Γιανγκζού - Yangzhou

Siwang Ting ("Το περίπτερο για την εξέταση τεσσάρων κατευθύνσεων"), ένα από τα κύρια ιστορικά ορόσημα στο κέντρο της πόλης Yangzhou
Να μην συγχέεται με το Yanzhou, μια πόλη κοντά Κουφού σε Σαντόνγκ Επαρχία.

Γιανγκζού (扬州; Γιανγκζού) είναι μια πόλη στο Επαρχία Jiangsu, Κίνα.

Καταλαβαίνουν

Μια τυπική σύγχρονη γειτονιά μεσαίας τάξης στο Yangzhou

Η πόλη έχει ιστορία πάνω από 2.500 χρόνια και αναπτύχθηκε ως σημαντικό εμπορικό κέντρο για αλάτι, ρύζι και μετάξι. Μάρκο Πόλο υπηρέτησε ως κυβερνήτης της πόλης (ή πιθανώς Αξιωματικός Αξιωματούχου για την κυβέρνηση, ή έμεινε εκεί εκεί για εκείνη την περίοδο) για τρία χρόνια στα τέλη του 13ου αιώνα. Ο Γιανγκζού έχει πληθυσμό άνω των 1.000.000.

Χτισμένο σε επίπεδη γη λίγα μίλια βόρεια του Ποταμός ΓιαντζέΤο Yangzhou διασχίζεται από ένα δίκτυο καναλιών όλων των μεγεθών, από το Μεγάλο κανάλι της Κίνας (η οποία, στην πραγματικότητα, έχει δύο διαδρομές - την παλιά, δίπλα στο κέντρο της πόλης και τη σύγχρονη, λίγα μίλια ανατολικά) προς μικρά κανάλια γειτονιάς.

Αρκετές τειχισμένες πόλεις υπήρχαν εδώ κατά τη διάρκεια των δύο χιλιετιών, αλλά ακόμη και το τελευταίο τείχος (Δυναστεία Μινγκ) κατεδαφίστηκε εδώ και πολύ καιρό. Ωστόσο, το περίγραμμα του τείχους της πόλης Ming εντοπίζεται από τα κανάλια που περιβάλλουν την πλατεία των δύο χιλιομέτρων στο κέντρο της πόλης Yangzhou. Νέες γειτονιές έχουν αναπτυχθεί για περίπου 5 χλμ. Ή περισσότερο σε όλες τις κατευθύνσεις έξω από την παλιά τειχισμένη πόλη.

Γειτονιές

32 ° 23′40 ″ Β 119 ° 26′1 ″ Α
Χάρτης Γιανγκζού

Το μεγαλύτερο μέρος του Yangzhou είναι χτισμένο σε ορθογώνιο κάτοψη. Η κύρια αρτηρία ανατολής-δύσης είναι η Wenchang Rd, χωρισμένη στα τμήματα της Δύσης, της Κεντρικής και της Ανατολής (文昌 西路 Wenchang Xi Lu, 文昌 中路 Wenchang Zhong Lu, 文昌 东路 Γουενγκνγκ Ντονγκ Λου). Ο κύριος δρόμος Βορρά-Νότου στο κέντρο της παλιάς πόλης στο Wenhe Road, με τα τμήματα Βορρά και Νότου (汶河 北路 Wenhe Bei Lu, 汶河 南路 Γουεν Ναν Λου) διαιρούμενη με Wenchang Road. Το περίπτερο Wenchang (文昌 阁, Wenchang Ge), ένα από τα λίγα ιστορικά κτίρια που σώζονται στην πόλη, βρίσκεται στον κύκλο κυκλοφορίας στη διασταύρωση των δρόμων Wenchang και Wenhe, που θεωρείται συχνά ως το συμβολικό κέντρο της πόλης. Πολλά από τα πολυτελή εμπορικά κέντρα, ξενοδοχεία, εστιατόρια και χώρους διασκέδασης της πόλης βρίσκονται σε λίγα τετράγωνα από αυτόν τον κύκλο.

Αρκετά τετραγωνικά μίλια βορειοδυτικά του κέντρου της πόλης, με ένα λαβύρινθο από στενές ("λεπτές") λίμνες και ποτάμια, καταλαμβάνεται από μια σειρά από πράσινες περιοχές, με διάφορα αρχιτεκτονικά και ιστορικά μνημεία διάσπαρτα ανάμεσά τους. Ορισμένα τμήματα αυτής της περιοχής (αξιοσημείωτα, η γραφική περιοχή Slender West Lake) απαιτούν μια αρκετά απότομη χρέωση εισόδου. Άλλοι, όπως το Songjiacheng Sports and Recreation Park (宋 夹 城 体育 闲 公园) είναι ελεύθεροι να εισέλθουν, αλλά περιφραγμένοι (έτσι ώστε να μπορούν να παρατηρηθούν ώρες λειτουργίας, απαγορεύεται η είσοδος με ποδήλατα ή σκύλοι κ.λπ.). όμως άλλοι είναι ανοιχτοί σε όλους ανά πάσα στιγμή. Τα περίχωρα αυτής της περιοχής του πάρκου υφίστανται εκτεταμένη "αστική ανανέωση". μια ολοκαίνουργια (από το 2017) Rainbow Bridge Plaza (虹桥 广场), στο Shouxihu Rd και το Dangongqiao Rd, έξω από τη νότια πύλη της Slender West Lake, περιέχει μια ποικιλία τουριστικών εγκαταστάσεων (καφετέριες, εστιατόρια, κέντρο πληροφοριών) )

Η δυτική πλευρά - το τμήμα της πόλης νότια του "Διπλού Μουσείου" και ο σιδηροδρομικός σταθμός - είναι μια περιοχή συγκροτημάτων διαμερισμάτων που χτίστηκαν μετά το 2000, με μεγάλους δρόμους με ελαφριά κίνηση. Τα διαμορφωμένα μονοπάτια για περπάτημα / τρέξιμο ακολουθούν μερικά από τα πολλά ποτάμια και κανάλια αυτής της περιοχής.

Η άπω ανατολική πλευρά (πέρα από το νέο Μεγάλο Κανάλι) διαθέτει πολλές εγκαταστάσεις αναψυχής μεγάλης κλίμακας, όπως ο ζωολογικός κήπος Yangzhou και ο Marco Polo Flower World.

Στη νότια πλευρά, πέρα ​​από μια ζώνη ξενοδοχείων κατά μήκος της οδού Jiangyang και μια ζώνη βιομηχανικών / εμπορικών ακινήτων (开发区), κάποιος μπαίνει σε μια κυρίως αγροτική περιοχή, η οποία εκτείνεται μέχρι τον ποταμό Yangtze. Μερικές μικρές πόλεις, όπως το Chahe 汊 汊 και το Guazhou 瓜洲 είναι διάσπαρτα εκεί. Μακρά, κυρίως λιθόστρωτα μονοπάτια διασχίζουν και τις δύο πλευρές του (παλιού) Μεγάλου Κανάλι από τον Ναό Gaomin (στο νότιο άκρο της πραγματικής αστικής πόλης) μέχρι σχεδόν το Yangtze.

Γκαοΐου είναι μια πόλη σε επίπεδο νομού που διαχειρίζεται η Yangzhou.

Μπες μέσα

Σιδηροδρομικός Σταθμός Γιανγκζού

Με αεροπλάνο

1 Αεροδρόμιο Yangzhou Taizhou (ΥΤΥ ΙΑΤΑ) (Περίπου στα μισά του δρόμου μεταξύ Yangzhou και της γειτονικής Taizhou, περίπου 30 χλμ ανατολικά του κέντρου της πόλης Yangzhou). Μέχρι στιγμής, έχει αρκετά περιορισμένη εξυπηρέτηση, σε μερικά μεγάλα αεροδρόμια σε ολόκληρη την Κίνα, στην Ταϊβάν και σε μερικές γειτονικές χώρες (Νότια Κορέα, Ιαπωνία, Ταϊλάνδη, Καμπότζη). Αεροδρόμιο Yangzhou Taizhou (Q4503750) στο Wikidata Διεθνές αεροδρόμιο Yangzhou Taizhou στη Wikipedia

Το πλησιέστερο μεγάλο αεροδρόμιο είναι Ναντζίνγκ Λούκου, 37 μίλια (60 χλμ.) Νοτιοδυτικά της πόλης; λεωφορεία από εκεί πηγαίνουν και στους δύο σταθμούς λεωφορείων στο Yangzhou. Μπορείτε επίσης να φτάσετε στο αεροδρόμιο με τρένο από Γιανγκζού προς Σιδηροδρομικό Σταθμό Ναντζίνγκ και με μεταφορά στο Μετρό Nanjing (Μετρό).

Μπορείτε επίσης να πετάξετε Αεροδρόμιο Σανγκάη Χονγκιάοκαι πάρτε ένα τρένο υψηλής ταχύτητας από τον κοντινό σιδηροδρομικό σταθμό Shanghai Hongqiao προς Τζεντζιάνγκ (κάτω από 2 ώρες, δείτε παρακάτω), και στη συνέχεια ένα λεωφορείο απέναντι από τον ποταμό προς Yangzhou. Ωστόσο, εάν ταξιδεύετε από το εξωτερικό, πιθανότατα θα φτάσετε στο Αεροδρόμιο Πουντόνγκ αντι αυτου; που σημαίνει ότι θα πρέπει να περάσετε επιπλέον 1-1,5 ώρες διασχίζοντας τη Σαγκάη με το μετρό, το λεωφορείο ή το ταξί, για να φτάσετε από το αεροδρόμιο Pudong στο σιδηροδρομικό σταθμό Shanghai Hongqiao (ή στο σιδηροδρομικό σταθμό της Σαγκάης, στο κέντρο της πόλης).

Με τρένο (απευθείας προς Yangzhou)

2 Σιδηροδρομικός Σταθμός Γιανγκζού, χτίστηκε το 2003, απέχει πολύ από το κέντρο της πόλης, περίπου 2 χιλιόμετρα πιο μακριά από το μουσείο και την αγορά του αιώνα. Είναι στο Ναντζίνγκ-Ναντόνγκ γραμμή κλάδου.

Από το 2017, έχει αρκετά συχνή υπηρεσία υψηλής ταχύτητας (σειρά D), με ένα τρένο να κινείται προς κάθε κατεύθυνση σχεδόν κάθε ώρα κατά τη διάρκεια της περισσότερης ημέρας. Τα τρένα Westbound πηγαίνουν είτε στο σιδηροδρομικό σταθμό του Ναντζίνγκ είτε σε σημεία πιο δυτικά (Χεφέι/ Χάνκου [για Γουχάν]/Τσονγκκίνγκπαρακάμπτοντας τον Ναντζίνγκ. ανατολικά, προς Taizhou και Ναντόνγκ.

Υπάρχει επίσης ένα βολικό τρένο διανυκτέρευσης στο Πεκίνο (Z29), και φυσικά πολλά τρένα προς το ανατολικό Jiangsu (Taizhou, Ναντόνγκ, Γιαντσένγκ). Όπως και αλλού, τα τρένα της σειράς Τ είναι κάπως ταχύτερα από τη σειρά Κ, τα οποία με τη σειρά τους είναι ταχύτερα και πιο άνετα από τα τρένα "απλής" (χωρίς γράμματα).

Οι αναχωρήσεις και τα εισιτήρια βρίσκονται στο ανώτερο επίπεδο του σταθμού και οι αφίξεις βρίσκονται στο χαμηλότερο επίπεδο. Το τμήμα ελεγμένων αποσκευών βρίσκεται στο ανατολικό άκρο του κτηρίου του σταθμού.

Υπάρχει ένα μικρό παντοπωλείο μέσα στο σταθμό. Λεωφορεία και ταξί αναχωρούν από έξω - «μαύρα» παράνομα ταξί είναι σπάνια στο Yangzhou, αλλά οι κανονικοί οδηγοί μπορεί να «ξεχάσουν» να χρησιμοποιήσουν το μετρητή.

Δεν υπάρχει απευθείας σιδηροδρομική υπηρεσία από Yangzhou προς Σαγκάη, επειδή δεν υπάρχει σιδηροδρομική γέφυρα στο Nantong (μέχρι τώρα). Για να ταξιδέψετε με τρένο στη Σαγκάη (ή σε άλλες πόλεις νότια του Yangtze, όπως το Suzhou) με το τρένο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σταθμό Zhenjiang (δείτε παρακάτω).

Ο κύριος σταθμός υπεραστικών λεωφορείων του Yangzhou (βλ. Παρακάτω) βρίσκεται ακριβώς στα ΝΔ του σιδηροδρομικού σταθμού, αν και πρέπει να πάτε έξω για να φτάσετε εκεί.

Η περιοχή Jiangdu (το ανατολικό προάστιο Yangzhou, ανατολικά του Grand Canal) έχει τον δικό της σιδηροδρομικό σταθμό Jiangdu, στην ίδια γραμμή με τον σταθμό Yangzhou.

Με τρένο μέσω Zhenjiang

Erdaohe, το κανάλι που εκτείνεται κατά μήκος της δυτικής άκρης της πρώην τειχισμένης πόλης

Τζεντζιάνγκ, απέναντι από τον ποταμό Yangzhou, εξυπηρετείται από έναν από τους πιο πολυσύχναστους σιδηροδρομικούς σιδηροδρόμους της χώρας. (Στην πραγματικότητα, είναι 3 παράλληλοι σιδηρόδρομοι: ένας «συμβατικός» και δύο μεγάλος-ταχύτητα). Τα περισσότερα λεωφορεία από Yangzhou πηγαίνουν3 Σιδηροδρομικός σταθμός Zhenjiang. Σιδηροδρομικός σταθμός Zhenjiang (Q1027536) στο Wikidata Σιδηροδρομικός σταθμός Zhenjiang στη Wikipedia Αυτός ο σταθμός αποτελείται από δύο κτίρια στις αντίθετες πλευρές των διαδρομών, που συνδέονται με μια πεζόδρομο. Το νέο κτίριο νότια των κομματιών προορίζεται για τη συχνή εξυπηρέτηση υψηλής ταχύτητας στη γραμμή Intercity Shanghai-Nanjing. Μερικά τρένα συνεχίζουν πέρα ​​από τη Σαγκάη Χανγκζού, ή πέρα Ναντζίνγκ προς την Χεφέι και Γουχάν. Τα περισσότερα από τα «συμβατικά» τρένα που κινούνται μεταξύ της Σαγκάης και του βόρειου τμήματος της χώρας (κάθε μέρος βόρεια του Yangtze) σταματούν επίσης στο Zhenjiang (εξυπηρετούνται από το παλαιότερο κτίριο σταθμών βόρεια των διαδρομών). Ο σταθμός λεωφορείων βρίσκεται δίπλα στο νέο κτίριο του σιδηροδρομικού σταθμού. Τα λεωφορεία απέναντι του ποταμού σταματούν να τρέχουν περίπου στις 20:00.

4 Zhenjiang South σιδηροδρομικός σταθμός. Σιδηροδρομικός σταθμός Zhenjiang South (Q4390987) στο Wikidata Σιδηροδρομικός σταθμός Zhenjiang South στη WikipediaΟ σταθμός Zhenjiang's South βρίσκεται στη γραμμή υψηλής ταχύτητας Beijng-Shanghai και εξυπηρετείται από τρένα μεγάλης ταχύτητας μεγάλων αποστάσεων, τα περισσότερα από τα οποία εκτελούν δρομολόγια μεταξύ Σαγκάης και Πεκίνου. Μερικές συνεχίζουν σε διάφορες άλλες μεγάλες πόλεις σε όλη τη χώρα, από Χάρμπιν προς την Ξι Αν προς την Γουενζού προς την Γκουιγιάνγκ. Υπάρχουν λεωφορεία από το Zhenjiang South προς το Yangzhou, αλλά είναι λιγότερα και η υπηρεσία τελειώνει νωρίτερα. Μπορείτε να βρείτε ένα πρόγραμμα λεωφορείων εδώ (μόνο στα Κινέζικα): [1][νεκρός σύνδεσμος]

Με λεωφορείο

Η πόλη διαθέτει δύο μεγάλους σταθμούς λεωφορείων:

  • 5 Τερματικός σταθμός επιβατικών λεωφορείων Yangzhou (扬州 汽车 客运站) (Σταθμός λεωφορείων επιβατών Yanghou West (για διάκριση από τον ανατολικό σταθμό)), 86 514 87963658, 86 514 80975100. Βρίσκεται αμέσως νοτιοδυτικά του σιδηροδρομικού σταθμού. Υπάρχει μια πεζογέφυρα για να φτάσετε στο σταθμό των λεωφορείων από το σιδηροδρομικό σταθμό. Άνοιξε το 2015, προφανώς για να αντικαταστήσει τον παλιό κεντρικό σταθμό λεωφορείων, ο οποίος βρισκόταν στη νότια πλευρά της πόλης. Ο σταθμός εξυπηρετεί τις περισσότερες πόλεις και κομητείες σε ολόκληρο το Jiangsu (ειδικά εκείνους που δεν εξυπηρετούνται από σιδηροδρόμους, ή δεν είναι εύκολα προσβάσιμοι με τρένο από Yangzhou), και σε ορισμένους προορισμούς σε κοντινές επαρχίες. Υπάρχει υπηρεσία λεωφορείου για διάφορους προορισμούς στο Ναντζίνγκ, συμπεριλαμβανομένου του σιδηροδρομικού σταθμού Ναντζίνγκ Νότου.
    Ένα τοπικό λεωφορείο (K35) εκτελεί δρομολόγια από τον τερματικό σταθμό λεωφορείων Yangzhou στον βορειότερο σταθμό του συστήματος του μετρό του Ναντζίνγκ (Jinniuhu 金牛 湖). Η υπηρεσία είναι συχνή (κάθε 20 λεπτά περίπου, μεταξύ 05:00 και 18:00), φθηνή (¥ 10), και δεν απαιτεί αγορά εισιτηρίου εκ των προτέρων, αλλά είναι αργή (70 λεπτά με το λεωφορείο, φτάνοντας σε σταθμό του μετρό που είναι ακόμα 1,5 ώρα με το μετρό από το κέντρο της πόλης του Ναντζίνγκ). Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί αν χρειαστεί να ταξιδέψετε σε σύντομο χρονικό διάστημα και να συνειδητοποιήσετε ότι όλα τα εισιτήρια τρένων και "κανονικών" λεωφορείων έχουν εξαντληθεί (κάτι που μπορεί να συμβεί γύρω από τις διακοπές).
  • Σταθμός λεωφορείων Yangzhou East, σε 800 Yunhe East St (运河 东路 800 号)

Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τους επισκέπτες είναι οι υπηρεσίες λεωφορείων σε ολόκληρο το Yangtze. Τα λεωφορεία προς Zhenjiang είναι συχνά. Υπάρχουν επίσης πολλές αναχωρήσεις κάθε μέρα στη Σαγκάη. Τα λεωφορεία με προορισμό τη Σαγκάη ξεκινούν συνήθως από τον κεντρικό σταθμό (Δυτικά) και επιλέγουν περισσότερους επιβάτες στον Ανατολικό Σταθμό μισή ώρα περίπου. Από το 2017, ένα λεωφορείο την ημέρα πηγαίνει απευθείας στο αεροδρόμιο Shanghai Pudong. τέσσερα λεωφορεία πηγαίνουν στο σταθμό λεωφορείων Bailianjing (白莲 泾) στο νότιο Pudong, και τα υπόλοιπα, σε διάφορους άλλους μεγάλους σταθμούς λεωφορείων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Σαγκάης και στον σιδηροδρομικό σταθμό της Σαγκάης. Ο ιστότοπος του σταθμού λεωφορείων δεν φαίνεται να έχει χρονοδιάγραμμα, αλλά μπορεί να βρεθεί αλλού-κάπου αλλού.

Παλαιότεροι χάρτες και βιβλία οδηγών αναφέρουν την προηγούμενη τοποθεσία του κεντρικού σταθμού λεωφορείων της πόλης, 6 [Πρώην] Σταθμός επιβατικών λεωφορείων Yangzhou ([旧] 扬州 汽车 客运站), στην Jiangyang St περίπου 3,2 χλμ. νοτιοδυτικά του κέντρου της πόλης. Οι υπηρεσίες μεταφέρθηκαν στο νέο (Δυτικό) σταθμό το 2015 και αυτός ο παλιός σταθμός κατεδαφίστηκε. Ο πρώην σταθμός λεωφορείων North έφυγε επίσης.

Με πλοίο

Ένα πορθμείο επιβατών και οχημάτων (镇杨 汽渡, Τζεν-Γιανγκ τσι) λειτουργεί απέναντι από τον ποταμό Yangtze, με τον τερματικό σταθμό Yangzhou στην πόλη Guazhou (20 χλμ. νότια του κέντρου Yangzhou) και τον τερματικό σταθμό Zhenjiang μερικά χιλιόμετρα δυτικά του ναού Jinshan. Και οι δύο τερματικοί σταθμοί εξυπηρετούνται από διάφορες διαδρομές, αντίστοιχα, των αστικών λεωφορείων Yangzhou και Zhenjiang. Από το 2017, ο ναύλος για έναν επιβάτη είναι ¥ 3, για έναν ποδηλάτη ¥ 5. Το πλοίο τρέχει όλο το εικοσιτετράωρο, με αρκετά συχνό πρόγραμμα (αρκετές αναχωρήσεις ανά ώρα). Η ακτοπλοϊκή εταιρεία διαθέτει στόλο πάνω από μισή ντουζίνα πλοία, αν και μόνο μερικά από αυτά χρησιμοποιούνται σε δεδομένη στιγμή.

Με το ποδήλατο

Εάν ταξιδεύετε στο Yangzhou από νότια του Yangtze (ας πούμε, από το Suzhou ή το Nanjing), να γνωρίζετε ότι η γέφυρα Run-Yang που συνδέει το Yangzhou και το Zhenjiang βρίσκεται σε ταχεία έξοδο και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ποδήλατα (ή μικρά δίκυκλα οχήματα με κινητήρα, όπως η δημοφιλής ηλεκτρική μοτοσικλέτα της Κίνας). Οι ποδηλάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν το πορθμείο Ζεν-Γιανγκ (βλ. Παραπάνω).

Περπατήστε

Τα αστικά λεωφορεία είναι αξιόπιστα και φθηνά (συνήθως ¥ 1-2 ναύλοι), αλλά πολλές διαδρομές σταματούν να τρέχουν γύρω στις 18:00 έως 19:00, ενώ οι υπόλοιπες γύρω στις 22:00. Οι στάσεις λεωφορείων είναι καλά σημειωμένες. τα δρομολόγια των λεωφορείων (στα κινέζικα), με τη λίστα των στάσεων κατά μήκος της διαδρομής, δημοσιεύονται σε στάσεις λεωφορείων και οι διαδρομές εμφανίζονται στους χάρτες της πόλης που μπορούν να αγοραστούν π.χ. στο βιβλιοπωλείο Xinhua στο κέντρο της πόλης. Οι διαδρομές που εκτελούνται το απόγευμα (μετά τις 18: 00-19: 00) φέρουν το γράμμα "w" στον αριθμό διαδρομής τους. η απογευματινή διαδρομή μπορεί να διαφέρει από τη διαδρομή της ημέρας (ο κατάλογος των στάσεων που δημοσιεύονται σε κάθε στάση θα το υποδεικνύει).

Πολλές διαδρομές αστικών λεωφορείων προέρχονται από το σταθμό West Bus (δίπλα στον σιδηροδρομικό σταθμό). Κάποιος μπορεί να επιβιβαστεί στο λεωφορείο μέσα στο σταθμό λεωφορείων, προτού το λεωφορείο γίνει πιο γεμάτο, καθώς πολύ περισσότεροι άνθρωποι θα επιβιβαστούν στην εξωτερική στάση λεωφορείου στην πλατεία του σταθμού. Ο σταθμός East Bus (λιγότερο χρήσιμος στους περισσότερους επισκέπτες) είναι επίσης ο τερματικός σταθμός για πολλές διαδρομές λεωφορείων.

Τα ταξί είναι ευρέως διαθέσιμα. Η κατ 'αποκοπή τιμή ξεκινά από ¥ 7 και όλα είναι μετρημένα (είναι παράνομο να οδηγείτε ταξί χωρίς μετρήσεις). Εάν τα πόδια σας κουραστούν και θέλετε μια συναρπαστική βόλτα, τα ποδήλατα είναι επίσης άφθονα στο κέντρο της πόλης, ειδικά γύρω από τουριστικά αξιοθέατα.

Το ποδήλατο γύρω από το Yangzhou είναι αρκετά ευχάριστο, καθώς οι μεγάλοι δρόμοι έχουν συνήθως ξεχωριστές λωρίδες ποδηλάτων, οι οποίες, έξω από το κέντρο της πόλης, συνήθως δεν είναι γεμάτες. Όπως και σε άλλες πόλεις της Κίνας, τα δημόσια ενοικιαζόμενα ποδήλατα αφθονούν σε όλη την πόλη (2018), αλλά πιθανότατα απαιτούν κάρτα τοπικού κατοίκου και κινεζικό smartphone για χρήση. Ζητήστε βοήθεια από τους τοπικούς φίλους σας.

Βλέπω

Ένα δράκο βάρκα δυναστείας των Tang που εκτίθεται στο μουσείο Yangzhou
  • Ναός Daming (大明寺; Dà míng sì; Λιτ. Ναός αφθονίας φωτός). 08:00-16:45. Ανακατασκευάστηκε αφού καταστράφηκε στην εξέγερση Taiping, αυτός ο ναός χρονολογείται αρχικά από τον 5ο αιώνα μ.Χ. Υπάρχει μια πηγή δίπλα στο τσάι.
  • Μουσείο Hanlinyuan. 08:30-17:00. Ένας υπέροχος τάφος για τον Liu Xu, κυβερνήτη του Βασιλείου του Γκουανγκλίνγκ. Έχει βάθος πέντε ορόφων, με διαφορετικά επίπεδα να στεγάζει πράγματα όπως μια αποθήκη, κατοικίες και ένα φέρετρο με τροχούς.
  • Λεπτή Δυτική Λίμνη 瘦 西湖 (Shouxihu). Πολύ λεπτή λίμνη που διασχίζει την περιοχή του πάρκου ακριβώς βορειοδυτικά του κέντρου της πόλης. Αρκετά περίπτερα βρίσκονται στο πάρκο γύρω από τη λίμνη που σχεδιάστηκε για να μιμείται τη δυτική λίμνη Χανγκζού. ¥120.
Η πολεμιστική θεότητα Zhenwu, με τη βοήθεια του στρατηγού φιδιών και του στρατηγού χελώνα, στο παλάτι Wudangxing του Yangzhou (武当 行宫, Γουόνταξγκ Γκονγκ), ένας ταοϊστικός ναός στο Dongguang St (东 关 街, Ντονγκουάν Τζι)
  • 1 Ναός Τιανίνγκ (扬州 天宁寺; Yáng zhōu Tiānníngsì), 丰乐 上街 3 号 (απέναντι από το κανάλι, ακριβώς δυτικά της αίθουσας μνημείων Shi Kefa (μεταξύ Beimenwai St και Shi Kefa St)). Tu-Su 09: 00-17: 00. Ένας μεγάλος βουδιστικός ναός, με πολλά κτίρια (αίθουσες) τοποθετημένα κατά μήκος του άξονα Νότου προς Βορρά, και διαμορφωμένες αυλές μεταξύ τους. Μία από τις αίθουσες αποθηκεύει ένα αντίγραφο του Siku Quanshu, μιας συλλογής όλων των σημαντικών λογοτεχνικών βιβλίων της Κίνας. Μια άλλη αίθουσα έχει μια έκθεση για την ιστορία του βουδισμού στο Yangzhou, με πληροφορίες για άλλους ναούς που μπορούν να επισκεφθούν. Αλλού στον ναό, μπορείτε να βρείτε εκθέματα τέχνης ή καλλιγραφίας και πολλά καταστήματα με αντίκες. Η μπροστινή αυλή έχει αγάλματα των "Οκτώ Εκκεντρικών" του Γιανγκζού, μιας εποχής του Κινγκ bixi (χελώνα δράκου με επιτύμβια στήλη) που έχει χάσει τη στήλη της, και ένα μεγάλο σκουριασμένο κουδούνι με ένα pulao δράκος στην κορυφή. Ο ναός φέρει την ένδειξη σε ορισμένους χάρτες ως 中国 扬州 佛教 文化 博物馆 (Μουσείο Βουδιστικού Πολιτισμού της Κίνας Yangzhou). Ελεύθερος.
  • 2 Μουσείο Γιανγκζού (扬州 博物馆; Yáng zhōu Bó wù guǎn). 08:30-11:00, 13:00-17:00. Το Μουσείο Yangzhou έχει υπέροχες εκθέσεις, όπως ένα σκάφος που διασώθηκε από το Μεγάλο Κανάλι που διασχίζει την ανατολική Κίνα. Το μουσείο στεγαζόταν στο ναό Tianning στο κέντρο της πόλης (βλ. Παραπάνω), αλλά τώρα βρίσκεται στη δυτική πλευρά, σε ένα νέο κτίριο ειδικά σχεδιασμένο, γνωστό ως "Διπλό Μουσείο" (Σούανγκ Μποουγκουάν). Είναι "διπλό" επειδή ο άλλος ενοικιαστής του κτηρίου είναι ένα μουσείο εκτύπωσης βιβλίων παραδοσιακού κινέζικου. Ελεύθερος.
  • 3 Μνημείο Shi Kefa (史可法 纪念馆 Shǐ Kěfǎ Jìniànguǎn), 广 储 门外 街 24 号. Το μνημείο / ναός τιμά έναν στρατηγό των Μινγκ που αρνήθηκε να παραδώσει την πόλη στους εισβολείς του Qing το 1645.
  • Γιου Γιουάν 个 园 Ένας υπέροχος κήπος με τμήματα που αντιπροσωπεύουν τις τέσσερις εποχές και με περίπτερα, ανοιχτό 07: 30-17: 00 καθημερινά, έκπτωση με ταυτότητα φοιτητή.
  • Αυτός Γιουάν 何 园 Ο κήπος αυτού του αληθινού μελετητή είναι ένας έξυπνα διαμορφωμένος κήπος με πολλά τσαγιέρες, ανοιχτές σπηλιές και ευχάριστη θέα. Ένας από τους καλύτερους κήπους στην επαρχία Jiangsu. ανοιχτό καθημερινά 07: 30-18: 00, έκπτωση με ταυτότητα φοιτητή.
  • Lu Shi Yan-shang Zhu-zhai (卢氏 盐商 住宅) Ένα πολυτελώς επιπλωμένο σπίτι με 100 δωμάτια που ανήκαν σε έναν τοπικό έμπορο αλατιού, ανοιχτό καθημερινά 08: 00-17: 00.
  • 4 Πάρκο Puhaddin (普哈丁 公园) (Ακριβώς ανατολικά του Παλαιού Μεγάλου Κανάλι, νότια του Wenchang Rd). Καθημερινά 08: 00-17: 00. Το πάρκο Puhaddin βρίσκεται στο κέντρο του τάφου του Puhaddin, ενός ισλαμικού ιεραπόστολου, που λέγεται ότι είναι απόγονος του Μωάμεθ, ο οποίος έφτασε στο Yangzhou τον 13ο αιώνα. Ο τάφος του Πουχαντίν, σε ένα κτίριο με επιγραφή, περιβάλλεται από τάφους των μαθητών του και άλλων σημαντικών μουσουλμάνων. Μερικά μικρότερα κτίρια περιέχουν ένα έκθεμα σχετικά με την ιστορία της μουσουλμανικής κοινότητας της Γιανγκζού και της Κίνας (οι λαοί Χούι), μερικά πέτρινα δισκία της εποχής του Κινγκ με επιγραφές και μια μοντέρνα προτομή του Πουχαντίν. (Προφανώς, η απαγόρευση των εγχάρακτων εικόνων είναι λιγότερο αυστηρή εδώ από οπουδήποτε αλλού στον Ισλαμικό Κόσμο). Έξω από το μικρό περιφραγμένο νεκροταφείο, απλώνεται ένα μεγαλύτερο πάρκο και τα εστιατόρια χαλάλ βλέπουν στο δρόμο. Προφανώς δεν υπάρχει τζαμί σε αυτόν τον ιστότοπο, καθώς το τζαμί της πόλης βρίσκεται στο κέντρο της πόλης (Xianhe Temple). Ελεύθερος. Puhaddin (Q3391115) στα Wikidata Puhaddin στη Wikipedia
  • 5 Wenchang Ge (文昌 阁). Το όνομα σημαίνει "Προώθηση περίπτερο λογοτεχνίας". Μόλις συμμετείχε στην Ακαδημία της Κομφουκιανής, αυτό το περίπτερο απομένει. Τώρα στέκεται σε έναν κυκλικό κόμβο σε μια πλατεία της πόλης, σηματοδοτώντας το συμβολικό κεντρικό σημείο της Yangzhou Wenchang Pavilion (Q11076182) στο Wikidata
  • 6 Το Μεγάλο Κανάλι. Η παλιά διαδρομή του Μεγάλου Κανάλι διασχίζει τη νότια και ανατολική άκρη του ιστορικού κέντρου της πόλης. Το νέο Μεγάλο Κανάλι, με συνεχή ροή φορτηγών σκαφών και φορτηγίδων, βρίσκεται λίγα χιλιόμετρα ανατολικά του κέντρου της πόλης και είναι προσβάσιμο με αστικό λεωφορείο.
  • Αίθουσα Μνημείου Marco Polo βρίσκεται λίγο μακριά από τον ναό Tianning (και δεν μέσα σε αυτό!) στη γωνία του Tai Zhou Lu / Dong Guan Jie. Η ίδια η έκθεση είναι μια άκριτη γραφική περιγραφή του ταξιδιού του Marco Polo, το οποίο μπορεί να είναι ενδιαφέρον για τα παιδιά, αλλά δεν πληροί τα ακαδημαϊκά πρότυπα. Υπάρχουν όχι Απομεινάρια του χρόνου του Μάρκο Πόλο στην Κίνα (αυτό θα ήταν εν πάση περιπτώσει αίσθηση!), και στο τέλος της έκθεσης θα βρείτε ένα ολόκληρο νησί αφιερωμένο στην αδελφοποίηση μεταξύ Yangzhou και Rimini στην Ιταλία, το οποίο δεν έχει καμία σχέση με τον Marco Polo . Η εντύπωση που έχετε είναι ότι η Βενετία δεν ήταν διαθέσιμη για αδελφοποίηση, οπότε μια άλλη ιταλική πόλη έπρεπε να συμπληρώσει. Ανοιχτό 09: 00-11: 30 και 14: 00-17: 30.
  • 7 Zhuyuwan Scenic Area και Yangzhou Zoo (茱萸 湾 风景区 , 扬州 动物园) (περίπου 5 χλμ βορειοανατολικά του κέντρου).

Κάνω

Κάντε μια βόλτα στο κανάλι Xiaoqinhuaihe (小 秦淮河) που διασχίζει το ιστορικό κέντρο της πόλης και τις στενές λωρίδες των (λίγων) επιζώντων τετραγώνων της παλιάς πόλης κοντά.

Πηγαίνετε για κάποια άσκηση στο Songjiacheng Sports and Recreation Park (δωρεάν είσοδος · ορισμένες αθλητικές εγκαταστάσεις ενδέχεται να απαιτούν χρέωση. Ανοιχτό 17: 30-21: 30). Βρίσκεται σε ένα νησί ανατολικά της γραφικής περιοχής Slender West Lake. Το πάρκο έχει ένα ενδιαφέρον παρελθόν: τα χωράφια των αγροτών και μερικά μικρά χωριά μετατράπηκαν σε Φυσικό Πάρκο Υγροτόπων το 2005, στη συνέχεια στο Αρχαιολογικό Πάρκο Songjiacheng γύρω στο 2009 και τέλος σε ένα αθλητικό πάρκο το 2015. Οι θαλάσσιοι περίπατοι μέσα από τα έλη γύρω από το νησί έχουν κληρονομήθηκε από την ενσάρκωση του Wetlands Park, ενώ οι πύργοι τεσσάρων πυλών, από την περίοδο του Αρχαιολογικού Πάρκου. Το υπόλοιπο του τοπίου προέρχεται προφανώς από την αναδιαμόρφωση του 2015. Κάποιος μπορεί να εισέλθει στο πάρκο από το Changchun Rd (μέσω των νότιων ή δυτικών πυλών του) ή από το Shouxihu Rd (μέσω της ανατολικής πύλης). Δεν επιτρέπονται ποδήλατα στο πάρκο, εκτός από εκείνα που ενοικιάζονται στο ίδιο το πάρκο (στο σταθμό ενοικίασης έξω από τη δυτική πύλη). Αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο μονοπάτι ποδηλάτου μήκους 3.200 μέτρων γύρω από την περίμετρο του πάρκου.

Σε μια καλοκαιρινή μέρα, περπατήστε σε ένα μονοπάτι για θαλάσσιο περίπατο στη λίμνη Baozhang (保障 湖) ένα δημοφιλές κολύμπι των ντόπιων, περίπου 2 χλμ βόρεια του κέντρου. Το μονοπάτι ξεκινά έξω από τη νότια πύλη του Songjiacheng και εκτείνεται ανατολικά και βόρεια έξω από τα σύνορα του πάρκου (μέσα σε μια στενή λωρίδα πρασινάδας που χωρίζεται από το πάρκο Songjiacheng από το νερό των λιμνών).

Αγορά

Hongyuan Market, μια δημοφιλής αγορά χειροτεχνίας και αντίκες ακριβώς βόρεια του κέντρου της πόλης

Για αγαθά και είδη πρώτης ανάγκης, υπάρχουν 2 RT-Mart (润发 润发, da run fa) ένα στο Hanjiang Road και το άλλο στο Wenchang Middle Road. αρκετές γραμμές λεωφορείων εκτελούνται εκεί από το κέντρο της πόλης και από τα τοπικά κολέγια. Όσον αφορά τα δυτικά προϊόντα, τα RT-Mart, Tesco (Hanjiang Rd, βόρεια του παλαιού σταθμού λεωφορείων) ή Auchan (Jiangyang Rd, ανατολικά του παλαιού σταθμού λεωφορείων), είναι καλά.

Μία σημαντική τοπική βιομηχανία είναι η κεραμική και η επίπλωση. μερικά μεγάλα εργοστάσια κεραμικής και βιτρίνες μπορούν να επισκεφθούν εδώ.

Όχι μια εμπορική μέγα, ωστόσο, υπάρχουν πολλά πολυκαταστήματα στο κέντρο της πόλης. Εδώ μπορείτε να βρείτε το εμπορικό κέντρο Golden Eagle (στην κεντρική πλατεία της πόλης, με θέα στο περίπτερο Wenchang), το Times Extra Mall και το Times Square Mall. Εάν αισθάνεστε την ανάγκη για μια πιο δυτική εμπειρία αγορών, το Living Mall, στη νέα ζώνη ανάπτυξης, ολοκληρώθηκε το 2008 και είναι εύκολα προσβάσιμο με ταξί. Εδώ μπορείτε να βρείτε μεγάλες επωνυμίες ξένων και εγχώριων σχεδιαστών, εστιατόρια δυτικού στιλ, μπαρ K-TV και κινηματογράφο.

Ρούχα, υποδήματα

Ganquan Road

Μια δημοφιλής περιοχή για τους ντόπιους να ψωνίσουν ρούχα και υποδήματα είναι η οδός Ganquan (甘泉 路), ένας μεγάλος δρόμος ανατολής-δύσης στο νότιο τμήμα της ιστορικής κεντρικής πόλης. Πάνω από ένα μίλι καταστημάτων διαφόρων ειδών, από παζάρι-υπόγειο έως επίπεδο μπουτίκ. Το βόρειο-νότιο Guoqing Rd, που διασχίζει το Ganquan ανατολικά του κέντρου της πόλης, είναι επίσης γεμάτο από τέτοια καταστήματα.

Βιβλία και χάρτες

Το εξαώροφο βιβλιοπωλείο Xinhua βρίσκεται στο South Wenhe Rd (Γουεν Ναν Λου) ακριβώς ένα τετράγωνο νότια της κεντρικής πλατείας της πόλης, όπου βρίσκεται το περίπτερο Wenchang. Οι χάρτες και τα βιβλία τοπικού ενδιαφέροντος βρίσκονται στον πρώτο όροφο. για τον χάρτη της πόλης, ρωτήστε στο ταμειακό μητρώο. Οι συνήθεις εργάσιμες ώρες του καταστήματος είναι 09:00 έως 21:00. συντομότερες ώρες στις διακοπές.

Κινητά τηλέφωνα, κάρτες SIM, ηλεκτρονικά

Πολλά καταστήματα κινητών τηλεφώνων και ηλεκτρονικών ειδών βρίσκονται στην οδό Siwangting, σε αρκετά τετράγωνα δυτικά του Siwangting Pavilion.

Ένα άλλο μεγάλο κέντρο ηλεκτρονικών και εξοπλισμού υπολογιστών βρίσκεται στην οδό Wenchang, περίπου 1,6 χλμ ανατολικά του περίπτερου Wenchang: το κέντρο ηλεκτρονικών Yinhe (银河 电子 城 Γινhe Dianzi Cheng) στη νότια πλευρά του δρόμου και το Hongtu Sanbao Lou (宏图三胞 楼) απέναντι από αυτό (στη βόρεια πλευρά του δρόμου). Το 7όροφο κτήριο Hongtu Sanbao Lou στεγάζει επίσης κέντρα επισκευής / σέρβις για διάφορες μάρκες ηλεκτρονικών και υπολογιστών. είσοδος από το πίσω μέρος του κτηρίου.

Ενώ τα μικρά καταστήματα κινητής τηλεφωνίας παντού πωλούν κάρτες SIM, από τα τέλη του 2017 τα περισσότερα καταστήματα απαιτούν ταυτότητα Κινέζου κατοίκου (πολίτη ή μόνιμο κάτοικο) για να αγοράσουν μια κάρτα SIM. Εάν είστε ξένος επισκέπτης και το μόνο αναγνωριστικό σας είναι διαβατήριο, πρέπει να πάτε στο κεντρικό γραφείο της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας για να αγοράσετε μια κάρτα SIM. Ένα τέτοιο γραφείο για την China Mobile βρίσκεται στη διεύθυνση 55 West Wenchang Road (文昌 西路 55 号), σε έναν μεγάλο πύργο με το όνομα της εταιρείας (中国 移动) στην κορυφή.

Τρώω

Baozi στο Fuchun Tea House

Το μεγάλο τοπικό πιάτο είναι το τηγανητό ρύζι Yangzhou 炒饭 炒饭, γεμάτο με τηγανητό αυγό, μανιτάρι muer 木耳, ζαμπόν, γαρίδες, κρεμμύδια, μπιζέλια και καρότα. Είναι αντιπροσωπευτικό της κουζίνας Huaiyang. Άλλα διάσημα πιάτα περιλαμβάνουν το Lion's Head 狮子头, το οποίο είναι ένα τεράστιο κεφτέ φτιαγμένο με χοιρινό και καβούρι. Προτείνεται επίσης: ημι-γλυκό κέικ χιλιάδων στρωμάτων 糕 糕, ζυμαρικά στον ατμό 蒸饺, εκπληκτικά ζυμαρικά tofu συχνά σαν σούπα κοτόπουλου 大 煮 干丝, νόστιμα ζυμαρικά γεμιστά σούπα 小笼 汤包 και βρώμικο tofu 臭豆腐. Για πρωινό θα βρείτε σίγουρα ψωμάκια με ατμό (baozi) 包子, ψωμάκια στον ατμό (mantou) 馒头, κουάκερ ρυζιού (zhou) 粥, βραστά αυγά (zhujidan) 煮 鸡蛋.

Εάν αυτές οι επιλογές φαίνονται μη ελκυστικές για εσάς - ή αν φαίνονται ελκυστικές, αλλά απλά δεν τρώτε αυτά τα πράγματα - δοκιμάστε το Damingsi Vegetarian Restaurant 大明寺 素 菜馆, 1802 Wenhui Road East. Συνδέεται με τον ναό και σερβίρει simulacra λαχανικών από τα τοπικά αγαπημένα σε πολύ λογικές τιμές.

Ποτό

Xiaohongqiao ("Η μικρή γέφυρα του ουράνιου τόξου") πάνω από το όχι τόσο μεγάλο κανάλι Xiaoqinhuaihe στην παλιά πόλη του Yangzhou

Η πιο δημοφιλής μπύρα είναι από το Shenyang, που ονομάζεται Snow 雪花 啤酒, και κοστίζει περίπου ¥ 3 για ένα μεγάλο μπουκάλι. Αλλά αν θέλετε κάτι με ισχυρότερη γεύση μπύρας, το L-Mart στο Living Mall διαθέτει ιαπωνική μπίρα Kirin, παρασκευασμένη στην Ταϊβάν, ¥ 5 ένα κουτί. Το Living Mall bo 城 διαθέτει επίσης Starbucks 辛巴克, ημι-βολικά τοποθετημένο μεταξύ του σιδηροδρομικού σταθμού και του RT-Mart.

Υπνος

Σε αντίθεση με τις περισσότερες κινεζικές πόλεις, το Yangzhou διαθέτει λίγα καταλύματα στην περιοχή του σιδηροδρομικού σταθμού, αν και ένα Hanting Hotel άνοιξε στο νέο κτίριο σταθμών λεωφορείων (δίπλα στο σιδηροδρομικό σταθμό).

Αν και μερικά ξενοδοχεία βρίσκονται σε μεγάλους δρόμους σε όλη την πόλη, συγκεντρώνονται κυρίως σε δύο περιοχές: γύρω από το κέντρο της πόλης, και μέσα σε λίγα τετράγωνα από τον παλιό κεντρικό σταθμό λεωφορείων (Jiangyang Rd και Hanjiang Rd, λίγα χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του κέντρου της πόλης) ). Η κατεδάφιση του παλιού σταθμού λεωφορείων δεν έχει επηρεάσει πάρα πολύ τα ξενοδοχεία, καθώς το Jiangyang Rd εξακολουθεί να είναι η φυσική διαδρομή για την είσοδο στην πόλη με αυτοκίνητο. Από το 2017, οι τιμές των δωματίων ξεκινούν από περίπου ¥ 100 και στις δύο περιοχές.

Όπως και αλλού στην Κίνα, μερικά μικρότερα ξενοδοχεία είναι κλειστά για λίγες μέρες γύρω από την Κινέζικη Πρωτοχρονιά, ενώ άλλα αυξάνουν την τιμή τους γύρω από αυτό και άλλες διακοπές, όταν πλήθη τουριστών από όλη τη χώρα κατεβαίνουν στην περιοχή Slender West Lake.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Δημόσια τέχνη σε μία από τις νέες γειτονιές του Yangzhou
Αυτός ο ταξιδιωτικός οδηγός πόλης για Γιανγκζού είναι ένα χρησιμοποιήσιμος άρθρο. Έχει πληροφορίες για το πώς να φτάσετε εκεί και για εστιατόρια και ξενοδοχεία. Ένα περιπετειώδες άτομο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτό το άρθρο, αλλά μη διστάσετε να το βελτιώσετε με την επεξεργασία της σελίδας.