Παλιά Βαυαρία, επίσης Altbaiern, είναι το νοτιοανατολικό τμήμα της ελεύθερης πολιτείας Βαυαρία και ουσιαστικά περιλαμβάνει τις διοικητικές περιοχές Άνω Βαυαρία, Κάτω Βαυαρία και Άνω Παλατινάτο. Αυτά είναι επίσης τα μέρη της χώρας που αποτελούν μέρος της πολιτιστικής παράδοσης της μεσαιωνικής βαυαρικής φυλής και η βαυαρική διάλεκτος ομιλείται.
Περιοχές
- Άνω Βαυαρία βρίσκεται στο νότο με την πόλη του Μονάχου και τους πρόποδες των Άλπεων
- Κάτω Βαυαρία βρίσκεται στα νοτιοανατολικά, διασχίζοντας το Δουνάβης και τα ύψη του Βαυαρικού δάσους
- Άνω Παλατινάτο βρίσκεται στα βορειοανατολικά με ποικίλα τοπία
μέρη
μεγάλες τουριστικές πόλεις είναι:
- 1 Πάνω στο βουνό
- Ιστορική παλιά πόλη της πρώην πρωτεύουσας του Άνω Παλατινάτου - 2 Bad Reichenhall - λουτρόπολη
- 3 Bad Tölz - Θέρετρο υγείας στο Isarwinkel
- 4 Κακό Wiessee - κομψό θέρετρο υγείας στο Tegernsee
- 5 Μπερχτεσγκάντεν - Θέρετρο στο Άλπεις Berchtesgaden με την Εθνικό Πάρκο Berchtesgaden
- 6 Αλεσμένο καλαμπόκι - Κλιματικό θέρετρο υγείας στους πρόποδες του Great Arber
- 7 Μπουργκάουζεν - ιστορική παλιά πόλη σε στιλ Inn-Salzach, το μεγαλύτερο κάστρο στην Ευρώπη
- 8 Τσαμ - Η πύλη προς το Βαυαρικό δάσος
- 9 Νταχάου - Κάστρο και πάρκο κάστρων
- 10 Ντέγκεντορφ - η πύλη προς Βαυαρικό δάσος
- 11 Έιχστατ - στο Φυσικό Πάρκο Altmühltal
- 12 Ελεύθερος - Ντομ
- 13 Γκάρμις-Παρτενκίρχεν - ένα από τα πιο σημαντικά τουριστικά κέντρα στις Βαυαρικές Άλπεις
- 14 Ίνγκολσταντ - ιστορική παλιά πόλη και οχυρώσεις
- 15 Λάνσχουτ - Πρωτεύουσα της Κάτω Βαυαρίας
- 16 Μόναχο - η πρωτεύουσα
- 17 Oberammergau - Τουριστική κοινότητα, Lüftlmalerei και παγκοσμίως γνωστή τοποθεσία Passion Play
- 18 Πασάου - η πόλη των τριών ποταμών στον Δούναβη, το Inn και το Ilz
- 19 βροχή - Κλιματικό θέρετρο υγείας στον ποταμό Regen
- 20 Ρέγκενσμπουργκ - Από το 2006 παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά και έδρα της κυβέρνησης του Άνω Παλατινάτου
- 21 Ρόζενχαϊμ - με μια ιστορική παλιά πόλη
- 22 Στραβηγμός - Πόλη στο Gäuboden με το δεύτερο μεγαλύτερο λαϊκό φεστιβάλ στη Βαυαρία
- 23 Tegernsee (πόλη) - κλιματικό θέρετρο υγείας και τουριστικό κέντρο
- 24 Λιβάδια - Εργοστάσια γυαλιού και πορσελάνης.
- 25 Zwiesel - η γυάλινη πόλη
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Άλλοι στόχοι
Ιστορικό
Οι κάτοικοι της παλιάς Βαυαρίας είναι οι κλασικοί Βαυαρία Βαυαρική διάλεκτος. Η περιοχή αντιστοιχεί στο πρώην εκλογικό σώμα της Βαυαρίας και μοιράζεται πολλοί μη βαυαρικοί με αυτό που είναι τώρα το πολιτικό ελεύθερο κράτος Βαυαρία συγχέεται, με τις οποίες, ωστόσο, οι μη βαυαρικές διοικητικές περιοχές Φράγκα και Σουηβία να ανήκουν.
Με την ετικέτα βαυάρος (χωρίς ε) οι παλαιοί Βαυαρικοί Βαυαρικοί διαφέρουν από βαυάρος (με e), το οποίο περιλαμβάνει επίσης τους Φράγκους και τους Σουηβούς στην πολιτική Βαυαρία.
βαυάρος (με ai) είναι η κοινή γλώσσα των απογόνων της φυλής Bajuwaren (επίσης Baiuwaren). Οι γηγενείς ομιλητές της Βαυαρίας είναι, εκτός από τους παλιούς Βαυαρούς, και οι μεγαλύτεροι από άποψη αριθμού αυστριακός (χωρίς το Alemannic Βόραρλμπεργκ) και επίσης το Νότιο Τιρόλο. Η ορθογραφία με γ εισήχθη μόνο υπό τον Βασιλιά Λούντβιχ Α της Βαυαρίας (1786 - 1868).
Στο θέμα Ανατολική Βαυαρία: Κανένας ντόπιος δεν θα σας πει ότι προέρχονται από την Ανατολική Βαυαρία. Αναγνωρίζετε περισσότερα με αυτό Άνω Παλατινάτο, Κάτω Βαυαρία ή αυτό Άκυρο. Ο όρος διατίθεται στην αγορά μόνο για τον τουρισμό. Εν τω μεταξύ, ωστόσο, οι άνθρωποι επιστρέφουν για να προωθήσουν ανεξάρτητα το Βαυαρικό Δάσος, για παράδειγμα.
Στις βαυαρικές κοινότητες με κυρίως μέλη της Καθολικής Εκκλησίας είναι Ημέρα της Κοίμησης (15 Αυγούστου) μια αργία. Αυτό ισχύει για όλους τους δήμους της Παλιάς Βαυαρίας και περίπου τους μισούς δήμους της Φραγκονίας. Για προγραμματισμένες δραστηριότητες και αγορές, θα πρέπει να ρωτήσετε εκ των προτέρων εάν υπάρχει αργία στον προορισμό των διακοπών.
περιφερειακά έθιμα
Μια περιφερειακή επισκόπηση του Τελωνεία στην ελεύθερη πολιτεία δείτε επίσης στο άρθρο Βαυαρία.
Το Altbayern σχηματίζει μαζί με την Αυστρία (με εξαίρεση το allemannische Βόραρλμπεργκ) και με το γερμανόφωνο τμήμα Νότιο Τιρόλο η βαυαρική περιοχή με έθιμα που είναι κοινά σε πολλά μέρη.
Επομένως, δείτε επίσης την αντίστοιχη ενότητα στο Τελωνεία στην Αυστρία και το αντίστοιχο Τμήμα τελωνείου και στο άρθρο Νότιο Τιρόλο.
Ο χορός του Ποιμενικού
Η επαγγελματική συντεχνία βαρελοποιών, Schäffler στη νότια Γερμανία, υπήρχε από τους πρώτους Μεσαίωνα. Υπάρχουν διαφορετικά ονόματα για αυτό το επάγγελμα στη Γερμανία, που προέρχονται από τα σκάφη που έκαναν, στη νότια Βαυαρία, τα σκάφη που ανοίγουν στην κορυφή ονομάζονται "Schaff".
Το έθιμο του χορού του βοσκού, που είναι κοινό σε όλη την Παλιά Βαυαρία, έχει την καταγωγή του στην πρωτεύουσα της Βαυαρίας, το Μόναχο: Σύμφωνα με την παράδοση, εντοπίζεται στην οργή της πανούκλας το 1517, όταν οι βοσκοί ήταν οι πρώτοι να βγείτε έξω στους δρόμους μετά την υποχώρηση της επιδημίας Οι πολίτες οδήγησαν στην κανονικότητα με μουσική και χαρά. Το έθιμο του χορού του βοσκού διαδόθηκε στη συνέχεια από το Μόναχο από τον ταξιδιώτη βοσκότοπο σε όλη την Παλιά Βαυαρία.
Υπάρχει χορός στις αρχές του έτους μεταξύ Epiphany και Shrove Tuesday, γνωστοί χοροί, που γίνονται τακτικά μόνο κάθε επτά χρόνια, είναι:
- Σε Μόναχο το 2012 και στη συνέχεια το 2019.
- Σε Ίνγκολσταντ, Μπερχτεσγκάντεν, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn και στο Pfaffenhofen on the Ilm το 2012 και μετά το 2019.
- Σε Έιχστατ το 2008 και το 2015.
- Σε Murnau am Staffelsee το 2013 και το 2020.
- ο Kulmbacher Büttner Dance (σε Άνω Φραγκονία) τεκμηριώνεται αξιόπιστα γραπτώς για το έτος 1765.
καρναβάλι
- Ένα καρναβάλι έθιμο στο Werdenfelser Land είναι αυτό Ο Maschkera πηγαίνει: Άγρια φιγούρες με ξύλινες προνύμφες περιπλανιούνται στους δρόμους φορώντας κουδούνια και φτιάχνουν μια ρακέτα.
Ταξίδι Leonhardi
ο Ταξίδι Leonhardi, επίσης Λεονάρντιρτ είναι μια πομπή με άλογο ή με μια ομάδα αλόγων.
Στις 6 Νοεμβρίου είναι η ημέρα προστασίας του Αγίου Λεονάρντ, έζησε τον 6ο αιώνα ως ηγούμενος του Νομπλάκ κοντά στο Λιμόζ στη νότια Γαλλία. Ο άγιος ήταν ο προστάτης των κρατουμένων και απεικονίστηκε με αλυσίδες. Στη Βαυαρία και την Αυστρία οι αλυσίδες ερμηνεύτηκαν ως αλυσίδες βοοειδών και ως εκ τούτου ο άγιος τιμάται ως προστάτης άγιος των ζώων από τον Μεσαίωνα. Έκτοτε, οι ευλογίες των ζώων έχουν πραγματοποιηθεί σε πολλά μέρη γύρω από την ημέρα της μνήμης του αγίου, συνοδευόμενες από πομπές ή παραδοσιακές αντιπαραθέσεις με άλογο.
Τα πιο διάσημα γεγονότα στη Βαυαρία πραγματοποιούνται, για παράδειγμα. σε Benediktbeuern, Γκραφ και Furth στο δάσος αντί.
Η μεγαλύτερη κίνηση λαμβάνει χώρα μέσα Bad Tölz με περίπου 200 παλιά βαγόνια στο στήθος και 10.000 θεατές, το παλαιότερο Leonhardiritt είναι Wildbad Kreuth Εγγυημένη στο Tegernsee από το 1442.
Γκεόργκιρτ
Το Georgiritt, επίσης Georgsritt, είναι μια πομπή ή προσκύνημα, επίσης με ή με άλογο. Η ημέρα προστασίας του Αγίου Γεωργίου είναι στις 23 Απριλίου, οπότε οι παρελάσεις συνήθως πραγματοποιούνται την άνοιξη, συχνά το Πάσχα ως Πάσχα.
Ο Άγιος Γεώργιος ήταν ένας δημοφιλής άγιος μεταξύ του αγροτικού πληθυσμού του Μεσαίωνα και ήταν ένας από τους δεκατέσσερις βοηθούς που είχαν ανάγκη. Είναι ο θρυλικός δολοφόνος δράκου που σκότωσε τον κακό δράκο, το σύμβολο του διαβόλου, με άλογο και με λευκή πανοπλία με λόγχη. Ο Άγιος Γεώργιος ήταν λοιπόν ο προστάτης του αλόγου, και έπρεπε μόνο να μοιραστεί αυτή τη θέση με τον Άγιο Λεόνχαρντ (περισσότερο οικουμενικός για τα ζώα στο σύνολό του) από τον 13ο αιώνα.
Με τη μηχανοποίηση της γεωργίας στις αρχές και τα μέσα του περασμένου αιώνα, υπήρχαν όλο και λιγότερα άλογα στα αγροκτήματα, και πολλές βόλτες Georgi δεν πραγματοποιήθηκαν πλέον. Σε μερικές από τις βόλτες Georgi που έχουν αναβιώσει από ιππείς αθλητές και κλαμπ αλόγων στη σύγχρονη εποχή, ένα ερωτηματικό πρέπει να τοποθετηθεί στο τέλος της λέξης παράδοση.
Το έθιμο στο Chiemgau: το μεγαλύτερο Georgiritt είναι το Traunstein τη Δευτέρα του Πάσχα με παράδοση που χρονολογείται από το έτος 1492. Άλλες γνωστές παρελάσεις ξεκινούν το Ruhpolding (πάντα την 1η Κυριακή του Σεπτεμβρίου), το von Stein an der Traun (περιοχή της πόλης Traunreut) προς την Άγιος Γεώργιος (τη δεύτερη Κυριακή τον Απρίλιο, με παράδοση άνω των 300 ετών) και το Τιτλοποίηση.
Ένα παράδειγμα ενός Georgiritt στα Franconian είναι αυτό του Effeltrich.
Πέρτσεν
Στο Σκληρές νύχτες, αυτές είναι οι μεγαλύτερες χειμερινές νύχτες από τις αρχές Δεκεμβρίου έως τις νύχτες γύρω από το τέλος του έτους, πηγαίνετε σε πολλά αλπικά μέρη Πέρτσεν um: Οι φιγούρες υποτίθεται ότι προστατεύουν τα σπίτια με τρομερές μάσκες, πολλά κουδούνια και θόρυβο και χορούς και διώχνουν το χειμώνα. Οι άγριες φιγούρες του θορυβώδους πακέτου θεωρούνται αγγελιοφόροι καλής τύχης, τα άγαμα αγόρια του χωριού κρύβονται κάτω από τις μάσκες.
Η παράδοση του Perchten μπορεί να εντοπιστεί στα αρχαϊκά έθιμα, η «παγανιστική μούμια» καταργήθηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα από την εκκλησία μέχρι την εκκοσμίκευση και βιώνει μια αναβίωση στη σύγχρονη εποχή. Μία ερμηνεία της προέλευσης του ονόματος είναι η θρυλική μορφή του Κυρία Perchtaπου τιμωρούνται για τεμπελιά και ανταμείβονται για σκληρή δουλειά.
Παραδείγματα αριθμών στις διαδρομές Perchten είναι:
- κυρία Περτ έχει διπλή μάσκα με διάβολο στο μπροστινό μέρος και όμορφη γυναίκα στο πίσω μέρος, συμβολίζει τις αντιθέσεις της ζωής.
- ο Μπάτλαντλαυτοί είναι άντρες τυλιγμένοι σε άχυρο.
- ο Schönperschten είναι μουσικοί με ανθρώπινα πρόσωπα ·
- ο Habergoass είναι μια μορφή δαίμονα με τη μορφή μιας αίγας με οπλές ·
- ο Χόλσμλαντ τα πνεύματα του δάσους χορεύουν σε ψαλμίδες με ραβδιά φουντουκιού ·
- ο Κλάουμπχαουφ έχει μάσκα ζώων και εκτελεί σφραγισμένους χορούς.
Οι πιο διάσημες πίστες του Περτσέν στη Βαυαρία είναι η ιμ Γη Berchtesgadener: όπως υποδηλώνει το όνομα, εδώ είναι αυτό "Αγριο κυνήγι" γνωστό ως ιδιαίτερα άγριο, για παράδειγμα το "Nonner Perchten" στο Bad Reichenhaller, Περιοχή Nonn, η οποία βρίσκεται στο Ainring και το Τρέξιμο (Salzach)Άλλες γνωστές διαδρομές είναι το Κίρτσιον κοντά στο Μόναχο και στο Allgäu ο Sonthofen Παρέλαση Klausen. Σε Wolfratshausen Το Perchten απαγορεύτηκε το 2008 ως πολύ φρικτό για την Χριστουγεννιάτικη αγορά. Το Perchten είναι επίσης πολύ διαδεδομένο στην επόμενη περιοχή Αυστρία για παράδειγμα στο Καρινθία.
Οι επισκέπτες του Perchten πρέπει να γνωρίζουν ότι είναι πολύ δυνατά και ότι το Perchten ενοχλεί επίσης το κοινό και χορεύει μαζί τους, αλλά επίσης τους φοβίζει, βάζει χιόνι στα κολάρα τους ή ακόμα και τραβά τα καπέλα των παιδιών πάνω από τις μύτες των παιδιών.
Ο αυξανόμενος αριθμός εμπορικά οργανωμένων τρεξίματος Perchten μπροστά από πολυκαταστήματα αντιμετωπίζεται πολύ κριτικά από τους ιδιοκτήτες σπιτιού και θεωρείται περισσότερο ως θέαμα παρά παράδοση.
Ο Krampus τρέχει
Στενά συνδεδεμένη με το Perchten είναι η αλπική παράδοση του Krampus που τρέχει στην περίοδο Advends: ο Νίκολας και ο σύντροφός του, ο Krampus με κέρατα, γούνα, μακριά νύχια στα χέρια τους, μυτερά αυτιά και μια μακριά κόκκινη γλώσσα, περιφέρονται στους δρόμους. Η παράδοση ξεκίνησε τον 15ο αιώνα και τώρα αναβιώνει σε πολλά μέρη.
Παραδείγματα διαδρομών Krampus στην Παλιά Βαυαρία είναι από Χριστουγεννιάτικη αγορά του Μονάχου στο Marienplatz και το Ελεύθερη παράδοση;
Χόγκαρτν
"Hoagart'n", επίσης "Χογκάρτα", είναι τα παλιά βαυαρικά απογεύματα διαλέκτου: το "Heimgartln" έχει την παράδοσή του να κουβεντιάζει και να κουτσομπολεύει με μουσική και χορό στο σπίτι και τον κήπο μετά τη δουλειά. Η ευχάριστη συνάθροιση έχει καλλιεργηθεί εδώ και αιώνες, ειδικά στα χωριά και τους μεγάλους χειμερινούς μήνες μεταξύ Kathrein (25 Νοεμβρίου) και Ash Τετάρτη ως αρχή της Σαρακοστής. Υπάρχουν επίσης αποδείξεις ότι ξεχειλίζουν τα βράδια, ήδη από το 1553 προσπάθησαν να ρυθμίσουν τους κρατικούς κανονισμούς, τότε το 1635 ο εκλέκτης Μαξιμιλιανός Α απομάκρυνε ενάντια στην ανηθικότητα του «πηγαίνοντας στον κήπο του σπιτιού».
Η σημερινή σύγχρονη μορφή του Hoagartn είναι συνήθως μια ανοιχτή συνάντηση τραγουδιστών και μουσικών για μουσική ορείχαλκου και λαϊκής μουσικής, χωρίς σταθερό πρόγραμμα και χωρίς σταθερή χρέωση για τους μουσικούς, ένα συλλεκτικό πιάτο εξασφαλίζει τους μισθούς των καλλιτεχνών. Το όλο θέμα οργανώνεται από τα γαστρονομικά ή πολιτιστικά ιδρύματα.
Με την αυξανόμενη γειτνίαση με την αυστριακή περιοχή, ο όρος "Hoagascht" Κοινή, η «αμερικανική-αμερικανική» παραλλαγή του Hoagartn είναι η συνάντηση μαρμελάδας με μοντέρνα τζαζ και ροκ μουσική.
Stubnmusi
ο "Μουσική δωματίου" είναι το πιο ήσυχο και πιο ήσυχο αντίστοιχο του Hoagart'n: Προσαρμοσμένο στην ακουστική του στενός δωματίου, χρησιμοποιούνται κυρίως ακορντεόν και έγχορδα όπως zitar, dulcimer, κιθάρα και βιολί, καθώς και τραγούδι.
Οι μουσικοί του Stubn'musi εμφανίζονται ως μόνιμες μουσικές ομάδες και εκτελούν καλά πρόβες: το ρεπερτόριο κυμαίνεται από εκκλησιαστική μουσική έως κλασικά κομμάτια έως λαϊκή μουσική. Η πιο σημαντική εποχή του Stubn'musi είναι η ατμοσφαιρική περίοδος Advent και Χριστουγέννων, άλλες περιπτώσεις είναι σημαντικές ή ειδικές εκδηλώσεις όλο το χρόνο.
Ο όρος Stubn'musi χρησιμοποιείται τόσο για τις εκδηλώσεις όσο και για τη μουσική ομάδα.
Άγκιστρα δάχτυλων
Στην περιοχή των Βαυαρικών και Αυστριακών Άλπεων ειδικότερα, η πάλη με τα δάχτυλα είναι παραδοσιακή διασκέδαση για την επίλυση συγκρούσεων μεταξύ αντιπάλων και επίσης ένα πραγματικό ανταγωνιστικό άθλημα σε τουρνουά και σύμφωνα με σταθερούς κανόνες:
Οι αντίπαλοι κάθονται απέναντι ο ένας στον άλλο με μια έντονη κεντρική γραμμή και προσπαθούν ο ένας τον άλλον "να τραβήξω πάνω από το τραπέζι": Ο ηττημένος είναι όποιος αφήνει πρώτα το δάχτυλο ή το λουράκι του γάντζου ή που σύρθηκε στο τραπέζι.
Το τράβηγμα γίνεται στο προσαρτημένο μεσαίο δάχτυλο ή στον τυποποιημένο δερμάτινο ιμάντα γάντζου, το τραπέζι και το σκαμνί είναι επίσης τυποποιημένα. Οι Catchers στέκονται πίσω από τους αθλητές για να πιάσουν τον ηττημένο αν πέσει πίσω. Η υποστήριξη του τραπεζιού δεν επιτρέπεται με τα χέρια σας, αλλά μόνο με το πόδι σας. Η νίκη απαιτεί πολλή δύναμη και τεχνική, λίγο αίμα είναι επίσης μέρος μιας πραγματικής μάχης, τα μετατοπισμένα δάχτυλα και οι εκδορές του κερατοειδούς είναι συνηθισμένοι αθλητικοί κίνδυνοι. Η πάλη με τα δάχτυλα είναι ανδρικό άθλημα, οι γυναίκες είναι μόνο θεατές.
Υπάρχουν οργανωμένοι σύλλογοι, απλά τουρνουά και βαυαρικά πρωταθλήματα που διοργανώνονται ως ομαδικά αθλήματα σε διάφορες κατηγορίες βάρους και ηλικιών, γερμανικά πρωταθλήματα και πρωταθλήματα των Άλπεων ως ανεπίσημα παγκόσμια πρωταθλήματα.
- Περιφερειακή ένωση βαυαρικών Fingerhackers, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
Γλώσσα
Να είστε στην παλιά Βαυαρία Βαυαρικές διάλεκτοι ομιλούμενος. Τόσο η Άνω Παλατινάτο όσο και η διάλεκτος Κάτω Βαυαρίας ή Waidler είναι δύσκολο να κατανοηθούν για τα άπειρα αυτιά.
Υπεύθυνος για τη διατήρηση της βαυαρικής γλώσσας είναι το "Φίλοι της Βαυαρικής Γλώσσας και Διαλέκτων e.V."(FBSD). Από τον Δεκέμβριο του 2011 το"Bund Βαυαρική γλώσσα"Ένας άλλος σύνδεσμος για τη διατήρηση των βαυαρικών διαλέκτων, το επίκεντρο εδώ είναι στην περιοχή της Κάτω Βαυαρίας-Άνω Παλατινάτου.
Μερικοί όροι που μπορεί να ενδιαφέρουν τους επισκέπτες:
- ΕΝΑ Μπόζεν είναι μια μικρή παμπ (μπύρα), το φάσμα κυμαίνεται από άθλιο έως άνετο και ρουστίκ. Η προέλευση του ονόματος εντοπίζεται στην εβραϊκή-Rotwelsch λέξη «Bajisl» για το σπίτι.
- γεια Grüß Gott, ένα γεια σας για να σας χαιρετήσω ή αντίο να πείτε αντίο δεν είναι δημοφιλείς λέξεις.
- Μονοπάτια Αντιο σας.
- Γκουάντ Μόινγκ Καλημέρα.
- Guad Nocht Καληνυχτα.
- Woas κερδίζει; Εσυ τι θελεις?.
Οι αριθμοί στη διάλεκτο:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (ε) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | δώδεκα (ε) / δώδεκα | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (ε) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | τρία | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (ε) | 300 | Τρεις Χουντάντ | ||||||
| 4 | fiar (ε) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (ε) | 40 | fiazg (ε) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fimf (ε) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (ε) | 50 | fuchzg (ε) | 500 | fimfhundad | ||||
| 6 | seggs (ε) | 16 | έκτο / έκτο | 26 | seggsazwånzg (ε) | 60 | εξήντα (ε) | 600 | έξι διαφημίσεις για σκύλους | ||||
| 7 | siem (ε) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (ε) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | όγδοο) | 18 | åchzea / åchzen | 28 | tazchtazwånzge | 80 | åchtzg (ε) | 800 | åchthundad | ||||
| 9 | όχι όχι | 19 | neizea / neizen | 29 | όχι πια | 90 | όχι | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (ε) ε / είκοσι (ε) | 30 | τριάντα | 100 | Χουντάντ | 1000 | Dausnd |
φτάνοντας εκεί
κινητικότητα
Τουριστικά αξιοθέατα
- Εκκλησίες Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πέτρου (Ρέγκενσμπουργκ). Frauenkirche (Μόναχο).
- Μοναστήρια Το πιο γνωστό είναι πιθανώς αυτό στο Andechs (am Ammersee).
- Κάστρα Το Willibaldsburg (Eichstätt), κάστρο Grünwald κοντά στο Μόναχο, Neuschwanstein.
- Παλάτια Nymphenburg Palace, Schleissheim Palace, τα βασιλικά παλάτια του Ludwig II: Herrenchiemsee, Linderhof.
δραστηριότητες
- Πεζοπορία στο νερό, π.χ. στο βροχή, δείχνει το τοπίο από ασυνήθιστη προοπτική.
κουζίνα
Περισσότερα για αυτό το θέμα μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση Τρώγοντας και πίνοντας στην παλιά Βαυαρία.
ασφάλεια
κλίμα
ταξίδια
- Μετ 'επιστροφής με ατμομηχανή με καύση άνθρακα (Τιμητικά μαθήματα οδηγού κινητήρα, ολόκληρα τρένα για ναύλωση) π.χ. περίπου Μόναχο, Τεγκέρνσι και στο κλαμπ Βαυαρική Eisenstein οργανώνει το Bayerische Localbahn Verein e. Ε.: www.localbahnverein.de;
βιβλιογραφία
Τουριστικά αξιοθέατα
- : Κάστρα στη Βαυαρία, κατοικίες και εξοχικές κατοικίες στην παλιά Βαυαρία και τη Σουηβία. Μόναχο: Γ. Μπεκ, 1984 (3η έκδοση), ISBN 3406095321 ; 329 σελίδες.
Πολιτισμός και ιστορία
- : Παροιμίες για την παλιά Βαυαρία: 444 πορτρέτα μερών από την Άνω Βαυαρία, την Κάτω Βαυαρία και την Άνω Παλατινάτο. Ρέγκενσμπουργκ: Πλήγμα, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 σελίδες. Τοπικά πορτρέτα σε παροιμίες και ρήσεις για την παλιά Βαυαρία
- : Trachtler schee boarisch. Χουμμ, 2008, ISBN 978-3898764131 , Σ. 120; 120 σελίδες. Εντυπώσεις παραδοσιακών φεστιβάλ και παρελάσεων. περίπου 19,95 €
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, ζωντανές παραδόσεις και έθιμα στην παλιά Βαυαρία. Νότια Γερμανικά, 2009, Süddeutsche Zeitung Edition, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 σελίδες. 19,90 €
- : Είναι εντάξει!; Τομ.μέρος 1. 2009, Έκδοση Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 σελίδες. περίπου 18, - €, χαλαρά γραπτές εξηγήσεις για την έννοια και την προέλευση περίπου 1000 λέξεων από παλιά Βαυαρική
- : Είναι εντάξει!; Τομ.Τόμος 2. 2010, Έκδοση Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 σελίδες. περίπου 19, - €, χαλαρές γραπτές εξηγήσεις σχετικά με την έννοια και την προέλευση 1000 περίπου λέξεων από παλιά Βαυαρική
- : Λεξικά βαυαρικών ονομασιών: προέλευση και νόημα. Άνω Βαυαρία, Κάτω Βαυαρία, Άνω Παλατινάτο. C.H.Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 σελίδες. περίπου 978-3-406-55206-9
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- Οι διοικητικές περιοχές:
- Οι περιοχές:
- Τουριστικός Σύλλογος Άνω Βαυαρία: www.oberbayern-tourismus.de;
- Τουριστικός Σύλλογος Ανατολικής Βαυαρίας: www.ostbayern-tourismus.de
