). Vehicles should be ready 10 min before departure.

In addition to the ferry from Mossala, there are ferries going via remote islands a few times a week, intended primarily for locals but available to the public. Taking one of these can be a nice adventure, but you have to check timetables and possible special arrangements. The services mostly have to be ordered at latest the preceding day, and calling the skipper to check details can be a good idea anyway. The relevant routes are those of "Houtskärs ruttområde" (χάρτης) and possibly "Iniö tilläggsrutt", by m/s Καρολίνα (no cars, check whether bikes are accepted; phone: 358 40-717-345) and m/s Satava (phone: 358 40-849-5140).

In summer 2016 there seems to be connections to Norrby on Iniö at least from Näsby Mondays 08:00→10:00 and from Roslax (5 km from Näsby) Wednesdays 17:00→18:30 and Fridays 16:40→18:15.

From Torsholma to Roslax (or Näsby) there are connections (m/s Karoliina) M,W,F 14:40→16:15, Su 13:20→16:45.

Αυτόν

Church of Iniö.

Iniö used to be the smallest municipality in "mainland" Finland (i.e. except Åland), a group of tiny islands and the surrounding archipelago – 700 km of shoreline – with some 300 inhabitants. Almost every adult had to engage in politics in some way, to fill the chairs. The tradition of doing things together, for the local community, is still strong. Modern times have had some good effects, e.g. 7–9 graders had to go to school in Turku into the 1990s, getting home for weekends, but now have a local school with some lessons handled by Internet video connections to a school on the mainland (the local teachers cannot handle all subjects to a high enough level).

There is a church from 1800 in Norrby and a 3 nature trail in the north-west part of the island, through pine and spruce forest to the highest point Kasberget (40 m), from where you in clear weather can see both Åland and the Finnish mainland, and much of the Iniö archipelago.

There is a lunch restaurant, a camping site and a few lodging options in Norrby and at least a café and cottages in Kannvik. Probably some lodging options also elsewhere.

There are road ferries from the main island to Keistiö and Jumo, while shiplike ferries visit the many remote inhabited tiny islands, mostly on a daily bases. There is a road ferry on the quite long passage to Kustavi.

The ferries from Houtskär use the quays in 14 Dalen (the ring route ferry) and in the main village 10 Norrby (the ferries to remote islands). The ferries to Heponiemi in Kustavi use the quay in 15 Kannvik on Jumo. The distance between Dalen and Norrby is 3 km, from Norrby to Kannvik 7 km.

Το πλοίο Αύρα (phone: 358 400-320-093) from Kannvik to Heponiemi in Kustavi (half an hour) makes 6–8 trips daily.

Κουστάβι

Jeremian luolat cave 200m from the road.

ο 16 Heponiemi ferry harbour is some 10 km southeast from 11 Kustavi centre, with a wooden church from 1783. Some of the coaches from Heponiemi continue via Kustavi, others have come from Kustavi and continue towards Naantali. If you like to make the detour by coach, check. Vuosnainen (Osnäs), with ferries to Åva in Åland, is some 10 km further south-west from Kustavi, behind a road ferry.

Κουστάβι is still in the archipelago, with lots of large and small islands, although you will drive over bridges instead of using ferries. [...]

Taivassalo

When you reach Taivassalo, you have left the archipelago. The landscape is still very rural until you get to Naantali or Raisio outside Turku.

On your way to Naantali you will pass through 12 Taivassalo κέντρο. [...]

13 Askainen, Nousiainen and Masku are quite near Kustavintie, which is the straight forward route to Turku. The road goes through Lemu centres to Raisio. You can also go by smaller roads via Askainen, northern Rymättylä and Luonnonmaa to Naantali.

Naantali

Naantali is on the route if coming from Rymättylä towards Turku (the little ringroad), but means more distance if you are coming from Kustavi. Naantali is a town well worth a visit, but whether you have the time to do the town is up to you.

Besides the nice (more or less pedestrian) wooden old town, sights in Naantali include the President's summer residency Kultaranta, the Moomin world and the medieval church. In early to mid June there is a music festival (classical music).

Τούρκου

From Naantali and Raisio there are some motorways that you have to avoid, the other big roads have bikeways. There are many possibilities also to go by minor streets through more interesting surroundings, but a map may be needed to find them.

Μείνε ασφαλής

SAR boat of the Pargas lifeboat association.

Going by this trail does not involve any major hazards.

By bike the biggest problem is fast driving cars on the quite narrow roads. Usually the cars are speeding from one ferry to the next, which means they are coming in batches as the ferries arrive. You will mostly be able to hear them in time and wait while they pass.

In the beginning of the route, until the bikeway ends after Pargas, there are tunnels under the main road. In Turku (Uudenmaantie) these can be dangerous because of bikes or mopeds coming out from them, sometimes at high speed (use your bell and your ears). Along Skärgårdsvägen the bikeway is mostly just on one side and you will have to use the tunnels to change sides, sometimes quite unexpectedly (some such crossings are without tunnel, nearly as dangerous if there is traffic).

By car, watch out for elk and deer, especially in the evening. They may stand in the shadow of the wood until deciding to cross the road in front of you, try to look carefully. If you cannot stop, try to pass behind it, as it probably tries to run forward. Report any accident to the 112 even if nobody was hurt, as the animal might be.

If camping or spending time off paved areas, you should be aware of the τσιμπούρια, which can spread borreliosis and TBE, both potentially nasty. Check your (or your fellow's) body each night to remove them while they are still searching for a good place to bite you, or soon after they have attached (borreliosis gets transferred only after several hours, usually after a day or so, while TBE is still reasonably rare).

If you are unlucky enough to get bitten by an adder, stay calm, avoid motion (rest if possible) and call 112 for instructions. The bite is seldom dangerous for healthy adults, but the person bitten should be put under medical observation.

If you go boating on your own, be aware that the water is quite cold, a lifejacket is appropriate even if you swim well. If unused to boats, take the trip against the wind, to minimize risk of underestimating the distance and wind force. For long trips, take possible weather changes into account (a force 7 wind must be taken seriously also in these sheltered waters; if using forecasts, use those for the sea).

The health care centre in Pargas is open more or less on office hours and those farther out just a few times a week; in nights and weekends you have to go to Turku. With a bit of bad luck the local ambulance is in use elsewhere. Try to be prepared to get along some time on your own (i.e. do not forget your drugs, have spare glasses etc.). There is medical advice available by phone (check the number). There is also a private clinic in Pargas, with a boat and longer hours.

In emergencies the help can arrive by boat or helicopter. ΕΝΑ GPS is handy to tell your position (the emergency centre asks for street addresses, as they seldom know minor local landmarks, but coordinates will do). Besides the ambulance, also the border guard, the local volunteer fire departments and the lifeboat associations have personnel trained for medical emergencies (all coordinated by the 112 staff).

Πηγαίνετε στη συνέχεια

You will probably get on from some of the starting points. See above (and the city/region articles) for connections.

Going on from Turku you might want to check the King's Road eastwards or the Hämeen Härkätie towards Tavastia.

Αυτό το δρομολόγιο προς Μονοπάτι του Αρχιπελάγους είναι ένα χρησιμοποιήσιμος άρθρο. Εξηγεί πώς να φτάσετε εκεί και αγγίζει όλα τα σημαντικά σημεία της πορείας. Ένα περιπετειώδες άτομο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτό το άρθρο, αλλά μη διστάσετε να το βελτιώσετε με την επεξεργασία της σελίδας.