Tornio (Σουηδικά: Torneå) είναι μια πόλη στο Φινλανδική Λαπωνία, στα σύνορα με τη Σουηδία.
Καταλαβαίνουν
Το Tornio, που ιδρύθηκε το 1621, είναι σίγουρα η παλαιότερη πόλη της Λαπωνίας. Σήμερα η πόλη έχει περίπου 22.000 κατοίκους. Το Tornio σχηματίζει μια μοναδική οικονομική ζώνη μαζί με τη σουηδική πόλη Χαπαράντα; τα σύνορα μεταξύ των χωρών είναι σχεδόν ορατά. Το γήπεδο γκολφ Tornio-Haparanda είναι πιθανώς το μοναδικό γήπεδο γκολφ 18 οπών στη Γη που βρίσκεται σε δύο χώρες και τα σύνορα της χώρας περνούν βολικά ακριβώς απέναντι από τη σύγχρονη πλατεία της αγοράς. Η πόλη ζει έντονα από το μεθοριακό εμπόριο.
Ο διάσημος Ζυθοποιείο Lapin Kulta ιδρύθηκε το 1873, αλλά έκλεισε τον Αύγουστο του 2010 και σήμερα αυτή η διάσημη μάρκα κατασκευάζεται στη νότια Φινλανδία. Το 2016 ξεκίνησε ξανά η ζυθοποιία από το ζυθοποιείο Tornion panimo στο ίδιο κτίριο. Η εταιρεία χάλυβα Outokumpu είναι ο μεγαλύτερος εργοδότης στην περιοχή Tornio. Το τεράστιο χαλυβουργείο τους βρίσκεται περίπου 8 χιλιόμετρα νότια από το κέντρο της πόλης. Ο χαλυβουργείο Tornio δεν είναι μόνο ο μεγαλύτερος ολοκληρωμένος μύλος ανοξείδωτου στον κόσμο, αλλά και ο μεγαλύτερος μεμονωμένος καταναλωτής ηλεκτρικής ενέργειας στις σκανδιναβικές χώρες. Η επίδραση στην απασχόληση για την περιοχή εκτιμάται σε περίπου 8.000 άτομα.
Το Tornio είναι κυρίως καλοκαιρινός προορισμός ή μέρος για επίσκεψη για εκτεταμένες αγορές. Ενώ μπορεί να είναι ένα καλό μέρος για να δείτε το Βόρειο σέλας, πολλά πράγματα είναι κλειστά κατά τη διάρκεια του χειμώνα - χωρίς απαραίτητα να διαφημίζονται ως έχουν.
- 1 Γραφείο Τουριστικών Πληροφοριών TornioHaparanda, Πράσινη γραμμή, Pakkahuoneenkatu 1, ☏ 358 50-590-0562.
Μπες μέσα
Χρησιμοποιήστε τον ιστότοπο Περίλ για να βρείτε την πιο βολική διαδρομή. Κατά την άφιξή σας από τη Σουηδία, παρατηρήστε την αλλαγή ζώνης ώρας!
Με το αυτοκίνητο
Οι περισσότεροι άνθρωποι φτάνουν με το δικό τους αυτοκίνητο στο Tornio Χαπαράντα, Σουηδία (κατά μήκος του δρόμου Ε4), ή από τη φινλανδική πλευρά από Κάμι, Ροβανιέμι ή Kilpisjärvi (Εντονέκιο) κατά μήκος του Ε8.
Με το τρένο
Εντός εποχής VR έχει ένα νυχτερινό τρένο από το Ελσίνκι προς το Κολάρι, το οποίο σταματά στο Tornio. Ο σταθμός ονομάζεται Tornio-Itäinen (Tornio East). Περισσότερα τρένα σταματούν στο Kemi, σε απόσταση 30 χιλιομέτρων. Από εκεί θα πρέπει να συνεχίσετε με λεωφορείο.
- 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Tornio East (Tornio-Itäinen), Häklinkatu 5.
Με λεωφορείο
Από τη Φινλανδία, μπορείτε να ελέγξετε τον ιστότοπο του κεντρικού οργανισμού για υπεραστικά λεωφορεία, Ματακουόλτο, για πληροφορίες σχετικά με τα δρομολόγια και τους ναύλους.
Από τη Σουηδία, ελέγξτε Länstrafik Norrbotten και Resrobot. Προσφέρεται απευθείας σύνδεση expressbus από Στοκχόλμη προς Tornio από Λεωφορεία Tapanis, εισιτήριο από τη Στοκχόλμη 870 kr.
Με αεροπλάνο
Το Tornio δεν έχει δικό του αεροδρόμιο, το πλησιέστερο είναι Αεροδρόμιο στην περιοχή Kemi-Tornio στη φινλανδική πλευρά (20 χλμ. από το Tornio), όπου η Finnair εκτελεί προγραμματισμένες πτήσεις από το Ελσίνκι. Από εκεί θα πρέπει να συνεχίσετε με την υπηρεσία λεωφορείου (βλ Ματακουόλτο), ονομάζεται η πλησιέστερη στάση λεωφορείου του αεροδρομίου Kemi Kemi lentoasema th. Οούλου το αεροδρόμιο είναι πιο μακριά, αλλά οι ναύλοι είναι συνήθως φθηνότεροι και οι πτήσεις πιο συχνά. Από Σουηδία, πετάξτε προς Luleå και πάρτε το λεωφορείο για το ταξιδιωτικό κέντρο Haparanda-Tornio.
Περπατήστε
Η πόλη είναι μικρή. μπορείτε να φτάσετε παντού περπατώντας. Είναι επίσης εύκολο να το επισκεφτείτε Χαπαράντα στη Σουηδία με τα πόδια (τα σύνορα είναι ελάχιστα αισθητά).
Τοπικές μεταφορές είναι διαθέσιμο. Βλέπω χάρτης διαδρομών. Υπάρχει ένα σχεδιαστής διαδρομής για τοπικές μετακινήσεις.
Κυκλοφορία υπηρεσιών που ανταποκρίνεται στη ζήτηση έχει σχεδιαστεί ειδικά για εκείνους τους κατοίκους που δυσκολεύονται να ταξιδεύουν με δημόσια μέσα μαζικής μεταφοράς ή που ζουν έξω από τις δημόσιες συγκοινωνίες Η κυκλοφορία εξυπηρέτησης με βάση τις κλήσεις συμπληρώνει την τοπική κίνηση στην πόλη Tornio και είναι ανοιχτή σε όλους. Η διαδρομή παραγγέλθηκε από τον οδηγό κατά την προηγούμενη επίσκεψη ή το αργότερο την εργάσιμη ημέρα πριν από την ανάγκη μεταφοράς.
Με ταξί
- Menevä Tornio, ☏ 358 50-471-0470 (αρχηγός γραφείου), χωρίς διόδια: 0800-02120 (κράτηση). Μπορείτε επίσης να κάνετε κράτηση μέσω εφαρμογής ή ιστού. Σταθερή τιμή με βάση την υπολογιζόμενη διαδρομή και τον χρόνο, εάν η διεύθυνση προορισμού δίνεται κατά την κράτηση μέσω εφαρμογής ή ιστού. Πτώση σημαίας M – Sa 06: 00–18: 00: 7 €, άλλες ώρες και αργίες: 7 €; 1-4 άτομα 1,00 € / χλμ 0,90 € / λεπτό, 5-8 άτομα τουλάχιστον 20 €, 1,60 € / χλμ 0,90 € / λεπτό (Μάρτιος 2021).
- Εφαρμογή smartphone: Valopilkku, 02 Taksi
Βλέπω
- 1 Εκκλησία του Τορνίου. Μία από τις ομορφότερες ξύλινες εκκλησίες που χρησιμοποιείται ακόμα στη Φινλανδία. Η εκκλησία σχεδιάστηκε και ολοκληρώθηκε από τον Matti Härmä το 1689, κάνοντας το κτίριο άνω των 300 ετών.
- 2 Εκκλησία του Αλατόρνιο. Κλασική εκκλησία που σχεδιάστηκε από τον Jacob Rijfin και ολοκληρώθηκε το 1797. Η εκκλησία είναι μέρος του Struve Geodetic Arc, προστατεύεται ως
Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. - 3 Ορθόδοξη Εκκλησία του Τορνίου. Μια Ορθόδοξη Εκκλησία που ολοκληρώθηκε το 1884 και αφιερωμένη στους αποστόλους Πέτρου και Παύλου. Ανοιχτό το καλοκαίρι.
- 4 Κούκκολα Ράπιντς. Λίγες χιλιόμετρα καταρράκτης ορμητικών ποταμών στον ποταμό Torniojoki, περίπου 14 χλμ βόρεια της πόλης. Το χωριό έχει διατηρήσει την κουλτούρα των ψαράδων του που πιθανότατα χρονολογείται από τον 13ο αιώνα. Ο τοπικός τρόπος αλίευσης ψαριών είναι με δίχτυ (Φινλανδικά: λιποαμίνη). ο βαρασιέικα, λευκά ψάρια ψημένα σε σούβλα από ανοιχτή φωτιά είναι μια τοπική λιχουδιά. Το ψαροχώρι περιλαμβάνεται στη λίστα των εθνικά σημαντικών πολιτιστικών περιβαλλόντων.
- 5 Πάρκο Arboretum. Ένας εξαιρετικός χώρος διδασκαλίας και παρατήρησης. Χωρίς χρέωση εισόδου.
- 6 Ιστορικό Μουσείο Tornio River Valley (Torniolaakson maakuntamuseo), Τορίκατου 4. Μια επίσκεψη στο μουσείο δίνει μια καλή συνολική εντύπωση της ιστορίας ολόκληρου του δυτικού τμήματος της Λαπωνίας. Είσοδος: 2-4 €..
Χειροτεχνία
- 7 [νεκρός σύνδεσμος]Γκαλερί Smeds Gold & Silver, Κεμέντι 6. Το Silversmith Jorma Smeds σφυρηλατεί το παραδοσιακό Lap Silver χρησιμοποιώντας σφυρί και αμόνι.
- 8 Εκθεσιακός χώρος Jaur, Teollisuuskatu 8. Ανοίξτε το M-F 12-16.30.. Μια γκαλερί σχεδιασμού που παρουσιάζει τα διεθνώς φημισμένα αντικείμενα του Eero Hyrkäs. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ..
- 9 Μουσείο Τέχνης Aine (Aineen taidemuseo), Τορίκατου 2. Ανοίξτε Tu-Th 11-18, F-Su 11-15.. Η συλλογή τέχνης που παρουσιάζεται στο μουσείο προέρχεται από τη συλλογή του Ιδρύματος Εικαστικών Τεχνών Aine. Είσοδος: 4 €, παιδιά δωρεάν..
- 10 Postelli Paula Salminen, Niemeläntie 2. Το εργαστήριο βρίσκεται δίπλα στη θάλασσα στο Λαβανιέμι, 10 χλμ. Από το Tornio.
Κάνω
- 1 Μονοπάτια της φύσης Alkunkarinlahti. Ένας ιστότοπος κράτησης πτηνών με τρεις πύργους παρατήρησης, καλυμμένα μονοπάτια και έναν χώρο φωτιάς. Ένα must-see για έναν παρατηρητή πουλιών!
- 2 Εθνικό Πάρκο Bothnian Bay (Perämeren kansallispuisto). Μια ομάδα νησιών που βρίσκονται μακριά μεταξύ τους. χαρακτηριστική θέα για το Εθνικό Πάρκο Perämeri! Πολλά διαφορετικά είδη πουλιών φωλιάζουν στο πάρκο και φώκιες μπορούν να φανούν στα νερά. Μια υπέροχη εμπειρία για όσους απολαμβάνουν το κολύμπι και τον ήλιο! Είναι προσβάσιμο μόνο με σκάφος ή, μέρος του το χειμώνα, πάνω από τον πάγο. Μερικές τουριστικές εταιρείες προσφέρουν κρουαζιέρες, κωπηλασίες ή σκι κ.λπ.
- 3 [νεκρός σύνδεσμος]Παραγωγή Αρκτικού Iceroad, Χαλίτισκου 9, ☏ 358 40 555 8529. Ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών προγράμματος. Για παράδειγμα ξεναγήσεις με εξουσιοδοτημένο οδηγό, ξεναγήσεις για ψάρεμα και κυνήγι, περιπέτειες ακραίων και επιβίωσης, ράλι και σαφάρι εκτός δρόμου. Επίσης ενοικίαση εξοπλισμού, ποδήλατα, ουρανοί, παγοπέδιλα και κανό.
- 4 Γκολφ Green Zone. Ένα μοναδικό γήπεδο γκολφ στον κόσμο του γκολφ. Το περίγραμμα διασχίζεται τέσσερις φορές κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού και έχετε τη δυνατότητα να κάνετε μια τρύπα σε ένα πέρα από το περίγραμμα στην έκτη τρύπα. Η διαφορά ώρας μεταξύ Φινλανδίας και Σουηδίας είναι μία ώρα, οπότε χρειάζεται μία ώρα για να φτάσετε στο πράσινο! Στα μέσα του καλοκαιριού ο ήλιος λάμπει 24 ώρες την ημέρα, ώστε να μπορείτε να παίξετε ακόμη και κατά τη διάρκεια της νύχτας.
- 5 Χοβιμπόμπολο, Husantie 4, ☏ 358 40 531 9353. Βρίσκεται 23 χλμ βόρεια του Tornio. Ένα παραδοσιακό αρχοντικό με μεγάλη αυλή, βεράντα, σάουνα καπνού και μια σκηνή Lappish. Ένα εξοχικό σπίτι για ηλιόλουστες καλοκαιρινές μέρες!
- 6 Σκανδιναβικά σαφάρι, Koskitie 130, Kukkola, ☏ 358 40 755 1858. Σαφάρι με ράφτινγκ ποταμού και λευκού νερού με καουτσούκ και βάρκες με κουπιά το καλοκαίρι. Κατά τη διάρκεια του χειμώνα, σαφάρι για οχήματα χιονιού στο Sampo Ice breaker και το Snow Castle.
- 7 Πάρκο κυκλοφορίας για παιδιά, Juhannussaari, ☏ 358 40 776 5852. Ανοιχτό κάθε μέρα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού στις 11-17 κλειστά σε περίπτωση βροχής.. Καλοκαιρινή διασκέδαση για παιδιά. Το πάρκο βρίσκεται στο Tornio, κοντά στον πύργο νερού.
- 8 [νεκρός σύνδεσμος]Kotieläinpiha Tara. Κατοικία εκτροφής ζώων στην Αρπέλα, 20 χλμ. Από το Tornio. Περιηγήσεις και κατασκηνώσεις ιππασίας. Ανοιχτό όλο το χρόνο.
Οι ζεστές μέρες του καλοκαιριού μπορούν επίσης να περάσουν κολυμπώντας στο δροσερό Tornio ποτάμι, λίμνη Karsikkojärvi ή στο όμορφο νησί της Σέσκαρο.
Εκδηλώσεις
- [νεκρός σύνδεσμος]Φεστιβάλ Twin City. Ατμόσφαιρα της Βόρειας πόλης και κορυφαίοι καλλιτέχνες κυρίως από τη Φινλανδία και τη Σουηδία.
- [νεκρός σύνδεσμος]Kalott Jazz & Blues. Ένα ετήσιο φεστιβάλ τζαζ και μπλουζ.
- [νεκρός σύνδεσμος]Rajasoitto. Λαϊκή μουσική, λαϊκός χορός και φεστιβάλ ακορντεόν.
- Ιστορική Αγορά Peräpohjola. Ένα γεγονός της αγοράς που μας οδηγεί στο 1800.
- Φεστιβάλ λευκών ψαριών και Kukkolafästit. Οι παλιές παραδόσεις και ο πολιτισμός λατρεύονται στα χωριά Kukkola και στις δύο πλευρές του ποταμού.
- Μαραθώνιος Midnight Sun Golf. Τέσσερις μέρες και τρεις νύχτες γκολφ. ένας συναρπαστικός διαγωνισμός μεταξύ ομάδων.
- Εθνική Ημέρα Σάουνας. Απολαύστε σάουνα, μουσική και καλή παρέα στο Kukkolankoski.
- Παζάρι τέχνης. Μια καλλιτεχνική εκδήλωση που διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1991 στο Μουσείο Τέχνης Aine. Καλλιτέχνες από τη Φινλανδία και τη Σουηδία.
- Γιορτές Πρωτοχρονιάς. Η νέα χρονιά γιορτάζεται στα σύνορα με διπλά πυροτεχνήματα! Καθώς η Φινλανδία και η Σουηδία βρίσκονται σε διαφορετικές ζώνες ώρας, μπορείτε να γιορτάσετε την άφιξη του νέου έτους στο Tornio, στη συνέχεια να διασχίσετε τον ποταμό και να τον γιορτάσετε ξανά μία ώρα αργότερα στην Haparanda.
Αγορά
- 1 Rajalla - På Gränsen. Δίπλα στα σουηδικά σύνορα, το όνομα του μεγαλύτερου εμπορικού κέντρου του Tornio μεταφράζεται και στις δύο γλώσσες σε "στα σύνορα".
- 2 IKEA Haparanda Tornio, Norrskensvägen 2, 953 36 Haparanda. Το βορειότερο IKEA του κόσμου απέχει μόλις 600 μέτρα από τα σύνορα στη Σουηδία και - για να είμαι ειλικρινής - πιθανώς ο πιο δημοφιλής λόγος για να επισκεφθείτε το Tornio.
Τρώω
Προϋπολογισμός
- 1 Κισάλι, Urheilukatu 6, ☏ 358 10 343 4491. Γεύμα M-F 11-13. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού λειτουργούν μόνο καφετέριες και αρτοποιεία στις 9-14.30. Ίδρυμα κατάρτισης φοιτητών Catering Cart la carte, καφέ και αρτοποιείο.
- 2 Μετρό, Rajalla - Εμπορικό Κέντρο På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 50 582 3331. M-F 12-20, Σάβ 10-19, Κυρ 12-18.. Γαλλικό ψωμί και σαλάτες.
- 3 Καφετέρια πικνίκ (στο εμπορικό κέντρο Rajalla-På Gränsen). Μεσημεριανά εδέσματα: Γαλλικό ψωμί, σαλάτες, ζυμαρικά, σούπα.
- 4 Νόστιμο γρήγορο φαγητό, Λαϊουρινγκάτου 5, ☏ 358 16 480 150. Δευ 11-20, Tu-Th 11-22, Παρ 11-4.30, λα 12-4.30, su 12-20. Γεύμα M-F 11-15.. Κινέζικα, ιταλικά και ταϊλανδέζικα τρόφιμα και πίτσα.
- 5 Grillikioski Kukkolankoski Catering, Koskitie 4, Kukkola, ☏ 358 40 730 1524. Ανοιχτό το καλοκαίρι Su-Th 7-22, F-Su 7-02. Λιχουδιές από το Peräpohjola: σούπα σολομού, καπνιστό ψάρι, τάρανδος, ψητά λευκά ψάρια.
- 6 Meerin Grilli, Λανσιράντα, ☏ 358 16 480 430. Su-Tu 10-02, W-Th 10-04.30, F-Su 10-06. Νόστιμο ψητό φαγητό.
- 7 Τουρκινπιπούρι, 10. Λαϊουρινγκάτου 10, ☏ 358 16 611 116. M-Th 10.30-22, F-Su 10.30-4.30, Κυρ 12-22. Κεμπάπ και πίτσα
Μεσαίας κατηγορίας
- 8 Χρυσό λουλούδι, Ηλιαξσκάτου 8, ☏ 358 16 481 384. Δευ 11-18, Tu-F 12-20, Sa-Su 12-22. Το πρώτο κινέζικο εστιατόριο στο Tornio. Κινέζικα τρόφιμα και πίτσα.
- 9 Ουμπιτούνιλι, Χαλίτισκου 15 (ακριβώς στη δυτική όχθη του ποταμού Tornio), ☏ 358 16 430 360. Mo, Tu, Th 15-22, We-Fr 15-04, Sa 13-04, Su 13-22, φαγητό σερβίρεται έως τις 22:00. Ένα μπαρ και εστιατόριο μπριζόλας με υπαίθριο και εσωτερικό καθιστικό. Η διακόσμηση έχει θέμα το Μεξικό, αλλά το μενού δεν είναι. Εάν πεινάτε, παραγγείλετε το XXL-burger! Έχουν ζωντανή μουσική παράσταση τα σαββατοκύριακα.
- 10 Σαϊγκόν, Καπουπακάτου 13, ☏ 358 16 430 565. Δευ 10.30-19, Tu-F 10.30-22, Sa-Su 10.30-22. Γεύμα M-F 10.30-19. Ένα βιετναμέζικο εστιατόριο.
- 11 Tornio Kerhoravintola, Puutarhakatu 9, ☏ 358 16 482 201. Γεύμα M-F 11-15. Cart la carte M-F 11-21, Sa-Su 12-21.
Φιγούρα
Ποτό
Καφενεία
- 1 Arnolds Bakery & Coffee Shop, Εμπορικό κέντρο Rajalla - På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 45 230 7222. M-F 9-20, Σάβ 10-18, Κυρ 12-18.. Ντόνατς, κουλούρια, smoothies και άλλες λιχουδιές.
- 2 Καφέ Αιν, Τορίκατου 2, ☏ 358 50 597 1189. Tu-Th 11-18, F-Su 11-15. Η καφετέρια βρίσκεται στο Μουσείο Τέχνης Aine.
- 3 Karkiainen, 9. Länsiranta 9, ☏ 358 16 480 669. M-F 8-18, Σάβ 10-17, Κυρ 12-17. Καφετέρια και εστιατόριο. Γεύμα 11-15. Προϊόντα αρτοποιίας για γλυκά δόντια.
- 4 Lappelill Viihdekahvila, 9. Länsiranta 9, ☏ 358 40 184 0104. M-F 10-20, Σάβ 12-20. Μια ζεστή καφετέρια κοντά στο εμπορικό κέντρο.
- 5 Μυλίνπιρτι, Κοσκιτί, Κουκούλα, ☏ 358 16 472 044. Ιούνιος-Αύγουστος M-Th 9-22, F-Sa 9-24, Κυρ 10-22. Καφετέρια και εστιατόριο.
- 6 Πιτοπόρος, Χαλίτισκου 14, ☏ 358 16 430 321. M-F 7.30-17, Σάβ 9-14.
- 7 Robert's Coffee & SpiceIce, Rajalla - Εμπορικό κέντρο På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 400 114 790. M-Sa 10-20, Κυρ 12-19.
Μπαρ, παμπ και νυχτερινά κέντρα
- 8 [νεκρός σύνδεσμος]Σταθμός Blues, 9. Länsiranta 9, ☏ 358 40 171 5198.
- 9 Πικκού Μπερλιίνι, Χαλίτισκου 11. Παμπ γερμανικού στιλ.
Υπνος
Προϋπολογισμός
- 1 Καλοκαιρινό ξενοδοχείο Lappia, Urheilukatu 6, ☏ 358 10 192 049. Βρίσκεται στο κέντρο του Tornio. Τον Ιούνιο-Ιούλιο τα φοιτητικά διαμερίσματα ενοικιάζονται για ταξιδιώτες. Τα δωμάτια διαθέτουν τουαλέτα, ντους και παροχές μαγειρέματος. Κρατήσεις M-F 8-16.
- 2 Κάμπινγκ Tornio (Βρίσκεται 2,5 χλμ νότια του κέντρου Tornio.), ☏ 358 16 445 945. Ανοιχτό 3.5-30.9 (κλειστό στη θερινή περίοδο 25.-26.6.) 15 εξοχικές κατοικίες, 60 κάμπινγκ με ηλεκτρικό ρεύμα για τροχόσπιτα και κατασκηνωτές. Μια όμορφη παραλία και σάουνα δίπλα στο ποτάμι. Ενοικίαση σκαφών.
Μεσαίας κατηγορίας
- 3 Peräpohjolan Opisto, Kivirannantie 13-15, ☏ 358 40 536 4423. Βρίσκεται 2,5 χλμ βόρεια του Tornio. 30 δωμάτια με τουαλέτα και ντους. Εγκαταστάσεις μαγειρέματος και πλυντήριο ρούχων.
- 4 E-City Δωμάτιο με πρωινό, Saarenpäänkatu 39, ☏ 358 16 480 897. Βρίσκεται στο κέντρο του Tornio, δίπλα στον όμορφο ποταμό Tornio.
Φιγούρα
- 5 Tornion Kaupunginhotelli, Itäranta 4, ☏ 358 16 433 11. Βρίσκεται στο κέντρο του Tornio δίπλα στον ποταμό. 98 δωμάτια με ντους και τουαλέτα, τηλέφωνο, τηλεόραση και ασύρματη σύνδεση στο Internet. 5 διαφορετικά εστιατόρια και ένα διαμέρισμα σάουνας. δίκλινο 131 €.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Η σουηδική πόλη της Χαπαράντα βρίσκεται στην άλλη πλευρά των συνόρων.
- Στην άλλη κατεύθυνση η πόλη της Κάμι απέχει λιγότερο από μισή ώρα με το λεωφορείο ή το αυτοκίνητο.
- Στα βόρεια είναι Tromsø, Νορβηγία μέσω Kilpisjärvi κατά μήκος του ποταμού Tornio, ή Nordkapp, Νορβηγία μέσω Ροβανιέμι και Ίβαλο σε άλλη διαδρομή.
| Διαδρομές μέσω του Tornio |
Σούντσβαλ ← Χαπαράντα ← | Δ  μι | → ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΕ  |
| Kilpisjärvi ← Υλιτόνιο ← | Ν  μι | → Κάμι → Οούλου |