Ζυτόμυρ (Ουκρανός: Жито́мир), Ζιτομίρ, (Στίλβωση: Żytomierz), (γερμανοεβραϊκή διάλεκτος: זשיטאָמיר), Ζιτομίρ) είναι μια πόλη στο Κεντρική Ουκρανία. Το διοικητικό κέντρο της περιοχής Zhytomyr και της περιοχής Zhitomir. Βρίσκεται στη βόρεια Ουκρανία, 150 χλμ δυτικά από το κέντρο του Κιέβου. Πληθυσμός: 271.000 κάτοικοι.
Καταλαβαίνουν
Μπες μέσα
Οι υπεραστικοί σύνδεσμοι της Ουκρανίας από την Κριμαία έχουν διακοπεί ή δεν λειτουργούν μετά το 2014 Ρωσική στρατιωτική εισβολή. Βλέπω Κριμαία για πληροφορίες. |
- 1 Σταθμός λεωφορείων Zhytomyr No.1 (Автовокзал Житомир), Βουλ. Κίεβσκα, (ул. Киевская,) 93, ☏ 380 412 361456. Χρονοδιάγραμμα περισσότερα. [1] Διεθνείς γραμμές προς Λευκορωσία: Μπρεστ (Брест) και Γκρόντνο (Гродно) κάθε Παρασκευή πρωί, έως Τσεχική Δημοκρατία: Πράγα (Прага) τέσσερις την εβδομάδα, έως Μολδαβία: Κισινάου (Кишинев) καθημερινά. Εσωτερικά λεωφορεία προς τους ακόλουθους τουριστικούς προορισμούς: Κίεβο-1 (Киев) (μία ή περισσότερες ανά ώρα), Αεροδρόμιο Borispyl (Ап Борисполь) δέκα ανά ημέρα, Berdychev 10 ανά ημέρα (20:00 η τελευταία), Vinnytsya-1 (Винница 1) επτά την ημέρα, Khmelnytskyi (Хмельницкий) 3 ανά ημέρα, Korosten (Коростень) 3 ανά ημέρα. Καθημερινές γραμμές προς Ternopol (Тернополь),Τσερνιχίβ (Чернигов), Οδησσός (Одесса), Λούτσκ (Луцк), Truskavets (Трускавец), Συμφερόπολη (Симферополь), Τσερνίβτσι (Черновцы), Radomyshl (Радомышль), Ivano-Frankivsk (Ив. Франковск), Ούζγκοροντ (Ужгород).
- 2 Σταθμός λεωφορείων Zhytomyr No. 2 ή σταθμός προαστιακών λεωφορείων (№втостанция №2, Автостанція приміська), Khlibna str., (Ул. Хлебная,) 22α, ☏ 380 412 378445. Κυρίως για την περιοχή Zhytomyr, στο Berdychev (Бердичев) 08:00, 14:00, 19:00. Radomyshl καθημερινά 17:00 (Радомышль) τηλέφωνο = 380 412 343446
- 3 Σιδηροδρομικός σταθμός Zhytomyr (Залізничний вокзал Житомир), Vokzal'na str., 3, ☏ 380 412 361456. Διεθνή απευθείας τρένα προς / από Baranovichy (Λευκορωσία) Βουδαπέστη (Ουγγαρία), Κισινάου (Κισινάου) (Μολδαβία) και Αγία Πετρούπολη (Ρωσία). Τρένα μεγάλων αποστάσεων προς Οδησσός, Συμφερόπολη (Κριμαία). Προαστιακός σιδηρόδρομος προς Fastiv (Фастів) δύο φορές την ημέρα, 2 ώρες 20 λεπτά. προς Korostyshyv (Коростишів)) καθημερινά, Koziatyn (Козятин) μέσω Berdychev έξι την ημέρα [2]; Novohrad-Volynskiy (Новоград-Волинський) καθημερινά, 2 ώρες 10 λεπτά [3]
Περπατήστε
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Zhytomyr&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Τα μέσα μαζικής μεταφοράς στο Zhytomyr περιλαμβάνουν μία γραμμή τραμ συν τρόλεϊ,[4] λεωφορεία και λεωφορεία.[5] Από τις 17 Μαρτίου 2011 ο ναύλος τρόλεϊ / τραμ στο Zhytomyr είναι 2 грн για έναν επιβάτη (για οποιαδήποτε απόσταση). Χρόνος εργασίας τραμ 05: 30-21: 56, μήκος 14.7 km, διαστήματα 4 λεπτά. 07: 00-19: 00, αργότερα ή νωρίτερα 10-20 λεπτά. Τελευταία λεωφορεία 19:00 εκτός Νο.1, 4Α που είναι έως τις 21:00 και Νο.15 έως 22:00 και Νο.2 που μέχρι τις 23:00. εργαζόμενος. [6]
Βλέπω
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Кафедральний_костел_Св.Софії-3(MG_2607).jpg/200px-Кафедральний_костел_Св.Софії-3(MG_2607).jpg)
Ιερά μέρη
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Преображенський_собор_з_відстані.jpg/200px-Преображенський_собор_з_відстані.jpg)
- 1 Εκκλησία Κοιμήσεων (Успенська церква), Οδός Podil'ska, 9.
- 2 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Μονή Αγίου Αναστασιέφσκι (Свято-Анастасиевский ставропигиальный женский монастырь), Οδός Sosnova, (Соснова вул.) 13А (Περιοχή Bohunskyi).
- 3 Κελί του Ιησουιτ δικαστικού (ερείπια) (Келії єзуїтської юридики (руїни)), Lekha Kachyns'koho, 12;.
- 4 Εκκλησία Ευαγγελικοί Χριστιανοί Βαπτιστές (Церква євангельських християн баптистів), Προάστιο Sokalova Hora, Maksiutova, 208, ☏ 380 412 250804.
- 5 Παλιά πιστούς Προστασία της Παναγίας (Старообрядницька Покровська церква), Οδός Karakulna, 6 (Ν 1,5 χλμ).
- 6 Εκκλησία του Αγίου Ιακώβου (Церква Св. Якова), Peremohy str., 74. Χτίστηκε το 1837.
- 7 Εκκλησία του Τιμίου Σταυρού (Μουσείο Φύσης) (Хрестовоздвиженська церква (Музей природи)), Οδός Kafedral'na, 14.
- 8 Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία (Римсько-католицька церква), Οδός Baseina, 9, ☏ 380 412 474928.
- 9 Καθεδρικός Ναός Αγίας Σοφίας (Кафедральний костел Св. Λοιπόν), Πλατεία Zamkovyi, 2.
- 10 Συναγωγή (Синагога), Οδός Mala Berdychivs'ka, 7, ☏ 380 412 226608.
- 11 Σεραφείμ εκκλησία, το μοναστήρι συγκρότημα των αδελφών Sharitok (Серафимівська церква, комплекс монастиря Сестер Шаріток), Οδός Feschenka-Chopivs'koho, 22.
- 12 Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας (Українська православна церква), Οδός Podil'ska, 19, ☏ 380 412 372792.
- 13 Ελληνοκαθολική Εκκλησία της Ουκρανίας (Українська греко-катольцька церква), Πλατεία Sobornyi, 4.
- 14 Εκκλησιαστική εκκλησία του Αγίου Ιωάννη της Ντούκλας (Семінарський костел Св. Іоанна Д Дуклі), Kyivs'ka str., 4/6, ☏ 380 412 421274.
- 15 Καθεδρικός Ναός Μεταμόρφωσης (Преображенський собор), Πλατεία Peremohy, 12/14. Ο καθεδρικός ναός της Μεγάλης Ιεράς Μεταμόρφωσης θεωρείται σύμβολο της πόλης. Σχεδιασμένο σε βυζαντινό-ρωσικό στιλ με τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της αρχαίας αρχιτεκτονικής 11ος-12ος αιώνας. Το ύψος είναι 53 μέτρα. Το εσωτερικό είναι πλούσια διακοσμημένο με τοπικό γρανίτη και labradorite.
- 16 Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Μιχαήλ (Михайлівський кафедральний собор), Οδός Kyivska, 18. Είναι ένα εξαιρετικό μνημείο αρχιτεκτονικής του 19ου αιώνα. Ένα από τα παλαιότερα πέτρινα θρησκευτικά κτίρια της πόλης.
Μουσεία
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Zhytomyr_PV.jpg/200px-Zhytomyr_PV.jpg)
- 17 Πινακοθήκη (πρώην δικαστής) (Картинна галерея (колишній Магістрат)), Οδός Kafedral'na, 3. Ένα πολυτελές διώροφο δημαρχείο χτίστηκε για τον δικαστή Zhitomir τον 18ο αιώνα. Κατασκευασμένο σε αναγεννησιακό στιλ.
- 18 Μουσείο τέχνης (Дудожній музей), Οδός Zamkova, 1,, ☏ 380 412 374458. Το παλιό αρχοντικό, χτισμένο τον 19ο αιώνα. Πρώην κατοικία του επικεφαλής της Καθολικής Επισκοπής του Ζυτόμυρ. Το Περιφερειακό Μουσείο Zhytomyr, που ιδρύθηκε το 1865. Τα κεφάλαια αντιπροσωπεύουν τώρα 150.000 μνημεία ιστορίας και πολιτισμού. Υπάρχει μια συλλογή έργων τέχνης από Ιταλούς, Ολλανδούς, Γάλλους, Πολωνούς και Ρώσους καλλιτέχνες του 16-20ου αιώνα.
- 19 Μουσείο Λογοτεχνικού Μνημείου Korolenko (Літературно-меморіальний музей В. Короленка), Πλατεία Korolenka, 1, ☏ 380 412 221631.
- 20 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Περιφερειακό Μουσείο Zhytomyr (Житомирський обласний краєзнавчий музей), Πλατεία Zamkovyi, 1.
- 21 [νεκρός σύνδεσμος]Περιφερειακό Μουσείο Λογοτεχνίας Zhytomyr (Житомирський обласний літературний музей), Kyivs'ka str. (вул. Київська), 45, ☏ 380 412 345527, φαξ: 380 412 374282. Άνοιξε το 1990. Συγκεντρώστε 14 χρόνια ύπαρξης στα αποθετήρια του, οι επιστημονικές δημοσιεύσεις έγραψαν την εικόνα της γεμάτης λογοτεχνικής και καλλιτεχνικής ζωής της πόλης και της περιοχής τους τελευταίους δύο αιώνες. Βιογραφίες διακεκριμένων συγγραφέων από την περίοδο του Ζυτόμυρου της ζωής τους.
- 22 Μουσείο Αστροναυτικής. (Музей космонавтики), Dmytrivs'ka str. (вул. Дмитрівська), 5, ☏ 380 412 379523, φαξ: 380 412 372030, ✉[email protected]. - Διαστημικό Μουσείο της Ουκρανίας, στο σπίτι του Zhytomyr Ουκρανός Σοβιετικός επιστήμονας στον τομέα της πυραυλικής και της αστροναυτικής - Σεργκέι Κορολίοφ.
- 23 Μουσείο Κοσμοναυτικής. S.P. Korol'ov (Музей Космонавтики ім. Корольова С.П.), Ivana Franka, 20, ☏ 380 412 372030, 380 412 37-95-23.
- 24 Μουσείο Πύργου Πυρκαγιάς (Пожежна вежа - Музей пожежної охорони), Travnia (1 Μαΐου), 33Α. Χτίστηκε το 1894. Το έκθεμα παρουσιάζει την ιστορία του σχηματισμού συστημάτων πυρόσβεσης και εξοπλισμού πυρόσβεσης.
Μνημεία
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Будинок_Г.І._Трибеля_2.jpg/200px-Будинок_Г.І._Трибеля_2.jpg)
- 25 Πρώην επαγγελματική σχολή (Ремісниче училище), 37, Nebesnoi Sotni str. (Τραμ ή λεωφορείο 3, 8, 10, 27, 37 για να σταματήσετε το "Mykhaila Hrushevs'koho St",). - Αυτό το παλιό σπίτι από συμπαγές κόκκινο τούβλο. Παρά την προχωρημένη του ηλικία όμορφα διατηρημένη, προσελκύοντας την προσοχή της αρχικής αρχιτεκτονικής, νεο-γοτθικό στιλ. Τώρα είναι το Κολέγιο Τεχνολογίας.
- 26 Πρώην ταχυδρομικός σταθμός (Комплекс споруд поштової станції), Βουλ. Peremohy, (Перемоги вул.,) 72. Οι σύνθετες δομές ενός ταχυδρομικού σταθμού από τον 19ο αιώνα. Υπήρχε το κεντρικό κτίριο, ένας ξενώνας και στάβλοι που περιβαλλόταν από έναν φράχτη. Τακτική υπηρεσία ταχυδρομείου μεταξύ Αγίας Πετρούπολης και Κίεβου από το 1827. Τώρα είναι ιστότοπος συντήρησης δρόμου.
- 27 Ρωσικό (Vilskoe) νεκροταφείο (Руське (Вільске) кладовище), Peremohy str. (Перемоги вул.). Η πρώτη ταφή χρονολογείται γύρω στο 1880 - 1894. Τοποθετήστε για 145 αδελφικούς και 1243 μονικούς τάφους.
- 28 Πολωνικό νεκροταφείο (Польське кладовище), Rudnianskyi sq., (Руднянський майдан) (Δ 2 χλμ). Ιδρύθηκε το 1789. Σύμφωνα με το μύθο, το νεκροταφείο είναι η είσοδος στις κατακόμβες της πόλης. Το 1976 έκλεισε. Κατά τη διάρκεια του πολέμου υπήρχε μια γραμμή άμυνας.
- 29 Πρώην επαρχιακό κτίριο γραφείων (Губернське управління), Οδός Velyka Berdychivska 6.
- 30 Tribel House (Будинок Г. Трібеля), Οδός Mykhailovs'ka, 8. Το αρχιτεκτονικό στυλ που ονομάζεται εκλεκτικό, χτίστηκε το 1890. Τώρα εδώ είναι ένας κλάδος της Energobank.
- 31 Πρώην Τράπεζα της Ρωσικής Αυτοκρατορίας (Будівля банку Російської імперії), Borisa Lyatoshins'koho, 5. Τώρα είναι το Υπουργείο Εθνικής Τράπεζας της Ουκρανίας.
- 32 Δημοτικό συμβούλιο Zhytomyr (Житомирська міська рада), Πλατεία Koroliova (С.П. Королёва пл., Майдан ім. С. П. Корольова), 2/4 (Τραμ ή λεωφορείο 8, 26 για στάση «Hinchanka» 150 μ), ☏ 380 412 481212, φαξ: 380 412 481219, ✉[email protected].
- 33 Πρώην Γυμνάσιο Zhytomyr Mariinsky (Житомирська Маріїнська жіноча гімназія), Πλατεία Koroliova, 10. Άνοιξε στις 12 Φεβρουαρίου 1866. Το κτήριο είναι μνημείο ιστορίας και αρχιτεκτονικής. Τώρα στεγάζει ένα παιδικό κέντρο δημιουργικότητας.
- 34 Ναύαρχος Shchastnyi House (Будинок адмірала Щастного), Admirala Schastnoho, 20 (Κοντά στο Philharmonic Hall).
- 35 Πύργος νερού (Водонапірна башта), Οδός Pushkins'ka, 24. - Νέο γοτθικό στιλ.
- 36 Πρώην Γυναικείο σχολείο (Жіноче духовне училище), Οδός Pushkins'ka, 27. Χτίστηκε το 1860.
- 37 Σπίτι Domanevsko (Особняк І. Доманевського), Staryi blvd., 16/1.
- 38 Γεωπονικό Πανεπιστήμιο (πρώην Επαρχιακό Δικαστήριο) (Агроуніверситет (Окружний суд)), Staryi blvd., 7. Χτίστηκε το 1897.
- 39 Πρώην γυμναστήριο του δεύτερου άνδρα (Друга чоловіча гімназія), Οδός Pushkins'ka, 42. Αυτό το τριώροφο, ένα από τα καλύτερα σπίτια της πόλης, το οποίο έχει στεγάσει ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα. Δημιουργήθηκε το 1882. Τώρα μέρος του κρατικού πανεπιστημίου ονομάστηκε Φράνκο
- 40 Το συγκρότημα των κτιρίων Πρώτο γυμνάσιο (Первой мужской гимназии), Velyka Berdychivs'ka, 40. Χτίστηκε το 1862. Η κύρια είσοδος ήταν ένας ανθισμένος κήπος με σπάνια δέντρα και ένα σιντριβάνι στο κέντρο. Τώρα είναι το Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο Zhytomyr που ονομάζεται Φράνκο.
- 41 Πρώην Αρχοντικό Φιλίποφ (Особняк Філіпова), Velyka Berdychivs'ka str., 61/18. Χτίστηκε για τον πληρεξούσιο Ι. Φιλίπποφ Αρχιτεκτονική στο ύστερο κλασικό στιλ με στοιχεία νεο-μπαρόκ
Φύση
- 42 Δημόσιος κήπος του Castle Hill (Замкова гора), Kafedral'na str.. Βουνό στις όχθες του ποταμού Kamenka, το οποίο μέχρι τον 19ο αιώνα στεκόταν ένα πέτρινο κάστρο, που περιβάλλεται από τάφρους. Πιθανώς, ιδρύθηκε τον 9ο αιώνα από υποστηρικτές των πριγκήπων Kievan Askold και Dir, αλλά στη συνέχεια μπορούσαν να βρουν αλλού. Στα γραπτά χρονικά του κάστρου Zhytomyr αναφέρθηκε για πρώτη φορά το 1392 όταν κατέλαβαν τον Μεγάλο Δούκα της Λιθουανίας Vitovt. Στη συνέχεια, επανειλημμένα καταστράφηκε και ξαναχτίστηκε.
- 43 Το υδάτινο πάρκο Korbutivskyi Hidropark (Корбутівський гідропарк), Αλέα Plyazhna (Пляжна алея) (ΝΔ 6 χλμ - οδός Chudnivs'ka 111;). Παραλία. Υπέροχο σημείο διακοπών - το περίφημο υδάτινο πάρκο Korbutovskyi. Οι ιδιοκτήτες φροντίδας έχουν διατηρήσει το δάσος, μετατρέποντάς το σε ένα διαμορφωμένο πάρκο.
- 44 Rock Golova Chatskogo (Скеля Голова Чацького), Λωρίδα Kryvyi 2 (5,5 χλμ ΝΔ). Παράξενος βράχος πάνω από τον ποταμό Teteriv (30 m), ένα γεωλογικό μνημείο εθνικής σημασίας. Σαφώς ορατό από μια πλατφόρμα προβολής στη δεξαμενή φράγματος Teterevskogo
- 45 Πάρκο Gagarin (Парк ім. Агаріна), Staryi blvd..
- 46 Βοτανικός Κήπος του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Zhytomyr (Ботанічний сад Житомирського агроуніверситету), Κορολιόβα. Έκταση 35,4 εκταρίων. Ιδρύθηκε το 1933. Η Συλλογή Κήπων περιλαμβάνει περίπου 200 είδη δέντρων και θάμνων και 750 είδη φυτικών φυτών.
Πιο μακριά
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Замок_Радомысль._Скульптура_Архангела_Михаила_(XVIII_в.).jpg/220px-Замок_Радомысль._Скульптура_Архангела_Михаила_(XVIII_в.).jpg)
- 47 Μπερντσίβ (Ердичів) (45 χλμ νότια). Το μοναστήρι Carmelites, ένα υπέροχο αρχιτεκτονικό συγκρότημα, χτισμένο τον 16ο αιώνα, τώρα είναι μουσείο πόλης
- 48 Korosten "Γραμμή Στάλιν" (Коростень) (77km Βόρεια). Η σοβιετική εποχή είχε αφήσει αντικείμενα που κρατούν τα μυστικά τους. Ειδικά αφορά υπόγειες σήραγγες, αποθήκες και πυραύλους.
- 49 Κάστρο Radomysl (Замок Радомишль) (70 χλμ ΒΑ). Το κέντρο του είναι ένας παλιός αλευρόμυλος που χτίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα από τον Πολωνό μηχανικό Piekarski. Μέσα στο κάστρο βρίσκεται το Μουσείο Οικιακών Εικόνων της Ουκρανίας, με περισσότερες από 5000 εικόνες και γλυπτά (Ορθόδοξα, Καθολικά και Ελληνοκαθολικά), που δημιουργήθηκαν μεταξύ του 16ου και του 20ού αιώνα σε διάφορα μέρη της Ουκρανίας. Επίσης υπάρχει αίθουσα συναυλιών με 150 θέσεις, και χρησιμοποιείται για κλασική μουσική, μουσική δωματίου, εκδηλώσεις λαϊκής και τζαζ
Κάνω
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Міський_театр_(філармонія)_Житомир.jpg/200px-Міський_театр_(філармонія)_Житомир.jpg)
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]Το Μουσικό Δραματικό Θέατρο Zhytomyr State, το όνομα της Kotcherga (Житомирський державний музично-драматичний театр ім. Кочерги), Πλατεία Sobornyi, 6, ☏ 380 412 222455.
- 2 [νεκρός σύνδεσμος]Περιφερειακό θέατρο μαριονετών Zhytomyr (Житомирський обласний театр ляльок), Οδός Mykhailivska (вул. Михайлівська), 7, ☏ 380 412 474246.
- 3 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Φιλαρμονική Zhytomyr (Житомирська філармонія), Pushkins'ka str. (вул. Пушкінська), 26, ☏ 380 412 374154.
- 4 Πισίνα Avangard (Спортивно комплекс Авангард), Οδός Feschenka-Chopivs'koho, 1, ☏ 380 412 372167.
Αγορά
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Zhytomyr_centralnyj_univermag.jpg/200px-Zhytomyr_centralnyj_univermag.jpg)
- 1 Κεντρικό πολυκατάστημα (Центральний універмаг), Κίεβσκα (ул. Киевская), 37, ☏ 380 412 400133, φαξ: 380 412 377800.
- 2 Εμπορικό κέντρο Dastor (Торгівельний центр Дастор), Οδός Dombrovs'koho, 3. 08:00-23:00.
- 3 'Βιβλιοπωλείο Vivat, kantseliariya (Рережа магазинів Віват, Канцелярія!)), Οδός Teatral'na, 5, ☏ 380 412 472946.
- 4 Εμπορικό κέντρο Zhytnii (Торгівельний центр Житній), Πλατεία Zhytnii Rynok (пл. Житній ринок), 1, ☏ 380 50 3833346. τηλέφωνο = 380 412 225206, 380 412 225226, моб 380 50 4630771, 50 4630788
- 5 Metro Cash & Carry Supermarket, Εμπορικό κέντρο (Metroентр оптової торгівлі Μετρό Cash & Carry), Λεωφόρος Nezalezhnosti, 55V, χωρίς διόδια: 800 501401.
- 6 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Συγκρότημα Plaza Ψυχαγωγίας (Гвіт розваг Plaza), Otamaniv Sokolovs'kykh str., 5., ☏ 380 412 419505.
- 7 Σούπερ μάρκετ Furshet (Супермаркет "Фуршет"), Vitruka str., 9Α, ☏ 380 412 410441. Για ηλεκτρονικά είδη.
Τρώω
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]Εστιατόριο Beereza (Beесторан BeerЁza), Peremohy str., 55, ☏ 380 412 424994.
- 2 [νεκρός σύνδεσμος]Εστιατόριο Haiyki (Ресторанно-готельний комплекс "Гайки"), Novyi blvd. (Новий бульвар), 6, ☏ 380 412 466112.
- 3 Σούσι (Японський ресторан СушіЯ), Οδός Velyka Berdychivs'ka, 12.
Πιτσαρίες
- 4 Ζαχαροπλαστεία Μιλάνο ("Афе "Мілано"), Οδός Kyivs'ka, 77, ☏ 380 63 5343038.
- 5 Πίτσα New-York-Street (Яафе-піцерія "Νέα Υόρκη-Street-Pizza"), Οδός Kyivs'ka, 56, ☏ 380 412 472855.
- 6 [νεκρός σύνδεσμος]Bistro-Pizzeria "Ώρα για φαγητό" (Яістро-піцерія "Час поїсти"), Πλατεία Zhytnii Rynok, 1.
- 7 Πιτσαρία Chelentano (Яіцерія Челентано), Πλατεία Soborna, 7/1, ☏ 380 412 422100. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο
- 8 Μάριο (Яіяерія Маріо), Ivana Kocherhy, 3, ☏ 380 412 422327. Καθημερινά 09: 00-22: 00. Άλλη μονάδα: Str. Κίεβσκα, 13 ετών.
Γρήγορο φαγητό
- 9 McDonalds (Mcесторан McDonald's), Οδός Kyivs'ka, 77, ☏ 380 50 3867151.
Ποτό
Καφετέριες
- 1 Παν Μαρτσιπάν (Кафе Пан Марципанъ), Velyka Berdychivs'ka, 55, ☏ 380 412 438648.
- 2 Lviv Χειροποίητο Σοκολάτα Ζαχαροπλαστικής (Кавярня-магазин Львівська Майстерня Шоколаду), Πλατεία Peremohy, 7, ☏ 380 99 2138182, φαξ: 380 412 480470. Για γλυκά δόντια.
Λέσχη
- 3 Νυχτερινό κλαμπ Indigo (Бічний клуб "Indigo"), Peremohy str., 68, ☏ 380 412 426767, 380 67 4100960.
Υπνος
- 1 Ξενοδοχείο Zhitomir ("Домашняя гостиница"), Politekhnichnyi lane (Політечнічний пров.), 4 (Δίπλα στο Κρατικό Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Zhytomyr), ☏ 380 97 2282756, ✉[email protected]. Πλήρης αριθμός δωματίων: 17. τηλέφωνο = 380 63 8979651 Economy (3 dbl) με κοινόχρηστη τουαλέτα και ντους: 180 ,рн, Standard (4 dbl): 300 ,рн, Luxury dbl./Suite 350/500 грн.
- 2 Ξενοδοχείο Yalynka (Готель Ялинка), Λεωφόρος Myru. (проспект Миру), 34 (3 χλμ ΒΔ), ☏ 380 412 516415.
- 3 Hetman Restaurant, ξενοδοχείο (Ресторан Гетьман), Het'mana Samoilovycha str., 3 (ΒΔ 2 χλμ), ☏ 380 412 416140.
- 4 Ξενοδοχείο Gulden (Мотель-бар "Гульден"), Λεωφόρος Myru, 47A l, ☏ 380 67 4209312, φαξ: 380 412 466321.
- 5 Petrohrad Restaurant Hotel (Готельно-ресторанний комплекс "Петроградъ"), Polissia distr., Saienka str. (ул. Саенко), 152Α (ΒΑ 4 χλμ), ☏ 380 412 465057, φαξ: 380 412 465058. Dbl: 300 грн. Tpl: 400 грн. Pol-lux: 500 грн. Λούξ .: 600 грн..
- 6 Ξενοδοχείο Dodo (Готель Додо), Λεωφόρος Nezalezhnosti, 13, ☏ 380 412 464664. www.dodo.in.ua/hotel.html, ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων. 25 δωμάτια. από 60 US $.
- 7 Zhytomyr Hotel και μοτέλ (Готель Житомир), Peremohy sq., (Пл. Победы,) 6, ☏ 380 412 228693, φαξ: 380 412 225645. Διπλό: 240-360 грн. Σουίτα 540- 600 грн. (2013).
- 8 Ξενοδοχείο Zhytnyi (Готель Житний), Κλίμπνα, 19 (Midtown), ☏ 380 412 467667.
- 9 Ξενοδοχείο Polskyi Dim (Кафе Польський Дім), Chudnivs'ka str., 34Β. - Wi-Fi.
- 10 Ξενοδοχείο Sportyvnyi (Готель Спортивний), Οδός Feschenka-Chopivs'koho (вул. Фещенка-Чопівського), 18, ☏ 380 412 470347.
- 11 Ξενοδοχείο Gaiky (Ресторанно-готельний комплекс Гайки), Novyi blvd., (Новий бульвар,) 6, ☏ 380 412 466112, ✉[email protected]. Από 55 $.
- 12 Ξενοδοχείο Korolivska Bochka (Розважальний комплекс Королівська бочка), Ιβάνα Χόντι (вул. Івана Гонти), 68 (4km SE, λεωφορείο 4, 11, 23, 27 ή τρόλεϊ 8 για «Komertsiyna St»), ☏ 380 98 525 8070. Extraphones = 380 (097) 558-2727, (093) 629-39-39. Υπάρχει ντίσκο, μπαρ, εστιατόριο, ρωσικό λουτρό από ξύλο, φινλανδική σάουνα. Τύπος δωματίου VIP. I / II & δωμάτια № 10-13 250 грн, - δωμάτια -6 1-6 150 грн; δωμάτια -9 7-9 200 грн. (2014).
- Ίντερ μοτέλ (Интер мотель), Zhytomyr-Lviv Hwy, (трасса Житомир-Львов) (Στα περίχωρα του Zhytomyr), ☏ 380 412 446254. Καθαρή και φωτεινή αίθουσα εστιατορίου, καλοκαιρινές κατοικίες, αίθουσα συνεδριάσεων, πάρκινγκ. Δωμάτια με όλες τις ανέσεις, τηλεόραση. Extraphones = 380 067 4126129, 380 050 3858051 Sgl: 260 грн. Dbl: 330 грн. Τρίκλινο: 420 грн. Σουίτα: 450 грн. (2013).
- 13 Βίλα Ρόουζ (Вилла Роз), Mezhrechie, χωριό Teterevka, Zhitomirskiy rayon, περιφέρεια Zhitomirskaya (Με αυτοκίνητο: από το κέντρο της Zhitomir μέσω της γέφυρας Chudnovsky προς Hydropark, περνώντας Teterevku, τότε Perlyavke στρίψτε αριστερά στον χώρο υγειονομικής ταφής, διασχίστε το ποτάμι και στρίψτε αριστερά, πηγαίνετε ευθεία 4 χλμ στην πύλη, "Mezritch" που έχουν εισέλθει στην πύλη πηγαίνετε ευθεία πιρούνι, μπροστά από το σπίτι №125 στρίψτε δεξιά 50 μέτρα για Villa Rose), ☏ 380 63 134 7444, 380 99 172 0303, 380 97 332 4668, ✉[email protected]. Άφιξη: 14:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 12:00. Το Villa Rose βρίσκεται 10 χλμ. Νοτιοδυτικά της πόλης Zhitomir, στην οικολογικά καθαρή περιοχή δεξαμενών Teterevsky, που περιβάλλεται από προστατευόμενες περιοχές με εκπληκτική φυσική ομορφιά. από 22 US $.
Συνδέω-συωδεομαι
- 4 Ταχυδρομείο Zhytomyr-14 (Відділення звязку Житомир-14), Kyivska str., 20, ☏ 380 412 255568.
- 5 Ταχυδρομείο Zhytomyr-30 (Відділення звязку "Житомир-30"), Οδός Kyivska, 53, ☏ 380 412 257943.
- 6 Ταχυδρομείο Zhytomyr-1 (Відділення звязку "Житомир-1"), Οδός Βοκάλνα, 6 (Στο σιδηροδρομικό σταθμό), ☏ 380 412 361245.
- 7 Ταχυδρομείο Zhytomyr-2 (Відділення зв'язку "Житомир-2"), Velyka Berdychivs'ka, 67, ☏ 380 412 34-14-10.
Αντιμετωπίζω
Χάρτης δωρεάν σημείων Wi-Fi.[7]
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Baranovichy, Λευκορωσία
- Ivano-Frankivsk
- Κίεβο (150 χλμ ανατολικά - Λεωφορεία, τρένα, λεωφορεία ανά ώρα)
- Λούτσκ, πρέπει να δείτε το κάστρο του Λούμπαρτ
- Ternopol
- Vinnytsya
- Ριβν (180 χλμ δυτικά) - απευθείας σύνδεση τρένου και λεωφορείου. Κέντρο περιοχής Rivnenska.