Υλιτόνιο είναι ένας δήμος και μια πόλη με το ίδιο όνομα δίπλα στον ποταμό Tornio στα δυτικά Φινλανδική Λαπωνία. Περίπου το ένα τρίτο του δήμου βρίσκεται βόρεια του Αρκτικού Κύκλου. Τα κύρια αξιοθέατα είναι η αλιεία σολομού, η φύση και ο περίφημος λόφος Aavasaksa.
Καταλαβαίνουν
Τουριστικές πληροφορίες
- 1 Τουριστικές πληροφορίες Ylitornio, Alkkulanraitti 55, FI-95600 Ylitornio, ✉[email protected].
Ιστορία
Υπάρχουν μόνιμοι οικισμοί σε αυτήν την περιοχή για τουλάχιστον χίλια χρόνια. Ο ισχυρός ποταμός Tornio (Φινλανδικά: Tornionjoki, Σουηδικά: Torne älv) ή ΒαλέΤο "The Lane", όπως το λένε οι ντόπιοι, έχει φέρει κοντά τους ανθρώπους εδώ και αιώνες. Ο ποταμός λειτούργησε ως πηγή τροφής - ο πληθυσμός των άγριων σολομών είναι ακόμη και σήμερα - και ως διάδρομος από χωριό σε χωριό. Ο πρώτος δρόμος χτίστηκε νωρίτερα από το 1830! Πριν από τη συνθήκη της Hamina (1809) χώριζε τη Φινλανδία από τη Σουηδία, τη σύγχρονη Υλιτόρνιο, Γεια σου και Övertorneå σχημάτισε μια ενιαία ενορία. Πολλές οικογένειες έχουν συγγενείς πέρα από τα σύνορα και τα φινλανδικά παραδοσιακά ήταν η γλώσσα και σε εκείνα τα χωριά που τώρα ανήκουν στη Σουηδία.
Κατά τη διάρκεια του πολέμου της Λαπωνίας, τα χωριά στην όχθη του ποταμού Tornio από το Pekanpää έως το Vuopionranta επέζησαν από την καμένη πολιτική γης των γερμανικών στρατευμάτων. Τώρα αποτελούν ένα από τα εθνικά σημαντικά χτισμένα πολιτιστικά περιβάλλοντα.
Το ύψος 242 μέτρα και πολύ εμφανές 2 Λόφος Ααβασέσα έχει μια ενδιαφέρουσα θέση στην ιστορία της επιστήμης. Γάλλος μαθηματικός και αστρονόμος Πιέρ ντε Μαούπερους έκανε μια αποστολή στο Lapland 1736–1737 για να προσδιορίσει το ακριβές σχήμα της Γης. Χρησιμοποίησε το Aavasaksa ως ένα από τα σημεία μέτρησης. Ιταλός φυσιοδίφης και εξερευνητής Giuseppe Acerbi ταξίδεψε στη Λαπωνία 1798–1799 και ανέβηκε και στην κορυφή του Aavasaksa. Τέλος, Γερμανός-Ρώσος αστρονόμος Friedrich von Struve ξεκίνησε μετρήσεις για το Struve Geodetic Arc το 1831. Το Aavasaksa ήταν ένα από τα σημεία μέτρησης κατά τη διάρκεια αυτού του τεράστιου έργου. Σήμερα, τα υπόλοιπα σημεία Stuve Arc, συμπεριλαμβανομένης της Aavasaksa, σχηματίζουν ένα 
Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.
Το Aavasaksa είναι ένας από τους παλαιότερους πραγματικούς τουριστικούς προορισμούς στη Φινλανδία. Ακόμα και ο αυτοκράτορας Αλέξανδρος Β 'της Ρωσίας σκόπευε να επισκεφθεί την Αβασάσα το 1876, αλλά αυτές ήταν ταραγμένες στιγμές και τελικά το ταξίδι έπρεπε να ακυρωθεί. Σήμερα η προσεκτικά διακοσμημένη καμπίνα κυνηγιού, Κεϊρισινμάχα, λειτουργεί ως καφετέρια. Η θέα από το Aavasaksa πάνω από τη γύρω κοιλάδα του ποταμού είναι ένα από τα επίσημα εθνικά τοπία της Φινλανδίας.
Ανθρωποι
Το Ylitornio έχει περίπου 4.000 μόνιμους κατοίκους. Οι περισσότεροι άνθρωποι διαμένουν στον ποταμό Tornio. Ένας άλλος σημαντικός οικισμός είναι μια ομάδα χωριών από τις μεγάλες λίμνες στα βορειοανατολικά. Αυτή η περιοχή αναφέρεται συνήθως ως Järvikylät, "τα χωριά της λίμνης". Η πληθυσμιακή τάση μειώνεται εδώ και δεκαετίες, αλλά μέχρι στιγμής ο δήμος έχει διατηρήσει με επιτυχία υπηρεσίες σε επίπεδο πόλης.
Το Ylitornio είναι μονογλωσσικά φινλανδικά και τα αγγλικά κατανοούνται ευρέως. Όπως και αλλού στην κοιλάδα του ποταμού Tornio, η τοπική φινλανδική διάλεκτος είναι ιδιαίτερα διακριτική. Αυτά τα εδάφη βρίσκονται στην καρδιά της κοιλάδας του ποταμού και έχουν μια ιδιαίτερα ισχυρή τοπική κουλτούρα ταυτότητας.
Μπες μέσα
Με το αυτοκίνητο
Εθνική οδό Ε8 (εδώ εθνική οδός 21) διασχίζει το διοικητικό κέντρο και το χωριό Aavasaksa. Απόσταση από την πόλη της Tornio στα νότια είναι 57 χλμ. (1 ώρα με το αυτοκίνητο). Ο περιφερειακός δρόμος 930 συνδέει το χωριό Aavasaksa με το Muurola στο Ροβανιέμι (83 χλμ., 1 ώρα). Ο περιφερειακός δρόμος 932 συνδέει την Aavasaksa με το χωριό Sinettä στο Ροβανιέμι (106 χλμ., 1 ώρα). Ο δρόμος 932 περνά από τις μεγάλες λίμνες στα βορειοανατολικά.
ο 1 Διάβαση συνόρων Aavasaksa βρίσκεται μεταξύ Matarenki, το κύριο χωριό της Övertorneå στα Σουηδικά Νόρμποττεν, και το χωριό Aavasaksa περίπου 5 χλμ βόρεια από το διοικητικό κέντρο Ylitornio. Από το 2016 το Φινλανδικά τελωνεία λειτουργούσαν επιτόπου μόνο με περιπολία. Οι πιθανές τελωνειακές διασαφήσεις πρέπει να γίνονται ηλεκτρονικά.
Με λεωφορείο
Υπάρχουν αρκετές καθημερινές συνδέσεις με πούλμαν για το Ylitornio από το Tornio στο νότο, μερικές από το Rovaniemi στα ανατολικά (μέσω οδού 932) και μία από Οούλου μέσω Κάμι. Το ταξίδι διαρκεί 1 ώρα από το Tornio, 1 ώρα από το Kemi και 2 ώρες από το Rovaniemi. Ένα εισιτήριο κοστίζει 14 €, 20 € ή 24 €, αντίστοιχα. Βλέπω Ματακουόλτο για λεπτομέρειες.
Με το τρένο
Το τρένο διανυκτέρευσης από το Ελσίνκι προς Κολάρι μέσω Tampere και Oulu σταματά στις 2 Σιδηροδρομική πλατφόρμα Ylitornio. Το τρένο φτάνει στο Ylitornio στις 09:05. Δεν υπάρχει κτίριο σταθμών, αλλά μια απλή πλατφόρμα. Ένα εισιτήριο από το Ελσίνκι κοστίζει περίπου 80 €. Εκτός σεζόν ίσως χρειαστεί να κατεβείτε στο Kemi και να συνεχίσετε με προπονητή.
Περπατήστε
Δεν υπάρχουν τοπικές δημόσιες συγκοινωνίες στο Ylitornio. ο προπονητές μεγάλων αποστάσεων σταματήστε στα χωριά στη διαδρομή τους, αλλά οι υπηρεσίες είναι λιγοστές.
- Ταξί Ylitornio: ☏ 358 16 571-600
- Ταξί Aavasaksa: ☏ 358 16 715-5997
Βλέπω
Μακράν το κύριο θέαμα εδώ είναι ο λόφος Aavasaksa. Έγινε στόχος του "μαζικού τουρισμού" ήδη τον 19ο αιώνα.
- 1 Εκκλησία Υλιτόνιο, Άλκκαλανραίττι 8. Μια εκκλησία που χτίστηκε κατά τη διάρκεια του χειμερινού πολέμου 1939-1940. Οι οικοδόμοι ήταν ως επί το πλείστον γυναίκες καθώς όλοι οι άντρες πολεμούσαν σε πόλεμο. Ο καμπαναριό που χτίστηκε το 1819 και το βωμό είναι απομεινάρια από την πρώην εκκλησία που φάνηκε να είναι πολύ κρύο το χειμώνα και αποδόμηση.
- 2 Πάρκο Aavasaksan Kruununpuisto (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. Στην κορυφή του λόφου Aavasaksa βρίσκεται η καμπίνα κυνηγιού Κεϊρισινμάχα προετοιμασμένος για τον αυτοκράτορα της Ρωσίας, ένα πολύ διακοσμητικό παλιό περίπτερο, έναν πύργο θέασης και μια πλατφόρμα προβολής. Υπάρχει επίσης ένα μνημείο της αποστολής του Maupertuis και ένα άγαλμα της γυναίκας συγγραφέα Annikki Kariniemi (1913-1984). Το Aavasaksa περιλαμβάνεται στο Struve Geodetic Arc
Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Υπάρχουν θεατρικά έργα στο περίπτερο του θεάτρου κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Η υπέροχη θέα στην κοιλάδα του ποταμού Tornio περιλαμβάνεται στη λίστα των φινλανδικών εθνικών τοπίων. Μικρότερα δασικά μονοπάτια στο πάρκο δεν είναι πολύ κατάλληλα για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το Pavilion λειτουργεί καθημερινά τον Ιούνιο-Αύγουστο και τα σαββατοκύριακα του Σεπτεμβρίου. Καθοδήγηση διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος. - 3 Σχολικό Μουσείο (Κουλουμούσεο), Kopanmäentie 22, ☏ 358 400 408 432. άνοιγμα κατόπιν αιτήματος. Όλη η ιστορία της εκπαίδευσης στο Ylitornio μέχρι σήμερα, συμπεριλαμβανομένων ιστοριών και των 35 πρώην σχολείων του χωριού. Δεν προκαλεί έκπληξη το ίδιο το κτίριο είναι πρώην δημοτικό σχολείο.
- 4 Μουσείο Väinö Kataja (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. καλοκαίρι W 15: 00-18: 00. Μουσείο αφιερωμένο στον συγγραφέα Väinö Kataja (1867-1914), ο οποίος έγραψε ζωντανά μυθιστορήματα για τη ζωή στην περιοχή. Συχνά απολάμβανε χόμπι σε αυτό το σπίτι συνομιλώντας με τον φίλο του Iikka. Ανοιχτό το καλοκαίρι ή κατόπιν αιτήματος.
- 5 Οικόπεδα Kohkola και Niuro, Νιούροντι 10. Δύο παραδοσιακά αγροτικά σπίτια που αντιπροσωπεύουν πάνω από 200 χρόνια αρχιτεκτονικής κοιλάδας του ποταμού Tornio. Η περιουσία του Kohkola είχε ήδη ανακατασκευαστεί όταν το αγόρασε το Ylitornio Museum and Homestead Association και το ξαναχτίστηκε στην αυλή του Niuro. Το σπίτι του Νιούρο βρίσκεται στην αρχική του θέση, αλλά υπέστη σοβαρές ζημιές από βομβαρδισμούς κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Υπάρχει ένα καφέ το καλοκαίρι.
- 6 Παλιά πριονιστήριο Kristineström, Muurolantie 411. Το πρώτο πριονιστήριο στη Λαπωνία ιδρύθηκε εδώ από τον ποταμό Tengeliö το 1762 και λειτούργησε μέχρι το 1901. Το αρχοντικό του πρώην διευθυντή που χτίστηκε στα τέλη του 18ου αιώνα είναι το μόνο κτίριο που απομένει. Το αρχοντικό χρησίμευσε ως ιδιωτικό σχολείο 1896-1903. Σήμερα λειτουργεί ως αίθουσα δεξιώσεων. Μνημείο πριονιστηρίων στην αυλή.
- 7 Παλιά χωριά δίπλα στον ποταμό Tornio (από τον δρόμο Ε8 νότια από το κέντρο). Κατά τη διάρκεια του πολέμου της Λαπωνίας, τα ανακτημένα γερμανικά στρατεύματα εφάρμοσαν την καμένη πολιτική γης και έκαψαν τα περισσότερα χωριά της Φινλανδικής Λαπωνίας σε στάχτη. Για κάποιο λόγο χωριά στις όχθες του ποταμού από το Pekanpää έως το Armassaari αφέθηκαν ανέπαφα και ως εκ τούτου σχηματίζουν μια σπάνια ματιά στο πώς φαινόταν τα προπολεμικά αγροτικά χωριά στη νότια Λαπωνία. Ο ιστότοπος περιλαμβάνεται στη λίστα των εθνικά σημαντικών πολιτιστικών περιβαλλόντων. Υπάρχουν θέα στο ποτάμι αν στρίψετε στο δρόμο Rantatie / Poikkilahdentie και ακολουθήστε μια μικρή παράκαμψη εδώ!
Κάνω
Πολλοί επισκέπτονται το Ylitornio για αλιεία καθώς ο ποταμός Tornio έχει διατηρήσει τον αρχικό πληθυσμό σολομού της Βαλτικής Θάλασσας. Για ψάρεμα πρέπει να έχετε άδεια? ρωτήστε τη διαμονή σας εάν έχουν. Εκτός από τα τοπικά αξιοθέατα υπάρχει γήπεδο γκολφ και ένα σημαντικό θέρετρο σκι κοντά, στη σουηδική πλευρά των συνόρων.
- 1 Σκι Aavasaksa, ✉[email protected]. Μικρό κατηφορικό θέρετρο για σκι στην ανατολική πλαγιά του λόφου Aavasaksa. Ένα τελεφερίκ και τρεις πίστες. Ενοικίαση εξοπλισμού. Καφενείο. Ανοίξτε λίγο παράνομα Ιανουάριος-Απρίλιος.
- 2 Πύργος παρατήρησης πουλιών Portimojärvi (περίπου 10 χλμ ανατολικά από την Aavasaksa). Η ρηχή λίμνη Portimojärvi κατατάσσεται ως ένας από τους καλύτερους ιστότοπους παρακολούθησης πουλιών σε ολόκληρη τη Λαπωνία. Μερικά από τα είδη που φωλιάζουν εδώ βρίσκονται στο βόρειο άκρο της περιοχής τους και η λίμνη είναι επίσης σημαντικό μέρος ανάπαυσης για τα υδρόβια πτηνά κατά τη διάρκεια της μετανάστευσης. Η στάθμη του νερού της λίμνης ρυθμίζεται με ένα weir και τα περίχωρά της είναι γεωργικές εκτάσεις. Ο πύργος παρατήρησης πουλιών βρίσκεται στη βόρεια ακτή ακριβώς δίπλα στο δρόμο 932 (Raanujärventie). Ελεύθερος.
- 3 Πύργος παρακολούθησης πουλιών Meltosjärvi. Πύργος παρατήρησης πουλιών από πολύ ρηχή και καλάμι λίμνη Iso Meltosjärvi. Υπάρχει ένας άλλος πύργος περίπου 1,3 χλμ ανατολικά από παρόμοια λίμνη Pitkäperä κοντά στην εκκλησία του χωριού. Οι Iso Meltosjärvi και Pitkäperä θεωρούνται εξαιρετικά πολύτιμες λίμνες φωλιών πουλιών και αποτελούν μια περιοχή διατήρησης της φύσης. Υπάρχουν ανοιχτά καλώδια γύρω από αυτές τις λίμνες. Οι πύργοι είναι εύκολα προσβάσιμοι από τον δρόμο 932 (Raanujärventie). Το ίδιο το χωριό Meltosjärvi στέκεται πάνω σε ένα esker που σχηματίζεται από την εποχή του πάγου. Ελεύθερος.
- 4 Πύργος παρακολούθησης πουλιών Ahvenjärvi. Εύκολα προσβάσιμος πύργος παρατήρησης πουλιών ακριβώς δίπλα στο δρόμο 930. Η λίμνη Ahvenjärvi περιβάλλεται από δάσος. Τα είδη φωλιάσματος περιλαμβάνουν τέτοια είδη αγριότητας όπως ο μαύρος λαιμός και ο κύκνος. Ελεύθερος.
- 5 Μονοπάτι της φύσης Sompanen, Λινανκιτζάρεβεντι. Ένα μονοπάτι φύσης μήκους 5 χλμ. Στην κορυφή του λόφου Sompanen. Πριν από περίπου 8000 χρόνια, οι Sompanen και οι κοντινοί λόφοι Lehtilaki και Raakonvaara ήταν μοναχικά νησιά στη λίμνη Ancylus. Στο μονοπάτι υπάρχουν βραχώδεις αρχαίες ακτές, επιβλητικό δάσος παλαιάς ανάπτυξης και υπέροχη θέα στα γύρω πεδινά. Στην κορυφή υπάρχει ένα περίεργο καπάκι δάσος. Αδύνατο καταφύγιο, τζάκι και στεγνή τουαλέτα κοντά στο άκρο. Πόσιμο νερό διαθέσιμο από μια φυσική πηγή. Υπάρχουν πινακίδες για το μονοπάτι από τον δρόμο 932 (Raanujärventie). Από αυτό το μονοπάτι υπάρχει είσοδος σε ένα μονοπάτι πεζοπορίας μήκους 23 χλμ. Ανάμεσα στις λίμνες Iso Vietonen και Miekojärvi. Ελεύθερος.
- 6 Μονοπάτι της φύσης Pekanpää, Torniontie 1570. Σύντομο μονοπάτι στη φύση στο χωριό Pekanpää. Το μονοπάτι ξεκινά από ένα μικρό πάρκινγκ δίπλα στον δρόμο E8 δίπλα σε ένα γήπεδο και σας μεταφέρει στην κορυφή του λόφου Rousunvaara μέσω μιας παλιάς περιοχής δασικής φύσης. Θέα στην κοιλάδα του ποταμού και ένα καταπράσινο καταφύγιο στην κορυφή του λόφου. Αυτά τα επίπεδα, λιβάδια νησιά στον ποταμό Tornio αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα περιβάλλοντα με λιβάδια πλημμυρών στη Φινλανδία και στην πραγματικότητα αναφέρονται ως υγρότοποι διεθνούς σημασίας (Ramsar-site). Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στα νησιά, επίσης, στρίβοντας στο Poikkilahdentie αντί να οδηγήσετε τον δρόμο E8. Ελεύθερος.
Αγορά
- 1 K-σούπερ μάρκετ Ylitornio, 79. Αλκουλάνραριτι, ☏ 358 20 749 7050. Μ-Σα 08: 00-21: 00, Σου 11: 00-21: 00. Μανάβικο. Μεσημεριανό.
- 2 S-market Ylitornio, Νιούροντι 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉[email protected]. M-Sa 08: 00-21: 00, Σου 11: 00-21: 00. Παντοπωλείο, βενζίνη, ταχυδρομείο.
- 3 Piimätien Puoti, Κουλούντι 3 (στο χωριό Lohijärvi), ☏ 358 16 545 122. M-F 10: 00-17: 00, Sa και καλοκαίρι Su 10: 00-14: 00, το χειμώνα Su κλειστό. Ένα από τα λίγα υπόλοιπα παντοπωλεία του χωριού. Τα πάντα, από τα παντοπωλεία μέχρι τη βενζίνη.
- 4 Άλκο Γλιτόνιο, 79. Αλκουλάνραριτι. M-Th, Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Su έκλεισε. Αλκοολούχα ποτά
Τρώω
- 1 Καφέ Scanburger, 79. Αλκουλάνραριτι, ☏ 358 40 719 0877. χειμώνας: M-Sa 10: 00-18: 00, Su 12: 00-18: 00; καλοκαίρι: M-Sa 10: 00-20: 00, Su 12: 00-18: 00; πακέτο F Sa 22: 00-03: 30. Γρήγορο φαγητό.
- 2 Εστιατόριο Καμάρι, Αλκουλάντραιτι 67, ☏ 358 40 640 2486. M-Th 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, Sa Su σε υψηλή περίοδο. Μεσημεριανό καθημερινές 11: 00-15: 00, à la carte τα βράδια και τα σαββατοκύριακα. Πρωινό καθημερινά 07: 00/08: 00-10: 00. Πίτσα 7-10 €, σχάρα 13,50-17 €.
- 3 Rolls Express, Kilpisjärventie 30, ☏ 358 40 558 8867. M-Sa 11: 00-19: 00, Su έκλεισε. Φάστ φούντ στο βενζινάδικο.
- 4 Εστιατόριο Väylä, Αλκουλάντραιτι 123, ☏ 358 40 015 1144. Μ-Θ 08: 00-20: 00, Σάβ 08: 00-22: 00, Σου 12: 00-20: 00. Νέο εστιατόριο άνοιξε τον Νοέμβριο του 2019.
- 5 Τούρκι Τσίλι, 54 Άλκκαλανραίττι 54, ☏ 358 40 183 0117. M-F 10: 30-20: 00, Sa Su 12: 00-20: 00. Πίτσα και κεμπάπ.
- 6 Γεύμα καφέ Festipalvelu, Άλκκαλανραίττι 61, ☏ 358 16 571 000, ✉[email protected]. M-F 09: 00-15: 30, Sa Sa έκλεισε. Μεσημεριανό καφέ και αρτοποιείο.
- 7 Κόλπος Aavasaksa, Kilpisjärventie 644, ☏ 358 16 578 301, ✉[email protected]. χειμώνας: M-F 07: 00-20: 00, Sa 08: 00-20: 00, Su 10: 00-20: 00; καλοκαίρι: M-F 07: 00-21: 00, Sa 08: 00-21: 00, Su 10: 00-21: 00. Εστιατόριο Café and luch στο βενζινάδικο. Αναμνηστικά.
- 8 Γκριλ Aavasaksan, Kilpisjärventie 630, ☏ 358 45 843 5770. Μ-Θ 10: 30-21: 00, Φ 10: 30-03: 00, Σάβ 12: 00-03: 00, Σου 14: 00-20: 00. Γρήγορο φαγητό.
Ποτό
- 1 Παμπ Olohuone και Kellari Night Club, Αλκουλάντραιτι 67, ☏ 358 40 640 2486. Παμπ: M-Th 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, Sa 09: 00-02: 00, Su κλειστό Νυχτερινό κέντρο διασκέδασης: Σαβ 23: 00-04: 00. Το μόνο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης μέσα σε δεκάδες χιλιόμετρα βρίσκεται στο ξενοδοχείο Kievari. Επίσης παμπ με φαγητό παμπ.
Υπνος
- 1 Ξενοδοχείο Kievari Ylitornio, Αλκουλάντραιτι 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉[email protected]. Άφιξη: 14:00-21:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 12:00. Διαμονή σε δωμάτια 2 ατόμων. Εστιατόριο, παμπ και νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Το πρωινό και η σάουνα συμπεριλαμβάνονται στην τιμή. 1 άτομο 82 €, 2 άτομα 109 €, επιπλέον κρεβάτι 30 €.
- 2 Κέντρο διακοπών Karemajat, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉[email protected]. Άφιξη: 14:00-21:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 08:00-12:00. Ξενοδοχείο κοντά στην κορυφή του λόφου Ainiovaara. Δωμάτια για 2-4 άτομα, καμπίνες 4 ατόμων. Πανόραμα εστιατόριο. Οι τιμές των δωματίων περιλαμβάνουν πρωινό και σάουνα. Διάφορες υπαίθριες δραστηριότητες. Πάρκο γκολφ δίσκων. δωμάτια 80-140 €, επιπλέον κρεβάτι 30 € εξοχικές κατοικίες 50-100 € / διανυκτέρευση.
- 3 Niuro Cottages, Νιούροντι 10, ☏ 358 400 930 403, ✉[email protected]. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 12:00. Μικρό εξοχικό χωριό στο κέντρο του Ylitornio, δίπλα στον ποταμό Tornio. Δεν υπάρχει προσωπικό. Όλα τα διαμερίσματα έχουν δυνατότητα μαγειρέματος. Λεπτομέρειες για το check-in παρέχονται με κράτηση. εξοχικό σπίτι 55 €, σεντόνια 5 €.
- 4 Καμπίνες Aavaloma, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉[email protected]. 5 μεγάλες καμπίνες όλο το χρόνο και 7 μικρές καλοκαιρινές καμπίνες. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, επίσης χώρος για τροχόσπιτα και σκηνή. Καλοκαιρινή καντίνα.
- 5 Midnight Sun Cottages Aavasaksa (Aurinkomajat), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉[email protected]. Διαμονή σε δωμάτια ή καμπίνες. Επίσης θέση για τροχόσπιτα. Καφετέρια-εστιατόριο. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Το χειμώνα υπάρχουν κατηφορικά πίστες ακριβώς δίπλα στις εξοχικές κατοικίες. δωμάτια από 40 €, καμπίνες από 45 € τροχόσπιτο 25 € (καλοκαίρι) / 30 € (χειμώνας).
- 6 Millimajat, Kilpisjärventie 581, ☏ 358 400 103 950, ✉[email protected]. Δίκλινα δωμάτια, εξοχικά διαμερίσματα για 2-4 άτομα, τροχόσπιτο και χώρος για σκηνές. δωμάτιο 60 €, εξοχικό σπίτι 50 €, τροχόσπιτο 25 €, σκηνή 15 €.
- 7 Κάμπινγκ Vuennonkoski, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Κάμπινγκ και λίγα σπίτια δίπλα στον ποταμό Tornio στο ορμητικά σημεία ποταμού Vuennonkoski.
- 8 Κέντρο διακοπών Loma-Vietonen, Κουουσιρανάντι 59 (65 χλμ από το κέντρο), ☏ 358 40 7286 751, ✉[email protected]. Χωριό διακοπών δίπλα στη λίμνη Iso-Vietonen. Δίκλινα δωμάτια και καμπίνες για 4-6 άτομα. Το φαγητό πρέπει να είναι προπαραγγελία. Τόσο χειμερινές όσο και καλοκαιρινές δραστηριότητες.
- 9 Εξοχικές κατοικίες Napapiirin Järvilomat, Λιουκονιμενί 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉[email protected]. Εξοχικές κατοικίες για 2-6 άτομα δίπλα στη λίμνη Iso-Vietonen. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Διάφορες δραστηριότητες για το χειμώνα και το καλοκαίρι. Διατίθεται τροφοδοσία εάν χρειαστεί. Το παντοπωλείο απέχει 7 χιλιόμετρα.
- 10 Lohijärven Eräkeskus, Κουλούντι 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉[email protected]. Διαμονή σε δίκλινα δωμάτια δίπλα στη λίμνη στο χωριό Lohijärvi. Wi-Fi. Εστιατόριο. Κοντά στο παντοπωλείο.
- 11 SF-Caravan Länsi-Pohja, Mellajärvi 106 (55 χλμ από το κέντρο), ☏ 358 50 3086 892, ✉[email protected]. Μεγάλη περιοχή τροχόσπιτου δίπλα στη λίμνη στο δάσος. Κουζίνα, κοινόχρηστο σαλόνι, μικρή βιβλιοθήκη και δημόσιος υπολογιστής. Δημόσιες και ιδιωτικές σάουνες. Περίπτερο όταν είναι παρόν το προσωπικό. Ίσως το Διαδίκτυο για κινητά να μην λειτουργεί. Πλησιέστερο μανάβικο 20 χλμ, εστιατόριο 35 χλμ και φαρμακείο 55 χλμ. τροχόσπιτο 39 € (καλοκαίρι) / 60 € (χειμώνας).
- 12 Βίλα Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (75 χλμ από το κεντρικό χωριό), ☏ 358 44 975 7880, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο Wilderness με δωμάτια 2 ατόμων. All inclusive τροφοδοσία. Διάφορες υπαίθριες δραστηριότητες. Σάουνα.
- 13 Κτήμα κυνηγιού Ainola, Ainolantie 370, ☏ 358 400 977 838, ✉[email protected]. Ένα ξενοδοχείο σε ένα μεγάλο κτήμα ερήμων που χτίστηκε στις αρχές του 1900. Για παράδειγμα, ο πρόεδρος της Φινλανδίας Urho Kekkonen και αρκετοί στρατηγοί έχουν επισκεφτεί την Ainola κατά τη διάρκεια των κυνηγετικών τους ταξιδιών. Αρκετές σάουνες. Δική σου σειρά σκοποβολής και λουρίδα χαλικιού μήκους ενός χιλιομέτρου.
Μείνε ασφαλής
- 3 Υγειονομικός Σταθμός Ylitornio (Ylitornion terveyskeskus), Mellantie 5. Για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης M-F 08: 00-10: 00 και 14: 00-16: 00. Διαφορετικά, η πλησιέστερη κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι Κάμι νοσοκομείο.
Συνδέω-συωδεομαι
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Σκι Svanstein - κοντινό χιονοδρομικό κέντρο στη Σουηδία
| Διαδρομές μέσω Ylitornio |
| Kilpisjärvi ← Γεια σου ← | Ν  μικρό | → Tornio → Οούλου |