 | ||
| Żagań | ||
| Voivodeship | Λέμπους | |
|---|---|---|
| Οι κατοικοι | άγνωστος | |
καμία αξία για τους κατοίκους στο Wikidata:  | ||
| ύψος | 100 μ | |
| δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata: | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Żagań(Γερμανός: Σαγκάν) είναι μια πόλη στο voivodeship Λέμπους στο Μπόμπερ σε Πολωνία. Ο τόπος βρίσκεται στην παραμεθόρια περιοχή των ιστορικών περιοχών Λόισιτς και Κάτω Σιλεσία και είναι ιδιαίτερα γνωστή για την ιστορική παλιά πόλη της.
Ιστορικό
ιστορία
Μεσαίωνα και πρώιμοι σύγχρονοι χρόνοι: Ο Sagan αναφέρθηκε για πρώτη φορά σε ένα έγγραφο το 1202 και έλαβε δικαιώματα πόλης γύρω στο 1285. Μετά τη διαίρεση του Δουκάτο της Σιλεσίας ανήκε στο Δουκάτο του Γλαγκάου, από την οποία το Δουκάτο του Σαγκάν[1] ήταν εξωτερική ανάθεση. Ιδρύθηκε το 1284 Μοναστήρι Αυγουστινών κανόνων ήταν πολιτιστικό κέντρο της περιοχής στα τέλη του Μεσαίωνα. Η οικονομία του Sagan χαρακτηρίστηκε από την παραγωγή υφασμάτων, την παρασκευή μπύρας και το εμπόριο σιδήρου. Πωλήθηκε το 1472 Χανς φον Σαγκάν Πριγκιπάτο και πόλη για τους Wettins. Κάτω από τον Δούκα Χάινριχ οι ευσεβείς (1539–1541) η Μεταρρύθμιση εξαπλώθηκε ανεμπόδιστα. Εκλέκτορας Μόριτζ άφησε τον Sagan το 1549 στον μποέμ κυρίαρχο Ferdinand Ι. Το 1646 ο πρίγκιπας της Βοημίας το αγόρασε Wenzel Eusebius von Lobkowitz Duchy και πόλη; Το 1670 έφυγε από το κάστρο Saganer σύμφωνα με σχέδια του Ιταλού αρχιτέκτονα Antonio della Porta χτίζω.
Πρώσος χρόνος: Το 1742 το Habsburgο οποίος κατείχε το στέμμα της Βοημίας από το 1526, Sagan, καθώς και ένα μεγάλο μέρος της Σιλεσίας, im Προκαταρκτική ειρήνη του Μπρέσλα στον βασιλιά της Πρωσίας. Μετά από διάταγμα του Βασιλιά Φρέντερικ Β 'για την ίδρυση αποικιακών χωριών, χτίστηκαν οι αποικίες Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) και Georgenruh (1783). Το 1786 ο Δούκας του Κουρλάντ το αγόρασε Πέτρος του Μπίρον το δουκάτο, το οποίο βρισκόταν ακόμη υπό την Πρωσική κορώνα. Ακολούθησε η κόρη του το 1800 Wilhelmineπου έγινε το 1839 από την αδερφή της Παυλίνα κληρονομήθηκε. Η τρίτη αδερφή την αγόρασε το 1842 Δωροθέα. Άφησε το παλάτι να περάσει Πρίγκιπας Pückler επενδύω.
Στις αρχές του 20ού αιώνα, ο Sagan είχε μια μεγάλη προτεσταντική εκκλησία, τρεις καθολικές εκκλησίες, μια συναγωγή, ένα σχολείο δασκάλων, ένα ινστιτούτο προετοιμασίας, μια σημαντική βιομηχανία κλωστοϋφαντουργίας (3.000 εργαζόμενοι) και ένα περιφερειακό δικαστήριο.[2] Το κρατικό γυμνάσιο που Σχολή Herzog Friedland, επέστρεψε στο σχολείο Jesuit που ιδρύθηκε από τον Wallenstein. Η πόλη ήταν η διοικητική έδρα της πρωσικής συνοικίας Sagan από το 1816, η οποία συγχωνεύθηκε το 1932 για να σχηματίσει την περιοχή Sprottau στην περιοχή Liegnitz της πρωσικής επαρχίας της Σιλεσίας της Γερμανικής Αυτοκρατορίας, με το περιφερειακό γραφείο να παραμένει στο Sagan.
Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος και μέρος της Πολωνίας: Τον Φεβρουάριο του 1945, ο Κόκκινος Στρατός κατέλαβε την πόλη σε έντονες μάχες και την έθεσε υπό τη διοίκηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Πολωνίας πριν από το τέλος του πολέμου. Η πόλη πήρε το όνομα Żagań στην πολωνική σημειογραφία. Η εκκαθάριση της πόλης ξεκίνησε το 1947, ακολουθούμενη από το άνοιγμα εργοστασίων, βιοτεχνίας και το άνοιγμα σχολείων. Στη δεκαετία του 1970, χτίστηκαν νέες συνοικίες και το 1983 ολοκληρώθηκαν οι εργασίες ανοικοδόμησης του οικισμού.[3] Υπάρχουν μεγάλες περιοχές στρατιωτικής εκπαίδευσης και στρατώνες με τη διοίκηση του 11ου τμήματος Panzer των Πολωνικών Ένοπλων Δυνάμεων κοντά στην πόλη Βασιλιάς Jan III Σόμπισκι. Το 1996, η πόλη ήταν μια από τις επτά πρώτες πόλεις που επωφελήθηκαν από το πρόγραμμα της πολωνικής κυβέρνησης για την αποκατάσταση ιστορικών τόπων.
φτάνοντας εκεί
Χάρτης Żagań με την κυκλική διαδρομή
Όσοι φτάνουν με αυτοκίνητο μπορούν να πάρουν τον επαρχιακό δρόμο Δ12 του Κάρι ή Γκλόγκο χρησιμοποιώ. Ο επαρχιακός δρόμος DW296 έφτασε στον τόπο του Λούμπαν και Γκόρλιτς ή. Νόβα Σολ. Περίπου 15 χλμ νότια της πόλης βρίσκεται στο Iłowa μια έξοδο αυτοκινητόδρομου Α18. ο 1 Σιδηροδρομικός Σταθμός Żagań
βρίσκεται στα νότια προάστια. Είναι πολύ κοντά στο κέντρο της πόλης. Υπάρχουν συνδέσεις με Κάρι (Χρόνος ταξιδιού 12 λεπτά), Λέγκνιτσα (1:05 ώρα.), Ζιέλονα Γκόρα (1:15 ώρες), Βρότσλαβ (2 ώρες) και Φορστ (Λόισιτς) (50 λεπτά). Από το Forst υπάρχουν συνδέσεις με Κότμπους. Τα πλησιέστερα αεροδρόμια είναι 2 Zielona Góra-Babimost(ΙΑΤΑ: IEG) 89 χλμ βορειοδυτικά με σύνδεση με Βαρσοβία και 3 Βρότσλαβ
(ΙΑΤΑ: WRO) 170 χλμ νοτιοανατολικά στην Πολωνία, 4 Δρέσδη(ΙΑΤΑ: DRS) 160 χλμ νοτιοδυτικά στη Γερμανία.
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Τουριστικά αξιοθέατα
Εκκλησίες και μοναστήρια
- 1 Μαριενκίρχ (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu).
Μερικοί παλιοί ιστορικοί λένε ότι η εκκλησία χτίστηκε το 1183 υπό τον Bolesław I. Οι παλαιότερες πηγές δίνουν το 1272 ως την πρώτη απόδειξη ενός θρησκευτικού κτηρίου. Στο δεύτερο μισό του 14ου αιώνα χτίστηκε μια βασιλική με τρεις κλίτες, και πραγματοποιήθηκε περαιτέρω ανακαίνιση το 1515 με την κατασκευή ενός πύργου και του μεγάλου δυτικού αέτωμα. Το κτίριο χτίστηκε σε γοτθικό στιλ με χαγιάτι στο αναγεννησιακό στιλ. Το 1730 υπήρξε μια πυρκαγιά ως αποτέλεσμα της οποίας το εσωτερικό πήρε πολλά γλυπτά και στόκο[4]. - 2 Πύργος της Ευαγγελικής Εκκλησίας (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu).Η εκκλησία χρονολογείται από το 1709. Λόγω φόβων για δομικές ζημιές, αποφασίστηκε το 1842 να ανεγερθεί ένας νέος πύργος και ένα χρόνο αργότερα απονεμήθηκε στον αρχιτέκτονα του Βερολίνου Karl Heinrich, Eduard Knoblauch. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση, ο νεογοτθικός πύργος ανυψώθηκε στα 70 μέτρα μέχρι το 1846[5]. Στη δεκαετία του 1960 η εκκλησία κατεδαφίστηκε και ο πύργος διατηρήθηκε. Το 2004 ολοκληρώθηκε μια ανακαίνιση. Από τότε, είναι ανοιχτό στους επισκέπτες για προβολή και επίσκεψη σε εκθέσεις.
- 3 Εκκλησία του Τιμίου Σταυρού (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań.Αρχικά υπήρχε ένα παρεκκλήσι εδώ, έξω από τα τείχη της πόλης, ήδη από το 1284. Μετά την πλημμύρα του 1332 χτίστηκε μια εκκλησία εδώ. Το σημερινό κτίριο, ωστόσο, χρονολογείται από το 1849 και χτίστηκε υπό τη Δούκισσα Dorota de Talleyrand-Périgord από τον αρχιτέκτονα Leonhard Dorst von Schatzenberg σε νεο-γοτθικό στιλ.[6] Μπορείτε να θαυμάσετε πολύτιμες χειροτεχνίες (γλυπτική, ξυλουργική και σιδηρουργική) στην εκκλησία.
- 4 Παρεκκλήσι του Αγίου Τάφου (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu).Χτίστηκε περίπου 1600 από ψαμμίτη με βάση το παράδειγμα του 100ετούς παλιού Τάφου Γκόρλιτς, και έτσι ένα έμμεσο αντίγραφο του μεσαιωνικού ταφικού παρεκκλησίου στην Ιερουσαλήμ. Είναι το μόνο αντίγραφο του ταφικού παρεκκλησίου στην Πολωνία. Η πρωτοβουλία του κτιρίου προήλθε από τον Jakub II Liebig, τον ηγούμενο του Αυγουστινιανού τάγματος εκείνη την εποχή. Βρίσκεται στο νεκροταφείο της εκκλησίας Podżagański από τον 15ο αιώνα. Ανακαινίστηκε το 1998.
- 5 Εκκλησία της Επίσκεψης της Παναγίας (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Τηλ.: 48 68 377 29 16.Η εκκλησία χτίστηκε το 1444 στην τοποθεσία ενός ξωκλήσι 40 ετών. Αρχικά χτισμένο σε γοτθικό στιλ, έχει πολλά μπαρόκ στοιχεία μετά από πολλά έργα. Ο βωμός χρονολογείται από το 1600. Ο καμπαναριό ύψους 18 μέτρων έχει 4 κουδούνια. Το μεγαλύτερο ονομάζεται "John Paul II", χρονολογείται από το 1999 και ζυγίζει έναν τόνο. Το νεκροταφείο ιδρύθηκε τον 16ο αιώνα και εξακολουθεί να λειτουργεί σήμερα. Υπάρχει επίσης ένα αντίγραφο του Παρεκκλησίου του Αγίου Τάφου στον ιστότοπό του.
- 6 Εκκλησία Πέτρου και Παύλου (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu).Η ιστορία της εκκλησίας ανάγεται στο έτος 1272. Υπό τον Πρίγκιπα Konrad II Garbaty, οι Φραγκισκαννοί ήρθαν στο cameagań και έχτισαν ένα μοναστήρι και μια εκκλησία στο τείχος της πόλης. Το 1485 ξαναχτίστηκε ως αποτέλεσμα πυρκαγιάς. Η προτεσταντική κοινότητα το ανέλαβε κατά τη διάρκεια της Μεταρρύθμισης. Το 1604 η δυτική πρόσοψη πήρε πύργο. Αργότερα η εγκατάσταση χρησιμοποιήθηκε από τους Ιησουίτες. Μετά τη διάλυση της, η εγκατάσταση χρησιμοποιήθηκε από τη Ρωμαιοκαθολική κοινότητα από το 1810. Η τρέχουσα γοτθική μορφή υπάρχει από τον 14ο αιώνα.
- 7 Εκκλησία Αγίου Πνεύματος (Kościół św. Ducha w Żaganiu).Το 1284 η Αυγουστινιανή τάξη ήρθε στο Żagań. Το παρεκκλήσι του Αγίου Πνεύματος που είχε αναληφθεί ήταν ακόμα έξω από την πόλη εκείνη την εποχή. Χρησιμοποιήθηκε από τους προτεστάντες από το 1541, αλλά καταστράφηκε στον πόλεμο των τριάντα ετών. Η σημερινή μπαρόκ εκκλησία χρονολογείται από το 1702, ο πύργος της από το 1785.[7].
- 8 Μοναστήρι Αυγουστινών κανόνων
- 9 Μονή Φραγκισκανών
Μαριενκίρχ
Πύργος της Ευαγγελικής Εκκλησίας
Εκκλησία του Τιμίου Σταυρού
Παρεκκλήσι του Αγίου Τάφου
Εκκλησία νεκροταφείου
Εκκλησία Πέτρου και Παύλου
Εκκλησία Αγίου Πνεύματος
Κάστρο Σαγκάν
Κάστρο Σαγκάν
- 10 Κάστρο Ducal Sagan.Ένα κάστρο Castellan στο Sagan τεκμηριώνεται για το 1202. Αυτό το Kastellaneiburg αποτελούταν από σύστημα ξύλου-γης. Προφανώς υπήρχε ένα δεύτερο συγκρότημα κάστρων, καθώς ένα από αυτά δόθηκε στον Δούκα Κόνραντ Β του Γλαγκάου το 1284 στους Αυγουστίνους, οι οποίοι έχτισαν εκεί ένα μοναστήρι. Ένα τρίτο κάστρο, στο οποίο επιστρέφει το σημερινό κάστρο, που βρίσκεται στις όχθες του Μπόμπερ, πωλήθηκε το 1472 από τον Δούκα Χανς ΙΙ του Σαγκάν στους Γουέτινς. Μετά από πυρκαγιά, αυτό το σύστημα ξαναχτίστηκε για τον Duke Georg von Sachsen ως ένα ακανόνιστο σύστημα τεσσάρων πτερυγίων. Μετά το 1549, το κάστρο ανήκε στους Habsburg, οι οποίοι παραιτήθηκαν από τον κανόνα του von Promnitz. Το 1627 το δουκάτο πωλήθηκε στον Άλμπρεχτ φον Γουέλενσταϊν από τον αυτοκράτορα Φερδινάντο Β. Μετά την παραγγελία του, ένα νέο κτίριο τεσσάρων πτερυγίων χτίστηκε υπό τη διεύθυνση του Vicenzo Boccacci χρησιμοποιώντας δύο υπάρχουσες πτέρυγες του κάστρου, το οποίο θεωρείται το αρχαιότερο μπαρόκ κτίριο στη Σιλεσία. Μετά τη δολοφονία του Wallenstein, τα κτίρια σταμάτησαν. Από το 1646 ο Wenzel Eusebius von Lobkowitz απολύθηκε με τον κανόνα, ο οποίος ανέθεσε στον Antonio della Porta να ολοκληρώσει το κτίριο με μικρές αλλαγές στο αρχικό σχέδιο. Ο εγγονός του Wenzel Eusebiuses Phlipp είχε ολοκληρώσει την εσωτερική εργασία. Από το 1786 ο δούκας Peter Biron von Kurland είχε την κυριαρχία και είχε ανασχεδιάσει το εσωτερικό του ανακτόρου σε κλασικό στιλ, συμπεριλαμβανομένων οροφών στόκων με βάση σχέδια του Christian Valentin Schultze. Ο Δούκας Πέτρος είχε επίσης μια σημαντική συλλογή έργων τέχνης. Η κόρη του Louise Pauline είχε ένα παρεκκλήσι χτισμένο στην ανατολική πτέρυγα το 1839, σύμφωνα με τα σχέδια του Leonhard Dorst von Schatzberg. Μέσω της νεότερης κόρης, του Δούκα Πέτερς, το κάστρο ήρθε στο Talleyrand-Périgord, ο οποίος είχε το κάστρο ακόμα και μετά την κομμουνιστική ανάληψη της περιοχής. Ωστόσο, όταν ο Κόκκινος Στρατός μετακόμισε μέσα και στα τέλη της δεκαετίας του 1940, το κάστρο λεηλατήθηκε εντελώς. Μετά από επισκευές από το 1965 έως το 1983, το κάστρο χρησιμεύει ως πολιτιστικό κέντρο της πόλης. Το κάστρο, χτισμένο σε ψηλή βάση, περιβάλλεται από τρεις πλευρές από μια ξηρή τάφρο. Οι προσόψεις είναι δομημένες με ομοιόμορφα κατανεμημένους άξονες παραθύρων και ταινίες γύψου. Μια ράμπα, στην οποία το πορτοκαλί στάθηκε μέχρι το 1945, οδηγεί από την πλευρά του Bober στην εσωτερική αυλή. Αυτό τονίζεται από τυφλά στοά. Το Sagan Park ήταν εξίσου διάσημο τον 19ο αιώνα με τους χώρους του Branitz και του Muskau. Ήδη από το 1700 υπήρχε ένας κήπος αναψυχής στο κάστρο. Υπό την Duchess Dorothea, ο δικαστής κηπουρός Friedrich Teichert είχε ένα πάρκο 230 εκταρίων που είχε σχεδιαστεί έως το 1860. Λόγω των τοπικών συνθηκών, το πάρκο χωρίστηκε σε τρεις περιοχές: το κάστρο πάρκο στη βόρεια όχθη του Bober, το μεσαίο πάρκο σε ένα νησί στο Bober και το άνω πάρκο στην απέναντι όχθη. Ένας "ολλανδικός κήπος" με μια πολύ πλούσια ροή λουλουδιών ήταν τοποθετημένος κοντά στο πορτοκαλί, από το οποίο μόνο μια σκάλα που οδηγούσε στην όχθη, η "βάτραχος βάτραχος" και τα βάθρα γλυπτικής σώθηκαν. Ο ιδιωτικός κήπος της Dorothea βρισκόταν ανάμεσα στο Bober και τη λίμνη κυπρίνων. Στο τέλος της λίμνης μπορείτε ακόμα να βρείτε τις μορφές δύο Κινέζων ψαράδων που αποτελούσαν τους διαμορφωμένους κήπους. Το μεσαίο πάρκο ήταν καθαρά διαμορφωμένο. Μονοπάτια που πήραν το όνομά τους από συγγενείς της Δούκισσας οδήγησαν σε φυλλοβόλα δάση και λιβάδια. Από το "Petershöhe" στο πάνω πάρκο υπήρχε μια μεγάλη θέα του πάρκου και του κάστρου. Στο Mittelpark και στο Oberpark υπάρχουν μόνο ίχνη από τις προηγούμενες εγκαταστάσεις, ενώ το πάρκο του παλατιού έχει ανακαινιστεί εκτενώς[8].
Κτίρια
- 11 Δημαρχείο.Χτισμένο σε νεοαναγεννησιακό στιλ από το 1879-1880.
- 12 Πύργος του Μπίσμαρκ (Wieża Bismarcka w Żaganiu).Ο πύργος παρατήρησης ύψους 20 μέτρων είναι κατασκευασμένος από πέτρες αγρού και γρανίτη και χτίστηκε σύμφωνα με σχέδιο του αρχιτέκτονα Carl Stahlberg. Ο θεμέλιος λίθος τέθηκε στις 30 Ιουλίου 1908, το άνοιγμα στις 27 Ιουνίου 1909. Το 2002 ανακαινίστηκε.
- μπαρόκ μνήμη
- ιστορικά αρχοντικά
- Γοτθικό τείχος της πόλης με προμαχώνες
Πύργος του Μπίσμαρκ
Πύργος Δημαρχείου
Πύργος Δημαρχείου
τείχος της πόλης
διάφορος
Κυκλική βόλτα "The Great Escape"
- 15 Stalag Luft III.Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου που δεν ήταν μακριά από την πόλη Stalag VIII Γ και το Stalag Luft III χτισμένο; Ο τελευταίος στέγασε προσωρινά 10.000 αιχμάλωτοι πολέμου. Στις 24 Μαρτίου 1944, 76 συμμάχοι αιχμάλωτοι πολέμου κατάφεραν να ξεφύγουν από το στρατόπεδο μέσω μιας σήραγγας μήκους 110 μέτρων και βάθους 10 μέτρων. Οι περισσότεροι από αυτούς που είχαν δραπετεύσει πιάστηκαν κοντά στο στρατόπεδο και μόνο τρεις άνδρες κατάφεραν να διαφύγουν. Μετά από άμεσες εντολές του Χίτλερ, 47 από τους φυλακισμένους φυλακισμένους πυροβολήθηκαν από τη Γκεστάπο κατά παράβαση της Σύμβασης της Γενεύης. 21 αστυνομικοί και αστυνομικοί της Γκεστάπο ανακρίθηκαν στο Κλουβί του Λονδίνου μετά τον πόλεμο και αργότερα δικάστηκαν και εκτελέστηκαν εν μέρει από ένα βρετανικό στρατιωτικό δικαστήριο στο Χάμελν. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε το 1963 Σπασμένα κορδόνια γυρίστηκε. Στο τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, το στρατόπεδο Νο. 78 στο Sagan, που βρίσκεται στις ανακτημένες περιοχές, χρησιμοποιήθηκε από τον Κόκκινο Στρατό για την απόσπαση Γερμανών αιχμαλώτων πολέμου και μεταφέρθηκε στην πολωνική διοίκηση την 1η Σεπτεμβρίου 1945.[9] Οι κρατούμενοι χρησιμοποιήθηκαν για καταναγκαστική εργασία στη βιομηχανία εξόρυξης άνθρακα της Σιλεσίας. Υπήρχε επίσης ένας στον κεντρικό δρόμο 13 μνημείο χτισμένο με μουσείο. Υπάρχει ένα ακόμη πιο βόρεια 14 Αναμνηστικό νεκροταφείο. Υπάρχει επίσης ένα κυκλικό μονοπάτι πεζοπορίας που σχετίζεται με τη μεγάλη απόδραση από το στρατόπεδο φυλακών.
- Το προηγούμενο 16 εβραϊκό νεκροταφείο (Cmentarz żydowski w Żaganiu).καταστράφηκε στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Δεν υπάρχει πλέον Mazewa. Σήμερα υπάρχουν κατανεμημένοι κήποι στην ιστοσελίδα. Αρχικά είχε έκταση 0,89 εκτάρια.
δραστηριότητες
- 1 Εξωτερική πισίνα "The Spring" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Τηλ.: 48 68 470 28 70..Μεγάλη εξωτερική πισίνα στη γειτονική πόλη Żary στο δάσος Sorau, 15 χλμ δυτικά.Ανοιχτό: Sa-Thu 10: 00-20: 00; Παρ 10: 00-21: 30.
- Η περιοχή στα δυτικά της πόλης είναι πυκνά δάση και προσφέρει ευκαιρίες για πεζοπορώ και οδήγηση με το ποδήλατο. Τα μονοπάτια δεν είναι ασφαλτοστρωμένα, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν με ένα κανονικό ποδήλατο χωρίς ειδικό εξοπλισμό. Αν σας ενδιαφέρει η ιστορία, μπορείτε να κάνετε μια πεζοπορία στο κυκλικό μονοπάτι για τη μεγάλη απόδραση από το στρατόπεδο φυλακών Stalag Luft III Κρατήστε.
- Μια καλή ευκαιρία να πεζοπορώ προσφέρει το 17 Zielony Las (Δάσος Sorau, Πράσινο δάσος), μια δασώδη περιοχή νότια του Κάρι, δυτικά της Żagań με ποικίλο έδαφος, όμορφα δέντρα οξιάς και έναν πύργο επιφυλακής από τον οποίο μπορείτε να δείτε ακόμη και το Śnieżka. Στα 227 μέτρα είναι 18 Γκόρα Σάρσκα (Πίσω βουνό) το υψηλότερο υψόμετρο στη δασική περιοχή. Υπάρχει επίσης ένας πύργος φωτιάς. ο 19 Πύργος παρατήρησης χτίστηκε το 1864 βρίσκεται περίπου 600 μέτρα νοτιοανατολικά του χώρου στάθμευσης και προσφέρει υπέροχη θέα. Στα βόρεια είναι αυτό που ξεκίνησε το 1914 αλλά δεν ολοκληρώθηκε ποτέ 20 Πύργος του Μπίσμαρκ ως ερείπιο στο δάσος.
κατάστημα
κουζίνα
- 1 Restauracja Bar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 68 377 27 62, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].
Μεγαλύτερη επιλογή τυπικών πολωνικών πιάτων. Υπάρχουν επίσης εξωτερικοί χώροι.Χαρακτηριστικό γνώρισμα: Πολωνική κουζίνα.Ανοιχτά: Δευ 11: 00-21: 00 Τρί-Πέμ 11: 00-22: 00; Παρ-Σαβ 11: 00-23: 00 Κυρ 11: 00-21: 00.Τιμή: κύρια μαθήματα: 23-45 zł. - 2 Πιτσαρία Μαφία, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 786 28 88 82.Πιτσαρία στο κέντρο, ανοιχτή όλη την ημέρα. Υπάρχουν επίσης εξωτερικοί χώροι.Χαρακτηριστικά: κεμπάπ, ζυμαρικά, πίτσα, σαλάτα.Ανοιχτά: καθημερινά 12: 00-22: 00.
- 3 O Sole Mio πιτσαρία, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 68 477 57 00..Καθημερινά ανοιχτή πιτσαρία στον πεζόδρομο με υπαίθριο καθιστικό.Χαρακτηριστικά: Πολωνική κουζίνα, ζυμαρικά, πίτσα, σαλάτα.Ανοιχτά: καθημερινά 12: 00-21: 00.Τιμή: μεγάλη πίτσα 20-30 zł.
- 4 Restauracja Tropik (Τροπικές χώρες), Rynek 8, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 68 377 37 19..Φτηνά πολωνικά πιάτα. Υπάρχουν επίσης εξωτερικοί χώροι.Χαρακτηριστικό γνώρισμα: Πολωνική κουζίνα.Ανοιχτά: Δευ - Σάβ 9:00 π.μ. - 7:00 μ.μ. Κυρ 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ.
νυχτερινή ζωή
- 1 Beach Bar Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Τηλ.: 48 662 57 51 23, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].Beach bar σε ένα κλαδί απέναντι από το νοτιοανατολικό άκρο του κάστρου.Ανοιχτά: Τετ - Πέμ 17: 00-22: 00 Παρ 17: 00-2: 00 Σα 16: 00-2: 00; Κυρ 14: 00-23: 00.
- 2 Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 53 373 67 67..Μικρό μουσικό κλαμπ με μπαρ.
κατάλυμα
- 1 Πανσιόν Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 500 03 57 66, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]..Μικρό, άνετο ξενοδοχείο στα περίχωρα της πόλης με 2-4 υπνοδωμάτια για συνολικά 50 άτομα, καθώς και εστιατόριο.Χαρακτηριστικό: δωρεάν WiFi.Τιμή: 180/260/340/370/400 zł (μονό / διπλό / 3P / 4P / APP).
- 2 Ξενοδοχείο Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Τηλ.: 48 68 478 18 33, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].Χαρακτηριστικά: δωρεάν WiFi,
, 106 δωμάτια.Check-in: 14:00.Αναχώρηση: 12:00.Αποδεκτοί τρόποι πληρωμής: VISA, Mastercard.
, 106 δωμάτια.υγεία
Πρακτικές συμβουλές
ταξίδια
- 1 Ζιέλονα Γκόρα
(Grünberg), Η έδρα της κυβέρνησης του δήμου Lubusz, είναι ευρέως γνωστή για το μεγαλύτερο φεστιβάλ κρασιού στην Πολωνία (Winobranie). Πραγματοποιείται κάθε Σεπτέμβριο. Η πόλη βρίσκεται περίπου 47 χιλιόμετρα στα βόρεια. Στα μισά της πόλης 2 Νοογκόρντ Μπομπράζσκι(Naumburg am Bober). Το 10 χλμ μακρύτερο εναλλακτικό ταξίδι επιστροφής οδηγεί στις πόλεις 3 Νόβα Σολ(Νέο αλάτι στο Oder) και 4 Κοτσόβ(Freystadt στη Σιλεσία) . - Η πόλη βρίσκεται στα δυτικά 5 Κάρι (Σοράου) (15 χλμ.) Με τα μπαρόκ ερείπια του Κάστρου Dewiner και το παλάτι Promnitz και άλλα κτίρια που αξίζει να δείτε. Νότια της πόλης μπορείτε να επισκεφθείτε το Δάσος Sorau πεζοπορία εκτενώς. Ένα πλεονεκτικό σημείο σάς επιτρέπει να βλέπετε μέχρι το Schneekoppe σε καλό καιρό. Υπάρχει επίσης πισίνα αναψυχής στην άκρη της πόλης / του δάσους.
- Εάν οδηγήσετε 22 χιλιόμετρα βορειοδυτικά, θα διασχίσετε 6 Jasień(Αλέες) και τελικά φτάνει στη μικρή πόλη 7 Λούμπσκο(Καλοκαίρι πεδίο) με μια μικρή παλιά πόλη με ιστορικά κτίρια. 8 Μπρόντι(Γκέιτς) βρίσκεται 15 χιλιόμετρα δυτικά του Λούμπσκο στο δρόμο προς Φορστ (Λόισιτς). Στο μικρό χωριό βρίσκονται τα ερείπια του στυλ ροκοκό Πύλες του κάστρου, η πρώην κατοικία του Count Brühl, η αποκατάσταση της οποίας ξεκίνησε το 2013. Τα κτίρια έχουν ήδη αποκατασταθεί.
- Βρίσκονται οι δύο συνοριακές πόλεις Γερμανίας-Πολωνίας 9 Bad Muskau και 10 Łęknica 55 χιλιόμετρα δυτικά και μοιραστείτε το περίφημο πάρκο Muskauer με το κάστρο Bad Muskau. Στην περιοχή, στο Muskau fold arch(Łuk Mużakowa), μπορεί κανείς να πραγματοποιήσει γεωλογικά ενδιαφέρουσες πεζοπορίες και εξερευνήσεις, ακριβώς δυτικά του Bad Muskau είναι το Rhododendron Park Kromlau.
- Οι δύο συνοριακές πόλεις βρίσκονται 66 χιλιόμετρα νότια 11 Γκόρλιτς και 12 Zgorzelec. Το Görlitz είναι η ανατολικότερη πόλη της Γερμανίας και προσφέρει μια παλιά πόλη που αξίζει να δείτε. Στο δρόμο υπάρχει μια σύντομη στάση 13 Iłowa(Μισό κτίριο) με μια μικρή βόλτα στο κάστρο με το συνημμένο πάρκο του κάστρου.
- 14 Μπόλσλαβουεκ(Μπουντζλάου) είναι 49 χλμ νοτιοανατολικά του Bóbr. Είναι γνωστή σε εθνικό επίπεδο για τα κεραμικά Bunzlau και έχει μια υπέροχη παλιά πόλη.
- Ένα ταξίδι στα ανατολικά είναι μια καλή ιδέα 15 Γκλόγκο(Γκλάγκαου) στο. Η πόλη απέχει 65χλμ. Από το Oder. Μια σύντομη στάση μπορεί να γίνει μετά τα δύο τρίτα 16 Bytom Odrzański(Beuthen στο Oder) εισάγετε. Όταν επιστρέφετε στην πιο νότια διαδρομή, υπάρχει μια σύντομη στάση 17 Szprotawa(Sprottau) δυνατόν.
_ID_595119.jpg/350px-SM_Nowogród_Bobrzański_kościół_Wniebowzięcia_NMP_(11)_ID_595119.jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/320px-Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg)
βιβλιογραφία
- : Κριτική ανασκόπηση της ιστορίας της πόλης και του Δουκάτου του Sagan, όπως παρουσιάστηκε από τον A. Leipelt, μαθηματικό στο βασιλικό καθολικό γυμνάσιο στο Sagan. Grünberg, 1854.
- : Ιστορία της πόλης και του Δουκάτου του Σαγκάν. Σοράου, 1853.
- : Πατριωτικές εικόνες, ή ιστορία και περιγραφή όλων των κάστρων και των ιπποτών, τόσο στη Σιλεσία, όσο και στο νομό Glatz.. Γκλάγκαου, 1844 (2η έκδοση).
- : Żagań znany είμαι nieznany / Rada i Zarząd Miasta Żagania. Żagań, 2002, ISBN 83-912320-3-4 .
- Βέρνερ Μπεν (Εκδ.): Ο Sagan και ο Sprottau στην ιστορία της Σιλεσίας. Wurzburg: Bergstadtverlag Korn, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
- : Ιστορία του Δουκάτου του Σαγκάν (1795) / Πρόσφατα επεξεργασμένο και εφοδιασμένο με εικόνες, διορθώσεις και εξηγήσεις από τους Georg Feilhauer και Max Krüger. W. Νταουστάιν. Σαγκάν, 1930.
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- http://www.um.zagan.pl - Επίσημος ιστότοπος της Żagań
- Βικιθήκη
- Żagań / Sagan Carl von Ossietzky University of Oldenburg Online Lexicon
- Το παλάτι του Δουκάτου στα μέσα του 19ου αιώνα (συλλογή Duncker) (PDF, 214 kB)
Μεμονωμένα αποδεικτικά στοιχεία
- ↑Eduard Ludwig Wedekind: Νέο χρονικό της πόλης Züllichau από την πρώτη εποχή της δημιουργίας της έως και σήμερα. G. Sporleder, Züllichau 1846, Σ. 60.
- ↑Μεγάλο λεξικό συνομιλίας του Meyer. 6η έκδοση, τόμος 17, Λειψία / Βιέννη 1909, Σ. 415.
- ↑Ιστοσελίδα πόλης, Ιστορία (Αρχειοθετημένη έκδοση στις 2 Μαρτίου 2015 στο Αρχείο Διαδικτύου archive.org), στις 16 Δεκεμβρίου 2011
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (Πολωνικά) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, σελ. 170-174 (Πολωνικά)
- ↑Kościół σελ. św. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 03/31/2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22 Μαρτίου 2013) (Πολωνικά), [4]
- ↑Τζέρζι Κοχανόσκι: Στην πολωνική αιχμαλωσία. Γερμανοί αιχμάλωτοι πολέμου στην Πολωνία 1945–1950. Γερμανικό Ιστορικό Ινστιτούτο Βαρσοβία, fiber-Verlag, 2004, σελ. 47 επ., 54.
