Χονγκ Κονγκ προς Κουνμίνγκ χερσαίες - Hong Kong to Kunming overland

Αυτό το άρθρο ασχολείται με τα χερσαία ταξίδια μεταξύ Χονγκ Κονγκ και Κουνμίνγκ, πρωτεύουσα της Γιουνάν επαρχία στα νοτιοδυτικά του Κίνα. Περνά μέσα από μια περίφημη γραφική περιοχή γύρω Γκουιλίν. Το ταξίδι θα μπορούσε να γίνει σε μόλις δύο ημέρες με γρήγορα τρένα, αλλά για να απολαύσετε το τοπίο, τα ψώνια και τα μπαρ καθ 'οδόν, δέκα ημέρες ή περισσότερα είναι συνηθισμένο.

Καταλαβαίνουν

Γυναίκες Tungpu στο Guizhou

Νοτιοδυτική Κίνα είναι, από πολλές απόψεις, το πιο εξωτικό μέρος της Κίνας, που κατοικείται σε μεγάλο βαθμό από διάφορες εθνικές μειονότητες με ενδιαφέρουσες χειροτεχνίες, γλώσσες, λαϊκή μουσική και ούτω καθεξής. Είναι επίσης μια φτωχή περιοχή, σχετικά φθηνή για ταξίδια συνολικά.

Ορισμένες περιοχές έχουν αναπτυχθεί ή αναπτύσσονται για τουρισμό. Εκεί μπορείτε να περιμένετε να βρείτε μερικές σύγχρονες ανέσεις, δυτικό φαγητό, αγγλόφωνους και (σύμφωνα με τα κινέζικα πρότυπα) υψηλές τιμές. Μόλις βγείτε από αυτές τις περιοχές, μην περιμένετε κανένα από τα παραπάνω.

Προετοιμάζω

Για ορισμένα μέρη αυτού του ταξιδιού όποιος δεν μιλά Κινέζικα σίγουρα θα χρειαστεί Κινεζικό βιβλίο φράσεων.

Στα λεωφορεία διανυκτέρευσης, πρέπει να αφαιρέσετε τα παπούτσια σας κατά την επιβίβαση και να τα βάλετε πίσω για να κατεβείτε για στάσεις φαγητού και τουαλέτας. Ίσως θελήσετε να αγοράσετε ένα ζευγάρι παντόφλες "kung fu" (-20 15-20) για να το κάνετε πιο εύκολο, ακόμα κι αν ταξιδεύετε κανονικά με μπότες ή δαντελωτά παπούτσια.

Μπες μέσα

Από τον αέρα

Διεθνές αεροδρόμιο Χονγκ Κονγκ είναι ο κόμβος για διεθνή ταξίδια. Ακριβώς πέρα ​​από τα σύνορα στο Δέλτα του ποταμού Περλ περιοχή, Γκουάνγκτζου, και Σενζέν έχουν επίσης μεγάλα αεροδρόμια. Μακάο, απέναντι από το στόμα του Pearl από το Χονγκ Κονγκ, έχει επίσης ένα μεγάλο αεροδρόμιο και μερικές από τις αεροπορικές εταιρείες χαμηλού κόστους πηγαίνουν εκεί αντί του Χονγκ Κονγκ, εν μέρει επειδή τα τέλη προσγείωσης είναι χαμηλότερα. Στην πορεία, τα αεροδρόμια στο Γκουιλίν, Γκουιγιάνγκ και Κουνμίνγκ προσφέρουν εκτεταμένες υπηρεσίες σε όλη την Κίνα.

Όλα τα αεροδρόμια που αναφέρονται εδώ έχουν διεθνείς συνδέσεις με το Χονγκ Κονγκ να είναι το πιο ολοκληρωμένο.

Με το τρένο

Όλες οι παραπάνω πόλεις έχουν καλές σιδηροδρομικές συνδέσεις με τις υπόλοιπες Κίνα. Γκουάνγκτζου, Σενζέν, Γκουιλίν και Κουνμίνγκ είναι επίσης στο εθνικό πλέγμα σιδηροδρόμων υψηλής ταχύτητας με υπηρεσίες προς Πεκίνο, Σαγκάη και τις περισσότερες άλλες μεγάλες κινεζικές πόλεις.

Μεγάλο μέρος αυτού του άρθρου γράφτηκε πριν τεθούν σε λειτουργία αυτές οι γραμμές υψηλής ταχύτητας, οπότε δίνει έμφαση στη μεταφορά με λεωφορείο. Σήμερα, ωστόσο, οι ταχύτερες και πιο άνετες διαδρομές είναι κοντά γρήγορο τρένο. Είναι επίσης δυνατό, και συνιστάται, να αναμειγνύονται οι μέθοδοι μεταφοράς, για παράδειγμα να φτάσετε στο Γκουιλίν με το τρένο και στη συνέχεια να συνεχίσετε στο Κουνμίνγκ στην πιο γραφική διαδρομή λεωφορείου που περιγράφεται παρακάτω.

Διαδρομή

Αυτό το άρθρο δεν καλύπτει τα ταξίδια εντός Γιουνάν ή εντός του Δέλτα του ποταμού Περλ περιοχή κοντά Χονγκ Κονγκ. Δείτε αυτά τα άρθρα και Τουριστικό μονοπάτι Γιουνάν για προτάσεις.

Η πιο ενδιαφέρουσα διαδρομή είναι να ταξιδέψετε είτε με τρένο είτε με λεωφορείο Γκουιλίν, μια σημαντική τουριστική περιοχή στο Γκουανγκξί, στη συνέχεια κατευθυνθείτε βόρεια με λεωφορείο μέσω της λιγότερο ταξινομημένης χώρας Γκουίζου, μια σχετικά φτωχή και μη τουριστική επαρχία με πολλές εθνοτικές μειονότητες. Αυτό το άρθρο το αντιμετωπίζει ως την κύρια διαδρομή. υπάρχουν διάφορες άλλες δυνατότητες εναλλακτικές διαδρομές παρακάτω.

Η Κίνα διαθέτει ένα ταχύτατα αναπτυσσόμενο σύστημα γρήγορα τρένα με σφαίρες. Γκουάνγκτζου προς την Γκουιγιάνγκ, μέσω Γκουιλίν έχει ανοίξει.

Δείτε επίσης: Ποδηλασία στην Κίνα

Χονγκ Κονγκ προς Γκουιλίν

Υπάρχουν πτήσεις από Χονγκ Κονγκ προς Γκουιλίν.

Η γρηγορότερη χερσαία διαδρομή είναι με τρένο υψηλής ταχύτητας από το σταθμό Χονγκ Κονγκ West Kowloon προς το σταθμό Guilin West (Guilinxi) (3 ώρες 15μ) ή (μετά τη διέλευση των συνόρων) Guangzhou South (Guangzhounan) προς Guilin North (Guilinbei) μέσω υψηλής ταχύτητας D τρένο (3 ώρες). Εάν πάρετε το λεωφορείο, διασχίστε τα σύνορα προς Σενζέν (Μετρό Χονγκ Κονγκ και σε μικρή απόσταση με τα πόδια). Ένας από τους κύριους σταθμούς λεωφορείων του Σενζέν βρίσκεται σε απόσταση μερικών εκατοντάδων μέτρων από την κύρια διέλευση των συνόρων. δείτε το Σενζέν άρθρο για λεπτομέρειες. Υπάρχουν επίσης λεωφορεία από Γκουάνγκτζου ή Τζουχάικαι τρένα είτε από αυτά είτε από το Shenzhen.

Γιανγκσούο είναι μια τουριστική πόλη κάπως νότια της Γκουιλίν. Για πολλούς Δυτικούς τουρίστες, ειδικά για τους τύπους backpacker, ο κύριος λόγος για να πάτε στο Guilin είναι να φτάσετε στο Yangshuo. Ωστόσο, η ίδια η Γκουιλίν αξίζει μια στάση. Σίγουρα και τα δύο μέρη είναι πολύ δημοφιλή στα κινέζικα τουριστικά γκρουπ. Υπάρχουν επίσης μια σειρά από περισσότερες πόλεις εκτός δρόμου στην περιοχή, όπως Xingping και Γιζού, που θα προσελκύσει ορισμένους ταξιδιώτες.

Όλα τα λεωφορεία που κατευθύνονται από το Γκουιλίν περνούν από το Yangshuo και πολλοί ταξιδιώτες προτιμούν να κατεβούν εκεί. Εάν πάρετε τρένο ή αεροπλάνο για το Γκουιλίν, η μεταφορά με λεωφορείο ή ποταμόπλοιο προς το Γιανγκσόο είναι άμεσα διαθέσιμη. βλέπω Γιανγκσούο για λεπτομέρειες.

Πιθανώς η πιο ενδιαφέρουσα διαδρομή θα ήταν:

  • πάρτε το πλοίο από το Χονγκ Κονγκ προς την πρώην πορτογαλική αποικία του Μακάο, απέναντι από τις εκβολές του ποταμού Περλ
  • περνούν λίγο χρόνο βλέποντας Μακάο
  • σηκωθείτε νωρίς για να αποφύγετε τα πλήθη, περπατήστε πέρα ​​από τα σύνορα για να Zhuhai
  • περάστε λίγο χρόνο μέσα Τζουχάι
  • δύο ώρες με το λεωφορείο, ή λιγότερο με το γρήγορο τρένο, για το Guangzhou
  • περάστε λίγο χρόνο μέσα Γκουάνγκτζου
  • πάρτε ένα τρένο για το Γκουιλίν ή ένα λεωφορείο για τη Γκουιλίν ή το Γιανγκσούο

Υπάρχουν απευθείας λεωφορεία από το Shenzhen ή το Zhuhai προς το Guilin με στάση στο Yangshuo, αλλά το λεωφορείο από το Guangzhou είναι πιο άνετο και πιο σύντομο ταξίδι.

Εάν επιλέξετε, όπως κάνουν πολλοί ταξιδιώτες, να περάσετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στην περιοχή Guilin στο Yangshuo, τότε το πρώτο σας βήμα για τη συνέχιση αυτής της διαδρομής θα είναι η διαδρομή με λεωφορείο 90 χλμ. Προς Guilin. Σκεφτείτε επίσης να περάσετε μια ή δύο ημέρες εκεί.

Γκουιλίν προς Λόνγκσενγκ

Βεράντες

Από το Γκουιλίν, πάρτε το λεωφορείο για Λόνγκσενγκ (2,5 ώρες)

Το Longsheng, μεταξύ Sanjiang και Guilin, έχει τις περίφημες γραφικές βεράντες ρυζιού "Dragon's Backbone". Αυτά είναι μια μεγάλη τουριστική κλήρωση και πολύ φωτογενής, πιθανώς αξίζει να σταματήσετε. Αν θέλετε να τους δείτε, ο καλύτερος τρόπος μπορεί να είναι να κάνετε μία από τις πολλές ξεναγήσεις σε αυτούς που προσφέρονται στο Γκουιλίν ή στο Γιανγκσούο ή να οργανώσετε μια περιοδεία στο Λόνγκσενγκ όπως υποδηλώνει αυτό το άρθρο, Αυτή είναι η αγροτική Κίνα, οπότε ένας κινεζικά μιλώντας οδηγός είναι χρήσιμος. επίσης, είναι μια χώρα λόφων, έτσι οι καλές ρυθμίσεις μεταφοράς είναι πολύτιμες.

Από την άλλη πλευρά, ίσως θελήσετε να παραλείψετε το Longsheng, καθώς έχει λίγα αξιοθέατα εκτός από τις βεράντες και, αν κατευθύνεστε στο Guizhou, θα δείτε πολλά πεζούλια.

Λόνγκσενγκ προς Σαντζάνγκ

Από Λόνγκσενγκ, πάρτε το λεωφορείο για Σαντζανγκ (1,5 ώρες)

Σαντζανγκ αξίζει μια στάση. Είναι η πρωτεύουσα μειονοτικής περιοχής του Ντονγκ και έχει κάποια αξιοθέατα και ψώνια.

Sanjiang προς Congjiang

Από Σαντζανγκ, πάρτε το λεωφορείο για Κονγκγιάνγκ (5 ώρες)

Κονγκγιάνγκ είναι η πρώτη κύρια πόλη στην οποία φτάνετε Γκουίζου Επαρχία.

Πολλοί ταξιδιώτες αντιμετωπίζουν το Congjiang ως βασικά μη ενδιαφέρον τόπο όπου κάποιος αλλάζει λεωφορεία, αλλά έχει κάποια αξιοθέατα. Υπάρχουν αξιοπρεπή ξενοδοχεία σε μέτρια τιμή και φθηνό φαγητό του δρόμου, και υπάρχουν και οι μειονοτικές ομάδες Dong και Miao.

Congjiang προς Kaili

Υπάρχουν λεωφορεία απευθείας από Conjiang προς Γκουιγιάνγκ, περίπου τέσσερις ώρες μέσα από ένα ενδιαφέρον τοπίο. Ωστόσο, αυτή η διαδρομή δεν συνιστάται αφού παρακάμπτει τον Καϊλή. Κάιλι είναι μια εμπορική πόλη με πολλά ενδιαφέροντα χωριά κοντά, το κέντρο του Ανατολικού Guizhou και ίσως το πιο ενδιαφέρον μέρος σε αυτήν τη διαδρομή.

Το απευθείας λεωφορείο από το Congjiang προς το Kaili διαρκεί 4 ώρες και περνά μέσα από ένα υπέροχο τοπίο, λοφώδη χώρα με πεζούλια και όμορφα χωριά. Υπάρχουν λεωφορεία κάθε μία ή δύο ώρες από το πρωί έως τα μεσημέρια. Τα νυχτερινά λεωφορεία δεν συνιστώνται εδώ. θα χάσετε το τοπίο και ορισμένοι από τους στενούς δρόμους της επαρχίας λόφων μπορεί να είναι επικίνδυνοι.

Η σύνδεση μέσω Rongjiang (榕江) είναι πάντα δυνατή. Τα λεωφορεία αναχωρούν κάθε 30 λεπτά.

Μια εναλλακτική διαδρομή, πιο αργή αλλά πιθανώς πιο ενδιαφέρουσα, θα ήταν τα χωριά της Χείλη, Τζίνπινγκ και Σανσούι σε μια σειρά λεωφορείων.

Κάιλι προς Γκουιγιάνγκ

Από Κάιλι, είναι 2,5 ώρες με το λεωφορείο για Γκουιγιάνγκ.

Εναλλακτικά, θα μπορούσατε να πάρετε τρένο για το Γκουιγιάνγκ ή ακόμη και το Κουνμίνγκ από το Κάιλι. Μπορεί να είναι δύσκολο να πάρεις θέση, ωστόσο, καθώς στην Κίνα τα τρένα τείνουν να γεμίζουν στους μεγάλους σταθμούς, οπότε κανένα δεν μένει σε ενδιάμεσους σταθμούς όπως το Kaili.

Κάιλι είναι μια εμπορική πόλη με πολλά ενδιαφέροντα χωριά κοντά. Αυτό είναι το κέντρο του Ανατολικού Guizhou, ίσως το πιο ενδιαφέρον μέρος σε αυτήν τη διαδρομή.

Γκουιγιάνγκ προς Anshun

Από Γκουιγιάνγκ είναι 2 ώρες με το λεωφορείο για Anshun. Γκουιγιάνγκ είναι η επαρχιακή πρωτεύουσα. Δεν είναι μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα πόλη, αλλά ίσως αξίζει να κοιτάξετε γύρω και να επισκεφθείτε μερικά από τα πολλά καταστήματα χειροτεχνίας και αναμνηστικών. Ένα πιθανό δευτερεύον ταξίδι θα ήταν να πάτε λίγες ώρες βόρεια από το Γκουιγιάνγκ Zunyi. Αυτός είναι ένας σημαντικός ιστότοπος για την κινεζική κομμουνιστική ιστορία. στο συνέδριο Zunyi κατά τη διάρκεια του Μακρά πορεία Ο Μάο εντάχθηκε στην Κεντρική Επιτροπή.

Anshun προς Κουνμίνγκ

Anshun είναι μια αρκετά ενδιαφέρουσα πόλη και το κέντρο του Western Guizhou. Ο μεγαλύτερος καταρράκτης της Κίνας είναι κοντά και υπάρχουν επίσης πολλά σπήλαια στην περιοχή. Η περιοχή παράγει πολλή δουλειά μπατίκ, γενικά με βαφές indigo. βλέπετε πολύ τα ίδια πράγματα εδώ που πωλούνται στην πρωτεύουσα της επαρχίας Γκουιγιάνγκ ή σε πιο απομακρυσμένες τουριστικές περιοχές όπως Νταλί ή Γιανγκσούο, αλλά αν εσύ παζάρι είναι δύσκολο εδώ.

Το Anshun προς Kunming με το τρένο διαρκεί 6,5 ώρες. Τα λεωφορεία ταξιδεύουν σε συγκρίσιμο χρόνο στον αυτοκινητόδρομο G60.

Εναλλακτικές διαδρομές

Χονγκ Κονγκ προς Γκουανγκσί κατά μήκος της ακτής

Η διαδρομή που προτείνεται παραπάνω πηγαίνει εσωτερικά από το Χονγκ Κονγκ προς Guilin. Μια εναλλακτική λύση είναι να ταξιδέψετε κατά μήκος της ακτής προς Τζαντζιάνγκ και προαιρετικά να Χαϊνάν, Νοτιότερη επαρχία της Κίνας και προβάλλεται ως "Χαβάη της Κίνας". Υπάρχουν λεωφορεία από Τζουχάι ή α γρήγορο τρένο από Γκουάνγκτζου.

Η επόμενη στάση θα ήταν η παραλιακή πόλη Μπεϊχάι, έφτασε είτε με λεωφορείο από Zhanjiang είτε με πλοίο από Hainan, συγκεκριμένα από την πρωτεύουσα Χαϊκού. Από εκεί είναι μερικές ώρες με το λεωφορείο για Nanning, στη συνέχεια, ένα σύντομο ταξίδι με λεωφορείο ή τρένο προς Gulin.

Κουνμίνγκ προς Νανίνγκ ή Γκουιλίν με το τρένο

Από το Κουνμίνγκ, μπορείτε να πάρετε τρένο μέσα από εντυπωσιακό ορεινό τοπίο Nanning, η πρωτεύουσα του Γκουανγκξί. Από το Nanning, είναι ένα σύντομο ταξίδι με λεωφορείο ή τρένο (3 ώρες με HSR) στο τουριστικό κέντρο Γκουιλίν. Δείτε παραπάνω για διαδρομές από Γκουιλίν προς Χονγκ Κονγκ.

Υπάρχουν επίσης δυνατές πτήσεις προς το Νανίνγκ και το Γκουιλίν από τις περισσότερες μεγάλες πόλεις της Κίνας.

Από το Νανίνγκ στη Νοτιοανατολική Ασία

Το Nanning είναι ένας κόμβος μεταφορών με συνδέσεις νότια προς Βιετνάμ και από εκεί σε οπουδήποτε μέσα Νοτιοανατολική Ασία.

Ορισμένοι ταξιδιωτικοί πράκτορες στο Yangshuo μπορούν να κανονίσουν βίζα για εσάς ή μπορείτε να το πάρετε μόνοι σας σε προξενείο του Βιετνάμ είτε Κουνμίνγκ ή Nanning. Κάποια άλλα έθνη της Νοτιοανατολικής Ασίας έχουν επίσης προξενεία σε αυτές τις πόλεις, οπότε μπορούν να ληφθούν και άλλες βίζες.

Κουνμίνγκ προς Χονγκ Κονγκ αεροπορικώς (κυρίως)

Ο γρηγορότερος τρόπος με προσιτές τιμές από Κουνμίνγκ προς Χονγκ Κονγκ ή αντίστροφα είναι με συνδυασμό αεροπλάνου / φέρι, περίπου 4 ώρες και τουλάχιστον 50 850. Θα μπορούσατε να πετάξετε απευθείας στο Χονγκ Κονγκ, αλλά συνήθως είναι πολύ φθηνότερο να προσγειωθείτε Σενζέν και πάρτε ένα πλοίο.

Πολλοί αλλοδαποί στην Κίνα πρέπει να λαμβάνουν νέα βίζα ή σφραγίδα διαβατηρίου κάθε λίγους μήνες και το Χονγκ Κονγκ ή το Μακάο είναι καλά μέρη για αυτό. Για ορισμένα διαβατήρια μπορείτε να λάβετε τουριστική ή επαγγελματική βίζα πολλαπλών εισόδων με μια φωτογραφία και χρήματα. Ο συνδυασμός αεροπλάνου / πορθμείου είναι η συνήθης μέθοδος για τέτοιες "διαδρομές βίζας".

Κουνμίνγκ - Χονγκ Κονγκ

  • Πάρτε το αεροπλάνο από Κουνμίνγκ προς την Σενζέν (φθηνότερο ¥ 650, κανονικό ¥ 850)
  • Πάρτε το δωρεάν λεωφορείο αεροδρομίου από το αεροδρόμιο Σενζέν προς τον τερματικό σταθμό του αεροδρομίου Σενζέν πορθμείο
  • Πάρτε το φέρι για το Χονγκ Κονγκ Kowloon (περίπου ¥ 200)

Αυτό είναι. Για περίπου 850 you μπορείτε να πάτε στο Χονγκ Κονγκ.

Χονγκ Κονγκ

  • Πάρτε το Πλοίο Turbojet από το Χονγκ Κονγκ προς το αεροδρόμιο Σενζέν (περίπου 235 $)
  • Πάρτε το δωρεάν λεωφορείο αεροδρομίου προς το αεροδρόμιο Σενζέν
  • Πάρτε το αεροπλάνο από Σενζέν προς Κουνμίνγκ (περίπου ¥ 700)

Ένας βολικός τρόπος για να κάνετε κράτηση ακτοπλοϊκού και αεροπορικού εισιτηρίου είναι στο Ταξιδιωτική υπηρεσία της Κίνας (HK). Είναι εύκολο να βρεθεί καθώς βρίσκεται ακριβώς απέναντι Αρχοντικά Chunking στο Kowloon όπου μένουν πολλοί backpackers.

Υπνος

Όλες οι πόλεις διαθέτουν ξενοδοχεία, γενικά σε μέτρια τιμή. ¥ 60 έως 100 για ένα καθαρό δίκλινο δωμάτιο με ντους και μερικές φορές με πρωινό, είναι τυπικό. Σε τουριστικές περιοχές όπως Κουνμίνγκ ή Γιανγκσούο Οι κοιτώνες backpacker στην περιοχή ¥ 20 είναι επίσης άμεσα διαθέσιμοι.

Μείνε ασφαλής

Αυτές οι περιοχές είναι γενικά αρκετά φτωχές και η ασήμαντη κλοπή είναι συχνή. Λάβετε προφυλάξεις κατά πορτοφολά και παρακολουθήστε πράγματα όπως επιθέσεις ξυραφιών σε αποσκευές κατά τη διάρκεια διαδρομών με λεωφορείο ή τρένο.

Η ένοπλη ληστεία είναι σπάνια, αλλά έχει αναφερθεί. Τα θύματα είναι συνήθως μοναχικοί ταξιδιώτες, συχνά γυναίκες. Προσπαθήστε να μείνετε σε μια ομάδα, ειδικά σε πεζοπορίες σε απομονωμένες περιοχές.

Υψοφοβία ενέχει κίνδυνο σε ορισμένες περιοχές, ειδικά αν πάτε δυτικά του Kunming προς τα Ιμαλάια.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Μπορείτε να πετάξετε απευθείας από Κουνμίνγκ στις περισσότερες μεγάλες κινεζικές πόλεις και σε ορισμένα μέρη της Νοτιοανατολικής Ασίας. Από Χονγκ Κονγκ, μπορείτε να πετάξετε σχεδόν οπουδήποτε. Και οι δύο πόλεις είναι επίσης καλά συνδεδεμένες με την υπόλοιπη Κίνα με τρένο και αυτοκινητόδρομο.

Με χερσαία μεταφορά από το Χονγκ Κονγκ:

  • ο Δέλτα του ποταμού Περλ περιοχή είναι ακριβώς ενδοχώρα
  • απέναντι από τις εκβολές του Περλ έως Μακάο, τόσο ένας τεράστιος χώρος τζόγου όσο και μια συναρπαστική παλιά αποικιακή πόλη

Από ξηρά από το Kunming:

Αυτό το δρομολόγιο προς Χονγκ Κονγκ προς Κουνμίνγκ χερσαίες είναι ένα χρησιμοποιήσιμος άρθρο. Εξηγεί πώς να φτάσετε εκεί και αγγίζει όλα τα σημαντικά σημεία της πορείας. Ένα περιπετειώδες άτομο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτό το άρθρο, αλλά μη διστάσετε να το βελτιώσετε με την επεξεργασία της σελίδας.