 | ||
| Χόερσερντα | ||
| Ομοσπονδιακό κράτος | Σαξωνία | |
|---|---|---|
| Οι κατοικοι | 32.123 (2020) | |
| ύψος | 117 μ | |
| Ιστός τουριστικών πληροφοριών | hoyerswerda.de | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Χόερσερντα (Άνω Σορβικά: Αλήθεια) είναι μια πόλη στο Black Elster στο Άνω Λούσια με μια ενδιαφέρουσα πληθυσμιακή τάση.
Ιστορικό
Πριν από τον πόλεμο είχε μόνο 7.000 κατοίκους. Μετά την κατασκευή του εργοστασίου διύλισης λιγνίτη Black Pump κοντά στην πόλη, η ανάγκη για χώρο διαβίωσης αυξήθηκε τόσο πολύ που χτίστηκε μια εντελώς νέα κατοικημένη περιοχή με προκατασκευασμένα πάνελ. Ως αποτέλεσμα, το Hoyerswerda χωρίζεται σε μια παλιά πόλη και μια νέα πόλη. Το 1981, 71.000 άνθρωποι ζούσαν εδώ. Μετά την πτώση του Τείχους, η πόλη παρουσίασε μια μοναδική μείωση του πληθυσμού σε σύγκριση με άλλες πόλεις του μεγέθους της λόγω της μετανάστευσης και της γήρανσης. Το 2007 - παρά την ένταξη - ζούσαν μόνο 41.000 άτομα. για το 2020 οι προβλέψεις υπολογίζουν 27.000.
φτάνοντας εκεί
Με αεροπλάνο
Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Αεροδρόμιο της Δρέσδης
(ΙΑΤΑ: DRS). Από εκεί είναι περίπου δυόμισι ώρες για να ταξιδέψετε με περιφερειακό τρένο ή λεωφορείο με πολλές αλλαγές.
Αεροπλάνα έως 2 τόνους και ελικόπτερα μπορούν να προσγειωθούν στο αεροδρόμιο PPR στο Nardt (EDAT) και σε λίγα λεπτά μπορείτε να βρίσκεστε στην πόλη Hoyerswerda. Το αεροδρόμιο λειτουργεί από το Aeroklub Hoyerswerda e.V.
Με το τρένο
Περιφερειακά τρένα Λειψία (S4), Δρέσδη (RE15) και Γκόρλιτς (OE64) τελειώνει σε 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Hoyerswerda. Ο ΟΕ 64 διατηρεί επίσης 2 Hoyerswerda Neustadt.
Με λεωφορείο
Λεωφορεία μεγάλων αποστάσεων από τη στάση Flixbus στη Hoyerswerda (χωρίς αλλαγή Βερολίνο, Γκόρλιτς, Bernburg, Ντεσάου και Κοέιν)
Στο δρόμο
Οι ομοσπονδιακοί αυτοκινητόδρομοι B 96 διασχίζουν στο Hoyerswerda Σένφτενμπεργκ–Μπάουτζεν και Β 97 Δρέσδη–Σπέρμπεργκ.
Με το ποδήλατο
Αυτό που είναι τυπικό για την ανατολική Γερμανία είναι το εξαιρετικό δίκτυο ποδηλατοδρόμων και η Hoyerswerda είναι επίσης προσβάσιμη από όλες τις κατευθύνσεις.
κινητικότητα
Η κίνηση της πόλης καθοδηγείται από το Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH λειτουργεί. Αποτελείται από τρεις γραμμές:
- Οικιστική περιοχή Seidewinkel - Bahnhof - βιομηχανική περιοχή Nardt ή Schwarzkollm και πίσω
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus και πίσω
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Τουριστικά αξιοθέατα
- Δημαρχείο
- Ζωολογικός Κήπος Hoyerswerda
- Κάστρο Hoyerswerda με μουσείο
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- Μουσείο Υπολογιστών ZCOM Zuse, D.-Bonhoeffer Str. 1-3. Η μόνιμη έκθεση δίνει μια ενδεικτική εικόνα για την πολύπλοκη ανάπτυξη της ψηφιακής επεξεργασίας δεδομένων και την ιστορία της τεχνολογίας των υπολογιστών. Μπορείτε να δείτε τόσο την τεχνολογία υπολογιστών της GDR όσο και την τεχνολογία FRG με πολλά εκθέματα από την Zuse AG. Διαδραστικά εκθέματα προσφέρουν σε παιδιά και ενήλικες την ευκαιρία να μάθουν μέσω του παιχνιδιού.Ανοιχτά: Τρί - Κυρ 10 π.μ. - 5 μ.μ.Τιμή: 4 - 6 ευρώ.
δραστηριότητες
Ο χώρος αναψυχής του Lusatian Lakeland. Στα ανατολικά βρίσκεται το ερείκη του Λάουτς και το τοπίο της λίμνης και το Bärwalder See, όπου το Cherry Beach Festival πραγματοποιείται κάθε χρόνο. Νότια του Hoyerswerda είναι το Dubringer Moor, το οποίο συνδέεται με το δάσος Bernsdorfer στα δυτικά και νότια. Ένα μεγάλο φυσικό τοπίο, που αγγίζει λίγο τους ανθρώπους, το οποίο αξίζει να δείτε και μερικές φορές μπορεί να εξερευνηθεί πολύ καλά με το ποδήλατο.
κατάστημα
Είτε πρόκειται για την κάλυψη των καθημερινών σας αναγκών, για μια βόλτα άνετα από κατάστημα σε κατάστημα ή απλώς αναποδογυρίζοντας την ντουλάπα σας, υπάρχουν πολλές επιλογές: Υπάρχουν πολλά μικρά καταστήματα στην αγορά, ειδικά στο Kirchstraße-Friedrichsstraße που θα το βρείτε. Το Neustadt μπορεί επίσης να προσφέρει για να ευχαριστήσει τους ανθρώπους στο Lausitzcenter με τις γνωστές μάρκες.
- 1 Κέντρο Λάουτς, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 42370, Φαξ: 49 (0)3571 423799, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 9 π.μ. - 8 μ.μ., Σάβ 9 π.μ. - 6 μ.μ.
- 2 Κάουφλαντ, Οδός Ε 9, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 48260. Ανοιχτό: Δευ Τρί 7 π.μ. - 9 μ.μ., Τετ - Σάβ 7 π.μ. - 10 μ.μ.
- 3 σφαίρα, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 4680. Ανοιχτά: Δευ - Τετ 8:00 π.μ. - 8:00 μ.μ., Πέμ Παρ 8:00 π.μ. - 10:00 μ.μ., Σάβ 8:00 π.μ. - 8:00 μ.μ.
κουζίνα
- 1 Mulino Ιταλικό εστιατόριο, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (στο ξενοδοχείο "Zur Mühle"). Τηλ.: 49 (0)3571 477110, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Τρίτη - Σάβ 5:30 μ.μ. - 10:00 μ.μ., Κυρ Δευ Δευτέρα.
- 2 Landgasthof Zeissig "Για μια μικρή στάση", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 924016, Φαξ: (0)3571 609394. Τυπική κουζίνα Lusatian και μεσογειακά πιάτα.Ανοιχτό: Δευ, Πέμ 5:00 μ.μ. - 10:00 μ.μ., Τρί, Παρασκευή, Σάβ 11:30 π.μ. - 2:30 μ.μ. 5:00 μ.μ. - 10:00 μ.μ., Κυρ 11:30 π.μ. - 2:30 μ.μ. Η Τετάρτη είναι ελεύθερη. Προσοχή: Ιούνιος - Αυγ άλλαξε ώρες λειτουργίας: αντί για 5:00 μ.μ. - 10:00 μ.μ. και μετά μόνο 5:30 μ.μ. - 10:00 μ.μ.
- 3 Εστιατόριο Westphalenhof, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Τηλ.: 49 3571 913944, Φαξ: 49 3571 978435, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].
Υπέροχο φαγητό, υπάρχουν βραδιές κρασιού τέσσερις φορές το χρόνο.Ανοιχτό: Τρίτη - Κυρ 11 π.μ. - 2 μ.μ. 6 μ.μ. - 10 μ.μ., κλειστά τη Δευτέρα.χρησιμοποιείται το url του facebook - 4 Εστιατόριο Dorfstüb'l, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Τηλ.: 49 3571 406092, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Γερμανική κουζίνα σε λογικές τιμές.Ανοιχτό: Δευ Τρίτη είναι κλειστά, Τετ - Παρ 4:30 μ.μ. - 10:00 μ.μ., Σάβ 11:30 π.μ. - 10:00 μ.μ., Κυρ 10:00 π.μ. - 9:00 μ.μ.
- 5 Ψησταριά μπαρ, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 978171, Φαξ: (0)3571 609673, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Το όνομα τα λέει όλα, υπάρχουν κυρίως πιάτα πουλερικών σε όλες τις πιθανές παραλλαγές.Ανοιχτά: Δευ Τρίτη είναι κλειστά, Τετ - Παρ 5:00 μ.μ. - 11:00 μ.μ., Σάβ 11:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. 5:00 μ.μ. - 11:00 μ.μ., Κυρ 11:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.
- 6 Εστιατόριο "Zum Adler", Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 924612, Φαξ: (0)3571 600998, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. ευρύ φάσμα, πολύ προσιτές τιμές.Ανοιχτό: Δευ 11:00 π.μ. - 4:00 μ.μ., η Τρίτη είναι κλειστή, Τετ - Παρ 11:00 π.μ. - 9:00 μ.μ., Σαβ, Κυριακές αργίες 11:30 π.μ. - 9:00 μ.μ.
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Τηλ.: 49 (0)3571 407706. Μπόουλινγκ στο υπόγειο.Ανοιχτά: Δευ Τρί είναι κλειστά, Τετ Πέμ 4:00 μ.μ. - 10:00 μ.μ., Παρ Σάβ 4:00 μ.μ. - 12:00 πμ, Κυρ 11:00 πμ - 8:00 μ.μ.Τιμή: Αίθουσα μπόουλινγκ: Τετ Πέμ 13 € / ώρα, Παρασκευή - Κυρ 15 € / ώρα.
νυχτερινή ζωή
- 1 Η βάρκα, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 606690. Μουσική μπάρα.Ανοιχτό: Κυριακή - Πέμ 5:00 μ.μ. - 12:00 πμ, Παρ Σάβ 5:00 μ.μ. - 5:00 πμ
κατάλυμα
- 1 Akzent Congresshotel, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 4630, Φαξ: (0)3571 463 444, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Εστιατόριο Colosseum με σπιτική κουζίνα.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 65, - €, δίκλινο δωμάτιο από 88, - €, διαμέρισμα από 120, - €.
- 2 Ξενοδοχείο "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 4770, Φαξ: (0)3571 477200, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Στο ξενοδοχείο υπάρχει πραγματική σπιτική ιταλική κουζίνα στο εστιατόριο Mulino σε λογικές τιμές.Τιμή: μονόκλινο δωμάτιο από 65 €, δίκλινο δωμάτιο από 85 €.
ασφάλεια
- 1 Αστυνομικό τμήμα, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 4650.
υγεία
νοσοκομείο
- 2 Κλινική Lausitzer Seenland, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 440, Φαξ: 49 (0)3571 442264.
Φαρμακεία
- 3 Φαρμακείο στην κλινική, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 408010, Φαξ: 49 (0)3571 408149, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 7 π.μ. - 8 μ.μ., Σάβ Κυρ 8 π.μ. - μεσάνυχτα.
- 4 Φαρμακείο στο Treff 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 405056, Φαξ: 49 (0)3571 405057, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6 μ.μ., Σάβ 8 π.μ. - 12 μ.μ.
- 5 Φαρμακείο στον κόσμο, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 6057334, Φαξ: 49 (0)3571 6057335, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 8 μ.μ., Σάβ 8 π.μ. - 6 μ.μ.
- 6 Φαρμακείο στο Jahnstadion, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 406789, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Δευ, Τρί, Πέμ 8 π.μ. - 6.30 μ.μ., Τετ Παρ 8 π.μ. - 6 μ.μ.
- 7 Φαρμακείο στην πλατεία της εκκλησίας, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 405141. Ανοιχτά: Δευ - Παρ 8 π.μ. - 6 μ.μ., Σάβ 8 π.μ. - 12 μ.μ.
Πρακτικές συμβουλές
- 8 Τουριστικές πληροφορίες, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Τηλ.: 49 (0)3571 2096170, Φαξ: 49 (0)3571 2096172, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ανοιχτά: Ιουν - Σεπ: Δευ - Παρ 9 π.μ. - 6 μ.μ., Σάβ 9 π.μ. - 1 μ.μ. Μάιος Οκτώβριος: Δευ - Παρ 9 π.μ. - 5 μ.μ. Νοέμβριος - Απρ: Δευ - Παρ 9 π.μ. - 4 μ.μ.
ταξίδια
Ενδιαφέροντα μέρη:
- Σένφτενμπεργκ (23 χλμ βορειοδυτικά, Β 96) - κάστρο με μουσείο. Senftenberger See.
- Σπέρμπεργκ (23 χλμ βόρεια, Β 97) - Κάστρο Σπέρμπεργκ; Κέντρο της Γερμανικής Αυτοκρατορίας 1871-1918.
- Κάμενζ (27 χλμ. Νοτιοδυτικά, Β 97 προς Bernsdorf) - γενέτειρα του ποιητή Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).
- Μπάουτζεν (36 χλμ νοτιοανατολικά, Β 96) - παραδοσιακή πόλη; πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο των Σορμπών.
Περαιτέρω στόχοι:ο Πάρκο λίθων Nochten χτίστηκε στο πρώην ορυχείο Nochten. Σε 17 εκτάρια, το πάρκο προσφέρει ανθισμένα ερείκη και αμμόλοφους με περίπου 3000 ακανόνιστους ογκόλιθους.
ο Lusatian Lakeland είναι κοντά
βιβλιογραφία
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- https://www.hoyerswerda.de/ - Επίσημος ιστότοπος της Hoyerswerda
