Γιορκσάιρ - Yorkshire

Αυτό το άρθρο αφορά το νομό της Βρετανίας. Για την πόλη στην πολιτεία Βιρτζίνια των ΗΠΑ, δείτε Γιορκσάιρ (Βιρτζίνια)

Γιορκσάιρ είναι η μεγαλύτερη από τις 39 ιστορικές κομητείες της Αγγλία. Μια μακρά ιστορία διοικητικού παιχνιδιού περιπλέκει τον καθορισμό του τι ακριβώς είναι το Γιορκσάιρ, με τμήματα των παραδοσιακών ιπποδρομιών να αποτελούν τώρα μέρος βορειοδυτικά και Βορειοανατολική Αγγλία (π.χ. σε κοντινή απόσταση Μίντλσμπρο). Ωστόσο, η περιοχή έχει μια ισχυρή πολιτιστική ταυτότητα και προσφέρει στους επισκέπτες μια υπέροχη ποικιλία ακμάζων αστικών κέντρων, σημαντικών ιστορικών πόλεων και παγκοσμίου φήμης εξοχής. Το Humber σχηματίζει το νότιο όριο με το Ανατολικά Μίντλαντς και προς τα δυτικά, απέναντι από τις Πενίνες, βρίσκεται Βορειοδυτική Αγγλία. Ανατολή και Βόρειο Γιορκσάιρ έχουν ακτές στη Βόρεια Θάλασσα.

Νομοί

Το Γιορκσάιρ ήταν ιστορικά ο μεγαλύτερος νομός στην Αγγλία, χωρισμένος σε τρεις «ιπποδρομίες» συν την πόλη του Γιόρκ. Το 1974 αναδιοργανώθηκε σε τέσσερις μικρότερες κομητείες, οι οποίες δεν ήταν εντελώς δημοφιλείς, αλλά αυτές έχουν νόημα για τον ταξιδιώτη.

Περιοχές του Γιορκσάιρ - Χρωματισμένος χάρτης

Βόρειο Γιορκσάιρ Κυρίως αγροτικές με δύο εθνικά πάρκα, το Βόρεια Υόρκη Μόρς και το Γιορκσάιρ Ντάλες. Οι ελκυστικές πόλεις περιλαμβάνουν την περιτοιχισμένη πόλη Γιόρκ, ευγενικά Χάρογκεϊτ και Ρίπωνα, γοτθικό Γουίτμπι και Σκάρμπορο σκαρφαλωμένο στα βράχια.

Ανατολικό Γιορκσάιρ Βουκολικός Μπέβερλι, το ακμάζον λιμάνι του Σκάφος, και μια ακτογραμμή που σαρώνει από τους στοιχειωμένους αμμόλοφους του Spurn Head στους υπέροχους βράχους κιμωλίας του Flamborough Head.

Νότιο Γιορκσάιρ Σε λοφώδες Σέφιλντ μεγάλο μέρος της βιομηχανίας χάλυβα βρίσκεται τώρα σε μουσεία. Στο κατώφλι του είναι μερικά από τα καλύτερα μέρη του Εθνικό Πάρκο Peak District

Δυτικό Γιορκσάιρ Η αστική καρδιά του Γιορκσάιρ, που φιλοξενεί μοντέρνα Λιντς και πολιτιστική Μπράντφορντ; Εν τω μεταξύ, ΓουέικφιλντΤο Πάρκο Γλυπτικής και οι ζοφεροί τύρφης της Χώρα του Brontë σας γοητεύουν μακριά από τις μεγάλες πόλεις

Πόλεις

Το York Minster βρίσκεται ακριβώς μέσα στα τείχη της πόλης

• 53.95-1.08333333333331 Γιόρκ, η αρχαία πρωτεύουσα, είναι πλούσια σε ρωμαϊκή, Βίκινγκ και μεσαιωνική ιστορία. Τα τείχη της πόλης είναι καλά συντηρημένα και μέσα είναι το υπέροχο Minster, τα πλακόστρωτα σοκάκια και οι αποβάθρες, και ένα γεμάτο κούτσουρο κάστρο.
• 53.794-1.7512 Μπράντφορντ είναι μια πολυπολιτισμική πόλη με εξαιρετική βικτοριανή αρχιτεκτονική και το Εθνικό Μουσείο Επιστήμης & Μέσων.
• 53.799722222222-1.54916666666673 Λιντς είναι το πιο κοσμοπολίτικο, με συναρπαστικά μουσεία, γκαλερί και τις καλύτερες πολυτελείς αγορές στο Βορρά.
• 53.3825-1.47194444444444 Σέφιλντ: αυτή η μεταλλική πόλη έχει ενδιαφέροντα βιομηχανικά μουσεία και μια έντονη φοιτητική ατμόσφαιρα.
• 53.6801-1.4925 Γουέικφιλντ φιλοξενεί το Hepworth, το Εθνικό Μεταλλευτικό Μουσείο και ένα μεγάλο πάρκο γλυπτικής.
• 53.744444444444-0.33256 Κίνγκστον Απόν Χαλ: Ο Andrew Marvell, ο William Wilberforce και ο Philip Larkin κάλεσαν κάποτε αυτό το λιμάνι Humberside.
• 54.573888888889-1.23333333333337 Μίντλσμπρο, γενέτειρα του Captain Cook, είναι όπου θα ανακαλύψετε το Πάρο, και προσπαθήστε να κατανοήσετε αυτό το περίεργο εξοπλισμό το "Tees Transporter Bridge".

Άλλοι προορισμοί

• Εθνικά πάρκα - Ο Βόρεια Υόρκη Μόρς είναι μέσα Βόρειο Γιορκσάιρ. ο Γιορκσάιρ Ντάλες μαζί με το Nidderdale AONB είναι κυρίως, αλλά αυτή η περιοχή έχει επεκταθεί σε μεγάλο βαθμό για να φτάσει στην Cumbria. Μέρος του Peak District είναι μέσα Νότιο Γιορκσάιρ αν και το μεγαλύτερο μέρος είναι Ντέρμσαϊρ.
• Χώρα Brontë, κυρίως σε Δυτικό Γιορκσάιρ είναι μια έκταση μαυριτανών και ατμοσφαιρικών χωριών, με επίκεντρο Χόουορθ κοντά Μπράντφορντ.
• Η ακτή ξεκινά προς τα νότια με τις εκβολές του Χάμπερ και τους αμμόλοφους του Spurn Head. Υπάρχει τότε μια μεγάλη έκταση από γκρεμούς από λάσπη, διαβρώνεται πολύ γρήγορα: ολόκληρα χωριά και εκκλησίες βρίσκονται τώρα αρκετά μίλια στη θάλασσα και αν ακολουθήσετε μια παράκτια λωρίδα που εμφανίζεται σε έναν παλιό χάρτη λειτουργικού συστήματος, προετοιμαστείτε για μια έκπληξη. Το Flamborough Head είναι το αποκορύφωμα, με τους Bridlington, Filey και Scarborough σε κοντινή απόσταση, και στη συνέχεια περισσότερα βράχια μέχρι βόρεια έως Γουίτμπι.

Καταλαβαίνουν

Upper Nidderdale, ένα από τα Dales, κοιτώντας ψηλά.

Με υπερηφάνεια ισχυρίστηκε ότι είναι η «κομητεία του Θεού», το Γιορκσάιρ έχει υπέροχη εξοχή, υπέροχες πόλεις και ζεστούς ντόπιους που έχουν μακρά ιστορία προσέλκυσης επισκεπτών. Οι άνθρωποι έχουν μια ισχυρή περιφερειακή ταυτότητα και μια διακριτική διάλεκτο (βλ. Παρακάτω στο «Talk» για λεπτομέρειες) και τον πολιτισμό. Το έμβλημα του Γιορκσάιρ είναι ένα λευκό τριαντάφυλλο, το οποίο μπορεί περιστασιακά να εμφανίζεται σε σημαίες στο νομό.

Ιστορία

Το Γιορκσάιρ είναι επαρχιακό και σε πολλές περιοχές αγροτικό, αλλά ποτέ δεν είναι: αυτή η περιοχή ήταν πάντα κοντά στον παλμό των πραγμάτων. Ένας συνάδελφος που έφτασε ως αξιωματικός του στρατού, αλλά αναχώρησε ως Ρωμαίος αυτοκράτορας ήταν ο Κωνσταντίνος Α, ο οποίος το 306 μ.Χ. ανακηρύχθηκε τόσο στο Eboracum, στη σημερινή Υόρκη. Αφού απομακρύνθηκαν οι Λεγεώνες οι Βίκινγκς έκαναν επιδρομές στην ακτή, μέχρι που είδαν το πλεονέκτημα να μαζέψουν αυτήν την πλούσια γη για δική τους, αντί να αρπάξουν μόνο ένα γουρούνι και να σπεύσουν πίσω στη θάλασσα. Το Eboracum έγινε Jórvík και η επιρροή των Βίκινγκ έσπασε μόνο το 1066 στη γειτονική Μάχη της Γέφυρας του Στάμφορντ, όπου ο Σαξονός του Βασιλιά Χάρολντ θριάμβευσε, αλλά έπειτα αναγκάστηκε να περάσει νότια προς το Χέιστινγκς για να αντιμετωπίσει τους Νορμανδούς.

Ο Νορμανδός νικητής Γουίλιαμ ο Κατακτητής αντιμετώπισε εξεγέρσεις στην Αγγλία, οι οποίες έσπασαν το 1069/70 από μια πολιτική καμένης γης, γνωστή ως «Χάρινγκ του Βορρά». Ο αριθμός των νεκρών ήταν τεράστιος, κυρίως λόγω της πείνας, και 20 χρόνια αργότερα, το βιβλίο Domesday κατέγραψε ότι το 75% των αρχοντικών ήταν ακόμα χέρσα. Υπήρχε ωστόσο μια σειρά κτιρίων κάστρων και καθεδρικών ναών σε νορμανδικό στιλ, πολλά από τα οποία εξακολουθούν να ισχύουν, όπως το York Minster.

Η νορμανδική δυναστεία έπληξε τις συγκρούσεις, αλλά οι μετέπειτα Plantagenets ήταν ακόμη περισσότερο. Το 1399 ο Ρίτσαρντ Β εκτέθηκε και σκοτώθηκε στο κάστρο Pontefract στα χέρια του Bolingbroke, γνωστότερος στους θεατές ως "Henry IV Part One". Οι συγκρούσεις μεταξύ των φατριών Γιόρκ και Λάνκαστερ, που σήμερα ονομάζονται «Πόλεμοι των Ροζ», παραμένουν εδώ και δεκαετίες. Η πιο αιματηρή μέρα ήταν η μάχη του Towton το 1461, κοντά στο Selby, όταν πέθανε 28.000. Η Υόρκη κέρδισε εκείνη την ημέρα αλλά έχασε τον πόλεμο το 1485, και ήρθε η δυναστεία Tudor. Ο Henry VIII κοίταξε όλα τα πλούσια μοναστήρια και σκέφτηκε: "Δεν πληρώνουν φόρο, δεν προμηθεύουν στρατό και δεν τραγουδούν τους επαίνους μου. Σωστά!"Και έτσι ήρθε η διάλυση, και μεγάλα ιδρύματα όπως τα σιντριβάνια και ο Rievaulx μειώθηκαν σε γραφικά ερείπια.

Το νότιο και το δυτικό Γιορκσάιρ έγινε βιομηχανικά νωρίς. Οι Λιντς, Μπράντφορντ, Χάντερσφιλντ και Σέφιλντ ήταν σημαντικά κέντρα εμπορίου και επεξεργασίας μαλλιού. Οι Halifax και Hull χρησιμοποίησαν τη γκιλοτίνα σε εμπόρους που έδωσαν σύντομο μέτρο. Η βιομηχανία εξοχικών σπιτιών έδωσε τη θέση της σε νερόμυλους, όπως στο συγκρότημα Abbeydale στο Σέφιλντ, αλλά ακόμη περισσότερη ισχύ προήλθε από ατμομηχανές με καύση άνθρακα. Το ανθρακωρυχείο York-Derby-Notts βρισκόταν κοντά (ακόμη και πάνω) στην επιφάνεια, ήταν παχύ και με λίγες γραμμές βλάβης, οπότε εξορύσσεται εύκολα. Ο Μπάρνσλεϊ έγινε η κύρια πόλη εξόρυξης, ο Σέφιλντ έριξε σίδηρο σε χάλυβα και η κύρια σιδηροδρομική γραμμή καθορίστηκε από το Λονδίνο έως την Υόρκη. Οι πόλεις αυξήθηκαν και έγιναν άθλιες: ξέσπασαν χολέρα και άλλες επιδημίες. Οι ύστεροι Βικτωριανοί προσπάθησαν να ανοικοδομήσουν, με αυτοπεποίθηση ιταλικά και γοτθικά δημόσια κτίρια (σύντομα καπνισμένα), και υγιή δημοτικά πάρκα.

Άλλα μέρη του νομού παρέμειναν αγροτικά, ενώ οι πόλεις επλήγησαν πάλι στα τέλη του 20ού αιώνα από την απώλεια της παραγωγής χάλυβα, υφασμάτων και εξόρυξης άνθρακα. Έχουν αναγεννηθεί σε κάποιο βαθμό μετατρέποντας βιομηχανικά καφέ πεδία σε πάρκα λιανικής, μουσεία και χώρους πρασίνου και από την ανάπτυξη επιχειρήσεων του 21ου αιώνα στον τομέα της πληροφορικής, χρηματοοικονομικών και παρόμοιων υπηρεσιών. Πάνω απ 'όλα έχουν γίνει αυτοί προορισμοί.

ΜΙΛΑ ρε

Το Yorkshire έχει μια ξεχωριστή τοπική προφορά και διάλεκτο. Ο χρόνος ήταν όταν ο λόγος μεμονωμένων πόλεων και κοιλάδων μπορούσε να διακριθεί, αλλά μέχρι το τέλος του 20ού αιώνα αυτό είχε υποκύψει στην ανάμειξη του πληθυσμού μέσω της εργασίας και της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Έτσι, η τοπική ομιλία παραμένει βόρεια, αλλά όποιος χρησιμοποιεί μια βαριά διάλεκτο είναι είτε ένας ρουστίκ ηλικίας άνω των 70 ετών ή είναι ειρωνικός. Το "Yorkie" και οι παραλλαγές του φαίνεται να περνούν στην ιστορία, όπως άλλες γλώσσες που θυμάται πολύ καλά αλλά σπάνια ομιλούνται: Lallans, Yiddish, Klingon.

Μπορεί να επιμείνει, όπως συμβαίνει, στην κωμωδία και την ψυχαγωγία. Ένα παράδειγμα ήταν ο χαρακτήρας του Keith Waterhouse Μπίλι Λάιρ, με τη ρουτίνα "δυσκολία στο t'mill" και την πλαστογραφία. Ένας άλλος ήταν ο dulcet Holmfirth ήχοι του Peter Sallis Τελευταίο του καλοκαιριού κρασί και Wallace και Gromit. Μπορείτε να κερδίσετε μια δεκάρα από τους τουρίστες δημοσιεύοντας βιβλία φράσεων του Γιορκσάιρ - βρίσκονται σε αυτόν τον μικρό σωρό γεμίσματος γεμίσματος δίπλα στο ταμείο καταστημάτων δώρων - και υπάρχει ακόμη και ένα διαδικτυακός μεταφραστής. Μερικές χρήσιμες φράσεις δίνονται παρακάτω, το μόνο απαραίτητο να μάθεις είναι αυτό ονομασία της μεγάλης ηπείρου του Γιορκσάιρ, "Ey up!"

• ο - το συγκεκριμένο άρθρο - μειώνεται σε μια σύντομη διακοπή πριν από το ουσιαστικό. Στη σελίδα αποδίδεται ως t ', όπως στο "Ας κατεβούμε t'pub!"
• Έλα επάνω και Ωχ είναι χαιρετισμοί, που σημαίνει "γεια" ή "πώς το κάνετε;" Σύμφωνα με το πλαίσιο, το "Ey up" μπορεί να είναι μια προειδοποίηση, θαυμαστικό, ερώτημα ή σύμπτωμα δυσπεψίας. Δεν υπάρχει ξεχωριστή άδεια.
• Ωχ σημαίνει "οτιδήποτε" και τώρα δεν σημαίνει τίποτα"; έτσι ένα ασήμαντο ζήτημα απορρίπτεται ως "σύνοδος κορυφής και τώρα". Ένας Γιορκσάιρμαν που προσπαθεί να μεγαλώσει το σφιχτό βόρειό του Weltanschaung θα μπορούσε να δηλώσει: "'Όλα όλα, δείτε όλα, πείτε τώρα. Όλα όλα, πείτε όλα, πληρώστε τώρα. Και αν ο ivver tht οφείλει τώρα, allus το κάνει για αυτό!"
• Αγάπη, φιλαράκος, κατοικίδιο ζώο και πάπια είναι απλές ονομασίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ανεξάρτητα από το φύλο ή εάν είστε φιλικοί. Παραδείγματα είναι "Ey up, duck", "Alreyt, pet!", "Ευχαριστώ, φίλε!" ή "Ναι, αγάπη;" Δεν προορίζονται να είναι υποτιμητικοί, αγενείς ή ερωτευμένοι.
• Πολύ καλά σημαίνει "σωστό καλό" ή "πολύ καλό", αλλά οι λαοί του Γιορκσάιρ νιώθουν άβολα με επαίνους και μάλλον θα έλεγαν "Ε, δεν είναι κακό, σκέφτεται".
• Μάρντι προέρχεται από το "marred", δηλ. επιδοκιμάστηκε και χαλάστηκε ως παιδί, οπότε σημαίνει απαίσιο ή κυκλοθυμικό. Έτσι "Σταμάτα να είσαι τόσο αλήτης!" σημαίνει "σταματήστε να παραπονιέστε!" Μπορεί να τεντωθεί για να σημαίνει «χαροποίηση», αλλά πολλοί λαοί του Γιορκσάιρ είναι ύποπτοι για χαρά.
• Βρετανός και ginnell είναι σοκάκια, έτσι "έχω ακούσει" δεν τρώω! " σημαίνει "τον άκουσα να τρέχει στο δρομάκι".
• Μοναδικό δεύτερο άτομο: Η ομιλία του Γιορκσάιρ διατηρεί την παλιά λέξη σύ (σαφής θα) σημαίνει "εσείς", μαζί με σε ("εσείς"), σου ("τα δικα σου"), δικό σου ("δικό σας") και αυτό ("ο ίδιος"). Τα νότια Αγγλικά έχασαν αυτές τις μορφές κατά τη διάρκεια του 17ου αιώνα. Η διάκριση εσύ / εσύ είναι αποκλειστικά μεταξύ ενικού και πληθυντικού: "εσύ" μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσημα ή μεταξύ ξένων, σε αντίθεση με τους Γάλλους τω και άλλα ευρωπαϊκά ισοδύναμα. Μερικές φορές είναι σύνθετη, π.χ. "sethee" που σημαίνει να βεβαιωθείτε, "να σας δούμε.".

Μπες μέσα

Από τον αέρα

• Αεροδρόμιο Λιντς Μπράντφορντ (LBA ^ΙΑΤΑ) είναι το κύριο αεροδρόμιο της περιοχής, με καλές συνδέσεις σε όλη τη Δυτική Ευρώπη και εντός του ΗΒ, αλλά δεν διαθέτει σιδηροδρομική σύνδεση.
• Αεροδρόμιο Ντόνκαστερ Σέφιλντ (DSA ^ΙΑΤΑ) έχει πτήσεις κυρίως προς την Ανατολική Ευρώπη.
• Αεροδρόμιο Μάντσεστερ (ΑΝΔΡΑΣ ^ΙΑΤΑ) έχει μια εξαιρετική γκάμα πτήσεων. Είναι πολύ μακριά από τις Πενίνες, αλλά με απευθείας τρένα σε πολλά μέρη του Γιορκσάιρ.
• Είναι απίθανο να χρησιμοποιήσετε το Humberside (Γεια ^ΙΑΤΑ) νότια απέναντι από τον ποταμό Hull, καθώς έχει μόνο μερικές πτήσεις προς Άμστερνταμ και Αμπερντίν.

Με το τρένο

Το Wikivoyage έχει έναν οδηγό για Σιδηροδρομικά ταξίδια στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Οι κύριες σιδηροδρομικές διαδρομές μέσω της περιοχής είναι:

• Κεντρική γραμμή της Ανατολικής Ακτής από το Λονδίνο Kings Cross μέσω του Πίτερμπορο προς το Ντόνκαστερ, με ένα πιρούνι δυτικά προς το Γουέικφιλντ και το Λιντς, ενώ η κύρια διαδρομή συνεχίζει προς Υόρκη, Νιουκάστλ, Εδιμβούργο και Αμπερντίν.
• Κεντρική γραμμή του Μίντλαντς από το Μπρίστολ, το Μπέρμιγχαμ και το Ντέρμπι στο Σέφιλντ, το Γουέικφιλντ, το Λιντς και την Υόρκη και στη συνέχεια βόρεια κατά μήκος της γραμμής Ανατολικής Ακτής προς το Εδιμβούργο και τη Γλασκόβη.
• Γραμμή Transpennine από το αεροδρόμιο του Μάντσεστερ και Piccadilly στο Χάντερσφιλντ, Λιντς, Γιόρκ και Χαλ, με μια άλλη γραμμή μέσω του Σέφιλντ και του Ντόνκαστερ προς το Cleethorpes.

Οι γραμμές των καταστημάτων φτάνουν στο Bradford, Ilkley, Harrogate, Whitby, Scarborough, Bridlington, Halifax και Skipton. Αυτό το τελευταίο συνεχίζεται μέσω δύο πολύ ελκυστικών διαδρομών μέσω των Dales, με ένα πιρούνι προς Carnforth και Lancaster, το άλλο μέσω Ribbleshead Viaduct και απέναντι από Cumbria προς Carlisle.

Οδικώς

Το Μ1 συνδέει το Γιορκσάιρ με τη νότια Αγγλία. Ο Α1 διατρέχει βορρά-νότο μέσω της περιοχής και ο Μ62 διασχίζει ανατολικά-δυτικά. Οι περισσότερες μεγάλες πόλεις έχουν υπηρεσία National Express ή Megabus προς το Λονδίνο Victoria. Το Λιντς είναι η καλύτερη σύνδεση, με συχνά λεωφορεία προς το Μάντσεστερ, και τουλάχιστον καθημερινά προς τα Μίντλαντς, το Νιουκάστλ και τη Σκωτία.

Με πλοίο

P&O Ferries πλεύστε όλη τη νύχτα στο Χαλ από Ρότερνταμ στην Ολλανδία. Η διαδρομή τους από το Zeebrugge τελειώνει το 2020.

Περπατήστε

• Στην αστική δύση και νότο, χρησιμοποιήστε το λεωφορείο μέσα σε μια συγκεκριμένη πόλη, αλλά το τρένο είναι συνήθως πολύ πιο γρήγορα μεταξύ των πόλεων. ο Δίκτυο West Yorkshire του μετρό είναι ιδιαίτερα καλά ανεπτυγμένο. Οι επιλογές δημόσιων μεταφορών είναι πιο αραιές στην αγροτική ανατολή και το βορρά.
• Υπάρχει ένα καλό οδικό δίκτυο, αλλά πάντα να προσέχετε ότι μπορεί να συναντήσετε ένα τρακτέρ στην επόμενη γωνία, ακόμη και στο A1: καλώς ήλθατε στο Yorkshire. Οι γραφικές κύριες διαδρομές περιλαμβάνουν το A59 από το York και το Harrogate κατά μήκος των Pennines στο Lancashire, και τα A64 και A170 προς το Scarborough και την ακτή. Τα καλοκαιρινά Σαββατοκύριακα αυτά είναι πολύ κορεσμένα.

Βλέπω

Απότομοι βράχοι στο Ravenscar, βόρεια του Σκάρμπορο

• Αβαεία: χτισμένο κομψά τον Μεσαίωνα αλλά εγκαταλείφθηκε κατά τη διάλυση του 16ου αιώνα, τα καλύτερα διατηρημένα είναι οι βρύσες κοντά Ρίπωνα, και ο Rievaulx κοντά Helmsley. Jervaulx κοντά Ripon, Bolton Abbey κοντά Skipton, St Mary's in Γιόρκ, Κίρκσταλ Λιντς και Γουίτμπι είναι μικρότερα αλλά αξίζει να δούμε.
• Γκρεμούς και όρμοι: τα πιο εντυπωσιακά είναι τα καθαρά βράχια κιμωλίας Flamborough Head, βόρεια του Μπρίλινγκτον. Υπάρχει άλλο ένα κούτσουρο Φιλικό, στη συνέχεια μια μεγάλη τραχιά ακτή βόρεια του Σκάρμπορο, με ελκυστικά μικρά μέρη, όπως ο Κόλπος Robin Hood και ο Saltburn και ο Whitby. Τα βράχια δεν βρίσκονται μόνο στην ακτή: Sutton Bank είναι ένα άκρο στην άκρη του λόφου Hambleton στο Βόρεια Υόρκη Μόρς, όπου ξεκινούν τα ανεμόπτερα, ενώ τα ποδήλατα και τα τροχόσπιτα ανεβαίνουν απότομα.
• Σαλταρί Κοντά στο Μπράντφορντ, υπήρχε ένα πρότυπο χωριό του 19ου αιώνα, τώρα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς. Είναι κεντρικό Μύλος αλατιού που έχει μια μεγάλη συλλογή έργων του David Hockney.
• Χώρα Brontë είναι η περιοχή που σχετίζεται με τα έργα και τις πολύ μικρές ζωές των αδελφών του Brontë. Οι ιστότοποι είναι διάσπαρτοι στα βορειοανατολικά, αλλά οι περισσότεροι βρίσκονται μέσα ή κοντά Χόουορθ. Αυτή η ορεινή περιοχή του δυτικού και του νότιου Γιορκσάιρ έχει ζοφερή έκταση, ένα οροπέδιο από μυλόπετρα που επικαλύπτεται από τύρφη με κασκόλ και θέα στις κοιλάδες. τόσο πιθανώς αυτό είναι που κάνουν τα ύψη όταν «σβήνουν».
• Γιορκσάιρ Ντάλες πιο βόρεια είναι ασβεστολιθική χώρα και πολύ πιο γραφική. Υπάρχουν σπήλαια, βράχια και "πεζοδρόμια" όπως στο Μάλαμ. Οι λόφοι Pennine των Ingleborough, Whernside και Pen-y-ghent συνδυάζονται μερικές φορές ως πρόκληση "Three Peaks".
• Παράξενοι βράχοι: Ειδικά γύρω από το Harrogate, η βάση βράχου λίθου έχει εκτεθεί σε σπασμένες στήλες. Το καλύτερο παράδειγμα είναι Brimham Rocks στο Νίντερντεϊλ.
• Ασυνήθιστα μουσεία συμπεριλάβετε τη βάση πολέμου του Eden Camp στο Μάλτον, το Εθνικό Μουσείο Επιστήμης και Μέσων στο Μπράντφορντ και τα βιομηχανικά μουσεία του Λιντς και του Σέφιλντ. Κατεβείτε ένα πραγματικό ανθρακωρυχείο στο Caphouse Colliery έξω από το Wakefield.
• Κάστρα και αρχοντικά σπίτια: Το Castle Howard είναι το ξεχωριστό, μια μεγαλοπρεπής υπόθεση βόρεια της Υόρκης. Το Harewood House κοντά στο Λιντς είναι σχεδόν τόσο μεγάλο. Το κάστρο Skipton είναι μια πραγματική μεσαιωνική επιβίωση, αλλά οι περισσότεροι προμαχώνες από εκείνη την εποχή καταστρέφονται σκόπιμα για να αποτρέψουν τους αντάρτες να τους κρατούν, όπως στο Pontefract.

Κάνω

• Περπατήστε - οι διαδρομές μεγάλων αποστάσεων περιλαμβάνουν το Pennine Way, το Coast to Coast Path, το Cleveland Way, το Wolds Way και το Nidderdale Way. Αυτά και πολλά άλλα μονοπάτια είναι κατάλληλα για μια απογευματινή βόλτα.
• Περπατήστε, ποδήλατο ή βάρκα κατά μήκος των καναλιών. Τα πιο γραφικά είναι τα τρία κανάλια που διασχίζουν τις Πενίνες προς το Μάντσεστερ, όλα πλοήγηση:

- Το κανάλι Leeds-Liverpool διασχίζει τη σχετικά χαμηλή κοιλάδα του Aire, με μια πτήση κλειδαριών στο Gargrave κοντά Skipton;

- Το κανάλι Rochdale ανεβαίνει από τη γραφική γέφυρα Hebden στο Todmorden και στη συνέχεια στο Rochdale και το Μάντσεστερ.

- Το στενό κανάλι του Χάντερσφιλντ - και είναι πραγματικά στενό - βυθίζεται μέσω των Πενίνων σε μια μακριά σήραγγα χωρίς ρυμούλκηση.

• Αθλητισμός - Το Γιορκσάιρ έχει πολλές επαγγελματικές αθλητικές ομάδες για να παρακολουθήσετε καθώς και εγκαταστάσεις για να παίξετε μόνοι σας.

- Ποδόσφαιρο: οι περισσότερες μεγάλες πόλεις έχουν επαγγελματική ομάδα ποδοσφαίρου. Στην Πρέμιερ Λιγκ, η πρώτη κατηγορία, είναι Χάντερσφιλντ Πόλη και Λιντς United .. Στο Πρωτάθλημα, η δεύτερη βαθμίδα, είναι Μίντλσμπρο, Ρόδερχαμ Ενωμένος, Σέφιλντ Γιουνάιτεντ και Σέφιλντ Τετάρτη. Στο League One, το τρίτο επίπεδο, είναι Μπάρνσλεϊ, Μπράντφορντ Πόλη, Σκάφος Πόλη και Ντόνκαστερ Ρόβερς. Στο League Two είναι Χάρογκεϊτ Πόλη.

- Ράγκμπι στο Γιορκσάιρ σημαίνει Ράγκμπι Λιγκ, 13-a-side. Στην Σούπερ Λιγκ, η κορυφαία κατηγορία, είναι οι Leeds Rhinos, Castleford Tigers, Huddersfield Giants, Hull FC, Hull Kingston Rovers και Wakefield Trinity. Το Rugby Union (15-a-side) παίζεται μόνο σε ερασιτεχνικό επίπεδο.

- Κρίκετ: Το Yorkshire County Cricket Club εδρεύει στο Headingley στο Leeds. Τα διεθνή παιχνίδια διεξάγονται συχνά εδώ.

• Ποδηλασία: πολλές γραφικές διαδρομές, αν και οι κλίσεις θα τραβήξουν την προσοχή σας. Μετά την επιτυχία της διοργάνωσης 2014 του Tour de France, το Γύρος του Γιορκσάιρ πραγματοποιείται κάθε χρόνο στις αρχές του καλοκαιριού. Ωστόσο, η εκδήλωση 2020 ακυρώθηκε και δεν είναι γνωστό εάν θα συνεχιστεί το 2021.
• Ιπποδρομίες: υπάρχουν εννέα ιπποδρομίες στο Γιορκσάιρ, όλα με επίπεδες κούρσες Απρίλιο έως Οκτώβριο, και μερικά με αγώνες άλματος το χειμώνα. Τα μαθήματα είναι στα Beverley, Catterick κοντά στο Richmond, Doncaster, Pontefract, Redcar κοντά στο Middlesbrough, Ripon, Thirsk, Wetherby και York.
• Σιδηρόδρομοι κληρονομιάς - υπάρχουν τουλάχιστον επτά στο Γιορκσάιρ, συχνά με ατμό. Εκείνοι που θα μπορούσαν να ονομαστούν "κατάλληλοι σιδηρόδρομοι", δηλαδή κάνετε ένα πραγματικό ταξίδι αρκετών μιλίων, είναι:

- Σιδηρόδρομος Keighley & Worth Valley, από το Keighley στο Haworth και το Χώρα Brontë;

- Wensleydale Railway, από Leeming Bar κοντά στο Northallerton έως Bedales, Leyburn και Redmire.

- Σιδηρόδρομος North York Moors από Whitby στο Pickering

- ενώ το Εθνικό Μουσείο Σιδηροδρόμων στην Υόρκη έχει μια μεγάλη συλλογή από locos και τροχαίο υλικό, αν και το κομμάτι εργασίας έχει μήκος λίγα μέτρα.

• ΜΟΥΣΙΚΗ - από τη Συμφωνική Ορχήστρα του Λιντς έως το Σέφιλντ που είναι το σπίτι των Def Leppard, Arctic Monkeys και Pulp, υπάρχει κάτι για όλους.

Τρώω

• Το Λιντς και η Υόρκη έχουν την πιο κοσμοπολίτικη επιλογή, σε όλα τα εύρη τιμών.
• Κάρι και αυτό που ονομάζεται χαλαρά "Ινδικό" φαγητό είναι εδώ πιο συχνά Πακιστανό / Κασμίρ. Βρίσκεται σε όλες τις πόλεις, ειδικά στο Μπράντφορντείναι πολλά μικρά καφέ.
• Γλυκόρριζα παραδοσιακά καλλιεργήθηκε στο Pontefract, και μετατράπηκε σε γλυκόριζα και παρόμοια είδη ζαχαροπλαστικής εκεί (ως "Haribo") και στο Σέφιλντ (ως "Bassett's"): όταν ο Τσάρλι Τσάπλιν έφαγε την μπότα του Ο πυρετός του χρυσού, ήταν μια μπότα γλυκόριζας επί παραγγελία στο Pontefract. Το άλλο βασικό συστατικό είναι η ζάχαρη των τεύτλων, που καλλιεργείται σε όλη την πεδιάδα του Γιορκσάιρ, αλλά πολλά εργοστάσια σοκολάτας και αναψυκτικών των κομητειών κλείνουν σταθερά.
• Wensleydale είναι ένα εύθρυπτο λευκό ή μπλε τυρί που παραδοσιακά τρώγεται με γλυκά επιδόρπια. Πολλοί θαυμαστές του Wensleydale περιλαμβάνουν κινούμενους χαρακτήρες "Wallace and Gromit" (που ζούσαν στο Lancashire, αλλά η προφορά του Wallace προέρχεται από το Holmfirth στο West Yorkshire). Μπορείτε να επισκεφθείτε το Κρέμα Wensleydale σε Hawes.
• Γιορκσάιρ Παρκίν είναι ένα κέικ τζίντζερ που σερβίρεται παραδοσιακά τη νύχτα του Guy Fawkes, 5 Νοεμβρίου.
• Πουτίγκα Γιορκσάιρ είναι κατασκευασμένο από κουρκούτι, αν και πωλούνται επίσης έτοιμα στα σούπερ μάρκετ. Μπορούν να φαγωθούν αλμυρά ή γλυκά, ως συνοδευτικό ή ως ανοιχτό πιάτο / στιφάδο κυρίως πιάτο.

Ποτό

• Ale - δύο από τις πικρότερες πωλήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου, οι Tetley και John Smiths, έχουν τις ζυθοποιίες τους κοντά στο York. Το Old Peculiar και το Black Sheep Ale του Theakston παρασκευάζονται στο Masham, Βόρειο Γιορκσάιρ
• Τσαγιέρες: Η Μπέτυ είναι μέσα Χάρογκεϊτ είναι το πιο γνωστό, αλλά γίνεται πολύ απασχολημένο το καλοκαίρι.
• Ουίσκι βύνης αποστάζεται στο Filey, με τα πρώτα μπουκάλια να πωλούνται στα τέλη του 2019. Φυσικά δεν μπορεί να ονομαστεί "Scotch", αλλά αυτό είναι το στυλ.
• Μεταλλικό νερό φυσαλίδες στην επιφάνεια σε πολλά μέρη, αλλά το κύριο σπα Regency και Victorian ήταν Χάρογκεϊτ. Η Αγκάθα Κρίστι έφυγε εδώ για ανώνυμη περιήγηση για να ανακάμψει από τον κακοποιημένο γάμο της, ενώ ο χαρακτήρας της PG Wodehouse Jeeves απεχθάνομαι τον τόπο. Δοκιμάστε τα νεφρικά νερά που σερβίρονται στο Royal Pump Room και η ψήφος σας είναι με τον Jeeves.

Υπνος

Γιόρκ, Σέφιλντ και Λιντς είναι οι πιο βολικές βάσεις για να εξερευνήσετε την περιοχή και να έχετε μια μεγάλη ποικιλία καταλυμάτων για κάθε προϋπολογισμό. Φυσικά, η εξερεύνηση της εκπληκτικής υπαίθρου του Γιορκσάιρ περιλαμβάνει την έξοδο από τις πόλεις και σε πολλά ξενοδοχεία, ξενώνες και B&B που είναι διάσπαρτα σε όλη την περιοχή.

Μείνε ασφαλής

Το Γιορκσάιρ γενικά είναι αρκετά ασφαλές. Όμως, όπως πολλά μέρη στη βόρεια Αγγλία, η κατάρρευση διαφόρων βιομηχανιών στο Γιορκσάιρ είχε καταστροφική επίδραση στην οικονομία, επομένως τα ποσοστά εγκληματικότητας έχουν γίνει πολύ υψηλά σε ορισμένες περιοχές, κυρίως λόγω της υψηλής ανεργίας. Είναι πολύ απίθανο οι τουρίστες να είναι θύματα εγκληματικών πράξεων, αλλά θα πρέπει να είστε ενήμεροι αν αποφασίσετε να εξερευνήσετε περιοχές που δεν είναι τουριστικές.

Στην ύπαιθρο υπάρχει μικρός κίνδυνος εγκληματικότητας (εκτός από τα τιμαλφή που αφήνονται σε προβολή σε αυτοκίνητα σε απομονωμένα μέρη), αν και αν πηγαίνετε το περπάτημα το χειμώνα λάβετε λογικές προφυλάξεις κατά του καιρού. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι έχετε χάρτη και πυξίδα εάν αποφασίσετε να πάτε εκτός δρόμου, μπορείτε πολύ εύκολα να χαθείτε χωρίς αυτούς.

Σε πόλεις και κωμοπόλεις, κρατήστε τα τιμαλφή μακριά από τα μάτια σας και κολλήστε σε καλά φωτισμένους χώρους τη νύχτα, όπως συνιστάται για όλες τις πόλεις του Ηνωμένου Βασιλείου.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Μάντσεστερ και Λίβερπουλ σε Βορειοδυτική Αγγλία είναι ζωντανές, ενδιαφέρουσες πόλεις με εύκολη πρόσβαση από το Γιορκσάιρ.
• Ιστορικός Λίνκολν στο Ανατολικά Μίντλαντς είναι μια περιφραγμένη πόλη με καλά διατηρημένο κέντρο.
• Κομητεία Ντάραμ έχει ιστορικό Durham και παρθένα ύπαιθρο Pennine. ενώ πιο βόρεια βρίσκεται το Νιουκάστλ.