Καρλάιλ - Carlisle

Για άλλα μέρη με το ίδιο όνομα, δείτε Καρλάιλ (αποσαφήνιση).

Καρλάιλ είναι ένα Αγγλικά καθεδρικός ναός και ιστορικό φρούριο της πόλης στο σύγχρονο νομό Cumbria, στο βόρειο άκρο του Lake District και 10 μίλια (16 χλμ.) από το Σκωτσέζικο σύνορο. Είναι η ιδανική βάση για να εξερευνήσετε την Αγγλική Λίμνη, την παγκοσμίως γνωστή Το τείχος του Αδριανού και το εθνικό πάρκο Northumberland.

Μπες μέσα

Με το αυτοκίνητο

Η πόλη απέχει μόλις 10 μίλια από τα σύνορα Αγγλίας-Σκωτίας. Το M6 τρέχει ακριβώς προς τα ανατολικά των προαστίων του Carlisle, δίνοντας σε αυτήν την πόλη εξαιρετικές οδικές συνδέσεις με την υπόλοιπη χώρα. Το Carlisle απέχει δύο ώρες Εδιμβούργο, Πρωτεύουσα της Σκωτίας, και από Γλασκώβη, Η μεγαλύτερη πόλη της Σκωτίας.

Με το τρένο

54.891-2.9341 Σταθμός Καρλάιλ είναι μια σημαντική σιδηροδρομική διασταύρωση.

Η γραμμή West Coast, από Λονδίνο Έστον μέχρι τη Γλασκόβη και το Εδιμβούργο, κάνει στάσεις στην πόλη. Υπάρχει μια γραμμή διακλάδωσης που πηγαίνει δυτικά προς τις παράκτιες πόλεις του Whitehaven και του Workington.

Η σιδηροδρομική γραμμή που τρέχει ανατολικά περνά μέσω της κοιλάδας του Τάιν προς Νιουκάστλ Απόν Τάιν, παίρνοντας 90 λεπτά. Υπάρχει επίσης μια εναλλακτική διαδρομή προς τη Γλασκώβη μέσω Dumfries και Kilmarnock.

Το Carlisle βρίσκεται στο βόρειο άκρο της διάσημης σιδηροδρομικής γραμμής Settle και Carlisle. Υπάρχουν τακτικά τρένα εξυπηρέτησης και τακτικά ατμικά τρένα σε αυτήν τη διαδρομή.

Με αεροπλάνο

• 54.9375-2.80916666666672 Αεροδρόμιο Carlisle Lake District. (CAX ^ΙΑΤΑείναι ένα μικρό αεροδρόμιο περίπου 9,8 χλμ. βορειοανατολικά της πόλης κοντά στο Μπράμπτον. Το αεροδρόμιο διαθέτει εγκαταστάσεις για εκπαίδευση πτήσεων και περιηγήσεις στα αξιοθέατα, αλλά όχι εμπορικές πτήσεις επιβατών. (ενημερώθηκε Ιαν 2019)
• Αεροδρόμιο Μάντσεστερ (ΑΝΔΡΑΣ ^ΙΑΤΑ) είναι η καλύτερη επιλογή παγκόσμιων συνδέσεων και ανταγωνιστικών ναύλων. Υπάρχει ένα ωριαίο απευθείας τρένο από το αεροδρόμιο, που διαρκεί δύο ώρες για το Καρλάιλ και συνεχίζει για τη Γλασκόβη.
• Νιουκάστλ Απόν Τάιν (NCL ^ΙΑΤΑ) και Γλασκώβη (ΠΙΚ ^ΙΑΤΑ και GLA ^ΙΑΤΑ) τα αεροδρόμια είναι λογικές εναλλακτικές λύσεις.

Περπατήστε

Με τα πόδια

Μεγάλο μέρος της ιστορίας του Carlisle βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το κέντρο της πόλης.

Με λεωφορείο

Άλλα μέρη είναι προσβάσιμα με λεωφορείο: Το Stagecoach και το Reays λειτουργούν τις υπηρεσίες λεωφορείων στην πόλη.

Βλέπω

• Εξερευνήστε το Κοιλάδα Έντεν.

ορόσημα

• 54.8947-2.93881 Καθεδρικός ναός Καρλάιλ. Προβολή M-F 7:30 π.μ. έως 6:15 μ.μ., Σαβ, Κυρ 7:30 π.μ. έως 5:00 μ.μ. Choral evensong M-F 5:45 μ.μ., Κυρ 3 μ.μ., Ευχαριστία Κυρ 10:30 πμ. Ιδρύθηκε το 1112, με ένα ωραίο σετ από σκαλιστά ξύλινα σφυρήλατα κορδόνια. Ζητήθηκε δωρεά 5 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2019)
• 54.897588-2.9412052 Κάστρο Καρλάιλ, Castle Way, CA3 8UR (Κέντρο πόλης Καρλάιλ), ☏ 44 1228 591922. Το Κάστρο Carlisle ιδρύθηκε το 1093 από έναν Άγγλο βασιλιά, William II, και φύλαγε τη συνοριακή περιοχή για 900 χρόνια. ενήλικες 5,70 £, παιδιά 3,40 £, παραχωρήσεις 5,10 £.  
  • Μουσείο Στρατιωτικής Ζωής του Cumbria, Alma Block, Το Κάστρο, ☏ 44 1228 532774, ✉[email protected]. Μια καταπληκτική συλλογή από αντικείμενα που απεικονίζουν την ιστορία των απλών ανθρώπων που κάνουν εξαιρετικά πράγματα για τη χώρα τους μέσω του φαινομένου του τοπικού στρατού. (ενημερώθηκε Ιαν 2021)

Μουσεία και γκαλερί

• 54.8952-2.94053 Μουσείο Tullie House, Castle Street. M – Sa 10:00 - 16:00, μεσημέρι - 4:00 (5:00 το καλοκαίρι). Ένα εξαιρετικό μουσείο αφιερωμένο σε όλες τις πτυχές της συνοριακής ζωής και διαθέτει υπέροχα εκθέματα που σχετίζονται με το τείχος του Αδριανού. Μια ενδιαφέρουσα μόνιμη έκθεση είναι αφιερωμένη στο Border Reivers. Ενήλικες 6,50 £. (ενημερώθηκε Ιαν 2019)
• 54.89486-2.936574 Το Μουσείο Guildhall. 28 Απριλίου - 1 Σεπτεμβρίου: Πέμπτη-4: 30 μ.μ.. Ένα μουσείο στο κέντρο της πόλης στεγάζεται στον επάνω όροφο του μοναδικού μεσαιωνικού σπιτιού του Carlisle. Χτισμένο το 1407 από ξύλο, τούβλα από πλακάκια και πηλό, από τον Richard του Redeness, ο οποίος άφησε το σπίτι στην κοινότητα του Carlisle όταν πέθανε. Οι έμποροι του Μεσαίωνα θεώρησαν απαραίτητο να προστατευθούν σχηματίζοντας ειδικές ενώσεις ή συντεχνίες. Το Carlisle είχε οκτώ Trade Guilds και το καθένα είχε ένα δωμάτιο ως τόπο συνάντησης. Οι συντεχνίες ήταν κρεοπωλεία, έμποροι, τσαγκάρηδες, Skinners, Smiths, ράφτες, βυρσοδέψες και υφαντές. Ελεύθερος. (ενημερώθηκε Απρ 2016)

Κάνω

Το Carlisle προσφέρει εύκολη πρόσβαση σε πολλά μέρη του Το τείχος του Αδριανού (αν και το Μονοπάτι του Τείχους του Αδριανού είναι απλώς μια γραφική διαδρομή κατά μήκος ενός μονοπατιού όπου ήταν τείχος). Η πόλη εκτείνεται βόρεια αυτού του ιστορικού ορόσημου.

• 54.922-2.711 Πάρκο Ταλίν Ταρν. Κοντά στην ιστορική αγορά του Μπράμπτον, βρίσκεται σε μια τοποθεσία 165 στρεμμάτων, που περιέχει έναν παγετώδη βρώμικο που περιβάλλεται από ώριμα δάση και απαλά λιβάδια με φόντο το εντυπωσιακό Pennine Hills. Το Tarn έχει κυκλικό μονοπάτι 1,3 μιλίων (2 χλμ.) Που είναι ιδανικό για μια ήπια βόλτα. Αυτό το μονοπάτι είναι σκληρό στην επιφάνεια και είναι προσβάσιμο σε όλους. Υπάρχουν επίσης μονοπάτια τριών δρόμων με διαφορετικά μήκη. 1,5 χλμ., 2,5 χλμ. Και 3,5 χλμ. Ξεκινώντας από το χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και συνεχίζοντας σε δάση και χωράφια.  
• 54.94326-2.805222 Μουσείο Solway Aviation, Aviation House, Carlisle Airport, Crosby-on-Eden, CA6 4NW, ☏ 44 1228 573823. Απρ-Οκτ: F-Su 10:30 π.μ. - 5 μ.μ.. Το Solway Aviation Museum φιλοξενεί μια συλλογή αεροσκαφών, αεροπορικών αντικειμένων και εκθέσεων που αντικατοπτρίζουν τη θέση της Βρετανίας ως παγκόσμιου ηγέτη στο σχεδιασμό και την καινοτομία των αεροσκαφών στην αρχή της εποχής των αεροσκαφών. Πρωταρχικός στόχος του μουσείου είναι η διατήρηση της αεροπορικής κληρονομιάς της Βρετανίας, η επίδειξη και η ερμηνεία του. Κάντε ένα νοσταλγικό ταξίδι πίσω στον πόλεμο του Κάμπερλαντ και στους άνδρες και γυναίκες του RAF που υπηρέτησαν στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. £6. (ενημερώθηκε Μαρ 2017)
• 54.8744-3.08423 Φυσικό καταφύγιο Watchtree. Το Watchtree ανακηρύχθηκε φυσικό καταφύγιο το 2003, αν και μεγάλο μέρος της οικολογικής αποκατάστασης ξεκίνησε αμέσως μετά την εκδήλωση της νόσου του αφθώδους πυρετού: Οι λιμνοθάλασσες αποθήκευσης νερού, που χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση επιφανειακών υδάτων, σχεδιάστηκαν με γνώμονα την άγρια ​​φύση δημιουργώντας ρηχά περιθώρια και σκασμένα άκρα. Ένα πλούσιο σε είδος μείγμα γρασιδιού χρησιμοποιήθηκε για την εκχύλιση μεγάλων περιοχών εδάφους μετά από ταφές. Φυτώρια φυτεύτηκαν στην κορυφή των κοιλωμάτων ταφής που προσελκύουν μια ποικιλία από πτηνά καλλιεργήσιμης γης και άλλη πανίδα, και Πάνω από ογδόντα χιλιάδες πλατύφυλλα και κωνοφόρα δέντρα έχουν φυτευτεί για να ενισχύσουν την υπάρχουσα δασική έκταση και να δημιουργήσουν ενδιαιτήματα για είδη που απειλούνται με εξαφάνιση, συμπεριλαμβανομένου του Κόκκινου Σκίουρου 
• Παρακολουθώ ποδόσφαιρο δηλαδή ποδόσφαιρο στο 54.89556-2.913654 Καρλάιλ Γιουνάιτεντ. Παίζουν στο League Two, το τέταρτο επίπεδο του αγγλικού ποδοσφαίρου, και η έδρα τους είναι το Brunton Park. (ενημερώθηκε Αυγ 2018)
• Έντεν Ροκ, 9 Brunel Way, Durranhill Industrial Estate, CA1 3NQ (Σβήστε στο δρόμο μεταξύ του πυροσβεστικού σταθμού και του Cavaghan & Gray (στα αριστερά κατά την έξοδο από το London Rd προς Warwick road (βόρεια) στην Ανατολική Οδό)), ☏ 44 01228 522 127, ✉[email protected]. 10 π.μ. - 10 μ.μ. καθημερινές, 10 πμ - 8 μ.μ. Σαββατοκύριακα. Τοιχοποιία με 1000 μ² της επιφάνειας αναρρίχησης, σερβίρει σπιτική πίτσα, καθώς και δίσκους, τσάι και καφέ. Περιστασιακά υπάρχουν μερικά πολύ φιλικά σκυλιά γύρω. 8,50 £ (μη μέλος 18). (ενημερώθηκε Αυγ 2018)
• 54.8611-2.933335 Ιππόδρομος Καρλάιλ (Durdar Rd ένα μίλι νότια της πόλης.). Παρακολουθήστε ιπποδρομίες στο Carlisle Racecourse, που έχει αγώνες αγώνων Απριλίου-Οκτωβρίου και πηδάει αγώνες Νοεμβρίου-Μαρτίου. (ενημερώθηκε Ιαν 2019)

Αγορά

• 54.89554-2.939181 Βιβλιοθήκη, 17-19 Castle Street. Δευ-Σαβ 9.30 π.μ.-5 μ.μ., Κυρ 11.30 π.μ.-4 μ.μ.. ένα τεράστιο κατάστημα μεταχειρισμένων βιβλίων που εκτείνεται σε τέσσερις ορόφους και ένα υπόγειο με ένα μεγάλο απόθεμα βιβλίων μυθοπλασίας και μη μυθοπλασίας, CD και LP. Θα μπορούσατε να περάσετε ώρες σε αυτό το κατάστημα απέναντι από τον καθεδρικό ναό με φιλικό προσωπικό και καφέ. Υπάρχει ένα μικρό μουσείο στο The State Management Scheme, όταν όλες οι παμπ στο Carlisle διευθύνονταν από την κυβέρνηση κατά τον εικοστό αιώνα. 
• 54.896-2.93652 Αίθουσα αγοράς. Δευ-Σαβ 8 π.μ. - 5 μ.μ.. Παραδοσιακή σκεπαστή βικτοριανή αγορά. (ενημερώθηκε Ιαν 2019)

Τρώω

• 54.89512-2.941461 Foxes Cafe Lounge, 18 Abbey St. Καταπληκτικός καφές, υγιεινό φαγητό, υπέροχο περιβάλλον, γκαλερί τέχνης, μουσική, παράσταση, τέχνη και άλλα. 
• 54.8931-2.932 Ελληνικό εστιατόριο Αλέξανδρος, 66-68 Warwick Road. Ένα χαρούμενο μέρος με νόστιμο ελληνικό φαγητό και φιλικό προσωπικό. Εάν δεν ξέρετε τι να παραγγείλετε, παραγγείλετε έναν μεζέ (δηλαδή, λίγο από τα πάντα) και δεν θα το μετανιώσετε. 

Ποτό

Το 1916, κατά τη διάρκεια του Α Παγκοσμίου Πολέμου, η κυβέρνηση εθνικοποίησε τις ζυθοποιίες και τις παμπ στην περιοχή γύρω από το Carlisle, για να μειώσει τη μεθυστικότητα στους εργαζόμενους στα εργοστάσια πυρομαχικών κοντά Γκρέτνα. Το Κρατικό Σχέδιο Διαχείρισης παρέμεινε μέχρι το 1973, και μπορεί ακόμα να φανεί στον σχεδιασμό του New Model Inns, που χτίστηκε στις αρχές του εικοστού αιώνα.

• Σκυρόδεμα στη Lowther Street είναι ένα δημοφιλές νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Πολύ δημοφιλές στους μαθητές, έχει μια πολύ θετική ατμόσφαιρα με 2 μπαρ, 2 πίστα και ένα μπιλιάρδο.
• Περπατήστε, 1RP, 6 Botchergate, CA1 1QS. Su-Th μεσημέρι-3AM; ΣΑ μεσημέρι-4 π.μ.. Αυστραλιανή παμπ και εστιατόριο. (ενημερώθηκε Ιουλ 2017)
• Botchergate είναι επενδεδυμένο με ράβδους διαφορετικών μορφών και εξόδων.
• 54.8956-2.937021 King's Head Πανδοχείο, Fisher Street Carlisle CA3 8RF, ☏ 44 1228 533797. Μια πολύ ευχάριστη παμπ στην καρδιά της πόλης που αξίζει να ψάξετε. Σερβίρονται γεύματα σε λογικές τιμές για μεσημεριανό γεύμα. Η ποικιλία των φιλοξενούμενων μπύρας δεν υστερεί σε κανέναν. Πολύ μεγάλη περιοχή έξω από το κάπνισμα περιλαμβάνει τηλεόραση με μεγάλη οθόνη για αθλητική κάλυψη. Φαγητό 10 π.μ. - 3 μ.μ. τις καθημερινές. 11 π.μ. - 3 μ.μ. Σάββατο. Ζωντανή μουσική και θεατρικές συναυλίες στην αυλή της παμπ. 

Υπνος

• Χαλ Χιλς, Raughton Head, Dalston, CA5 7AN (7 χλμ νοτιοδυτικά από Καρλάιλ), ☏ 44 16974 76779. Πέντε εξοχικές κατοικίες σε πέτρινα αχυρώνα του 17ου αιώνα. 
• Hollow Creek Cottage, ☏ 44 1228 576403, ✉[email protected]. Αγροτικό εξοχικό σπίτι κατηγορίας II με δυνατότητα προετοιμασίας γευμάτων 4 αστέρων που χτίστηκε το 1760 και βρίσκεται εντός 7 στρεμμάτων (2,8 εκτάρια) γης στο Kirkandrews-on-Eden. On Wall's Had Path / The Vallum, 500 μέτρα από τον ποταμό Eden και το Cumbria Coastal Path. Η εξοχική κατοικία φιλοξενεί 2 (4) βρεφικές κούνιες, καλώς ήρθατε τα κατοικίδια. Πλήρης πρόσβαση στο Διαδίκτυο. 
• 54.8837-2.91911 Ξενοδοχείο Hilltop, London Rd, CA1 2NS, ☏ 44 1228 591419, ✉[email protected]. 92 δωμάτια ξενοδοχείου με πισίνα, σάουνα και γυμναστήριο. από 38 £. (ενημερώθηκε Απρ 2016)
• Willowbeck Lodge, Lambley Bank, Scotby, CA4 8BX (Από το M6 πάρτε το A69 στο Newcastle. Πρώτη έξοδος προς τα δεξιά και στο χωριό. Πηγαίνετε κάτω από τη σιδηροδρομική γέφυρα και στρίψτε δεξιά.). Άφιξη: 10 Μ.Μ, ολοκλήρωση παραγγελίας: 11 π.μ.. Πολυτελές B&B σε αρχιτέκτονα σχεδιασμένο σπίτι με ιδιωτικό χώρο. Διατίθενται βραδινά γεύματα και με πλήρη άδεια. Πλήρης πρόσβαση στο Διαδίκτυο. £100. 
• 55.08-2.8812 Pentonbridge Inn, Penton CA6 5QB (πέντε μίλια ανατολικά από Canonbie στο B6318), ☏ 44 1228 56636. Έξω από τη χώρα των συνόρων, ένα πρώην πανδοχείο προπονητών μετατράπηκε σε ένα έξυπνο μοντέρνο ξενοδοχείο. Δίκλινο B&B από 100 £. (ενημερώθηκε Ιούνιος 2020)

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Χάρτης με μέρη με άρθρα Wikivoyage σε κοντινή απόσταση

• Βόρεια πέρα ​​από τα σύνορα προς Σκωτία προς την Γκρέτνα, Ανάν και Lockerbie
• Δυτικά προς Κόκερμουθ
• Νοτιοδυτικά προς το Εθνικό Πάρκο Lake District συμπεριλαμβανομένου Κέσγουικ
• Νότια προς Πένριθ, Appleby-in-Westmorland και το Κοιλάδα Έντεν
• Ανατολικά έως Μπράμπτον και Haltwhistle

Διαδρομές μέσω Carlisle

Γλασκώβη ← Γκρέτνα ← συγχωνεύεται με ←	Ν  μικρό	→ Πένριθ → Λίβερπουλ και Μάντσεστερ
ΤΕΛΟΣ ←	ΒΔ  μικρό	→ Πένριθ → Lake District
Εδιμβούργο ← Χόικ ←	Ν  μικρό	→ ΤΕΛΟΣ
ΤΕΛΟΣ ←	Δ  μι	→ Μπράμπτον → Νιουκάστλ Απόν Τάιν