Γκρόλιτς είναι ΓερμανίαΗ ανατολικότερη πόλη. Βρίσκεται απέναντι από τον ποταμό Neiße Στίλβωση αδελφή πόλη του Zgorzelec. Είναι πολύ καλά συντηρημένο και επέζησε σχεδόν τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο άθικτο. Πολλά χρήματα δαπανήθηκαν τη δεκαετία του 1990 για την αποκατάσταση της παλιάς πόλης της πόλης.
Καταλαβαίνουν
Το Görlitz βρίσκεται στις γραμμές του τρένου και του αυτοκινητοδρόμου από Δρέσδη προς την Βρότσλαβ, Πολωνία. Η πόλη έχει χρησιμοποιηθεί συχνά ως σκηνικό για ταινίες (ειδικά εκείνες που ήταν κατά τη διάρκεια και πριν ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ). Βαλκύρι και Το ξενοδοχείο Grand Budapest είναι δύο από τα πιο γνωστά παραδείγματα.
Ο Görlitz βρίσκεται στο 15ο μεσημβρινό ανατολικό, το οποίο ορίζει ότι η Κεντρική Ευρώπη είναι η κανονική ώρα που διασχίζει την πόλη, έτσι ώστε μεγάλα μέρη της Ευρώπης θα μπορούσαν να περιγραφούν ως "Görlitz time".
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο
Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι στο Δρέσδη (DRS ΙΑΤΑ) (25 λεπτά από τον κεντρικό σταθμό της Δρέσδης με τον S-Bahn) Ωστόσο, οι συνδέσεις είναι περιορισμένες. Άλλα διεθνή αεροδρόμια είναι Λειψία/Χάλλε (LEJ ΙΑΤΑ) (κοντά στην πόλη Schkeuditz, περίπου 20 λεπτά με το S-Bahn από τον κεντρικό σταθμό της Λειψίας), Βερολίνο και Βρότσλαβ (Πολωνία). Χρειάζονται 3-4 ώρες (με τουλάχιστον μία αλλαγή) για να φτάσετε από το Βερολίνο στο Görlitz και 2-3 ώρες (διαθέσιμα απευθείας τρένα) για να φτάσετε από το Wrocław στο Görlitz.
Με το τρένο
Η πόλη της Δρέσδης είναι ένας κόμβος στις σιδηροδρομικές μεταφορές στην ανατολική Σαξονία. Τα περιφερειακά τρένα εκτελούνται συχνά και διαρκούν περίπου μία ώρα. ο Εισιτήριο Sachsen κοστίζει περίπου 24 € (συν 3 € ανά επιπλέον άτομο στην ομάδα σας) και ισχύει για όλα τα περιφερειακά τρένα και τραμ στο Görlitz και στη Λειψία, αλλά όχι στη Δρέσδη.
Μπορείτε να φτάσετε στο Görlitz χρησιμοποιώντας περιφερειακά τρένα από Κότμπους, η οποία έχει σύνδεση με το Βερολίνο. Υπάρχουν πολλές συνδέσεις καθημερινά από το Görlitz και συχνότερες συνδέσεις από την πολωνική πόλη Zgorzelec προς την Πολωνία Βρότσλαβ. Πολωνικά τρένα επίσης σταματούν τώρα στο Görlitz Hauptbahnhof. Υπάρχει μια περιφερειακή γραμμή που συνδέει το Görlitz και το Zittau στα τσεχικά-πολωνικά-γερμανικά σύνορα, μερικές φορές αυτό το τρένο συνδέεται επίσης με το Liberec στο Τσεχική Δημοκρατία.
- 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Görlitz (Bahnhof Görlitz).
Με το αυτοκίνητο
Άξονας Ανατολής-Δύσης
Το Görlitz βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή Διαδρομή E40, η οποία στη Γερμανία ονομάζεται αυτοκινητόδρομος Α4, που προέρχεται από την Κολωνία μέσω Chemnitz και Dresden. Αυτός ο αυτοκινητόδρομος συνδέεται με το Βρότσλαβ και το Κατοβίτσε στην πολωνική πλευρά των συνόρων.
Από το βορρά
Το Görlitz είναι προσβάσιμο μέσω της ομοσπονδιακής εθνικής οδού (Bundesstraße) B115 από το Cottbus, που συνδέεται με το Βερολίνο. Ωστόσο, περνώντας από πολλά μικρά χωριά πρέπει να λάβετε υπόψη σας ένα σημαντικό χρονικό διάστημα.
Περπατήστε
Με τα ΠΟΔΙΑ
Είναι πιθανότερο να μείνετε στην παλιά πόλη και στο κέντρο της πόλης για το μεγαλύτερο μέρος της διαμονής σας. Αυτές οι περιοχές είναι αρκετά περιορισμένες και θα πρέπει να περπατάτε καλά.
Με τραμ
Δύο γραμμές τραμ συνδέουν τα προάστια με το κέντρο της πόλης. Οι εξωτερικές περιοχές των προαστίων απέχουν 5–6 χλμ. (3,1–3,7 mi) από το κέντρο της πόλης. Η διαδρομή με το τραμ διαρκεί περίπου 15 λεπτά. Ο ενιαίος ναύλος για ενήλικες είναι 1,40 €, το εισιτήριο της ημέρας είναι 3 € (2014). Επικυρώστε το εισιτήριό σας μόλις επιβιβαστείτε στο τραμ. Το τραμ δεν διασχίζει το Neiße.
Το Görlitz είναι μέρος του ZVON, ένα περιφερειακό δίκτυο μεταφορών. Όλα τα εισιτήρια ZVON από άλλες πόλεις και περιφερειακά τρένα, τα οποία καλύπτουν τη ζώνη ναύλων του Görlitz ισχύουν και εκεί, όπως και το Εισιτήριο Sachsen.
Με λεωφορείο
Προάστια που δεν καλύπτονται από τραμ είναι προσβάσιμα με τοπικά λεωφορεία. Τα εισιτήρια που αγοράζετε για τραμ ισχύουν επίσης στα λεωφορεία. Επικυρώστε το εισιτήριό σας μόλις επιβιβαστείτε στο λεωφορείο.
Βλέπω
Ο Γκρόλιτς, που είναι μια από τις μεγαλύτερες πόλεις της Γερμανίας που δεν υπέστη ζημιά κατά τη διάρκεια του πολέμου, έχει μια μεσαιωνική, μπαρόκ και αναγεννησιακή παλιά πόλη, περιτριγυρισμένη από μια ζώνη κατοικιών, βιλών και βιομηχανικών περιοχών του 19ου αιώνα, που εκτείνεται κατά μήκος της Νέας έως την ανατολική Görlitz, τώρα Zgorzelec στην Πολωνία. Μόνο τα μακρινά περίχωρα έχουν νεότερα κτίρια. Το Görlitz έχει χρησιμεύσει ως σκηνικό για αρκετές ταινίες (που τέθηκαν πριν από το 1945 Γερμανία) από το 1990, όπου τα ιστορικά κτίριά του αντιστοιχούν σε άλλες (τώρα καταστραφεί και ανοικοδομημένες) γερμανικές πόλεις. Η έκρηξη της ταινίας κέρδισε την πόλη το ψευδώνυμο "Görliwood" στον τύπο. Εάν είστε τυχεροί μπορεί να συμβεί όταν γυρίστηκε μια ταινία.
Μετά τη γερμανική ενοποίηση, τα περισσότερα κτίρια ανακαινίστηκαν. Αυτό καθιστά το Görlitz μια μοναδική κληρονομιά με πολλές χιλιάδες διατηρητέα κτίρια. Κάντε μια βόλτα στην πόλη και απολαύστε την ατμόσφαιρα.
- 1 Εκκλησία του Αγίου Πέτρου και του Παύλου (Pfarrkirche St. Peter und Paul). Μια εντυπωσιακή γοτθική εκκλησία από τα τέλη του 15ου αιώνα.
- 2 Schönhof. Ένα παράδειγμα αυτής της πλούσιας αρχιτεκτονικής κληρονομιάς, το Schönhof είναι ένα από τα παλαιότερα αστικά αναγεννησιακά κτίρια στη Γερμανία. Στεγάζει τώρα ένα Μουσείο Σιλεσικής Ιστορίας.
- 3 Ο δείκτης του 15ου μεσημβρινού. ορίζει την ώρα της Κεντρικής Ευρώπης
Κάνω
- Επισκεφθείτε τη Σιλεσία Μουσείο[πρώην νεκρός σύνδεσμος] - ένα μουσείο αφιερωμένο στην ιστορία της Σιλεσίας.
- Περπατήστε κατά μήκος της όχθης του ποταμού Neisse (πολιτεία Nysa) και απολαύστε τη θέα στα παλαιότερα κτίρια και την άφθονη φύση.
- Περιηγηθείτε στον καθεδρικό ναό και τον κεντρικό δρόμο στην Παλιά Πόλη.
- Κάντε μια βόλτα στον ποταμό Neisse στην Πολωνία χρησιμοποιώντας τη νέα πεζογέφυρα και αποκτήστε μια διαφορετική οπτική γωνία της παλιάς πόλης από απόσταση.
- Περπατήστε στο βουνό Landeskrone. Το Landeskrone βρίσκεται περίπου 200 μέτρα πάνω από το επίπεδο της πόλης και η βόλτα είναι περίπου μία ώρα από το σταθμό του τραμ στο Biesnitz (γραμμή τραμ # 2 από το κέντρο της πόλης). Ο καιρός είναι καλός υπό τον όρο ότι κάνει μια καλή απογευματινή βόλτα
- Επισκεφθείτε τη λίμνη Berzdorf στα νότια όρια της πόλης. Αυτή η λίμνη είναι το αποτέλεσμα της πλήρωσης ενός ανθρακωρυχείου ανοιχτού λάκκου που ξεκίνησε το 2002 μετά το κλείσιμο του ορυχείου στις αρχές της δεκαετίας του 1990.
Αγορά
- Αναμνηστικά από διάφορα καταστήματα αναμνηστικών με θέμα τη Σιλεσία στην παλιά πόλη. Συχνά θα βρείτε πορσελάνη με ξεχωριστό μοτίβο. Αυτή η πορσελάνη είναι γνωστή ως "Bunzlauer Keramik" (ceramika bolesławiecka), που πήρε το όνομά της από το γερμανικό όνομα της πόλης Μπόλσλαβουεκ στην Πολωνία.
- Αρχαίοι πωλητές βιβλίων στην Παλιά Πόλη έχουν πάντα ωραίες ευκαιρίες. Υπάρχουν όμως λίγα βιβλία ξένων γλωσσών.
- Φέρτε ένα μπουκάλι της τοπικής μπύρας. Ονομάζεται Landskron, μετά το βουνό κοντά. Είναι (λόγω του ότι το Görlitz είναι η ανατολικότερη πόλη της Γερμανίας) στο ανατολικότερο ζυθοποιείο της Γερμανίας.
Τρώω
Υπάρχουν μερικά πολύ ωραία εστιατόρια στην Παλιά Πόλη. Σε σύγκριση με μεγαλύτερες πόλεις όπως η Δρέσδη ή το Βερολίνο, το φαγητό στο Görlitz είναι μάλλον φθηνό. Η κουζίνα που σερβίρεται, είναι κυρίως η τοπική κουζίνα της Σαξονίας ή της Σιλεσίας, η οποία παραδοσιακά περιλαμβάνει κρέας, σάλτσα και πατάτες. Δοκιμάστε ένα Silesian πιάτο που ονομάζεται «Silesian Kingdom of Heaven» («Schlesisches Himmelreich»), ένα πιάτο χοιρινού κρέατος μαγειρεμένο σε σάλτσα δαμάσκηνου.
Μερικά ωραία εστιατόρια στην Παλιά Πόλη:
- Vierradenmühle, Hotherstraße 20, ☏ 49 3581 406661.
- Ζουρ Γκόλντεν Σόννε, Ντιμιανιπλάτς 54.
- Zum Nachtschmied, Obermarkt 18, ☏ 49 3581 411657.
- Zum Flyns, Langenstraße 1, ☏ 49 3581 400697.
Ποτό
Μπύρα
Η Γερμανία είναι γνωστή για τη μακρά παράδοση της μπύρας, και το Γκρόλιτς και η ανατολική Σαξονία δεν αποτελούν εξαίρεση. Υπάρχει ένα ζυθοποιείο στο Görlitz, που ονομάζεται Landskron Brauerei (που τελικά ανήκει στην Carlsberg). Eibau είναι ένα άλλο τοπικό ζυθοποιείο, περίπου 20 χλμ. μακριά.
Το κύριο προϊόν της ζυθοποιίας Landskron είναι ένα pilsner. Το Pilsner μπορεί να συγκριθεί με αυτό που είναι γνωστό ως lager εκτός της Γερμανίας, ωστόσο, αυτός ο τύπος είναι ισχυρότερος και έχει μια πιο χαρακτηριστική γεύση λυκίσκου.
Το ζυθοποιείο παράγει επίσης εποχιακές μπύρες, για παράδειγμα "Maibock", μια μπύρα που πωλείται μόνο την άνοιξη και είναι ισχυρότερη από τα κανονικά pilsners.
Άλλα pilsners γνωστά στην περιοχή είναι το Radeberger ή το Freiberger, τα οποία προέρχονται από ζυθοποιεία κοντά στη Δρέσδη.
Το ζυθοποιείο Eibau περίπου 20 χλμ. Από το Görlitz είναι γνωστό για τη σκοτεινή μπύρα του. Οι σκοτεινές μπύρες διαφέρουν από τους pilsners: χρησιμοποιούν ψητή βύνη που δίνει στην μπύρα ένα βαθύ, σκούρο χρώμα και μια ξεχωριστή γεύση.
Μια άλλη σκοτεινή μπύρα γνωστή στην περιοχή είναι από το ζυθοποιείο Köstritzer, το οποίο βρίσκεται στη Θουριγγία, περίπου 400 χιλιόμετρα δυτικά του Görlitz.
Υπνος
Προϋπολογισμός
- [νεκρός σύνδεσμος]Backpackers ξενώνας Eol777 Görlitz, Bahnhofstr 1α (5 λεπτά από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό και 5 λεπτά από το κέντρο της πόλης και altstadt), ☏ 49 15257196915, ✉[email protected]. Άφιξη: 14:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: Χωρίς ώρα ολοκλήρωσης αγοράς. Μόνο ξενώνας backpacker στην πόλη: φθηνό, άνετο, καθαρό και φιλικό. €13.
Μεσαίας κατηγορίας
- Ντρέιμπινιγκερ Χουντ, Büttnerstr. 13, 02826, ☏ 49 3581 423980, φαξ: 49 3581-423979, ✉[email protected].
Φιγούρα
- Parkhotel Görlitz Superior, Uferstr. 17στ, ☏ 49 3581-6620, φαξ: 49 3581-662662, ✉[email protected].
- Romantik Hotel Tuchmacher, Πέτερστ. 8, 02826, ☏ 49 3581 47310, φαξ: 49 3581-4831111, ✉[email protected].
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Μπόλσλαβουεκ στην Πολωνία
- Μπάουτζεν
- Δρέσδη
- Χερντ
- Τζελένια Γκόρα στην Πολωνία
- Μέιεν
- Πύρνα
- Σαξονική Ελβετία
- Ζιτάου
