Κάμπερναλντ είναι μια πόλη Clydeside στην κεντρική Σκωτία, 21 μίλια βορειοανατολικά της Γλασκόβης, με πληθυσμό 52.000. Το όνομα είναι Γαελικό, comar nan allt που σημαίνει τη συνάντηση των υδάτων, και είναι κοντά στην λεκάνη απορροής των λεκανών απορροής Clyde και Forth. Μεγάλωσε ως κέντρο ύφανσης τον 19ο αιώνα καθώς έφτασε ο σιδηρόδρομος και στη συνέχεια επεκτάθηκε γρήγορα από το 1955 όταν ορίστηκε «Νέα Πόλη».
Αυτή ήταν η τρίτη από τις πέντε τέτοιες πόλεις που χτίστηκαν για να μετριάσουν την έλλειψη στέγης στη Σκωτία, πριν από το East Kilbride και το Glenrothes, και ακολούθησαν οι Livingston και Irvine. το προβλεπόμενο έκτο στο Stonehouse δεν χτίστηκε ποτέ. Ο Cumbernauld μοιράζεται την άθλια βαρβαρή αρχιτεκτονική τους και επηρεάστηκε ιδιαίτερα από την έκθεση Buchanan του 1963 «Traffic in Towns». Με πολλούς τρόπους αυτή η έκθεση ήταν ορατή, αλλά η εφαρμογή ήταν κακή, και οι πολιτικοί της δεκαετίας του 1960 βρισκόταν στο αυτοκίνητο. Ο κάθετος διαχωρισμός των πεζών και των οχημάτων της πόλης σήμαινε λίγες διαβάσεις πεζών, αλλά πολλές γέφυρες, πεζοδρόμια και υπόγειες διαβάσεις, οι οποίες έγιναν γραμμικές τουαλέτες για τους μεθυσμένους της πόλης και ο τόπος χλευάσθηκε ως "Noddytown". Θα μπορούσε να το ξεπεράσει με άλλα αξιοθέατα, αλλά αυτά λείπουν ειλικρινά και οι περισσότεροι επισκέπτες σταματούν στα ξενοδοχεία M80. Ωστόσο, η πόλη βρίσκεται κοντά σε ελκυστική ύπαιθρο κατά μήκος του καναλιού και πάνω στο Campsie Fells.
Το κορίτσι του Γκρέγκορι Ο Cumbernauld είναι το σκηνικό για την ταινία Bill Forsyth του 1981 Το κορίτσι του Γκρέγκορι. Ο εντυπωσιακός έφηβος Γρηγόριος είναι τόσο ανίκανος ερωτευμένος όσο είναι στο ποδόσφαιρο και το κορίτσι για το οποίο είναι πεντανόστιμο είναι καλύτερος ποδοσφαιριστής, αντικαθιστώντας τον στην ομάδα ως προπορευόμενος. Στις τελευταίες σκηνές, αυτός και οι φίλοι του ξεκίνησαν να κάνουν ωτοστόπ στον Καράκα, κάτι που δεν μπορούν να συλλαβίσουν, αλλά πιστεύουν ότι οι γυναίκες εκεί ξεπερνούν κατά πολύ τους άνδρες. Και είναι τόσο μακριά από το Cumbernauld όσο μπορούν να φανταστούν. |
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο: δείτε παρακάτω για το απευθείας λεωφορείο X24 από το αεροδρόμιο της Γλασκόβης (GLA ΙΑΤΑ) στους Cumbernauld και St Andrews. Ίσως είναι πιο γρήγορο να πάρετε το λεωφορείο 500 στο κέντρο της πόλης και να το αλλάξετε. Το αεροδρόμιο του Κάμπερναλντ έχει μόνο ιδιωτική αεροπορία.
Τρένα τρέχετε από τη Γλασκώβη Queen Street κάθε 30 λεπτά, παίρνοντας 30 λεπτά μέσω Stepps και Greenfaulds και συνεχίζοντας ανατολικά μέσω Φάλκιρκ Grahamston, Polmont και Λινλιθκόου προς την Εδιμβούργο, 50 λεπτά.
Τα τρένα εκτελούνται επίσης από τη Γλασκώβη Central κάθε 30 λεπτά, διαρκώντας μια ώρα για να περιστρέφονται γύρω από τα νότια burbs μέσω του Rutherglen, Χάμιλτον, Μάδεργουελ, Κότμπριτζ και Greenfaulds. Ερχόμενοι από το Λονδίνο, τα Midlands και τη βορειοδυτική Αγγλία, αλλάξτε για αυτό το τρένο στο Motherwell.
Για Στέρλινγκ, Περθ, Νταντί, Είδος σκωτσέζικου τερριέ και τα Χάιλαντς, αλλάξτε στο Falkirk Grahamston ή πάρτε το τρένο Stirling στο Croy.
1 Σιδηροδρομικός σταθμός Cumbernauld βρίσκεται στην οδό S Carbrain Street στο ανατολικό άκρο της πόλης, με Greenfaulds σταθμός ένα μίλι πιο νοτιοδυτικά.
2 Κροϊ βρίσκεται στο B802, δυο μίλια βορειοδυτικά της πόλης, με συχνά τρένα μεταξύ της Γλασκώβης Queen Street, του Stirling και του Εδιμβούργου.
Λεωφορεία: Το Stagecoach Bus X25 / 25A εκτελεί δρομολόγια από το σταθμό Glasgow Buchanan (κάθε 15 λεπτά M-Sat και κάθε 30 λεπτά Κυρ) μέσω του Glasgow Royal Infirmary και Greenfaulds στο κέντρο της πόλης Cumbernauld, παίρνοντας 25 λεπτά και συνεχίζοντας στα ανατολικά burbs του South Carbrain και του Abronhill. Μερικά από αυτά τα λεωφορεία ξεκινούν από το Πανεπιστήμιο της Γλασκόβης. Το λεωφορείο X28 εκτελεί δρομολόγια από τη Γλασκόβη (κάθε 30 λεπτά M-Sa, κάθε δύο ώρες την Κυριακή) μέσω Mollinsburn, Condorrat και Greenfaulds, διαρκώντας 35 λεπτά.
Το First Glasgow Bus X3 εκτελεί δρομολόγια προς το Cumbernauld κάθε 30 λεπτά καθημερινά μέσω Muirhead, Moodiesburn και Greenfaulds, διαρκώντας μια ώρα.
Το First Scotland East Bus X37 εκτελεί δρομολόγια κάθε ώρα από τη Γλασκόβη προς το Cumbernauld σε παρόμοια διαδρομή με το X3, και στη συνέχεια συνεχίζει μέσω Bonnybridge προς Falkirk.
Το First East East Bus X36 εκτελεί δρομολόγια κάθε ώρα από τη Γλασκόβη προς το Cumbernauld και στη συνέχεια συνεχίζει μέσω Bonnybridge και Denny στο Stirling. Αλλά μην πάρετε το X36 που χειρίζεται η Stagecoach West Scotland, ή θα καταλήξετε στο Ardrossan.
Το Stagecoach Fife Bus X27 εκτελεί δρομολόγια από τη Γλασκόβη (M-Sat κάθε 30 λεπτά, Κυριακή κάθε ώρα) μέσω Cumbernauld προς Dunfermline, Halbeath Interchange, Kirkcaldy και Leven.
Το λεωφορείο X24 εκτελεί δρομολόγια καθημερινά από το αεροδρόμιο της Γλασκόβης μέσω του σταθμού Buchanan και του Cumbernauld προς Dunfermline, Halbeath Interchange, Glenrothes και St Andrews.
Canavan Travel Bus 43 λεωφορεία M-Sat κάθε 15 λεπτά μεταξύ Cumbernauld, σιδηροδρομικού σταθμού Croy και Κιλσίθ.
Οδικώς: με αυτοκίνητο, οι περισσότερες προσεγγίσεις είναι κατά μήκος του Μ80 που περνά βορειοδυτικά της πόλης. Με ποδήλατο ή με τα πόδια μπορείτε να ακολουθήσετε το κανάλι ρυμούλκησης.
Περπατήστε
Μπορείτε να περπατήσετε ή να πάρετε τα λεωφορεία που περιβάλλουν την πόλη, σε μικρό σημείο, καθώς δεν υπάρχει τίποτα να δείτε. Αλλά με τους δικούς σας τροχούς - και ένα ποδήλατο θα κάνει ωραία - μπορείτε γρήγορα να δραπετεύσετε στην κοντινή ύπαιθρο, π.χ. βόρεια στο ρυμουλκό του καναλιού και στο Campsie Fells.
Βλέπω
- 1 Κέντρο πόλης Cumbernauld, αλλά μόνο αν είστε περίεργοι να δείτε την μεταπολεμική αρχιτεκτονική της Νέας Πόλης, όλες τις κουραστικές πλατείες και τα εμπορικά κέντρα και τις βάναυσες πλάκες από μπετόν.
- 2 Πάρκο Cumbernauld House, ένα μίλι βορειοανατολικά της πόλης, έχει ανοιχτούς και δασώδεις χώρους για περίπατο. Κυματίστηκε γύρω από το 18ο αιώνα Cumbernauld House, το οποίο είναι σήμερα ιδιωτικά διαμερίσματα, και συνεχίζει σε ένα bosky glen.
- 3 Πάρκο Palacerigg έχει ένα αγρόκτημα για χάιδεμα, περιοχές άγριας φύσης, δασικές εκτάσεις και ανοιχτό έδαφος. Είναι δύο μίλια ανατολικά της πόλης δίπλα στο γήπεδο του γκολφ και είναι ανοιχτό καθημερινά 09: 00-17: 00, δωρεάν.
Κάνω
- Παρακολουθώ ποδόσφαιρο (δηλαδή ποδόσφαιρο) στις 1 Clyde FC. Προωθήθηκαν το 2019 και τώρα παίζουν στο League One, το τρίτο επίπεδο του σκωτσέζικου ποδοσφαίρου. Το σπίτι τους, χωρητικότητας 8000, είναι το Broadwood στο Cumbernauld, ένα μίλι βόρεια του κόμβου M80 4A.
- Μικρές ομάδες Κάμπερουντ Γιουνάιτεντ παίξτε ποδόσφαιρο στο Guy's Meadow, και Cumbernauld RFC παίξτε ράγκμπι ένωση στο Condorrat.
- Γήπεδο γκολφ Palacerigg (βλέπε πάρκο, παραπάνω) είναι 5972 γιάρδες, παρ. 71/72.
- Fannyside Loch ακριβώς ανατολικά του γηπέδου γκολφ έχει ιστιοπλοΐα και ιστιοσανίδα, αλλά τα μονοπάτια είναι σε κακή κατάσταση.
Αγορά
- Το κύριο εμπορικό κέντρο βρίσκεται κατά μήκος του «Central Way», με ASDA 200 ναυπηγεία βόρεια ανοιχτό καθημερινά 06: 00-00: 00.
Τρώω
- Περιλαμβάνει χώρους φαγητού στο κέντρο της πόλης Λα Μπέλλα (καθημερινά 12: 00-22: 00), Beefeater Dovecote (καθημερινά 07: 00-23: 00) και τις συνηθισμένες αλυσίδες γρήγορου φαγητού & takeaways.
- Υπάρχει μια Μικρή Ασία συσσωρευμένη γύρω από το σιδηροδρομικό σταθμό.
- Το χωριό, ο ιστορικός πυρήνας πριν από τη Νέα Πόλη μεγαλώσει πιο νότια, έχει Coorie In @ The Black Bull (καθημερινά 11: 30-00: 00) και Πρόσκληση[νεκρός σύνδεσμος] Ινδικά & Νεπάλ (Σου Tu-Th 16: 00-22: 00, F Sa 16: 00-23: 00)
Ποτό
- 1 Ο Carrick Stone, 52 Teviot Walk, G67 1NG, ☏ 44 1236 850260. Σου-Θ 08: 00-23: 00, Σάβ 08: 00-00: 00. Η παμπ του JD Wetherspoon με πραγματικές μπίρες και φαγητό μέχρι τις 22:00.
Υπνος
- 1 Premier Inn Γλασκόβη Cumbernauld, 4 S Muirhead Rd, G67 1AX, ☏ 44 871 527 8424. Αξιοπρεπές οικονομικό ξενοδοχείο κοντά στο κέντρο της πόλης. B&B διπλό 70 £.
- 2 Travelodge Γλασκόβη Cumbernauld, Πάρκο Auchenkilns, G68 9AW (B8048 στο jcn 5 του M80), ☏ 44 871 559 1822. Βασικό οικονομικό ξενοδοχείο για ενδιάμεση στάση, ακριβώς δίπλα στον αυτοκινητόδρομο. B&B διπλό 65 £.
- 3 Double Tree από το Hilton Westerwood, 1 St Andrews Drive G68 0EW (Eastfield Rd στο jcn 6 του M80), ☏ 44 1236 457171. Αξιόπιστο ξενοδοχείο μεσαίας κατηγορίας δίπλα στον αυτοκινητόδρομο. B&B διπλό 100 £.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Γλασκώβη και Εδιμβούργο είναι εντός μίας ώρας και οι δύο αξίζουν παρατεταμένη διαμονή.
- Στέρλινγκ είναι ένα μικροσκοπικό Εδιμβούργο και έχει διαδρομές προς τα Χάιλαντς.
- Το Ρωμαϊκό τείχος της Αντωνίνης διασχίζει μερικά μίλια προς τα βόρεια Κιλσίθ, με το Campsie Fells πέρα.
- Για να ανακαλύψετε αν έκαναν καλύτερη δουλειά από τις άλλες τέσσερις Νέες Πόλεις της Σκωτίας, δείτε Ανατολικό Kilbride, Glenrothes, Λίβινγκστον και Ίρβιν. Αλλά για να είμαστε δίκαιοι με τους σχεδιαστές, πηγαίνετε επίσης να δείτε πώς μοιάζει η μη προγραμματισμένη επέκταση, π.χ. Ντάμπαρτον.
| Διαδρομές μέσω Cumbernauld |
συγχωνεύεται με  ← | Ν  μικρό | → Κότμπριτζ → ΝΟΤΙΟ (αποφεύγοντας τη Γλασκώβη) |
Στέρλινγκ ← Φάλκιρκ (μέσω  ) ← | ΒΑ  ΝΔ | → Kirkintilloch → Γλασκώβη |