Κομητεία Ντάραμ - County Durham

Κομητεία Ντάραμ είναι μια κομητεία στο Βορειοανατολικός Αγγλία με πληθυσμό 510.800. Είναι βόρεια του Γιορκσάιρ και νότια του Νιουκάστλ, διασχίζει την κύρια διαδρομή μεταφοράς βορρά-νότου. Τα ανατολικά είναι ως επί το πλείστον χωράφια, διασκορπισμένα από πρώην πόλεις εξόρυξης. Ντάρλινγκτον κοντά στο νότιο άκρο του βρίσκεται η κύρια αστική περιοχή, αλλά Ντάραμ είναι το κύριο αξιοθέατο των επισκεπτών. Τα δυτικά είναι λοφώδη, με εκτροφεία προβάτων και απομακρυσμένα λιβάδια.

Πόλεις, κωμοπόλεις και χωριά

• ο Πόλη του54.7761-1.57331 Ντάραμ, πληθυσμός 29.000, έχει ένα καλά διατηρημένο αρχαίο κέντρο, το οποίο κυριαρχείται από το κάστρο και τον καθεδρικό ναό της Νορμανδίας. Είναι επίσης σπίτι για ένα μεγάλο πανεπιστήμιο. Η πόλη αξίζει μια επίσκεψη δύο ημερών.
• 54.527-1.55262 Ντάρλινγκτον είναι ο μεγαλύτερος οικισμός του νομού, 100.000, αλλά μετράει μόνο ως πόλη όχι πόλη. Γενέτειρα των σιδηροδρόμων και πάντα βιομηχανική, αλλά εύπορη στα καταπράσινα δυτικά και νοτιοδυτικά, το Ντάρλινγκτον δεν έχει πανεπιστήμιο, αλλά υπάρχει ένα μεγάλο κολέγιο.

Οι περισσότερες από τις άλλες πόλεις της κομητείας βρίσκονται μεταξύ του Ντάρχαμ και του Ντάρλινγκτον, σε εύφορη χαμηλή χώρα κατά μήκος του Α1. Κάτω από αυτά είναι το Great Northern Coalfield, που εξορύσσεται από τα μεσαιωνικά χρόνια, που εκτείνεται μέχρι τη Northumbria. Εξ ου και η βιομηχανία, οι ατμομηχανές για την άντληση αυτών των ορυχείων, και οι σιδηρόδρομοι για τη μεταφορά και την κατανάλωση των άνθρακα. Τα υπόγεια ορυχεία έχουν κλείσει όλα, αφήνοντας τις πόλεις να ξυρίσουν ό, τι ζουν από νέες συναλλαγές.

Οι κύριες πόλεις κατά μήκος αυτής της έκτασης είναι 54.6566-1.67683 Επίσκοπος Ώκλαντ, 54.62-1.584 Νιούτον Άκυλι, 54.63-1.655 Σίλντον το οποίο διαθέτει σιδηροδρομικό μουσείο, και 54.7-1.596 Spennymoor.

Άλλες πόλεις στα βόρεια του νομού είναι:

• 54.76-1.337 Πίτερλι είναι μια μικρή πρώην πόλη εξόρυξης κοντά στην ακτή. Το Shotton Colliery είναι πιθανώς το μόνο ανθρακωρυχείο στον κόσμο που έχει μετατραπεί για αλεξίπτωτο.
• 54.875-1.658 Beamish Το χωριό διαθέτει ένα εντυπωσιακό υπαίθριο μουσείο.
• 54.8594-1.56999 Chester-le-Street, στη μέση μεταξύ Durham και Newcastle, έχει το Durham County Cricket Ground, όπου παίζονται "Test", δηλαδή διεθνείς αγώνες κρίκετ.

Το δυτικό τμήμα του County Durham βρίσκεται στις Πενίνες, τη μεγάλη αλυσίδα λόφων που αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της Αγγλίας. Υπάρχουν μοναχικές αγκυροβόλια και απότομες κοιλάδες ποταμών που ρέουν προς τα ανατολικά, οπότε ο κύριος δρόμος Α68 ακολουθεί μια τροχιά με τρενάκι. Εδώ είναι:

• 54.55-1.9210 Κάστρο Μπάρναρντ, μια αγορά που φιλοξενεί το μεγαλοπρεπές Μουσείο Bowes.
• 54.85-1.8311 Κονσέτ, πρώην πόλη εξόρυξης στο βόρειο άκρο του νομού.
• 54.6229-2.077912 Middleton-in-Teesdale σε μια γραφική κοιλάδα, με καταρράκτη High Force.
• 54.7471-2.00613 Ελαφρή ανοικτή άμαξα στο Weardale, μια παλιά πόλη εξόρυξης μολύβδου.

Στα νοτιοανατολικά, γύρω από τον ποταμό Tees, είναι μια βιομηχανική περιοχή που από το 1974 έως το 1996 ήταν μια ξεχωριστή κομητεία, Κλίβελαντ. Στη συνέχεια, αυτό καταργήθηκε, και οι πόλεις της νότια των Tees ανατέθηκαν εκ νέου στο Βόρειο Γιορκσάιρ. (Η ανάθεση είναι πλασματική δεδομένου ότι αυτές οι πόλεις είναι "ενιαίες αρχές", που δεν διέπονται από κομητειακό συμβούλιο.) Οι πόλεις στα βόρεια, εκχωρούνται εκ νέου στο County Durham, είναι:

• 54.69-1.2114 Χάρτλπουλ: ένα μεταβιομηχανικό λιμάνι, με ένα ενδιαφέρον μουσείο ναυπηγείων.
• 54.57-1.3215 Stockton-on-Tees στην πραγματικότητα περιπλέκει τα Tees. Είναι πολύ βιομηχανικό. αλλά υπάρχει μια νότια αγροτική περιοχή, Γιαμ, τώρα θεωρείται τμήμα του Βόρειου Γιορκσάιρ.

Η ίδια αναδιοργάνωση του 1974 απέσυρε επίσης τη Σάντερλαντ από την Κομητεία Ντάραμ. Είναι πλέον μέρος της Tyne & Wear.

Καταλαβαίνουν

Στην Αγγλία, μόνο η κομητεία Ντάρχαμ περιέχει τη λέξη «κομητεία» στον τίτλο της (όπως κάνουν πολλές κομητείες της Ιρλανδίας), επειδή οι ισχυροί Νορμανδοί «Πρίγκιπες Επίσκοποι» του Ντάρχαμ την έκριναν ως ουρανίσκο χωριστό από τους υπόλοιπους νομούς της Αγγλίας. Αρχικά κάλυπτε όλη την περιοχή μεταξύ του ποταμού Tees και του ποταμού Τάιν, αλλά με την πάροδο των αιώνων, και ειδικά με τις σύγχρονες αλλαγές στην τοπική αυτοδιοίκηση, έχει μειωθεί και συνεχώς αναδιοργανώνεται. Το όνομα δεν αντιστοιχεί πλέον με ακρίβεια σε μια μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης, και πιθανώς τα μόνα δύο άτομα που μπορούν να πουν ακριβώς πού βρίσκεται η κομητεία του Ντάραμ είναι ο Ύπατος Σερίφης και ο Λόρδος-Αντιστράτηγος της Αυτού Μεγαλειότητας, των οποίων τα τελετουργικά καθήκοντα σχετίζονται με έναν παλιότερο χάρτη του κόσμου.

Κανένα από αυτά δεν προκαλεί την παραμικρή ανησυχία σε οποιονδήποτε ταξιδιώτη που δεν ξαπλώνεται με ερμαλίνη του Άλντερμαν ή δεν φοράει στρατιωτική στολή. Για τους σημερινούς σκοπούς, το "County Durham" σε αυτή τη σελίδα περιλαμβάνει τις περιφέρειες Durham County (sic), Darlington, Hartlepool και Stockton-on-Tees μετά το 2009. Δεν περιλαμβάνει Sunderland στα βόρεια ή Middlesbrough, Redcar ή Yarm στα νότια.

ΜΙΛΑ ρε

Ακούστε πολύ προσεκτικά την τοπική γλώσσα: θα χρειαστεί. Πρώτον, το πιστεύετε ή όχι, αυτό είναι Αγγλικά που ακούτε. Οι μειονοτικοί πληθυσμοί και οι γλώσσες σε αυτήν την περιοχή είναι μικρές: κατά τη διάρκεια του 20ου αι. Η κομητεία έριχνε εργασία από τα ορυχεία και τη ναυπηγική σε μια εποχή που άλλες (π.χ. οι κλωστοϋφαντουργικές πόλεις) την αντλούσαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και το εξωτερικό. Η μόνη σημαντική μειονοτική γλώσσα είναι η πολωνική, η οποία ομιλείται κατά 1%.

Η τοπική αγγλική διάλεκτος είναι "Geordie", που ομιλείται στα Durham, Newcastle και Northumbria. Η λέξη σημαίνει επίσης κάτοικος αυτών των περιοχών. Το "Geordie" προέρχεται απλώς από το "George", ένα πολύ κοινό όνομα για έναν ντόπιο ανθρακωρύχο, και υπήρχαν ανθρακωρύχοι ' επαρχιακή διάλεκτος ονομάζεται "Pitmatic" ή "Yakka" αλλά σχεδόν εξαφανίστηκε. Εάν μάθετε μόνο μία λέξη Geordie, μάθετε "Howay!", Έναν ευχετήρια χαιρετισμό, θαυμαστικό ή προειδοποίηση.

Αλλά αυτό που κάνει τη Geordie να είναι γοητευτική και θαυμάσια είναι ότι είναι πιθανότατα πολύ κοντά στα Αγγλικά όπως μιλούσε πριν από χιλιάδες χρόνια, καθώς εξελίχθηκε από την Αγγλοσαξονική. Ανάγνωση Beowulf και προσπαθήστε να το κατανοήσετε - έπειτα ζητήστε από έναν ντόπιο να το διαβάσει δυνατά με μια βαριά προφορά Geordie για ένα "Eureka!" στιγμή. Και οι προσπάθειες να μεταφραστούν τα έργα του Σεβάσμιου Bede (8ος αι. Μ.Χ.), που έγραψε στα Λατινικά, αποκαλύπτουν ότι αυτό που σκέφτηκε και ονειρεύτηκε ήταν ο Geordie. Ωστόσο, πράγματι!

Μπες μέσα

Με αεροπλάνο

55.038056-1.6897221 Αεροδρόμιο Νιούκασλ (NCL ^ΙΑΤΑ) έχει απευθείας πτήσεις προς Λονδίνο, Άμστερνταμ, Παρίσι και Ντουμπάι. Είναι εύκολα προσβάσιμο, όταν βρίσκεστε στο μετρό.

Αεροδρόμιο Μάντσεστερ (ΑΝΔΡΑΣ ^ΙΑΤΑ) είναι περίπου 150 μίλια νότια, αλλά έχει εξαιρετικές παγκόσμιες συνδέσεις, ανταγωνιστικούς ναύλους και απευθείας ωριαίο τρένο προς Ντάρλινγκτον, Ντάραμ και Νιούκαστλ.

54.509-1.4292 Αεροδρόμιο Teesside (MME ^ΙΑΤΑ) κοντά Ντάρλινγκτον είναι πιο κοντά αλλά δεν υπάρχει λόγος να το χρησιμοποιήσετε. Έχει μόνο δύο έως πέντε πτήσεις την ημέρα, από Είδος σκωτσέζικου τερριέ, Άμστερνταμ, Μπέλφαστ Πόλη και Λονδίνο Πόλη; άλλοι προορισμοί είναι εποχιακοί ή έχουν πέσει θύματα του Covid. Η μόνη δημόσια συγκοινωνία του είναι ένα περιστασιακό λεωφορείο από το Ντάρλινγκτον, και χρεώνουν £ 6 "τέλη διευκόλυνσης" σε αναχωρούντες επιβάτες.

Με το τρένο

Αυτός ο νομός είδε τον πρώτο δημόσιο σιδηρόδρομο στον κόσμο, που άνοιξε το 1825. Η κεντρική σπονδυλική στήλη του νομού έχει εξαιρετικές σιδηροδρομικές συνδέσεις, που βρίσκονται στην κεντρική γραμμή της Ανατολικής Ακτής. Συχνά γρήγορα τρένα έρχονται από το London Kings Cross μέσω York προς Darlington (2 ώρες 30 λεπτά) και Durham. Συνεχίζουν βόρεια προς Chester-le-Street, Newcastle και Edinburgh. Άλλα τρένα συνδέουν Stockton, Middlesbrough και Sunderland. Ένα τρένο με υποκατάστημα εκτελεί δρομολόγια κάθε ώρα από το Ντάρλινγκτον προς το Νιούτον Άικλιφ, το Σίλντον και τον Επίσκοπο Όκλαντ (30 λεπτά).

Με το αυτοκίνητο

Ο κύριος αυτοκινητόδρομος Βορρά-Νότου είναι ο αυτοκινητόδρομος Α1 (Μ), ο οποίος είναι αυτοκινητόδρομος 2-3 λωρίδων σε ολόκληρο το νομό. Άλλες μεγάλες διαδρομές είναι η διαδρομή A66 trans-Pennine (προσέξτε το χιόνι και τον πάγο το χειμώνα και ο δρόμος κλείνει σε κακές συνθήκες). Α19 κατά μήκος της ακτής? και A68 κατά μήκος των Πενίνων στο Corbridge και το Εδιμβούργο.

Με λεωφορείο

Ο Ντάρλινγκτον και ο Ντάρχαμ έχουν υπηρεσίες λεωφορείων National Express για το Λονδίνο Βικτώρια και το Λιντς. Το λεωφορείο Angel 21 εκτελεί δρομολόγια από Ντάραμ προς Νιουκάστλ.

Περπατήστε

Η κεντρική σπονδυλική στήλη του νομού εξυπηρετείται καλά από τις δημόσιες συγκοινωνίες, όπως περιγράφεται παραπάνω. Τα τοπικά λεωφορεία (που διευθύνονται από την Arriva) ανεβάζουν από το Ντάρχαμ και το Ντάρλινγκτον προς τις άλλες μικρές πόλεις, εξυπηρετώντας μια σειρά από κοινότητες κατά μήκος μιας κοιλάδας του ποταμού, αλλά σπάνια επιχειρούν cross-country πέρα ​​από τους αγκυροβόλια Ειδικά στα δυτικά του νομού, θα χρειαστείτε ένα αυτοκίνητο ή θα πρέπει να απολαύσετε δύσκολες κλίσεις στο ποδήλατό σας.

Βλέπω

• Η ιστορική πόλη της Ντάραμ χρειάζεται μια ή δύο μέρες για εξερεύνηση.
• Ντάρλινγκτον διαθέτει σιδηροδρομικό μουσείο, το γλυπτό "Brick Train" και ανέσεις πόλης όπως το πολιτικό θέατρο.
• Beamish έχει ένα υπέροχο υπαίθριο μουσείο που προβάλλει ζωή σε μια τυπική πόλη του Ντάραμ του 19ου αιώνα.
• Μακροχρόνιες γραφικές κοιλάδες ποταμού ξεφεύγουν από τις Πενίνες. Ο ποταμός Tees τρέχει Υψηλή Δύναμη καταρράκτης κοντά στο Middleton-in-Teesdale.

Κάνω

• Πεζοπορία των Πενίνων. ο Pennine Way κινούνται κατά μήκος της κορυφής μεταξύ County Durham και Cumbria.
• Παρακολουθήστε έναν διεθνή αγώνα κρίκετ στο Chester-le-Street.
• Σειρά στον ποταμό στο Ντάρχαμ.
• Έλκηθρο ή σκι το χειμώνα: Το Weardale κοντά στο Stanhope διαθέτει ακόμη λιφτ του σκι και κατάβαση 186 μέτρων.

Τρώω

Παρμό είναι η τοπική έκδοση της παρμεζάνας κοτόπουλου. Σε αντίθεση με το κλασικό στυλ της Νέας Υόρκης ή της Ιταλίας, εδώ είναι πιο κοντά σε ένα σνίτσελ σε βάση πίτσας, με παναρισμένο κοτόπουλο και μπεσαμέλ αντί για σάλτσα παρμεζάνας. μερικές φορές χρησιμοποιείται επίσης χοιρινό. Είναι κλασικό φαγητό μετά την παμπ στα βορειοανατολικά και είναι ιδιαίτερα συνηθισμένο στα μέρη του County Durham που είναι πλησιέστερο στο Μίντλεσμπρο.

Ποτό

Ο Ντάρλινγκτον και ο Ντάρχαμ προσφέρουν πολλές ευκαιρίες για πόσιμο και φροντίζουν για μια μεγάλη ποικιλία πελατών. Ο Ντάρλινγκτον διαθέτει κυρίως τα μπαρ της γκόμενα Seen και του Harvey στα δυτικά του κέντρου της πόλης όπου η συντριπτική πλειονότητα των πελατών είναι μαθητές μεσαίας τάξης. Οι περισσότεροι άνθρωποι κατευθύνονται στο κοντινό κλαμπ "Inside Out" το οποίο στις δημοφιλείς νύχτες ανοίγει και τα τρία δωμάτια και ανοίγει μέχρι τις 4 π.μ. Υπάρχει επίσης μπαρ 80s / small nightclub στο Skinnergate και υπάρχουν αμέτρητα ακμάζοντα μπαρ και παμπ γύρω από το κέντρο της πόλης.

Υπνος

Υπάρχουν μεγάλες επιλογές ξενώνων νεότητας στις αγροτικές περιοχές στα δυτικά, καθώς και πολυτελή B&B και ξενοδοχεία. Οι πόλεις διαθέτουν ξενοδοχεία και B&B. Συγκεκριμένα, το ξενοδοχείο Bannatyne στο Darlington που είναι ένα πολυτελές ξενοδοχείο που εξυπηρετεί την περιοχή και το Rockliffe Hall στο πολύ εύπορο χωριό Hurworth-on-Tees στα νότια του Darlington στα σύνορα του Βόρειου Γιορκσάιρ.

Μείνε ασφαλής

Κρατήστε τα μυαλά σας για εσάς στο κέντρο της πόλης του Ντάρλινγκτον κάθε βράδυ το Σαββατοκύριακο.

Πέρα από αυτό, οι κίνδυνοι είναι ως επί το πλείστον φυσικοί παρά ανθρωπογενείς: οι Πεννίνοι μπορούν να βιώσουν σκληρό καιρό.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Στα βόρεια είναι Νιούκαστλ, η ελκυστική ακτογραμμή του Νορθάμπερλαντ και Berwickshire / East Lothian, τότε θεαματικά Εδιμβούργο.

Στα δυτικά είναι Cumbria και το Lake District.

Στα νότια βρίσκεται η περιτοιχισμένη πόλη της Γιόρκ, η απόκρημνη ακτή του Βόρειο Γιορκσάιρκαι γοητευτικό ευγενικό Ρίπωνα και Χάρογκεϊτ.