 | |
χωρίς σφραγίδα στο Wikidata:  | |
| Το τείχος του Αδριανού | |
| δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata: | |
| τοποθεσία | |
 |
ο Το τείχος του Αδριανού είναι μια παλιά ρωμαϊκή οχύρωση στα βόρεια του Αγγλία, και τρέχει μεταξύ Νιουκάστλ Απόν Τάιν στα ανατολικά και το Solway Firth προς τα δυτικά κοντά στα σύνορα ΣκωτίαΔιάφορες τουριστικές διαδρομές για αυτοκινητιστές, ποδηλάτες και πεζοπόρους οδηγούν από τις εκβολές των Τάιν South Shields σε ολόκληρη τη χώρα, στις όχθες του Τάιν και στους βόρειους πρόποδες των Πενίνων Καρλάιλ μέχρι μετά Bowness-on-Solway. Από εκεί πηγαίνει νότια κατά μήκος της δυτικής ακτής Cumbrias μετά από άλλες ρωμαϊκές οχυρώσεις μετά Ραβένγκλας.
Ιστορικό
ο Το τείχος του Αδριανού στα βόρεια της Αγγλίας ήταν ένα ρωμαϊκό σύστημα ασφαλείας στα σύνορα, το οποίο από το 122 μ.Χ. χτίστηκε με εντολή του αυτοκράτορα Αδριανού (76-138 μ.Χ.) με την ευκαιρία του ταξιδιού επιθεώρησης στην Αγγλία. Το τείχος του Αδριανού χρησίμευε κυρίως για να επιτρέψει τη συνοριακή κυκλοφορία στη Ρωμαϊκή επαρχία Βρετανία, που από το 43 μ.Χ. είχε συλληφθεί από τον αυτοκράτορα Κλαύδιο, για να επιβλέπει και να μεταναστεύει από Βάρβαροικαθώς κλήθηκαν τα μέλη των φυλών της Βόρειας Ιρλανδίας και της Σκωτίας. Το Τείχος του Αδριανού χρησιμοποιήθηκε μέχρι περίπου το 400 μ.Χ. και από το 410 μ.Χ. ολόκληρη η επαρχία της Βρετανίας παραδόθηκε πιθανώς από τη Ρώμη και τα τελευταία στρατεύματα αποσύρθηκαν από το νησί.
Το τείχος του Αδριανού έτρεχε ανάμεσα στο φρούριο Segedunum στο σημερινό Γουόλσεντ στο Νιουκάστλ Απόν Τάιν, λίγο πριν από τις εκβολές του Τάιν στη Βόρεια Θάλασσα, στο φρούριο Μάια στο σημερινό Bowness-on-Solway στο Solway Firth και επεκτάθηκε για περίπου 117 χλμ. Ενώ στα ανατολικά αποτελούσε ένα τείχος ύψους έως 5 μ. Και πλάτους έως 3 μ., Στο δυτικό τμήμα, κυρίως ένας γήινος τοίχος είχε συσσωρευτεί. Όπως και τα ρωμαϊκά οχυρωματικά σύνορα στα γερμανικά Limes, το τείχος του Αδριανού έτρεχε ως επί το πλείστον κατευθείαν στο τοπίο, τραβώντας πάνω και κάτω τους λόφους και κατακτώντας πολυάριθμους κατακόρυφους μετρητές, ειδικά στα ψηλά υψόμετρα των βόρειων Πενίνων. Το τείχος διακόπηκε σε τακτά χρονικά διαστήματα (1 ρωμαϊκό μίλι) από συνολικά 80 πύλες, οι οποίες συνδέονταν από τα λεγόμενα οχυρά μιλίων (ορόσημα) προστατεύθηκε. Συνολικά 320 σήματα ή πύργοι παρακολούθησης (πυργίσκους) ο τοίχος. Υπήρχαν επίσης μεγαλύτερα οχυρά (συνεχίζεται) βρισκόταν λίγο πιο μακριά στην ενδοχώρα, όπου ζούσαν η πλειονότητα των στρατευμάτων και μπορούσαν να κινητοποιηθούν γρήγορα στα σημερινά σημεία ανάπτυξης στον τοίχο στους στρατιωτικούς δρόμους που είχαν σχεδιάσει οι Ρωμαίοι.
Το τείχος του Αδριανού είναι ακόμα ορατό σήμερα σε πολλά τμήματα, αλλά συχνά σε μάλλον απρόσιτο έδαφος, έτσι ώστε μια επίσκεψη σε πολλά μέρη να σχετίζεται με κάπως δύσκολες πορείες. Οι θεμελιώδεις τοίχοι πολλών μιλίων οχυρών, παρατηρητηρίων και οχυρών εξακολουθούν να υπάρχουν. Ένα ταξίδι σε όλα τα ρωμαϊκά αξιοθέατα στο τείχος του Αδριανού θα πρέπει επομένως να επιτρέπει επαρκή χρονικά διαστήματα για αξιοθέατα. Ιδιαίτερα εντυπωσιακό είναι το τμήμα μεταξύ Hexham και Gilsland, όπου ο τοίχος εκτείνεται επιβλητικά σε μια αλυσίδα λόφων μέσα από ένα αρκετά τραχύ έδαφος. Αξίζει επίσης να δείτε τα οχυρά στις "πιο μέτριες" περιοχές από το Port Carlisle στα δυτικά έως το Wallsend στα ανατολικά, ακόμη και αν το τείχος συχνά δεν διατηρείται πλέον στις πιο πυκνοκατοικημένες περιοχές, όπως το Newcastle ειδικότερα.
Το Τείχος του Αδριανού είναι προσβάσιμο στους τουρίστες με διάφορες διαδρομές για αυτοκινητιστές, ποδηλάτες και πεζοπόρους, υποστηριζόμενο από ένα τοπικό σύστημα μεταφορών που αποτελείται από τρένα και λεωφορεία, το οποίο τους καλοκαιρινούς μήνες προσανατολίζεται ιδιαίτερα στην προσβασιμότητα των χώρων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Από το 1987 το εργοστάσιο ανήκει στο Παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά της ΟΥΝΕΣΚΟ, και επεκτάθηκε το 2005 από τις ενότητες των Άνω Γερμανο-Ραετιανού Λάιμ στη Γερμανία.
Η τελευταία ενότητα που τεκμηριώνεται σε αυτό το άρθρο από το Bowness-on-Solway έως το Ravenglass δεν αποτελεί πλέον μέρος του Τείχους του Αδριανού. Ωστόσο, την περίοδο που ακολούθησε, τα ρωμαϊκά στρατεύματα έχτισαν πολλές οχυρώσεις στην ακτή της Cumbria μέχρι το Ravenglass, έτσι ώστε αυτό το τμήμα αναφέρεται επίσης συχνά ως τμήμα του τείχους του Αδριανού και, μεταξύ άλλων, γίνεται επίσης προσβάσιμο από τους Αδριανούς Cycleway.
φτάνοντας εκεί
Το κεντρικό σημείο εισόδου στο Τείχος του Αδριανού είναι για ταξιδιώτες από την ηπειρωτική Ευρώπη Νιουκάστλ Απόν Τάιν στο ανατολικό άκρο του τείχους.
Με αεροπλάνο
Αεροδρόμιο Νιούκασλ
(ΙΑΤΑ: NCL) εξυπηρετείται επίσης απευθείας από τα γερμανικά αεροδρόμια.
Με το τρένο
National Rail προσφέρει συνδέσεις τρένων από όλα τα μέρη του Ηνωμένου Βασιλείου προς Νιούκασλ, συμπεριλαμβανομένων ταχείων τρένων από το Βορρά Εδιμβούργο και Είδος σκωτσέζικου τερριέ και από το νότο Λονδίνο. Οι ποδηλάτες μπορούν - μετά από κράτηση - να πάρουν τα ποδήλατά τους με τα τρένα ταχείας κυκλοφορίας, αλλά λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων στάθμευσης, συνιστάται να τα κάνετε κράτηση σε εύθετο χρόνο.
Στο δρόμο
Οδηγοί από την ηπειρωτική Ευρώπη φτάσετε στο τείχος του Αδριανού χαλαρωμένο με το νυχτερινό πλοίο από DFDS Seaways. Χρειάζονται 14 ώρες για να φτάσετε στο λιμάνι Ijmuiden Άμστερνταμ στον τερματικό σταθμό των φέρι North Shields κοντά στο Νιουκάστλ Απόν Τάιν, ο οποίος βρίσκεται ήδη στο Τάιν. Όποιος έχει έρθει στο νησί μέσω των πιο νότιων λιμανιών ή του Eurotunnel μπορεί να φτάσει στο Νιουκάσλ μέσω του A1 Νότινγχαμ και Λιντς ερχομός.
Στην αντίθετη κατεύθυνση
Εναλλακτικά, το Τείχος του Αδριανού μπορεί φυσικά να περπατηθεί και να κινηθεί προς την αντίθετη κατεύθυνση, ένα κατάλληλο μέρος για να ξεκινήσετε είναι τότε ΚαρλάιλΕίτε με τρένο είτε με αυτοκίνητο μέσω του M6 (από τη νότια κατεύθυνση Λίβερπουλ/ Μάντσεστερ, από τα βόρεια Γλασκώβη ερχομός).
ο Cycleway του Αδριανού οδηγεί όχι μόνο στην κύρια διαδρομή κατά μήκος του προμαχώνα, αλλά και κατά μήκος της δυτικής ακτής της Cumbria και των ρωμαϊκών αντικειμένων εκεί. Ο τόπος εισόδου σε ολόκληρη τη διαδρομή (ή προορισμός στην αντίθετη κατεύθυνση) είναι τότε Ραβένγκλας, με το τρένο.
Διαδρομές
Με λεωφορείο
Για ταξιδιώτες στο Τείχος του Αδριανού, οι διαδρομές από τον Μάρτιο ή τον Απρίλιο έως τα τέλη Σεπτεμβρίου Αστικό λεωφορείο AD122. Το λεωφορείο μετακινείται στον κεντρικό δρόμο έως και επτά φορές την ημέρα Χέχαμ και το Μουσείο Ρωμαϊκού Στρατού Walltown, συμπεριλαμβανομένων των κάστρων, των σπιτιών και των κάστρων Vindolanda και του Εθνικού Κέντρου Πάρκων Μόλις παρασκευάστηκε σε στρατιωτικό δρόμο. Το πρώτο και τελευταίο λεωφορείο της ημέρας εκτελεί δρομολόγια από και προς Νιούκασλ. Κάθε δεύτερο λεωφορείο συνεχίζει από το Walltown μέσω του Κάστρου Birdoswald και του Lanercost Priory προς Carlisle.
Τα σχετικά μικρά λεωφορεία έχουν χώρο για έναν ή δύο χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων. Εάν αυτά τα διαστήματα δεν είναι κατειλημμένα, ποδήλατα μπορούν επίσης να ληφθούν - αλλά οι ποδηλάτες πρέπει να κατεβούν εάν ένας χρήστης αναπηρικής πολυθρόνας θέλει να προχωρήσει στη διαδρομή. Εάν θέλετε να σχεδιάσετε με ασφάλεια ένα τμήμα του λεωφορείου ως ποδηλάτη, θα πρέπει να εγγραφείτε την προηγούμενη μέρα έως τις 3 μ.μ. στις 44 14 34 32 20 02.
Με το τρένο
Βόρειος σιδηρόδρομος χρησιμεύει επίσης ως Γραμμή χώρας του Αδριανού καθορισμένη διαδρομή μεταξύ Newcastle και Carlisle, των οποίων τα τρένα στους σταθμούς Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill, Κόρμπριτζ, Hexham, Haydon Bridge, Bardon Mill, Σταματήστε το σφύριγμα και κρατήστε το Μπράμπτον. Αν θέλετε να φτάσετε στα ψηλότερα αξιοθέατα του τείχους από το Νιουκάσλ αργότερα την ίδια μέρα (Housesteads, Vindolanda) και έχετε χάσει το πρώτο λεωφορείο στο AD122, πάρτε το τρένο για το Hexham και μετά αλλάξτε το AD122.
Στο δρόμο
Από το Νιουκάστλ οδηγείτε στο Α69 στα δυτικά μέχρι το Heddon-on-the-Wall, όπου ξεκινά το συχνά ορατό τμήμα των παλιών ρωμαϊκών τειχών. Από εδώ ακολουθείτε το Β6318που βρίσκεται στην ενότητα έως και το Greenhead Στρατιωτικός δρόμος ονομάζεται επειδή αντιστοιχεί στην πορεία του παλαιότερου ρωμαϊκού δρόμου. Εναλλακτικά, οι πλευρικοί δρόμοι προς το νότο είναι ιδιαίτερα κατάλληλοι, καθώς περνούν μέσα από τα χωριά όπου βρίσκονται τα ερείπια πολλών βοηθητικών οχυρών. Βγαίνετε από το B6318 λίγο μετά το Gilsland προς την κατεύθυνση του Birdoswald σε έναν μικρό παράδρομο που οδηγεί ξανά από το Kastell Birdoswald προς τις τράπεζες κατά μήκος του τείχους. Τότε ο προμαχώνας οδηγεί σε Καρλάιλ σχεδόν συνεχώς μακριά από δρόμους, έτσι ώστε να ακολουθεί μία από τις δύο παραλλαγές του A69 στο Carlisle. Από το Carlisle, ο δρόμος, ο οποίος συνήθως είναι πολύ κοντά στην πορεία των προμαχώνων, στη συνέχεια οδηγεί μέσω Burgh by Sands στο Port Carlisle και στο τέλος των πραγματικών τμημάτων Bowness-on-Solway.
Με το ποδήλατο
ο Cycleway του Αδριανού, επίσης σηματοδοτημένη ως ποδηλατική διαδρομή 72 του Εθνικού Δικτύου Ποδηλασίας (NCN), απέχει 277 χλμ. από South Shields πάνω από Νιουκάστλ Απόν Τάιν προς την Καρλάιλ στο άκρο του τείχους Bowness-on-Solway, αλλά στη συνέχεια συνεχίζει στην ακτή πιο νότια κατά μήκος της ακτής της Cumbria έως Ραβένγκλας. Η ποδηλατική διαδρομή δεν τρέχει πάντα κατά μήκος του τείχους, αλλά συχνά σε ήρεμες διαδρομές ή ποδηλατικές διαδρομές στην κοιλάδα του Τάιν, αλλά και σε ορισμένες διαδρομές με υψηλότερα επίπεδα στις Πενίνες Χέχαμ, Gilsland και Birdoswald. Ωστόσο, εάν θέλετε πραγματικά να ανακαλύψετε τα πιο μοναχικά τμήματα της πρώην πορείας τοίχου, πρέπει να αφήσετε την καθοδήγηση διαδρομής σε πολλά σημεία και να πάτε στη στενή, εξαιρετικά λοφώδη πορεία του Στρατιωτικού Δρόμου B6318.
Το ίχνος GPS και η περιγραφή διαδρομής και στις δύο κατευθύνσεις για τη διαδρομή ποδηλάτου βρίσκονται στο Περιήγηση με ποδήλατο wiki.
Με τα ΠΟΔΙΑ
ο Το μονοπάτι του Αδριανού τρέχει για περίπου 135 χλμ. / 84 μίλια κυρίως σε άμεση γειτνίαση με τα τείχη - είναι δυνατό μόνο να γνωρίσετε τα τείχη αυθεντικά με τα πόδια. Από την πυκνοκατοικημένη περιοχή γύρω από το Νιουκάστλ, η διαδρομή ακολουθεί πρώτα τις όχθες του Τάιν, έπειτα μέχρι τους βόρειους πρόποδες των Πενίνων, πρώτα στην άμεση γειτνίαση με τη Στρατιωτική Οδό, και στη συνέχεια από το Τσέστερ σε μονοπάτια μέσα από ένα μοναχικό έδαφος. Στο Greenhead φεύγετε από τις πιο δύσκολες περιοχές και ακολουθείτε ξανά το προμαχώνα, κυρίως κοντά στο Military Road, μέσω Birdoswald προς Banks. Μετά από αυτό, σπάνια αγγίζετε την πορεία του τείχους, αλλά ακολουθείτε μικρά μονοπάτια προς τα δεξιά και αριστερά του πρώην τείχους μέχρι να επιστρέψετε σε πυκνοκατοικημένες περιοχές στο Αεροδρόμιο Carlisle. Εάν θέλετε να προχωρήσετε εντελώς, μπορείτε να κάνετε πεζοπορία από το Carlisle στο Bowness-on-Solway, τη μικρή πόλη στο τέλος του Τείχους του Αδριανού.
παρασκευή
Δυναμικές κάρτεςΗ ατομική προετοιμασία για το ταξίδι στο Τείχος του Αδριανού εξαρτάται από τον επιλεγμένο τρόπο μεταφοράς. Οι πεζοπόροι και οι ποδηλάτες θα πρέπει να σχεδιάσουν λίγο πιο προσεκτικά όσον αφορά τη διαμονή και τον εξοπλισμό από ό, τι είναι απαραίτητο για τους ταξιδιώτες με αυτοκίνητο, καθώς οι τελευταίοι μπορούν να μεταβούν αυθόρμητα σε καταλύματα πιο μακριά. Οι Backpackers ή Interrailers πρέπει να γνωρίζουν τις σιδηροδρομικές συνδέσεις με τις οποίες θέλουν να ταξιδέψουν κατά μήκος των πόλεων κοντά στο τείχος και, εάν είναι απαραίτητο, να διευκρινίσουν επίσης το ζήτημα της διαμονής. Η περαιτέρω προετοιμασία δεν είναι γενικά απαραίτητη, εκτός από τα πράγματα που μπορεί να είναι σημαντικά για τους ταξιδιώτες από την ήπειρο προς τα βρετανικά νησιά (αυτοκίνητα και ποδηλάτες θα πρέπει να είναι προετοιμασμένοι για αριστερή κυκλοφορία, ένας προσαρμογέας για τις βρετανικές πρίζες μπορεί να είναι χρήσιμος να αποδειχθεί απαραίτητος, και βρετανικές λίρες θα πρέπει να βρίσκονται στο πορτοφόλι σας ...).
εξοπλισμός
Σε γενικές γραμμές, το Hadrians Wall Path είναι επίσης κατάλληλο για λιγότερο πεπειραμένους πεζοπόρους, αλλά λόγω του ενίοτε απαιτητικού εδάφους στην ενότητα Hexham - Greenhead, η διαδρομή δεν πρέπει να υποτιμάται. Τα καλά παπούτσια πεζοπορίας με υψηλό αστράγαλο είναι όσο το δυνατόν πιο αδιάβροχα, ακόμη και αν η εμπειρία έχει δείξει ότι πολλοί πεζοπόροι φορούν πιο σταθερές μπότες βουνού. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην κατάλληλη προστασία από τον καιρό, ο άνεμος και η αδιάβροχη ενδυμασία είναι απαραίτητη, ειδικά στις υψηλότερες περιοχές του μονοπατιού.
Το ίδιο ισχύει και για τους ποδηλάτες, καθώς είναι εξίσου εκτεθειμένοι στον καιρό με τους πεζοπόρους. Ακόμα και κατά τη θερινή περίοδο, ο καιρός αλλάζει πολύ γρήγορα, και αναμένεται μακροχρόνιες βροχοπτώσεις που δεν θέλετε να περιμένετε μέρες σε ένα κατάλυμα. Σε αυτήν την περίπτωση, η προστασία από τον καιρό και οι αδιάβροχες τσάντες θα αυξήσουν πιθανώς την απόλαυση ποδηλασίας.
κατάλυμα
Στο σχετικά μη κατοικημένο τμήμα μεταξύ Hexham και Greenhead, όλοι όσοι ταξιδεύουν μόνοι τους θα πρέπει να κάνουν κράτηση για μόνιμη διαμονή αρκετά νωρίς - ψάχνοντας για διαμονή αργά το απόγευμα πιθανότατα θα λειτουργήσουν Νιούκαστλ και Καρλάιλ, πιθανώς και στο Χέχαμ και το Μπράμπτον, στις μικρότερες πόλεις και ειδικά στη Στρατιωτική Οδό γίνεται γρήγορα σπάνιο εάν δεν θέλετε να πάρετε το τελευταίο λεωφορείο για άλλες περιοχές.
Οι νέοι ξενώνες κατά μήκος της διαδρομής, ειδικότερα, κάνουν κράτηση πλήρως νωρίς. Οι ταξιδιώτες με σκηνές είναι φυσικά πιο ευέλικτοι, λόγω των τοπικών καιρικών συνθηκών, συνήθως δεν υπάρχουν τόσες σκηνές στο δρόμο, όπως οι πεζοπόροι ή οι ποδηλάτες δεν θα βρουν μια γωνιά για τη σκηνή τους.
Σε αυτό το άρθρο αναφέρονται ορισμένα καταλύματα σε λιγότερο ανεπτυγμένες τουριστικές περιοχές που οι ταξιδιώτες παίρνουν μόνο για μία νύχτα (κυρίως αναγνωρίσιμο από το σύμβολο "Ποδηλάτες - / Walkers Welcome") Περαιτέρω καταλύματα μπορείτε να βρείτε στα σχετικά τοπικά άρθρα και στον ιστότοπο του Το μονοπάτι του Αδριανού.
Διαδρομές ενότητες
South Shields - Νιουκάστλ Απόν Τάιν
Αυτοκινητιστής, όσοι φτάνουν με πλοίο από το Άμστερνταμ / Ijmuiden ξεκινούν στα μισά του δρόμου μεταξύ των πρώτων ρωμαϊκών αντικειμένων στη διαδρομή (στο Tynemouth ή στο South Shields) και στο Newcastle. Ο τερματικός σταθμός της Βόρειας Θάλασσας βρίσκεται στο North Shields και ως εκ τούτου δεν απέχει πολύ από το φρούριο Segedunum στο Wallsend. Αν θέλετε να ξεκινήσετε το ταξίδι σας στο Arbeia Fort στο South Shields, θα πρέπει να διασχίσετε το Tyne μέσω της σήραγγας Tyne προς Jarrow (10 χλμ. Από τον τερματικό σταθμό). Από το οχυρό Arbeia στο κέντρο του Newcastle City είναι περίπου 20 χλμ. (Και πάλι μέσω της σήραγγας Tyne).
ΠοδηλάτηςΌσοι φτάνουν με πλοίο θα βρουν εξαιρετική σήμανση για το Hadrian's Cycleway (επίσης γνωστό ως NCN 
κατευθείαν από τον τερματικό σταθμό των φέρι στο North Shields. Η έναρξη της ποδηλατικής διαδρομής στο Arbeia Fort μπορεί να επιτευχθεί είτε με το επιβατικό πορθμείο (Shields Ferry) μερικά 100 μέτρα ανατολικά του τερματικού σταθμού Βόρειας Θάλασσας (τερματικός σταθμός Royal Quays North Sea Ferry) ή μέσω της σήραγγας πεζών / ποδηλατών (Tyne Pedestrian / Cycle Tunnel) κάτω από την Τάιν, 100 μέτρα δυτικά του τερματικού σταθμού της Βόρειας Θάλασσας. Εναλλακτικά, μπορείτε να κάνετε ποδήλατο στο βόρειο στόμα του Tynemouth και να ξεκινήσετε την περιήγηση στο κάστρο Tynemouth, ακολουθώντας τις πινακίδες για NCN 1 (Βόρεια Θαλάσσια Ποδηλατική Διαδρομή). Το Hadrian's Cycleway οδηγεί από το North Shields για 16 χιλιόμετρα προς την κατεύθυνση του Newcastle και τρέχει σε μεγάλο βαθμό κατά μήκος της διαδρομής μιας αχρησιμοποίητης σιδηροδρομικής γραμμής πάνω από το Tyne.
περιπατητήςΌσοι θέλουν να ξεκινήσουν την πεζοπορία τους από το στόμα του Tane μπορούν να πάρουν από το αεροδρόμιο ή το σιδηροδρομικό σταθμό στο Newcastle ή από τον τερματικό σταθμό των φέρι στο North Shields μετρό προς Tynemouth (βόρεια όχθη του Tyne) ή South Shields (νότια όχθη του Tyne). Το επίσημο μονοπάτι τείχους του Αδριανού ξεκινά στο Segedunum Castle στο Wallsend (σταθμός μετρό) και τρέχει σε μεγάλο βαθμό στη διαδρομή του Hadrian's Cycleway σε μια πρώην σιδηροδρομική γραμμή προς Νιουκάστλ. Μόνο στο Walker Riverside Park και στην περιοχή του Αγίου Πέτρου το μονοπάτι πεζοπορίας ακολουθεί μια πορεία πιο κοντά στο ποτάμι από το μονοπάτι ποδηλασίας. Μήκος σκηνής Wallsend - Newcastle (Tynebridge): περίπου 12 χλμ.[1]
Με λεωφορείο και τρένο εάν χρησιμοποιείτε το Μετρό στην περιοχή του Νιουκάστλ και το Πλοίο Shields (τρέχει κάθε 30 λεπτά, διασχίζοντας 7 λεπτά).
Μέρη και αξιοθέατα
Σε αυτό το πρώτο τμήμα, το τείχος ή το τείχος στην πυκνοκατοικημένη περιοχή του Greater Newcastle δεν έχει διατηρηθεί, έτσι ώστε τα αξιοθέατα από τους ρωμαϊκούς χρόνους να περιορίζονται σε θραύσματα οχυρών και πύργων.
- 1 Ρωμαϊκό Φρούριο Arbeia, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Τηλ.: 44 19 14 56 13 69, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Το ανατολικότερο ρωμαϊκό φρούριο στο τείχος του Αδριανού, στη νότια όχθη του Τάιν δεν ήταν μέρος των οχυρώσεων, αλλά χρησίμευσε για τον έλεγχο του σημαντικού λιμανιού. Ταυτόχρονα, η Arbeia ήταν η κεντρική μονάδα εφοδιασμού για ολόκληρα τα ρωμαϊκά στρατεύματα στο τείχος του Αδριανού. Βρίσκεται πάνω από το Tyne στο South Shields, ο χώρος ανασκαφής με την εντυπωσιακή ανακατασκευασμένη δυτική πύλη δίνει μια εξαιρετική εντύπωση για τις διαστάσεις μιας τέτοιας εγκατάστασης. Εκτός από την πύλη, ανακατασκευάστηκε επίσης το κτίριο κατοικιών ενός διοικητή, το οποίο με τις πολυάριθμες τοιχογραφίες του δίνει μια εντύπωση για τη σχετική ευημερία του ανώτερου στρατού της εποχής. Ένα μουσείο με ένα κατάστημα και ένα εκπαιδευτικό κέντρο, το οποίο έχει αναλάβει να μεταφέρει τη ρωμαϊκή ζωή στους μαθητές, αποτελούν την είσοδο στην περιοχή του φρουρίου.Ανοιχτό: Ανοιχτό Απρίλιο - Σεπτέμβριο Δευτέρα - Παρ 10 π.μ. - 5 μ.μ., Σάβ 11 π.μ. - 4 μ.μ., Κυριακή 2 μ.μ. - 5 μ.μ. Κλειστά Οκτώβριος - Μάρτιος, ξεναγήσεις για γκρουπ δυνατές κατόπιν ραντεβού.Τιμή: Δωρεάν πρόσβαση.
2 Τάινμουθ
- 2 Tynemouth Priory και Castle, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Τηλ.: 44 19 12 57 10 90. Τα συστήματα 2000 ετών, άμεσα στη βόρεια όχθη του Τάιν που βρίσκονται στις εκβολές του ποταμού στη Βόρεια Θάλασσα, δεν είναι ρωμαϊκής προέλευσης. Αξίζει ακόμα να το επισκεφτείτε. Εάν φτάσετε με πλοίο από το Άμστερνταμ, μπορείτε ήδη να δείτε τα ερείπια από τη θάλασσα.
- 3 Βόρεια ασπίδες
- 1 Σταθμός πορθμείων North Shields για τα πλοία της Βόρειας Θάλασσας προς Άμστερνταμ-Ijmuiden
- 2 Πεζοί πορθμείων North Shields, Πλοίο επιβατών προς South Shields
- Οι δρόμοι και στα δύο 3 Tyne Tunnel North Shields καθώς και για 4 Πρόσβαση στο πεζόδρομο Tyne Tunnel North Shields (Το πεζόδρομο κάτω από την Τάιν) βρίσκεται περίπου στα μισά του δρόμου μεταξύ North Shields και Wallsend.
- 4 Γουόλσεντ
- Το όνομα του τρέχοντος προάστιου του Νιουκάστλ δείχνει ότι οι επάλξεις έληξαν (ή ξεκίνησαν) εδώ, στο υπόλοιπο τμήμα στις εκβολές των Τάινων ο ποταμός αντιπροσώπευε τα σύνορα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
- 3 Ρωμαϊκό Φρούριο Segedunum, Λουτρά και Μουσείο, Buddle Street, Wallsend, NE28 6HR. Τηλ.: 44 19 12 36 93 47. Ανοιχτό: αρχές Απριλίου έως αρχές Νοεμβρίου Δευ - Κυρ 10 π.μ. - 5 μ.μ.
_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg/220px-Hadrian's_Wall_and_Denton_Turret_(2)_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg)
- Στα ρωμαϊκά χρόνια, το φρούριο βρισκόταν στο σημείο της σημερινής τοποθεσίας Pons Aelius. Το Newcastle αξίζει μια στάση στο ταξίδι στο Τείχος του Αδριανού, μεταξύ άλλων λόγω των πολυάριθμων γεφυρών του Tyne, μια βόλτα πάνω από τη γέφυρα Millennium οδηγεί στη γειτονική πόλη Gateshead στην άλλη πλευρά του Tyne με το επιβλητικό κτίριο εκδηλώσεων Ο φασκομηλιάς. Επιπλέον, ο τόπος είναι ο κεντρικός κόμβος μεταφορών της περιοχής.
- 4 Ρωμαϊκός Ναός Μπενγουέλ
- Το φρούριο επίσης Κόντερμ, τώρα ο Benwell, ήταν στην πόλη του Newcastle. Εδώ μπορείτε ακόμα να βρείτε ένα κελτικό λείψανο, το Ρωμαϊκός Ναός Μπενγουέλ στη λεωφόρο Broomridge (Vallum Crossing) στο πάρκο Denhill, που φιλοξενεί την κελτική θεότητα Κεραία λατρευόταν.
- 5 Turret 7B / Denton Hall Turret, Turret Road. Τα θραύσματα του πυργίσκου Denton (πύργος 7Β) και ένα μικρό κομμάτι τοίχου βρίσκονται στην περιοχή West Denton στην οδό Turret Road νότια του Α69.
κατάλυμα
Εάν δεν θέλετε να πάτε κατευθείαν μετά την άφιξή σας, θα βρείτε Νιούκαστλ, σε South Shields και ένα ευρύ φάσμα καταλυμάτων σε όλα τα εύρη τιμών στο Tynemouth. Ωστόσο, γίνεται λιγότερο αστικό μόνο κατά τη διάρκεια του πρώτου σταδίου από το Νιουκάσλ προς τα δυτικά στις μικρές πόλεις στον τοίχο και στο Τάιν.
Νιουκάστλ Απόν Τάιν - Χέξχαμ
αυτοκινητιστής έχετε την επιλογή ανάμεσα σε δύο διαδρομές από το Newcastle, μεταξύ των οποίων μπορείτε να αλλάζετε μικρούς πίσω δρόμους σε τακτά χρονικά διαστήματα. Το B6318, ο λεγόμενος Στρατιωτικός Δρόμος, σηματοδοτεί την πορεία του Τείχους του Αδριανού από το Heddon-on-the-Wall και οδηγεί σε ένα μεγάλο πληθυσμό εδάφους προς το Greenhead, ώστε να πρέπει να στρίψετε σε πλαϊνούς δρόμους για να επισκεφθείτε τα χωριά. Εναλλακτικά, μπορείτε να ακολουθήσετε τον A965 ή τον A69 (T) από το Newcastle μέσω των μικρών πόλεων νότια του τείχους, όπου υπάρχουν πολλά ρωμαϊκά αντικείμενα - φρούρια ή πύργοι - ή μουσεία. Το μήκος της σκηνής εξαρτάται από τη διαδρομή περίπου 35 χλμ.
Ποδηλάτης να βρίσκεστε στον Hadrian's Cycleway οδήγησε μακριά από τον τοίχο. Αυτό οφείλεται κυρίως στην καλύτερη πλοήγηση της διαδρομής, αλλά μπορεί απλώς να αποτρέψει ένα "εμπόδιο κυκλοφορίας" στο στενό, απαιτητικό B6318 για τα πολυάριθμα τουριστικά λεωφορεία που προκαλούνται από αργούς ποδηλάτες. Φεύγοντας από το Νιουκάστλ, οι ποδηλάτες θα πρέπει επομένως να εξετάσουν ποιο θέαμα είναι το κύριο ενδιαφέρον τους: η πορεία του τείχους - τότε πρέπει να εξερευνήσετε το B6318 μόνοι σας, ή τα εξίσου ενδιαφέροντα χωριά του Tyne με την ευκαιρία να επισκεφθείτε διάφορα οχυρά - τότε θα πρέπει να ακολουθήσετε την ποδηλατική διαδρομή με καλή σήμανση. Στο Νιουκάστλ, αυτό διασχίζει τον παραλιακό δρόμο στη βόρεια όχθη του Τάιν, στη συνέχεια αλλάζει για λίγο μια παλιά σιδηροδρομική διαδρομή βόρεια του A-Road και μετά ακολουθεί συνεχώς τον ποταμό προς το Wylam. Λίγο πριν από το Wylam υπάρχει μια άλλη παλιά σιδηροδρομική γραμμή, την οποία αφήνετε ξανά λίγο μετά τη διέλευση της Wylam Railway Bridge. Όσον αφορά το Prudhoe, συνεχίζει στη νότια πλευρά των Tynes στην όχθη. Στο Prudhoe πάνω από τη γέφυρα προς το Ovingham, στη συνέχεια σε επαρχιακούς δρόμους με μια σειρά από μικρές κλίσεις χωρίς ποδηλατόδρομο προς Corbridge και μετά Χέχαμ. Μήκος της σκηνής Newcastle - Hexham: περίπου 38 χιλιόμετρα.
περιπατητής το μονοπάτι περπατήματος στην προκυμαία οδηγεί στο Νιουκάστλ και έξω από την πόλη μαζί με το ποδηλατόδρομο. Στο Bell's Close πρέπει να διασχίσετε ένα μεγαλύτερο σταυροδρόμι, και στη συνέχεια να συνεχίσετε όπως η ποδηλατική διαδρομή πάνω από τον A6085 στην παλιά σιδηροδρομική γραμμή. Από το Lemington στο Newburn στον τοπικό δρόμο, στη συνέχεια πίσω στην όχθη του Tyne μέχρι λίγο πριν το Wylam, από όπου πηγαίνει βόρεια μεταξύ μερικών μικρών οικισμών στο Heddon-on-the-Wall. Από τώρα και στο εξής, το Wall Path του Αδριανού εκτείνεται παράλληλα με το B6318, τον Στρατιωτικό Δρόμο, μέχρι λίγο μετά το Chollerford. Μήκος σκηνής Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: περίπου 16 km, Heddon-on-the-Wall - Chollerford: περίπου 22 km.
Με λεωφορείο και τρένο Το Heddon-on-the Wall είναι προσβάσιμο μόνο με το πρώτο και τελευταίο λεωφορείο της γραμμής AD122 από το Newcastle ή το Carlisle. Οι Wylam, Prudhoe, Corbridge και Hexham βρίσκονται εντός του δικτύου περίπου κάθε ώρα National Rail από Νιούκασλ έως Καρλάιλ εμπλεγμένος. Από το Hexham το λεωφορείο AD 122 μετακινείται στα ρωμαϊκά κάστρα μέχρι και το Μουσείο Ρωμαϊκού Στρατού Wallstown έως και επτά φορές την ημέρα.
Μέρη και αξιοθέατα
_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg/220px-Hadrian's_Wall_at_Planetrees_(3)_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg)
Σε στρατιωτικό δρόμο:
- 1 Heddon-on-the-Wall
- 6 Τμήμα τοίχου στο WylamΟρατό τμήμα τοίχου βόρεια του Wylam, στο B6582. Η τοποθεσία του Milecastle 12 θεωρείται ότι βρίσκεται στην τοποθεσία ενός αγροκτήματος, αλλά δεν μπορεί να δει κανείς επιφανειακά υπολείμματα. Οι συνοδευτικοί πύργοι, ο πυργίσκος 12 Α και 12 Β, δεν είναι πλέον ορατοί, υποτίθεται ότι βρίσκονται σε διάφορα σημεία απευθείας στην πορεία του στρατιωτικού δρόμου.
- 2 Chollerford
- Λίγο πριν το Chollerford είναι 7 Πλανήτες Περίπου 15 μέτρα του (ελεύθερα προσβάσιμου) τοίχου έχουν διατηρηθεί, το οποίο τεκμηριώνει ότι το πάχος του τοίχου μειώνεται όλο και περισσότερο κατά τη διάρκεια της κατασκευής: Σε ένα ευρύτερο θεμέλιο, εδώ, όπως και σε πολλά άλλα μέρη του Τείχους του Αδριανού, ένα σημαντικά Ο στενότερος τοίχος χτίστηκε τελικά (δωρεάν πρόσβαση).
- λίγο στα δυτικά, προσβάσιμο μέσω διασταύρωσης από τον A6079, είναι τα ερείπια του 8 Πύργος BruntonΠύργος Brunton, ένα τμήμα του τείχους με τα θεμέλια ενός παρατηρητηρίου (δωρεάν πρόσβαση).
- πιο δυτικά, προσβάσιμα μέσω του A6079, είναι τα ερείπια ενός στηρίγματος της γέφυρας πάνω από το Βόρειο Τάιν, γνωστό ως 9 Γέφυρα του Τσέστερ (Ελεύθερη πρόσβαση). Στη γέφυρα, το μονοπάτι οδηγήθηκε κατά μήκος της κορυφής του Τείχους του Αδριανού απέναντι από τον ποταμό, περίπου το 670 μ.Χ. Τα πέτρινα τετράγωνα χρησιμοποιήθηκαν για να χτίσουν την εκκλησία στο Hexham.
_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg/210px-Barrack_blocks,_Chesters_Fort_(3)_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg)
_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg/210px-Chesters_bridge_abutment_(2)_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg)
- Τα ερείπια του φρουρίου Cilurnum μπορεί να βρεθεί λίγο δυτικά του Chollerford στο B6318 κοντά στο Chester:
- 10 Ρωμαϊκό Φρούριο και Μουσείο του Τσέστερ, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Τηλ.: 44 14 34 68 13 79. Ερείπια του μεγαλύτερου ανασκαφικού φρουρίου ιππικού, το οποίο είχε χώρο για 500 ιππείς. Τα ρωμαϊκά ιαματικά λουτρά ανασκάφηκαν στον ποταμό. Τοπικά ευρήματα από τους ρωμαϊκούς χρόνους εκτίθενται σε ένα μουσείο και δίνονται πληροφορίες σχετικά με την ιστορία των ανασκαφών από τον John Clayton, μερικές από τις πρωτότυπες βιτρίνες από την εποχή του εξακολουθούν να υπάρχουν. Τσάι και μικρά γεύματα διατίθενται σε μια αίθουσα τσαγιού.Ανοιχτά: Απρίλιος-Σεπτέμβριος 10 π.μ.-6 μ.μ., Οκτ-Νοέμβριος 10 π.μ. - 5 μ.μ., μόνο Νοέμβριο-Μάρτιο Σάβ, Κυρ 10 π.μ. - 4 μ.μ.Τιμή: 5,80 £
- Περίπου ένα χιλιόμετρο μετά τον Τσέστερ στο B6318 υπάρχει ένα άλλο κομμάτι τοίχου μήκους 460 μέτρων με τα ερείπια ενός πύργου στον οικισμό των Black Carts: 11 Πύργος μαύρων καροτσιών. Δωρεάν πρόσβαση, αλλά είναι δύσκολο για τους οδηγούς να σταθμεύσουν στις εγκαταστάσεις!
Στην κοιλάδα του Τάιν:
3 Γουάιλαμ .
- Μικρό χωριό νότια του Τείχους του Αδριανού στο Τάιν. Περίπου 2.000 κάτοικοι, η γενέτειρα και ο τόπος εργασίας ορισμένων πρωτοπόρων στους σιδηροδρόμους, στους οποίους, μεταξύ άλλων, Η γενέτειρα του George Stephenson θυμάται. Αξίζει επίσης να δείτε τη σιδηροδρομική γέφυρα Wylam, πάνω από την οποία τρέχει τώρα ο Hadrian's Cycleway. Σιδηροδρομική σύνδεση.
- 4 Prudhoe '
- Στην πρώην πόλη εξόρυξης με πάνω από 11.000 κατοίκους, οι ταξιδιώτες έχουν σιδηροδρομικές συνδέσεις στη διαδρομή Newcastle - Carlisle.
- Κάστρο Prudhoe - Ερείπια μεσαιωνικού κάστρου.
- Η πόλη με περίπου 3.500 κατοίκους επιστρέφει σε μια ρωμαϊκή πόλη που ονομάζεται Κοριά (ή Coriosopitum ή Corstopidum). Αξίζει να δείτε το μεσαιωνικό κέντρο της πόλης με τα τυπικά σπίτια και την εκκλησία του Αγίου Ανδρέα.
- 12 Corbridge Roman Town, Corbridge NE45 5ΝΤ. Τηλ.: 44 14 34 63 23 49. Καλά διατηρημένα ερείπια του οχυρού Coria, το οποίο μεγάλωσε σε πόλη μετά την κατασκευή του τείχους του Αδριανού. Λίγο έξω από τα σημερινά δυτικά περίχωρα.Ανοιχτά: Απρίλιος-Σεπτέμβριος 10.00-18.00, Οκτ-Νοέμβριος 10 π.μ.-5 μ.μ., μόνο Νοέμβριο-Μάρτιο Σάβ, Κυρ 10 π.μ.-4 μ.μ.Τιμή: 5,80 £ / παιδιά 3,40 £ / οικογένειες 15,00 £.
- 6 Χέχαμ
- Ενδιαφέρουσα μεσαιωνική πόλη χωρίς ρωμαϊκές ρίζες, αλλά με αυτήν που ιδρύθηκε το 674, χτισμένη στην παρούσα μορφή της τον 11ο αιώνα Μονήπου έθεσε τα θεμέλια για τη σημερινή πόλη περίπου 11.000 κατοίκων. Σιδηροδρομική σύνδεση στη γραμμή Newcastle - Carlisle και σύνδεση με το τουριστικό λεωφορείο AD122.
κατάλυμα
- Σε στρατιωτικό δρόμο
- 1 Το Hadrian's Barn B&B, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Τηλ.: 44 79 44 00 46 01.
- . Μικρός ξενώνας **** με δωμάτια για 2 - 5 άτομα.
- . 3 δωμάτια με απλούστερη στάνταρ, απλό κάμπινγκ σε ένα λιβάδι δίπλα στην παμπ (τουαλέτες και τουαλέτες στην παμπ, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο κατά τις ώρες λειτουργίας της παμπ). Βρίσκεται περίπου 8 χλμ δυτικά του Heddon-on-the-Wall απευθείας στο B6318.
- Στην κοιλάδα του Τάιν διαμονή μπορεί να βρεθεί σε πολλές μικρές πόλεις στο δρόμο: Wylam, Prudhoe, Κόρμπριτζ, Χέχαμ.
Χέχαμ - Greenhead
Το τμήμα από Hexham έως Greenhead οδηγεί στους βόρειους πρόποδες των Πενίνων, ένα πολύ τραχύ, λοφώδες έδαφος που απαιτεί ιδιαίτερα τους πεζοπόρους (και σε κάποιο βαθμό τους ποδηλάτες).
αυτοκινητιστής από την άλλη πλευρά, η κυματιστή σειρά λόφων, πάνω από τους οποίους ο λεγόμενος Στρατιωτικός Δρόμος (B6318) εκτείνεται ως νεκρή ευθεία γραμμή, μπορεί ως επί το πλείστον να απολαμβάνει πιο ξέγνοιαστες, αλλά θα πρέπει να είναι πιο πολυάριθμες κατά μήκος του στενού δρόμου τυφλές κορυφές και προσέξτε σε πολλά λεωφορεία και κατασκηνωτές Αν θέλετε να επισκεφθείτε τη μικρή πόλη Haltwhistle, μπορείτε να αφήσετε το B6318 στο Once Brewed ή το υπέροχο γωνιακό Milecastle Inn και να οδηγήσετε στην κοιλάδα του Τάιν. Μήκος ποδιού Hexham - Greenhead μέσω Chollerford και B6318 περίπου 35 km, μέσω της κοιλάδας Tyne μέσω Chesterwood και Haltwhistle (A69) περίπου 30 km.
Ποδηλάτης φύγετε από το Hexham στη νότια όχθη του Tyne, ακολουθήστε το North Tyne από το Bridge End και λίγο μετά στρίψτε δυτικά στο B6319. Ο κύκλος του Αδριανού τρέχει σε αυτό το τμήμα λίγο κάτω από το Στρατιωτικό Δρόμο και έτσι αφήνει τις εγκαταστάσεις του Housesteads και το πιο εντυπωσιακό τείχος. (Εναλλακτικές: Στο B6318 όπως περιγράφεται παραπάνω ή στο μονοπάτι πεζοπορίας, το οποίο, με αποσκευές, είναι κατάλληλο μόνο για εξαιρετικά σκληρούς ποδηλάτες και MTB πλήρους ανάρτησης - και ακόμη και τότε πρέπει να μεταφερθείτε σε ορισμένες περιπτώσεις.) Παρόλο που δεν είστε αρκετά Στο ύψος της επίσημης διαδρομής NCN 72 υπάρχει μια σημαντική ανάβαση από το Fourstones, η κορύφωση της οποίας φτάνει στο ρωμαϊκό φρούριο Vindolanda. Από τη Vindolanda υπάρχει λίγο παράκαμψη μέχρι το Bardon Hill και κοντά στη σιδηροδρομική γραμμή προς Haltwhistle. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.
Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.
Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.
Orte und Sehenswürdigkeiten
An bzw. nahe der Military Road:
- zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der .
- das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
- 14 Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00..
- Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben).
Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen. - Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
- Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
- Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
- das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
.jpg/250px-Vindolanda_fort,_UK_(15308390056).jpg)
- 16 Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).
- Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
- 17 The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg/250px-Turret_44b_(2)_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg)
_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg/250px-Turret_45a_(Walltown)_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg)
- bei verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
- südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
- vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20 Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
- 21 Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).. Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.
7 Greenhead:
- 22 Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.
Im Tal des Tyne:
Unterkunft
- 4 The Twice Brewed Inn, Once Brewed/Twice Brewed B6318 Henshaw, Northumberland NE47 7. Tel.: 44 14 34 34 45 34, E-Mail: [email protected].
- 5 Hadrians Wall Caravan & Camp Site, Melkridge Tilery, Melkridge NE49 9PG. Tel.: 44 14 34 32 04 95, E-Mail: [email protected].
- Cottages.
Greenhead - Carlisle
Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.
Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.
Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.
Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.
Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.
Orte und Sehenswürdigkeiten
,_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg/220px-Milecastle_48_(Poltross_Burn),_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg)
_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg/220px-Milecastle_49_(Harrow's_Scar)_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg)
9 Gilsland
- : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
- es folgt der Wallabschnitt 24 Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
- der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25 Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
- 26 Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
- Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
- in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
- vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
- kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.
In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.
- 10 Banks
- Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
- 11 Lanercost
- 31 Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
- 12 Brampton
- 13 Hayton
- 14 Warwick Bridge
- 15 Carlisle
- Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
- Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.
Unterkunft
- Gilsland
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Farmhaus direkt am erhaltenen Wall gelegen.
- Birdoswald
- Jugendherberge Birdoswald YHA, Birdoswald Roman Fort, Gilsland, Carlisle, CA6 7DD. Tel.: 44 77 39 08 56 76. Geöffnet: Geöffnet Anfang/ Mitte Juli bis Anfang/ Mitte Sept.
- Banks
- Einfaches Farmcamping für Wanderer und Radler, Quarryside, Banks, Brampton CA8 2JH. Tel.: 44 16 97 72 538. auch B&B.
- Lanercost
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- Carlisle: Tourist-Information. Tel.: 44 12 28 62 56 00.
Carlisle - Bowness-on-Solway
Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.
Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.
Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway , der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km
Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.
Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.
Orte und Sehenswürdigkeiten
- Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
- Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
- Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.
Unterkunft
- Rosemount Cottage, Rosemount, Burgh by Sands, Carlisle, CA5 6AN. Tel.: 44 12 28 57 64 40, E-Mail: [email protected].
- . Walkers/ Cyclists Welcome.
- The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
Bowness-on-Solway - Ravenglass
Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.
- Silloth
- Maryport:
- Workington
- Whitehaven
- Ravenglass:
- Ravenglass Roman Bath House. Geöffnet: Der Zugang ist jederzeit möglich, der Eintritt ist frei.
Sicherheit
Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.
Ausflüge
Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.
Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.
Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.
Literatur
Karten
- Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .
- Detaillierte Karten des Ordnance Survey (1.25 000), auf denen sowohl der Wallverlauf als auch Turmfragmente und Kastelle mit Nummerierungen eingezeichnet sind:
- OS Explorer Map Newcastle upon Tyne, Sheet 316, Abschnitt South Shields - Corbridge
- OS Explorer Map Hadrian’s Wall, Sheet OL43, Abschnitt Corbridge - Birdoswald.
- OS Explorer Map Carlisle, Sheet 315 , Abschnitt Lanercost - Burgh-by-Sands
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
