Νομός Κάτω - County Down

Νομός Κάτω είναι μια από τις έξι κομητείες του Ulster που περιλαμβάνει Βόρεια Ιρλανδία. Περιέχει μέρος του Μπέλφαστ, το κέντρο της πρωτεύουσας και των μεταφορών, έτσι οι περισσότεροι επισκέπτες στην επαρχία προορίζονται να περάσουν. Αξίζει να αφιερώσετε τον επιπλέον χρόνο για να εξερευνήσετε τα βικτοριανά θέρετρα ανατολικά κατά μήκος της ακτής, το θρησκευτικό κέντρο Downpatrick και τα γραφικά όρη Morne.

Πόλεις και πόλεις

• 54.597-5.931 Μπέλφαστ είναι η ζωντανή πρωτεύουσα της Βόρειας Ιρλανδίας, ένας συνδυασμός σύγχρονου και βικτοριανού που χρειάζεται αρκετές μέρες για να εξερευνήσετε. Το μεγαλύτερο μέρος του είναι στο County Antrim, αλλά το τμήμα Down County της ανατολικής πλευράς είναι ζωτικής σημασίας: περιλαμβάνει τη βάση ισχύος του Stormont και την Titanic Quarter, η οποία ξαναρχίζει την πόλη ως τουριστικό προορισμό μετά από 30 χρόνια παραστρατιωτικών συγκρούσεων.
• 54.636-5.8452 Holywood στην άκρη του Μπέλφαστ βρίσκεται το Ulster Folk and Transport Museums.
• 54.66-5.673 Μπανγκόρ είναι ένα μεγάλο θέρετρο στην ακτή.
• 54.591-5.684 Newtownards έχει το Somme Heritage Center. Το Down the Ards Peninsula είναι το Mount Stewart House και το Gray Abbey.
• 54.37065-5.555475 Στράνγκφορντ έχει ένα μεγάλο αρχοντικό, δύο ερειπωμένα κάστρα και έναν προϊστορικό τάφο.
• 54.322-5.7036 Downpatrick, πιστεύεται ότι είναι ο τόπος ταφής του Αγίου Πάτρικ, έχει καθεδρικό ναό και ερειπωμένο μοναστήρι.
• 54.215-5.897 Νιούκαστλ είναι ένα παραθαλάσσιο θέρετρο και μια καλή βάση για να εξερευνήσετε τα όρη Morne.
• 54.176-6.3498 Νιούρι χωρίζεται μεταξύ των κομητειών του Armagh και Down, με ένα δημαρχείο που εκτείνεται μεταξύ του ποταμού. Τη δεκαετία του 1990 ανακάλυψαν ένα μεσαιωνικό κάστρο σε ένα αχρησιμοποίητο φούρνο. Ο δακτύλιος του Gullion ανεβαίνει στα δυτικά.
• 54.512-6.0319 Λίμπερν είναι κυρίως στο County Antrim και είναι όπου ιδρύθηκε η ιρλανδική βιομηχανία λινού. Ήταν επίσης διαβόητο κατά τη διάρκεια των Troubles ως τοποθεσία της φυλακής Long Kesh / Maze / "H-blocks".
• 54.462-6.08310 Χίλσμπορο είναι ένα χωριό με γεωργιανή αρχιτεκτονική, συμπεριλαμβανομένης της κατοικίας του Υφυπουργού Βορείου Ιρλανδίας.
• 54.348953-6.26997511 Μπάνμπριτζ έχει τον τελευταίο εναπομείναντα παραδοσιακό ιρλανδικό υφαντή στην Ιρλανδία

Άλλοι προορισμοί

• 54.166667-6.0833331 Όρη Morne είναι οι υψηλότερες κορυφές της Βόρειας Ιρλανδίας, εύκολα προσβάσιμες για πεζοπορία.
• 54.48-5.5852 Στράνγκφορντ Λόου είναι μια είσοδος θάλασσας 16 μιλίων (26 χλμ.), που ονομάζεται για την κούρσα παλίρροιας μέσω του στενού στο νότιο άκρο της, όπου υπάρχει πλοίο. Είναι διάστικτο με νησιά, υγρότοπους και προϊστορικούς και μεσαιωνικούς χώρους. Για όσους βρίσκονται στο βόρειο άκρο και στη χερσόνησο Ards, δείτε Newtownards. Για το νότιο άκρο δείτε Στράνγκφορντ και Downpatrick.
• 54.675-5.5293 Νησιά Κοπελάνδης κατοικήθηκαν μέχρι να αυτοματοποιηθούν οι φάροι τους. Τώρα είναι καταφύγια πτηνών, με τα πλοία Ντονγκάιντε.

Καταλαβαίνουν

Οι Νορμανδοί διαίρεσαν την Ιρλανδία σε διαμάχες ή κομητείες, αλλά αυτό δεν είχε καμία επίδραση στο Ulster, το οποίο παρέμεινε κυβερνημένο από τους Ιρλανδούς αρχηγούς ή μικροί βασιλιάδες μέχρι τον 17ο αιώνα. Τότε ο Πόλεμος των Εννέα χρόνων απέστειλε τον τελευταίο από τους αρχηγούς, οι οποίοι έφυγαν στην ήπειρο, κατασχέθηκαν τα εδάφη τους και οι νέοι νότιοι άρχοντες άρχισαν να αντισταθμίζουν τον χαμένο χρόνο. Για να αποφευχθεί η περαιτέρω εξέγερση, ο Ulster διευθετήθηκε με πιστούς Βρετανούς υπηκόους, κυρίως από την Προτεσταντική Σκωτία. Αυτό συγκεντρώθηκε γύρω από το Μπέλφαστ και στις περιοχές των πεδινών περιοχών Counties Down, Antrim και Armagh, οι οποίες ανέπτυξαν βιομηχανία - αρχικά λινά, αργότερα μεταλλικά και άλλα είδη καπνού. Ο Βρετανός μονάρχης ήταν Καθολικός μέχρι το 1688, όταν ο Ντάουν ήταν μια από τις πρώτες περιοχές που εξεγέρθηκαν ενάντια στον κανόνα του Τζέιμς Β '- ξυλοκοπήθηκαν στην αρχή, αλλά οι ενισχύσεις έφτασαν και παγίωσαν τον προτεσταντικό κανόνα του Γουίλιαμ Γ' Μέχρι την εποχή της ανεξαρτησίας της Ιρλανδίας το 1921, το County Down ήταν μία από τις έξι κομητείες του Ulster που ήταν κατά κύριο λόγο προτεστάντες και παρέμειναν εντός του Ηνωμένου Βασιλείου στην οντότητα που ονομάζεται Βόρεια Ιρλανδία.

Στα Ιρλανδικά α γκριζόμαυρος είναι ένα φρούριο, συνήθως στην κορυφή ενός λόφου, και το τοπίο είναι διάσπαρτο μαζί τους. Το County Down πήρε το όνομά του από τη διοικητική του έδρα στο Ντου Πάρανγκ, Downpatrick, το φρούριο ή το λόφο του Αγίου Πατρικίου που πιστεύεται ότι θαφτεί εκεί. Το Μπέλφαστ έχει αναπτυχθεί ως βιομηχανική πόλη, ένα παραθαλάσσιο θέρετρο μεγάλωσε στο Μπανγκόρ, ο Ντάνπατρικ βρισκόταν σε χωράφια ανάμεσα στο τύμπανο ή το «καλάθι με αυγά» που κυλούσε κοντά στο Στάνγκφορντ Λους, ενώ νότια ήταν βροχερά βουνά Όρη Morne για το πώς η φωτιά, η λάσπη και ο πάγος σφυρηλάτησαν αυτήν την περιοχή.

Τα όρια της κομητείας ακολουθούν συχνά ποτάμια που χωρίζουν πόλεις: το Μπέλφαστ, το Λισμπούρ και το Νιούρι είναι διχοτομημένα. Ήταν μόνο μια μικρή ταλαιπωρία, και το Μπέλφαστ ήταν μια αυτοδιοικούμενη μητρόπολη. Βοήθησε επίσης ότι το County Down δεν είχε χερσαία σύνορα με τη Δημοκρατία, οπότε διέφυγε από την κακομεταχείριση και τη ληστεία που πλήττει τον Tyrone και τον Armagh. (Στο Carlingford Lough ωστόσο χωρίζεται μόνο από ένα στενό θαλάσσιο κανάλι, το οποίο διευκόλυνε τη σφαγή του IRA στο Warrenpoint του 1979.) Υπήρχαν άλλα προβλήματα με τη δομή της κομητείας της Βόρειας Ιρλανδίας, οπότε το 2011 καταργήθηκαν ως μονάδες διακυβέρνησης. Το County Down διαιρείται τώρα στις περιοχές του Belfast City, Ards και North Down, Newry Morne and Down, και Armagh City Banbridge και Craigavon ​​που βρίσκονται κυρίως στο County Armagh. Κανένα από αυτά δεν κάνει την παραμικρή διαφορά στους επισκέπτες, οι κομητείες εξακολουθούν να έχουν νόημα για τον προγραμματισμό δρομολογίων και αυτές οι σελίδες συνεχίζουν να αντικατοπτρίζουν την προηγούμενη δομή.

Η αγγλική είναι η πρωταρχική γλώσσα, αν και η τοπική γρήγορη, σκληρή προφορά μπορεί να είναι μια πρόκληση για να κατανοήσουμε. μοιάζει πολύ με τη λάμψη άλλων ιρλανδικών τόνων. Πολύ λίγοι στο Ντουάν μιλούν την ιρλανδική γλώσσα, η οποία για πάνω από έναν αιώνα θεωρείται δημοκρατική, ταυτίζεται με το νότο. Ωστόσο, το δυτικό Μπέλφαστ διαθέτει ιρλανδικά πολιτιστικό κέντρο και μαθήματα, και η περιοχή Newry Morne και Down επιδιώκει ενεργά να αναβιώσει τη γλώσσα και τον πολιτισμό.

Μπες μέσα

Μπέλφαστ είναι ο κόμβος μεταφορών, με δύο αεροδρόμια (City ή George Best ακριβώς ανατολικά, με πτήσεις κυρίως στο Ηνωμένο Βασίλειο, και International ή Aldergrove 20 μίλια δυτικά, με ευρωπαϊκές συν μερικές πτήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο), πλοία από Stranraer, Birkenhead και Isle of Man, τρένα από Δουβλίνο και Derry, και λεωφορεία από το Δουβλίνο και όλη τη Βόρεια Ιρλανδία.

Από το νότο η συνήθης προσέγγιση είναι να διασχίσουμε τα σύνορα στο Newry και μετά να ακολουθούμε τον Α1. Μια γραφική διαδρομή στα βουνά Morne είναι δίπλα στο Κάρλινγκφορντ Φέρι απέναντι από το άνοιγμα του lough ανατολικά του Dundalk. Βλέπω Newry # Μπείτε για λεπτομέρειες, αλλά το φθινόπωρο του 2020 το πορθμείο έχει ανασταλεί.

Περπατήστε

Συχνά τρένα εκτελούνται από το Portadown και το Lisburn στο Μπέλφαστ προς Holywood και Μπανγκόρ. Τα τρένα από το Δουβλίνο σταματούν επίσης Νιούρι, όπως και μερικά από τα λεωφορεία.

Τα περισσότερα δρομολόγια λεωφορείων ανεβαίνουν από το σταθμό λεωφορείων του Μπέλφαστ Europa, που βρίσκεται δίπλα στο σιδηροδρομικό σταθμό Great Victoria Street. Ωστόσο, λεωφορεία για Holywood, Bangor, Newtownards και Ards Peninsula (για Strangford) εκτελούν δρομολόγια από το σταθμό λεωφορείων Laganside, που βρίσκεται δίπλα στο σιδηροδρομικό σταθμό Lanyon Place. Στην άκρη της χερσονήσου, ένα πλοίο συνδέει το Portaferry με το Strangford.

Είναι μια μεγάλη κομητεία και πολλά σημεία ενδιαφέροντος βρίσκονται στην εξοχή, οπότε χρειάζεστε ένα αυτοκίνητο.

Ένα δίκτυο της εθνικοί κύκλοι διασχίζει το νομό, αν και είναι κυρίως στο δρόμο.

Βλέπω

• Το Μπέλφαστ χρειάζεται αρκετές ημέρες για να εξερευνήσει.
• Τα Μουσεία Ulster Transport και Folk βρίσκονται στο Holywood.
• Η θρησκευτική κληρονομιά της περιοχής φαίνεται καλύτερα στο Downpatrick, όπου πιστεύεται ότι θαφτεί ο ίδιος ο Άγιος Πάτρικ.
• Τα αρχοντικά είναι διάστικτα: Hillsborough για μια επίσημη βάση ισχύος, Mount Stewart στο Newtownards για βικτοριανή αριστοκρατία και Strangford για Παιχνίδι των θρόνων.
• Προϊστορικά μνημεία βρίσκονται ακόμη και κοντά στο Μπέλφαστ. Το καλύτερο παράδειγμα είναι στο Castlewellan κοντά στο Newcastle.
• Το Invisible Tree βρίσκεται στο Rostrevor στα βουνά Morne, αλλά για προφανείς λόγους δεν μπορεί να απεικονιστεί εδώ.

Κάνω

• Όρη Morne για πεζοπορία και ορειβασία. Το Newcastle είναι η καλύτερη βάση για να τα εξερευνήσετε.
• Γκολφ: Τα κύρια μαθήματα είναι το Royal Belfast στο Holywood, το Royal County Down στο Newcastle και το Down Royal κοντά στο Lisburn.
• Παρακολουθήστε Gaelic Games: το County GAA παίζουν Gaelic ποδόσφαιρο και ρίχνουν στο Páirc Esler στο Newry. Υπάρχουν περίπου 40 ομάδες κλαμπ σε ολόκληρο το νομό.

Τρώω

• Το Μπέλφαστ έχει τη μεγαλύτερη γκάμα. Το εστιατόριο Great Room στο Merchant Hotel είναι ένα υπέροχο περιβάλλον με μια μεσαία τιμή.
• Το Lisburn έχει λιθουανικό ναύλο στις ακτές της Βαλτικής.
• Οι Μπάνγκορ και Νιούκαστλ έχουν μια καλή γκάμα. αλλού αναζητήστε τα μπαρ και τα ξενοδοχεία γκολφ.

Ποτό

• Το Crown Liquor Saloon στο Μπέλφαστ είναι ένα must-try, ένα πανέμορφο βικτοριανό μπαρ απέναντι από το σταθμό λεωφορείων Europa.
• Υπάρχουν ζυθοποιίες στο Holywood και το Lisburn.
• Τοπικό ουίσκι: Αποστακτήριο Echlinville, 10 μίλια νότια του Newtownards, έχει παράγει ουίσκι από το 2016. Χωρίς περιηγήσεις.
• Υπάρχουν επίσης μικρο-αποστακτήρια στο Moira και στο Saintfield, και τα δύο κοντά στο Lisburn.
• Το διπλανό County Antrim είναι μια περιοχή παραγωγής μηλίτη, αναζητήστε τοπικά προϊόντα.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Μπέλφαστ είναι ο κόμβος μεταφορών, οπότε όλη η Βόρεια Ιρλανδία, καθώς και το Δουβλίνο και το προϊστορικό συγκρότημα Brú Na Bóinne, είναι μέσα σε μια ημερήσια εκδρομή.
• Κομητεία Antrim έχει γραφικά βλέμματα και ωραία ακτογραμμή - μην βιάζεστε απλώς για το τουριστικό Giant's Causeway.
• Αρμάγκ είναι η εκκλησιαστική πρωτεύουσα της Ιρλανδίας με δύο καθεδρικούς ναούς και ένα προϊστορικό «φρούριο» που ήταν σαφώς θρησκευτικό και όχι αμυντικό.