Bautzen - Budziszyn

Μπάουτζεν
City Bautzen Germany 104.JPG
Οπλα
Εθνόσημο Bautzen.svg
Χάρτης
Karte Bautzen στο Deutschland.png
Πληροφορίες
ΧώραΓερμανία
ΠεριοχήΣαξωνία
Επιφάνεια66,62 km²
Πληθυσμός39 400
Ταχυδρομικός κώδικας03591, 035935
Ταχυδρομικός Κώδικας02625
δικτυακός τόπος
Άποψη από τη γέφυρα "Friedensbrücke"

Μπάουτζεν - πόλη της κομητείας Γερμανία, στο ανατολικό τμήμα του ομοσπονδιακού κράτους Σαξωνία, στη διοικητική περιφέρεια της Δρέσδης, έδρα της περιοχής Bautzen, στον ποταμό Spree.

Χαρακτηριστικό γνώρισμα

Ενώ ένας ανατολικογερμανικός οικισμός υπήρχε τον 3ο αιώνα μ.Χ. και η αρχαιολογία βρήκε το σπίτι του μέχρι την ύστερη πέτρινη εποχή, τα παλαιότερα αρχεία χρονολογούνται από το 1002, όταν το σορβικό φρούριο "Budusin" αναφέρθηκε ως το κέντρο της Άνω Λουζατίας. Ένα από τα πεδία μάχης του Ναπολεόντειου πολέμου κοντά στο Bautzen το 1813 και της μάχης του Bautzen κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, η πόλη ήταν μέρος του Στίλβωση, Τσέχος, ουγγρικός, Σαξονία, Γερμανία ή Ανατολική Γερμανία.

Ο Μπάουτσεν ήταν διαβόητος σε όλη την Ανατολική Γερμανία για τις φυλακές του. Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, υπήρχε ένα υπο-στρατόπεδο του στρατοπέδου συγκέντρωσης Groß-Rosen στο Bautzen. στον ψυχρό πόλεμο στην Ευρώπη, ο Bautzen I ήταν επίσημη φυλακή (η οποία εξακολουθεί να λειτουργεί σήμερα), ενώ ο μυστικός Bautzen II φυλάκισε αιχμαλώτους συνείδησης. Από το 1993, ο Bautzen II χρησίμευσε ως μνημείο.

Το μεσαιωνικό κέντρο του Bautzen προστατεύεται από τείχη της πόλης σε ένα απότομο ανάχωμα προς το Spree. St. Η πλατεία Πέτρου είναι το μοναδικό ιστορικό κτίριο εκκλησιών στην Ανατολική Γερμανία. Το Hexenhaus (Το Σπίτι των Μαγισσών, χτισμένο το 1604) είναι το παλαιότερο σωζόμενο κτίριο κατοικιών. Το Reichenturm είναι ένας από τους πιο απότομους πύργους με κλίση βόρεια των Άλπεων που είναι ακόμα βατός. Το παλιό υδραγωγείο (χτίστηκε το 1558), ένα αρχιτεκτονικό μνημείο και μουσείο, είναι ένα από τα παλαιότερα σωζόμενα υδραγωγεία στην Κεντρική Ευρώπη. Άλλα σημεία ενδιαφέροντος περιλαμβάνουν το Κάστρο Ortenburg και τέσσερα μουσεία, συμπεριλαμβανομένου του Stadtmuseum Bautzen ("Μουσείο της πόλης Bautzen") και του Sorbisches Museum ("Lusatian Museum", Lusatian: Serbian musa).

Οδηγώ

Με αεροπλάνο

Εκτός από την άφιξη σε μεγάλα αεροδρόμια στο Δρέσδη (DRS), Του Βερολίνου (BER), Βρότσλαβ (WRO) ή Πράγα (PRG) φιλοξενεί επίσης ένα μικρό αεροδρόμιο γενικής αεροπορίας

  • 1 Flugplatz Bautzen

Σιδηροδρομικώς

  • 2 Σιδηροδρομικός σταθμός Bautzen. Ο κεντρικός σταθμός βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το κέντρο της πόλης και είναι εύκολα προσβάσιμος με λεωφορείο ή αυτοκίνητο. Τακτικά τρένα αναχωρούν για Δρέσδη και Görlitz.

Με το αυτοκίνητο

Το Bautzen είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο από την υπόλοιπη Γερμανία. Συνδέεται με το γερμανικό σύστημα αυτοκινητοδρόμων μέσω του αυτοκινητόδρομου Α4. Ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε εκεί είναι με Δρέσδη ή από το πλάι Στίλβωση (Αυτοκινητόδρομος Α4 από Βρότσλαβ).

Με λεωφορείο

Flixbus προσφέρει υπηρεσίες για Του Βερολίνου.

Επικοινωνία

Ο καλύτερος τρόπος για να μετακινηθείτε στην πόλη είναι με τα πόδια. Το κέντρο της πόλης είναι συμπαγές. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε εύκολα το λεωφορείο ή το ποδήλατο. Αν μπήκατε στο αυτοκίνητό σας, είναι καλύτερο να το παρκάρετε έξω από τα τείχη της πόλης ή στην Schliebenstraße και να περπατήσετε.

Αξίζει να το δεις

Πρώτα απ 'όλα, το Bautzen είναι διάσημο για το ιστορικό κέντρο της πόλης με ένα πανόραμα μεσαιωνικών πύργων.

Μερικά παραδείγματα:

  • 1 Reichenturm, στο τέλος της Reichenstraße (στο ανατολικό άκρο της παλιάς πόλης). Ανοιχτό Απρίλιο-Οκτώβριο. Ένας από τους πιο απότομους και ακόμη βατούς πύργους βόρεια των Άλπεων βρίσκεται στο Kornmarkt, απέναντι από το Liebfrauenkirche.
  • 2 Κάστρο Ortenburg. Το κάστρο του 10ου αιώνα στην Παλιά Πόλη του Bautzen σε ένα βραχώδες οροπέδιο με θέα στον ποταμό Spree.
  • Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. Το Hexenhäusel (γνωστό και ως Hexenhäuschen ή Hexenhäusl) είναι ένα από τα παλαιότερα κτίρια κατοικιών στο Bautzen. Πρώην αλιευτικό σπίτι χτισμένο πριν από το 1604. Επιβίωσε από τη μεγάλη πυρκαγιά το 1634, που προκάλεσε μεγάλη καταστροφή στην πόλη. επιβίωσε επίσης από μεταγενέστερες πυρκαγιές και πολέμους. Σύμφωνα με τη δημοφιλή γνώση, το σπίτι έπρεπε να αντέξει όλες τις πυρκαγιές επειδή προστατεύτηκε από ένα τσιγγάνικο ξόρκι. Το χαρακτηριστικό ιστορικό κτίριο, που απεικονίζεται ευρέως σε καρτ-ποστάλ γύρω στο 1900, που ανακατασκευάστηκε το 1959/60, διαθέτει παλιό ξύλινο βότσαλο και ξύλινες υδρορροές.
  • 3 Παλαιά Υδραγωγεία (Alte Wasserkunst). Μνημείο αρχιτεκτονικής και μουσείο. ορόσημο στο Bautzen.
  • 4 Καθεδρικός ναός Αγίου Πέτρου. Η παλαιότερη ιστορική διαθρησκειακή εκκλησία στη Γερμανία και η μόνη στην Ανατολική Γερμανία. Ο πύργος είναι βατός, πάρτε την πόρτα στη δυτική πλευρά.

Το Μπάουτσεν είναι το σημαντικότερο πολιτιστικό κέντρο των Σορβών, που αποτελούν το 10% του πληθυσμού της πόλης. Στην πόλη θα βρείτε πολλά μέρη σορβικής πολιτιστικής σημασίας. Ως αποτέλεσμα, η πόλη χρησιμοποιεί δίγλωσσες πινακίδες με ονόματα οδών τόσο στα γερμανικά όσο και στα σορβικά.

Στην περιοχή Kleinwelka του Bautzen, μπορείτε να επισκεφθείτε τον μεγαλύτερο λαβύρινθο στη Γερμανία.

  • 5 Saurierpark Kleinwelka.
  • 6 Μνημείο του Μπάουτσεν, Weigangstraße 8a, 49 3591-40474, φαξ: 49 3591-40475. Δευτ-Πέμ 10: 00-16: 00, Παρ 10: 00-20: 00, Κυρ Κυρ 10: 00-18: 00. Στην πρώην φυλακή, η Stasi Bautzen II τιμά τα θύματα που φυλακίστηκαν στις φυλακές του Bautzen σε απάνθρωπες συνθήκες κατά τη διάρκεια της σοβιετικής κατοχής και της κομμουνιστικής δικτατορίας. Δείτε τα κελιά κράτησης, τον χώρο απομόνωσης, τους χώρους άσκησης και μόνιμες εκθέσεις που τεκμηριώνουν τα δεινά των θυμάτων και το πολιτικό και ιστορικό πλαίσιο. Δωρεάν δημόσιες ξεναγήσεις Παρ 17:00, Σάββ. 11:00 και 14:00. Ατομικές ξεναγήσεις 60 € (στα Αγγλικά 70 €) κατόπιν συνεννόησης.
  • 7 Μουσείο Sorbisches, Ortenburg 3 (στο Castle Ortenburg), 35 49 3591-270870-0, φαξ: 49 3591-270870-13. Τρί-Κυρ 10: 00-18: 00. Σορβικό εμπόριο και παραδοσιακά ρούχα, μουσική και θρησκευτική πίστη, ιστορία οικισμών και σύγχρονη τέχνη. 2,50 €
  • 8 Μουσείο Bautzen.

Αξίζει να το κάνετε

  • Κάντε μια περιήγηση στην πόλη ή χαλαρώστε σε ρομαντικά μέρη, μπείτε σε μουσεία (μουσείο πόλης ή μουσείο Λουσάτιας) ή κάντε ψώνια
  • Επισκεφθείτε τις περίφημες φυλακές Στάζι
  • Η πόλη που βρίσκεται στην καρδιά της Άνω Λουσάτια προσφέρει πολλές ευκαιρίες για αξέχαστες εκδρομές και πεζοπορίες. Το αποθεματικό της βιόσφαιρας "Upper Pond and Heath Region" καλύπτει μια έκταση 21.800 εκταρίων με πάνω από 240 λίμνες. Μπορείτε εύκολα να κάνετε ημερήσιες εκδρομές στην Άνω Λουζάτια.
  • Κάντε θαλάσσια σπορ στη δεξαμενή Bautzen

εργασία

Επιστήμη

Ψώνια

  • Πασχαλινά αυγά
  • Bautz'ner Senf (μουστάρδα) - μια από τις πιο διάσημες σπεσιαλιτέ στην Ανατολική Γερμανία. Στην πραγματικότητα, αν οι άνθρωποι ακούνε τον Μπάουτσεν, συνήθως σκέφτονται ένα από τα δύο πράγματα: τη διάσημη φυλακή Στάζι - ή μουστάρδα.

Γαστρονομία

Σορβική και παραδοσιακή γερμανική-σορβική κουζίνα.

  • Mönchshof, Burglehn 1, 49 3591 490141. Εστιατόριο μεσαιωνικού στιλ με περιστασιακή ζωντανή μουσική. Ιστοσελίδα στα γερμανικά και αγγλικά. 10-15 € για το κυρίως πιάτο.
  • Wjelbik, Kornstraße 7, 35 49 3591 42060. Lusatian εστιατόριο με παραδοσιακή κουζίνα. 15-20 € για το κυρίως πιάτο.

Η μπύρα Bautzen διατίθεται μόνο σε λίγα μέρη της πόλης, αλλά αξίζει να το δοκιμάσετε.

Φεστιβάλ, πάρτι

Σορβικά Πασχαλινά αυγά

Ο Μπάουτσεν αποκαλείται συχνά "πρωτεύουσα του Πάσχα". Τα έθιμα της Σερβίας και της Γερμανίας, συμπεριλαμβανομένων των περίφημων πομπών του Πάσχα, συναντώνται με μεγάλο ενδιαφέρον.

Πασχαλινές εκδηλώσεις:

  • Πασχαλινή αγορά αυγών (τα σορβικά πασχαλινά αυγά είναι γνωστά για την ομορφιά τους και φτιάχνονται με ειδικές τεχνικές)
  • Πασχαλινή βόλτα στο Bautzen και τα γύρω χωριά
  • "Eierschieben"

Άλλες εκδηλώσεις:

  • Γάμος των πουλιών ("Ptači acid"; 25 Ιανουαρίου)
  • Ο Bautzen έχει ένα σημαντικό θερινό θέατρο
  • φεστιβάλ δρόμου "Bautzener Frühling"

Κατάλυμα

Υπάρχει ένας ξενώνας σε αυτόν τον παλιό προμαχώνα

Ο ξενώνας νεότητας βρίσκεται στον παλιό προμαχώνα. Υπάρχουν επίσης δωμάτια ξενοδοχείων σε άλλο προμαχώνα. Υπάρχουν πολλά άλλα μέρη για να μείνετε στο Bautzen.

Φτηνά

  • Ξενοδοχείο Alte Gerberei, Uferwerg1, 49 3591 272390, ✉ [email protected]. Το πρωινό περιλαμβάνεται σε όλες τις τιμές δωματίων. Το ξενοδοχείο βρίσκεται κοντά στον ποταμό. Ενιαίο από 54 €, διπλό από 74 €.
  • Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (περαιτέρω κέντρο της πόλης), 49 3591 48960, φαξ: 49 3591 489644, ✉ [email protected].
  • Pension Am Schloss, Schlossstr. 11 (Παλιά Πόλη), 49 3591 40921, φαξ: 49 3591 40921.
  • Πανσιόν Στέφαν, Schlossstr. 1 (κέντρο της πόλης), 49 3591 47590, φαξ: 49 3591 47591, ✉ [email protected].

Μέτριος

Ακριβός

  • Hotel Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (Παλιά Πόλη), 49 3591 48660, φαξ: 49 3591 486620, ✉ [email protected]

Επικοινωνία

Ασφάλεια

Τουριστικές πληροφορίες

Που στη συνέχεια





Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί περιεχόμενο από τον ιστότοπο: Μπάουτζεν δημοσιεύτηκε στο Wikitravel. συγγραφείς: w επεξεργασία ιστορικού? Πνευματικά δικαιώματα: υπό άδεια CC-BY-SA 1.0