Χάντερσφιλντ - Huddersfield

Χάντερσφιλντ είναι στο μητροπολιτικό δήμο των Kirklees στο Δυτικό Γιορκσάιρ σε Αγγλία. Αυτό το άρθρο καλύπτει την πόλη του Χάντερσφιλντ και την περιοχή γύρω της, συμπεριλαμβανομένων των κοιλάδων Colne και Holme. Ιστορικά μια κλωστοϋφαντουργική πόλη, η περιοχή ανακαλύπτεται πλέον ως οικιστικό και τουριστικό κέντρο.

Καταλαβαίνουν

Ο John Betjeman περιέγραψε το σιδηροδρομικό σταθμό του Χάντερσφιλντ ως «την καλύτερη πρόσοψη οποιουδήποτε τέτοιου κτηρίου στη χώρα». Αποφασίστε όταν επισκέπτεστε καθώς δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να φτάσετε παρά με τρένο από Μάντσεστερ ή Λιντς. Το Χάντερσφιλντ έχει τον τρίτο μεγαλύτερο αριθμό διατηρητέων κτιρίων στη χώρα μετά το Γουέστμινστερ και το Μπρίστολ.

Στη δεκαετία του 1920 Huddersfield Town F.C. έγινε ο πρώτος ποδοσφαιρικός σύλλογος που κέρδισε το Πρωτάθλημα Αγγλικού Λιγκ τρεις φορές στη σειρά, ένα επίτευγμα που αντιστοιχούσαν μόνο στην Άρσεναλ, τη Λίβερπουλ και τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

Το Χάντερσφιλντ μπορεί να θεωρηθεί πανεπιστημιακή πόλη καθώς το Πανεπιστήμιο του Χάντερσφιλντ, πρώην Πολυτεχνείο Χάντερσφιλντ, είναι ένας από τους μεγαλύτερους εργοδότες της πόλης και μεγάλο μέρος της τοπικής οικονομίας εξαρτάται πλέον από αυτήν.

Διάσημες συνδέσεις περιλαμβάνουν τον πρώην πρωθυπουργό Harold Wilson και τους ηθοποιούς James Mason και Gordon Kaye.

Μπες μέσα

Με αεροπλάνο

• Διεθνές Αεροδρόμιο Λιντς / Μπράντφορντ (LBA ^ΙΑΤΑ) είναι το πλησιέστερο αεροδρόμιο, οδικώς. Μπορείτε να φτάσετε με το τρένο Λιντς και μετά ένα λεωφορείο για το αεροδρόμιο που αναχωρεί από το σιδηροδρομικό σταθμό.
• Αεροδρόμιο Μάντσεστερ (ΑΝΔΡΑΣ ^ΙΑΤΑ) είναι η ευκολότερη και πιο γρήγορη πρόσβαση. Είναι το πιο πολυσύχναστο αεροδρόμιο του Ηνωμένου Βασιλείου, έξω από το Λονδίνο, με πολλές ευρωπαϊκές και διηπειρωτικές πτήσεις. Υπάρχει ένας σιδηροδρομικός σταθμός μέσα στο συγκρότημα του αεροδρομίου, με δρομολόγια που διασχίζουν το Χάντερσφιλντ προς το Νιουκάστλ, τουλάχιστον μισή ώρα όλη την ημέρα (δείτε με τρένο παρακάτω).
• Αεροδρόμιο Χίθροου του Λονδίνου (LHR ^ΙΑΤΑ) ή Αεροδρόμιο Gatwick του Λονδίνου (LGW ^ΙΑΤΑ). Από εκεί, πραγματοποιούνται συχνές πτήσεις προς Μάντσεστερ, ή μπορείτε να ταξιδέψετε από Λονδίνο προς Χάντερσφιλντ με το τρένο (δείτε με τρένο παρακάτω).

Με το τρένο

Ο διευθυντής 53.648-1.7851 Σταθμός Χάντερσφιλντ βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και εξυπηρετείται από τρένα από και προς Σκάφος, Γιόρκ, Νιούκαστλ, Μίντλσμπρο, Λιντς, Μάντσεστερ και Λίβερπουλ, καθώς και τοπικές υπηρεσίες προς Μπάρνσλεϊ, Γουέικφιλντ, Χάλιφαξ και Σέφιλντ. Όταν περνάτε, προσέξτε τις γάτες σταθμών Felix και Bolt, που έχουν γίνει διάσημες στο Διαδίκτυο. Υπάρχουν αρκετοί μικρότεροι σταθμοί στην περιοχή Huddersfield, που εξυπηρετούνται μόνο από τοπικά τρένα.

Από Λονδίνο, μπορείτε να ταξιδέψετε από το London Kings Cross και να αλλάξετε είτε στο Wakefield Westgate είτε στο Leeds. Ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Λονδίνο Euston και να αλλάξετε στο Manchester Piccadilly. Εναλλακτικά, υπάρχουν λιγότερο συχνές υπηρεσίες που εκτελούνται από το Grand Central Rail από το London Kings Cross, όπου μπορείτε να αλλάξετε σε Wakefield, Mirfield, Brighouse, Halifax και Bradford Interchange.

Οι ώρες του τρένου για αυτά και άλλα ταξίδια μπορείτε να βρείτε στο Εθνικός Σχεδιαστής Σιδηροδρόμων ή καλώντας στο 08457 484950 από οπουδήποτε στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Με λεωφορείο

• National Express εξυπηρετεί το Χάντερσφιλντ με γρήγορη υπηρεσία πούλμαν από όλη τη χώρα. Εξυπηρετούν τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων του Χάντερσφιλντ στο κέντρο της πόλης.
• Megabus Plus εξυπηρετεί καθημερινά το Χάντερσφιλντ με το Λονδίνο. Είναι πιο γρήγορο να κατεβείτε από το λεωφορείο στο East Midlands Parkway, όπως φαίνεται στο χρονοδιάγραμμα.
• Πρώτο Greater Manchester εξυπηρετεί την περιοχή του Greater Manchester.
• Πρώτο Δυτικό Γιορκσάιρ εξυπηρετεί την περιοχή West Yorkshire.

Με το αυτοκίνητο

• Μ1. Το Χάντερσφιλντ εξυπηρετείται από τον αυτοκινητόδρομο Μ1 που λειτουργεί από Λονδίνο προς την Λιντς. Απέχει 3 με 4 ώρες με το αυτοκίνητο από το κεντρικό Λονδίνο. Η καλύτερη διασταύρωση είναι η διασταύρωση 38 και μετά ακολουθήστε τις πινακίδες.
• Μ62. Το Χάντερσφιλντ εξυπηρετείται επίσης από τον αυτοκινητόδρομο M62 που ανατολικά-δυτικά από Σκάφος και Λιντς προς την Μάντσεστερ. Η καλύτερη διασταύρωση είναι η διασταύρωση 24.

Περπατήστε

Για τους κύριους εμπορικούς δρόμους και τα πάντα μέσα στον περιφερειακό δρόμο, είναι καλύτερο να εξερευνήσετε με τα πόδια. Πολλές από τις εμπορικές περιοχές είναι πεζοδρομημένες, και δεν υπάρχει πολύς χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων μέσα στην περιφερειακή οδό.

Πολλές διαδρομές λεωφορείων εκτελούν δρομολόγια από τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων προς τις γύρω πόλεις και τα χωριά. Βρίσκεται στη βόρεια πλευρά του κέντρου της πόλης από το Westgate. Τα περισσότερα λεωφορεία λειτουργούν με επαναλαμβανόμενα ωριαία δρομολόγια έως τις 11:00. Οι υπηρεσίες ταξί διατίθενται κυρίως εκτός του σιδηροδρομικού σταθμού.

Βλέπω

• 53.6223-1.771671 Κάστρο Hill. Από όλη την περιοχή, το Castle Hill μπορεί εύκολα να διαχωριστεί, να στεφθεί με τον Πύργο της Βικτώριας, που χτίστηκε για να τιμήσει το ασημένιο ιωβηλαίου της Βασίλισσας Βικτώριας. Μπορείτε να φτάσετε με αυτοκίνητο και ταξί, ακριβώς πέρα ​​από το προάστιο του Almondbury, και προσφέρει υπέροχη θέα προς όλες τις κατευθύνσεις, συμπεριλαμβανομένης αυτής στην κορυφή αυτού του άρθρου. Το Victoria Jubilee Tower είναι ανοιχτό για το κοινό τα σαββατοκύριακα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. (ενημερώθηκε Νοε 2017)

Κάνω

• Ιπτάμενο χαρταετό. Η πτήση χαρταετού ασκείται εκτενώς εδώ με την υποστήριξη του τοπικού συμβουλίου. Η τοπική εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας, η Northern Powergrid, έχει επίσης μετακινήσει υπόγειες γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος για να αποτρέψει το μπλέξιμο των χαρταετών στα καλώδια. Αυτό ενθάρρυνε επίσης τους χρήστες των ανεμοπλάνων με κινητήρα να χρησιμοποιούν επίσης τον ιστότοπο ως σημείο απογείωσης. (ενημερώθηκε Νοε 2017)
• Παρακολουθώ ποδόσφαιρο δηλαδή ποδόσφαιρο στο Χάντερσφιλντ. Υποβιβάστηκαν το 2019 και τώρα παίζουν στο Πρωτάθλημα, το δεύτερο επίπεδο αγγλικού ποδοσφαίρου. Παίζουν στο 24.000 χωρητικότητας Kirklees Stadium, Huddersfield HD1 6PG, περίπου ένα μίλι βορειοανατολικά του κέντρου της πόλης. Το γήπεδο, το οποίο ονομάζεται τώρα "John Smith's Stadium" (και μπορεί να δείτε παλιά σημάδια για το Galpharm ή ακόμη και το στάδιο McAlpine), είναι κοινόχρηστο με την ομάδα του ράγκμπι.
• 53.654282-1.7682521 Γίγαντες Χάντερσφιλντ, Kirklees Stadium, Stadium Way HD1 6PG. Μια ομάδα πρωταθλήματος ράγκμπι που παίζει στο Super League, η υψηλότερη διοργάνωση στην Ευρώπη. Ήταν ένα από τα ιδρυτικά μέλη της αποσχισμένης Βόρειας Ένωσης που δημιούργησε το άθλημα του πρωταθλήματος ράγκμπι. Παρατσούκλι "Fartown", ήταν η κυρίαρχη ομάδα στην πρώιμη ιστορία του παιχνιδιού. (ενημερώθηκε Νοε 2017)
• 53.630593-1.7984212 Χάντερσφιλντ RUFC, Lockwood Park, HD1 3UR, ☏ 44 1484 469801. Το Huddersfield Rugby Union Football Club ιδρύθηκε το 1909 και γιόρτασε την εκατονταετή του σεζόν με την προώθηση στο National League 3 North, το υψηλότερο επίπεδο που έχει επιτύχει. Ίδρυσε μίνι ράγκμπι στην Αγγλία το 1969.  
• 53.743739-1.6404043 Βιτρίνα Κινηματογράφου, Μπρίσταλ. 

Μαθαίνω

• Πανεπιστήμιο του Χάντερσφιλντ. Πρώην πολυτεχνική που υπέβαλε αίτηση και πέτυχε πανεπιστημιακό καθεστώς στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Η κύρια πανεπιστημιούπολη του Queensgate βρίσκεται ακριβώς έξω από τον περιφερειακό δρόμο. Ακολουθήστε τις πινακίδες από τα κύρια σημεία άφιξης. Ένα κτίριο φοιτητικών ενώσεων άνοιξε το 2005 στο κέντρο της πανεπιστημιούπολης.

Αγορά

• 53.6458-1.778781 Εμπορικό κέντρο Kingsgate, ☏ 44 1484 542777. Η συνήθης ποικιλία καταστημάτων που περιέχονται σε μια ελαφριά και δροσερή ατμόσφαιρα. Ανοιχτό 7 ημέρες την εβδομάδα.  
• Ανοιχτή αγορά Χάντερσφιλντ - προσφέρει μια σειρά από προϊόντα υψηλής ποιότητας από την ήπειρο - κυρίως τη Γαλλία - και περιηγεί στην περιοχή που σταματά σε διαφορετικές πόλεις κάθε Σαββατοκύριακο.

Τρώω

Η περιοχή του Χάντερσφιλντ διαθέτει πολλά εστιατόρια διαφορετικών τύπων και κόστους. Η ακόλουθη μικρή επιλογή είναι εστιατόρια που έχουν επισκεφτεί και προτείνει οι Wikivoyagers:

• Γέφυρα Fenay, Penistone Road. Αυτό το μέρος μπορεί να είναι εξαιρετικό, αλλά μερικές φορές απαίσιο. Έχουν μια συμφωνία 2 για 1 όλο το χρόνο, η οποία είναι μια μεγάλη εξυπηρέτηση. Αλλά μερικές φορές το φαγητό μπορεί να διαρκέσει λίγο και δεν είναι μέχρι το μηδέν, αλλά άλλες φορές το κορυφαίο. Δοκιμάστε αυτό το μέρος που ίσως σας αρέσει. Είναι στο Penistone Road πηγαίνοντας προς Kirkburton που δεν μπορείτε να χάσετε είναι!
• Μπαλοσάι, 3 Viaduct St, ☏ 44 1484 559055. Το Balooshai είναι ένα από τα πολλά εξαιρετικά ινδικά εστιατόρια στο Χάντερσφιλντ. Υπάρχει ένας αυξανόμενος αριθμός εστιατορίων σε αυτόν τον μικρό δρόμο. 
• Γκρίνγκο, 8 Σιδηροδρομικές καμάρες Viaduct St, ☏ 44 1484 422411. Ίσως ένα από τα καλύτερα εστιατόρια στο W. Yorkshire. Σερβίρουν μια μεγάλη ποικιλία από υπέροχα γεύματα, προσιτές μεξικάνικες γεύσεις. Ωστόσο, τα ποτά τους μπορεί να είναι αρκετά ακριβά. Συμβουλή: Πηγαίνετε για τις ειδικές προσφορές φαγητού "Early-Bird" για την καλύτερη προσφορά - παραγγείλετε πριν από τις 19:00. 
• Λάξμι, Woodhead Road, Berry Brow, ☏ 44 1484 666555. Τού-Σα 5:30 ΜΜ-11ΜΜ και ΣΟΥ 5:15 ΜΜ-10ΜΜ. Εξαιρετικό ινδικό εστιατόριο. Δείπνο δύο πιάτων περίπου 15 £ (ανά άτομο συμπεριλαμβανομένων ποτών). 
• Μουστάρδα και γροθιά, 6 Westgate, Honley, ☏ 44 1484 662066, φαξ: 44 1484 660742. Ένα μικρό φιλικό εστιατόριο. Η μουστάρδα και η διάτρηση είναι ακριβή σε σύγκριση με άλλα εστιατόρια στο Χάντερσφιλντ. 35 £ ανά άτομο, συμπεριλαμβανομένων κρασιών και συμβουλών. 
• Ταϊλανδέζικο Sakon, Οδός St. Johns 5, ☏ 44 1484 450159. 
• ^{[πρώην νεκρός σύνδεσμος]}Το εστιατόριο Weavers Shed With Rooms, Knowl Road, Golcar, ☏ 44 1484 654284. Μετατροπή Μάλλινος μύλος του 18ου αιώνα - ένα μοντέρνο βρετανικό εστιατόριο που ειδικεύεται σε προϊόντα τοπικής παραγωγής, τοπικής προέλευσης (το εστιατόριο διαθέτει το δικό του αγρόκτημα) Ψηφίστηκε «Καλύτερο εστιατόριο με δωμάτια» Οδηγός καλών τροφίμων 2006, εστιατόριο της χρονιάς και σεφ της χρονιάς 2007, Yorkshire Life. 
• Azeem Takeaway, 325 New Mill Road, Brockholes, ☏ 44 1484 667471. M-Sa 5:30 ΜΜ - 11:30 ΜΜ. 
• 53.608-1.6751 Three Acres Inn, Drinker Lane, Shelley HD8 8LR, ☏ 44 1484 602606. Καθημερινά 12: 00-14: 00, 18: 30-21: 30. Το πολυτελές εστιατόριο στους λόφους διαθέτει επίσης 17 δωμάτια. Όχι σκυλιά. B&B διπλά 80 £. (ενημερώθηκε Αυγ 2020)

Ποτό

Υπάρχουν πολλές παμπ στο Χάντερσφιλντ, πολλές από τις οποίες γεμίζουν με άτομα την Παρασκευή και το Σάββατο βράδυ.

• Καφετιέρα, Church Street - ο καλύτερος καφές στην πόλη μπορεί να βρεθεί σε αυτό το ανεπιτήδευτο, εξαιρετικά ανεξάρτητο καφενείο που διαθέτει άδεια και λειτουργεί αργά τα σαββατοκύριακα. Διατίθενται ελαφριά αλλά ακριβά γεύματα.
• Επικεφαλής του Steam, Πλατεία Αγίου Γεωργίου, ☏ 44 1484 454533. Δημοφιλής πραγματική παμπ ale στο σιδηροδρομικό σταθμό. Καλά μπλουζ τη Δευτέρα το βράδυ. Μεγάλη τζαζ την Τετάρτη το βράδυ. 
• Επανάσταση, Cross Church Street - Μπαρ της βότκας από πολύ δημοφιλή αλυσίδα που προσελκύει ένα μεγάλο, ποικίλο πλήθος τις περισσότερες νύχτες. Υπαίθριος χώρος και DJs τα σαββατοκύριακα.
• Το μπαρ Vox, Εκκλησία, ☏ 44 1484 452229. Καλή μουσική και καλό ποτό, νεαρό πλήθος. Resident DJ Παρασκευή και Σάββατο βράδυ. Είναι ένα πίσω δρομάκι κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό. 
• Οίστρος, Church Street - ένα ελαφρώς παλαιότερο πλήθος από το Vox, με το τυρί χορού πριν από το κλαμπ να διοχετεύεται το σαββατοκύριακο. Την ημέρα, είναι ένα καφενείο που πωλεί λογικά paninis, καφέ και smoothies.
• Αποθήκη - Μεγάλη παμπ. Χρέωση καταχώρησης στο F Sa. Μέρος της αλυσίδας κραυγής. Νεαρό πλήθος.
• Ζέφυρος, King Street - Μικρό, μοντέρνο. Καλή ποικιλία από ξένες μπύρες.
• Βόρειο Τσάι, 36 Kings Street - Ένα μικρό κατάστημα τσαγιού που προσφέρει απογευματινό τσάι με επιλογές χωρίς γλουτένη και vegan.
• Το Sair Inn, Πάρτε ένα λεωφορείο 183, 184 ή 185 περίπου 4 μίλια από το κέντρο της πόλης, κατεβάζοντας τον πυθμένα του Hoyle-Ing στο Linthwaite στο Manchester Road, μετά την παμπ "Royal Oak". Υπάρχει μια πινακίδα που διαφημίζει "The Sair Inn". Μετά από μια ανάβαση πέντε λεπτών στο λόφο θα βρείτε αυτό το στολίδι ενός ξενώνα, πουλώντας τις δικές του μπύρες που παρασκευάζονται στις εγκαταστάσεις που μπορείτε να απολαύσετε σε μια μοναδικά αυθεντική, παλιά ατμόσφαιρα παμπ. Δημοφιλή στους ντόπιους, τους μαθητές και τους πραγματικούς τουρίστες, μπορείτε να γίνετε τακτικοί.
• Μπαρ 1:22, 120 New Street (απέναντι από τον Lidl στον περιφερειακό δρόμο). Χώρος ζωντανής μουσικής με ποικιλία ειδών επτά νύχτες την εβδομάδα. Ο πρωτότυπος και καλύτερος ζωντανός χώρος στην πόλη, προσέξτε φτηνές απομιμήσεις. Εμφανίστηκαν οι The Feeling, The Pigeon Detectives και Enter Shikari προτού γίνουν οι Top Ten Album άλμπουμ. Το σπίτι της ζωντανής μουσικής στο Χάντερσφιλντ 
• Πιείτε ένα ποτό Το μπαρ ιδρυτών του George Hotel όπου τα καλύτερα σημεία του παιχνιδιού του Ράγκμπι Λιγκ είχαν σφυρηλατηθεί. Το μπαρ θεωρείται η γενέτειρα του παιχνιδιού.
• Η γέφυρα στη γέφυρα Longroyd. Μερικές εκατοντάδες μέτρα έξω από το κέντρο του Χάντερσφιλντ. Ένας υπέροχος χώρος ζωντανής μουσικής. Ζωντανές μπάντες Παρασκευή βράδυ και Κυριακή απόγευμα. Ένας υπέροχος DJ κάθε Πέμπτη και Σάββατο βράδυ.
• Η βρύση του Riverhead Brewery, 2 Peel Street (Μάρσντεν), ☏ 44 1484 841270. 
• Ο αρουραίος και η καστάνια στη διασταύρωση από το Lockwood στην περιφερειακή οδό έχει μια μεγάλη ποικιλία βαρελιών στις βρύσες και το προσωπικό είναι συνήθως αρκετά πεπειραμένο. Ωραία ατμόσφαιρα.
• Η ενορία, από την εκκλησία των ενοριών - το καλύτερο εναλλακτικό / μεταλλικό μπαρ και χώρος ζωντανής μουσικής στο Huddersfields. Εξαιρετικό φαγητό και ποτό και υπέροχη ατμόσφαιρα. Αξίζει μια επίσκεψη.
• Τόκιο, Queen Street - «Το κλαμπ που θα τελειώσει τη νύχτα» Το Τόκιο άνοιξε τον Ιούνιο του 2005 μετά από επένδυση 2 εκατομμυρίων λιρών £ του πρώην δικαστηρίου του 19ου αιώνα.
• Το ζωντανό σαλόνι, 75 Lidget Street Lindy. Παλαιός τύπος κτιρίου από καφέ πέτρα με ωραίο σαλόνι στον κάτω όροφο και τραπεζαρία βρίσκεται στον επάνω όροφο. Αυτό είναι εξαιρετικό φαγητό στο καλύτερο με εξαιρετική εξυπηρέτηση και γνωστό για το αρνί. Υπάρχει απαλή μουσική και επίσης ένα υπέροχο μέρος για μικρά πάρτι. 

Υπνος

• Ξενοδοχείο Χάντερσφιλντ, Κιρκγκέιτ, ☏ 44 1484 421552. Το συγκρότημα Huddersfield Hotel χτίστηκε αργά από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 από δύο αδέλφια, τον Johnny και τον Joe Marsden και μέχρι το τέλος του 2003 εξακολουθούσε να ανήκει και να διευθύνεται από την οικογένεια Marsden. Τώρα ανήκει και διευθύνεται από τα πανδοχεία του Λονδίνου και του Εδιμβούργου και περιλαμβάνει ένα μπιστρό, παμπ, καφέ και ξενοδοχείο. Τα δωμάτια και η εξυπηρέτηση ποικίλλουν, αλλά οι ντόπιοι γενικά αγαπούν την οικογένεια που εξακολουθεί να διαχειρίζεται το κατάλυμα και το χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων απέναντι. 
• Ξενοδοχείο Central Lodge, Νότια πύλη, ☏ 44 1484 515551. Το Central Lodge Hotel διευθύνεται από την οικογένεια Marsden που προηγουμένως διοικούσε το συγκρότημα Huddersfield Hotel απέναντι πριν πουλήσει το μεγαλύτερο μέρος του στο Λονδίνο και στο Εδιμβούργο πανδοχεία το 2003. Διατήρησαν τον ξενώνα και το χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και παρόλο που η ατμόσφαιρα λείπει από τη ζεστασιά, το Τα δωμάτια είναι καινούργια και σχετικά μοντέρνα και η παραδοσιακή εξυπηρέτηση. Οι περισσότεροι άνθρωποι στο Χάντερσφιλντ γνωρίζουν το νυχτερινό κλαμπ Marsdens ή Johnny ή και τα δύο. 
• ^{[πρώην νεκρός σύνδεσμος]}Το εστιατόριο Weavers Shed With Rooms, Knowl Road, Golcar, ☏ 44 1484 654284. Μετατροπή μάλλινου μύλου του 18ου αιώνα - ένα μοντέρνο βρετανικό εστιατόριο που ειδικεύεται σε προϊόντα τοπικής παραγωγής, τοπικής προέλευσης (το εστιατόριο διαθέτει το δικό του αγρόκτημα) Ψηφίστηκε «Καλύτερο εστιατόριο με δωμάτια» Good Food Guide 2006, Restaurant of the Year και Chef of the Year 2007, Yorkshire Life. 5 deluxe δωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο στην κατοικία των πρώην ιδιοκτητών. 
• Ξενοδοχείο Cedar Court. 
• Εξοχικά σπίτια Castle House, Κάστρο Hill, ☏ 44 1484 663808. Ειδυλλιακές εξοχικές κατοικίες σε μια όμορφη και ήσυχη εξοχή στην άκρη του Summer Wine Country. Προσφέρει εκπληκτική θέα στους λόφους και τις κοιλάδες της Πενίνι. Σε ιδανική τοποθεσία μεταξύ Huddersfield και Holmfirth στην αγροτική περιοχή νότια Pennine του Γιορκσάιρ κάτω από τον Πύργο Victoria στο Castle Hill, το πιο διάσημο ορόσημο του Huddersfield και το αρχαίο φρούριο λόφων. 
• Εξοχικές κατοικίες Gilcar Farm, Έμλι. Μια συλλογή τριών πρώην αγροτικών κτιρίων που έχουν μετατραπεί σε πολυτελή καταλύματα διακοπών. Το αγρόκτημα γαλακτοπαραγωγής που λειτουργεί είναι ιδανικό για να εξερευνήσετε την όμορφη ύπαιθρο γύρω από το Emley Moor και για να επισκεφθείτε το Huddersfield και το Holmfirth. Δύο από τις εξοχικές κατοικίες έχουν πρόσβαση σε άτομα με ειδικές ανάγκες. 
• Η σοφίτα, 9a Brook Street, HD1 1EB, ☏ 44 1484 312370. F-Sa 11:00 έως πολύ αργά. Μόνο ιδιωτική μίσθωση Su-Th, Ζωντανά DJ με όλες τις κορυφαίες μελωδίες. 

Μείνε ασφαλής

Το κέντρο της πόλης Χάντερσφιλντ θεωρείται γενικά ασφαλές καθώς δηλώνει "συνολική κάλυψη CCTV 24 ωρών εντός της περιφερειακής οδού". Το 2007 ένας μαθητής, ο Tobiasz Minski από την Πολωνία, δολοφονήθηκε στο Slaithwaite (5 μίλια από το Huddersfield). Το να περπατάτε μόνοι σας, ειδικά αν είστε γυναίκα, μέσω του Fartown, του Bradley, του Thornton Lodge και του Birkby κατά τη διάρκεια αργά το βράδυ μπορεί να είναι αρκετά επικίνδυνο, οπότε αν περιπλανηθείτε παραμείνετε σε γκρουπ ή πάρετε ταξί για το σπίτι.

Συνδέω-συωδεομαι

Τηλέφωνο

• Ο κωδικός περιοχής του Χάντερσφιλντ (για αριθμούς σταθερού δικτύου) είναι 01484 όταν καλείται από το Ηνωμένο Βασίλειο ή 44 1484 από έξω από το Ηνωμένο Βασίλειο.

Διαδίκτυο

Εάν ταξιδεύετε με φορητό υπολογιστή, τότε θα βρείτε ευρυζωνική πρόσβαση στο Διαδίκτυο στα δωμάτια των περισσότερων, αλλά όχι όλων, μεσαίων έως υψηλών προδιαγραφών ξενοδοχείων. Εάν αυτό είναι σημαντικό για εσάς, ελέγξτε πριν από την κράτηση. Εναλλακτικά, υπάρχουν πολλά hot spot WiFi μέσα και γύρω από το Huddersfield.

Υπάρχουν επίσης πολλά μέρη που προσφέρουν διαδικτυακή και άλλη πρόσβαση στο Διαδίκτυο εάν ταξιδεύετε χωρίς φορητό υπολογιστή.

• Μπαρ Vox. Προσφέρει πρόσβαση στο internet σε κατόχους ασύρματων φορητών υπολογιστών χωρίς επιπλέον χρέωση.
• Καφετιέρα. Ανοίξτε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi για πελάτες χωρίς χρέωση.
• EasyInternet Cafe. Πάνω από το KFC στη Νέα Οδό. Ωστόσο, η γενική καθαριότητα των ακροδεκτών αφήνει πολύ να είναι επιθυμητή.
• Τηλεφωνικός θάλαμος BT Στην κεντρική πλατεία έχει ευρυζωνική πρόσβαση, ωστόσο αυτό είναι ακριβό και προορίζεται καλύτερα για βασική χρήση του Διαδικτύου, όπως ο έλεγχος email.

Ραδιόφωνο

• Ο σφυγμός του Δυτικού Γιορκσάιρ 102.5FM και Pulse Classic Gold 1530 π.μ. οι τοπικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί για την περιοχή, συμπεριλαμβανομένου του Huddersfield (και της ευρύτερης περιοχής Kirklees, καθώς και των γειτονικών Calderdale και Bradford). Το πανεπιστήμιο εκπέμπει μερικές φορές έναν ραδιοφωνικό σταθμό σπουδαστών κατά τη διάρκεια της περιόδου από το κέντρο μέσων ενημέρωσης. Οι περιφερειακοί ραδιοφωνικοί σταθμοί περιλαμβάνουν το Real Radio και το BBC Leeds.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Το Huddersfield έχει καλές συνδέσεις με το Γιορκσάιρ Ντάλες και Peak District.
• Γιόρκ και Χάρογκεϊτ προσφέρουν εκπληκτικές ημερήσιες εκδρομές.
• Για shopaholics Meadowhall κοντά Σέφιλντ, το κέντρο White Rose κοντά Λιντς (λεωφορείο 202 και 203 από το Huddersfield) και το Trafford Center κοντά Μάντσεστερ είναι όλα εύκολα προσβάσιμα.

Διαδρομές μέσω Χάντερσφιλντ

Μάντσεστερ ← Ρότσντεϊλ ←	ΝΔ  ΒΑ	→ Μπράντφορντ → Λιντς
Όλνταμ ← Μάρσντεν ←	ΝΔ  ΒΑ	→ Δυτικό Λιντς → Κεντρικό Λιντς