Γουακανάι (Ιαπωνικά: 稚 内) είναι η βορειότερη πόλη της Ιαπωνία. Έχει πληθυσμό περίπου 34.000 (2019), και βρίσκεται στην υποπεριοχή του Σόγια σε βόρειο Χοκάιντο. Είναι η πύλη της Ιαπωνίας προς Ρωσία'μικρό Σαχαλίν Νησί.
Καταλαβαίνουν
Ιστορία
Η πόλη ιδρύθηκε τον 17ο αιώνα ως συνοριακό εμπορικό κέντρο για τους αυτόχθονες ανθρώπους Ainu που κάποτε κατοικούσαν σε μεγάλο μέρος του Χοκάιντο. Ακμάζει μέσω του εμπορίου και ως στρατηγικό φυλάκιο στις μακρινές βόρειες περιοχές της αυτοκρατορίας, τον αιώνα που ακολούθησε. Η σύγχρονη πόλη ιδρύθηκε το 1900 και όταν η Ιαπωνία επανέλαβε τμήματα του νησιού Sakhalin μετά τον ρωσο-ιαπωνικό πόλεμο του 1905, έγινε το κύριο σημείο διέλευσης του νομού Karafuto που ιδρύθηκε εκεί με τακτικές επιχειρήσεις ατμοπλοίων στο Otomari (σήμερα Κορσάκοφ), μια κατάσταση που αυξήθηκε μόνο όταν ο σιδηρόδρομος Sōya επεκτάθηκε επιτέλους εδώ το 1926. Με την απώλεια του Sakhalin μετά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, η τύχη της πόλης εξασθενίστηκε. επανήλθε στο να είναι λίγο περισσότερο από στρατιωτική θέση κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, που φιλοξενεί ορισμένα αμερικανικά στρατεύματα.
Ενώ ο πληθυσμός εξακολουθεί να μειώνεται, το τέλος του Ψυχρού Πολέμου μπορεί να αλλάξει την τύχη του Γουακανάι: μια τακτική πορθμεία προς Σαχαλίν άνοιξε ξανά τη δεκαετία του 1990 και το εμπόριο και οι δεσμοί με τη Ρωσία αυξάνονται αργά αλλά σταθερά.
Κλίμα
| Γουακανάι | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Διάγραμμα για το κλίμα (εξήγηση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Η μέση θερινή θερμοκρασία είναι περίπου 20 ° C (68 ° F), αλλά μπορεί να κρυώσει τη νύχτα, οπότε ίσως χρειαστεί να φέρετε περισσότερα από ένα καλοκαιρινό μπουφάν. Είναι αρκετά συγκρατημένο ώστε να μην βλέπετε πολλές μονάδες κλιματισμού γύρω από την πόλη και αυτές που υπάρχουν σπάνια χρησιμοποιούνται. Στο βάθος του χειμώνα το θερμόμετρο πέφτει συχνά κάτω από το μηδέν, αλλά οι −20 ° C (-4 ° F) που βλέπετε στην ενδοχώρα ή απέναντι από τον κόλπο του Okhotsk στη Ρωσία είναι ακραία περιστατικά εδώ, καθώς ο αέρας θερμαίνεται από θαλάσσια ρεύματα. Οι πολύ δυνατοί άνεμοι μπορούν να το κάνουν αφή όπως και η Σιβηρία.
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο
- 1 Αεροδρόμιο Γουακανάι (WKJ ΙΑΤΑ) (10 χλμ. (6,2 mi) νοτιοανατολικά της πόλης). Περιλαμβάνει τακτικές πτήσεις από Σαπόρο και Τόκιο (Haneda), με επιπλέον υπηρεσίες μόνο το καλοκαίρι από Ναγκόγια και Κάνσας. Όλες οι πτήσεις προς το αεροδρόμιο πραγματοποιούνται από ANA - Όλες οι Nippon Airways. Το αεροδρόμιο απέχει 20 λεπτά από το σταθμό Wakkanai με λεωφορείο.
Με το τρένο
Το ΚΚ Κύρια γραμμή σόγιας(Σόγια Χόνσεν) συνδέει το Wakkanai με Asahikawa. Υπάρχουν δύο σταθμοί εντός των ορίων της πόλης: 2 Γουακανάι 
(κωδικός σταθμού W80) και 3 Μινάμι-Γουακανάι (W79) στα νότια.
Το Wakkanai βλέπει περιορισμένη υπηρεσία τρένου, με μόνο έξι αφίξεις και επτά αναχωρήσεις ανά ημέρα. Από αυτά, τρία δρομολόγια μετ 'επιστροφής είναι περιορισμένες γρήγορες υπηρεσίες: Η μία φορά την ημέρα Σόγια που τρέχει απευθείας από και προς Σαπόρο (5 ώρες 10 λεπτά, ,4 10.450) και τις δύο φορές την ημέρα Σαρομπέτσου από και προς Asahikawa (3 ώρες 45 λεπτά, 8.300 ¥, αλλάξτε σε είτε a Πασχαλιά ή Καμούι περιορισμένη υπηρεσία εξπρές στο Asahikawa για το Σαπόρο). Δεν υπάρχουν επιπλέον χρεώσεις για αυτά τα τρένα με το Japan Rail Pass ή / και το Hokkaido Rail Pass.
Με λεωφορείο
Αρκετά λεωφορεία λειτουργούν με το Soya Bus εκτελούνται καθημερινά μεταξύ Wakkanai και Sapporo: το ταξίδι διαρκεί περίπου 6 ώρες και κοστίζει 000 6000, η αγορά εισιτηρίου ή η κράτηση είναι απαραίτητη (τουλάχιστον θεωρητικά), ☏ 81 011 241-0241 (Σαπόρο) ή ☏ 81 0162 22-3114 (Wakkanai) για να κάνετε την κράτησή σας. Μία από τις αναχωρήσεις είναι μια υπηρεσία κόκκινων ματιών, η οποία μπορεί να είναι ένας χρήσιμος τρόπος για να εξοικονομήσετε χρήματα εάν είστε ένας από αυτούς που μπορούν να κοιμηθούν οπουδήποτε. Υπάρχει επίσης μία μόνο ημερήσια διαδρομή μετ 'επιστροφής στο Asahikawa. Ενώ αυτή είναι μια φτηνή και βολική επιλογή το καλοκαίρι, κατά τη διάρκεια του χειμώνα η αναστολή ή καθυστερήσεις είναι συνηθισμένες και οι χιονοθύελλες κλείνουν συχνά τον αυτοκινητόδρομο εντελώς.
Με πλοίο
Ο τερματικός σταθμός των φέρι, ακριβώς ανατολικά του σιδηροδρομικού σταθμού, φιλοξενεί συχνές (το καλοκαίρι) συνδέσεις με τα νησιά του Εθνικού Πάρκου Επανεκκίνηση και Ρισίρι; Υπάρχουν επίσης μερικά καταστήματα και εστιατόρια και ένα τουριστικό γραφείο πληροφοριών στο κτήριο.
Όλα τα πλοία από το Γουακανάι λειτουργούν από το Εταιρεία Heartland Ferry.
Διεθνή πλοία
Ακριβώς απέναντι από τον τερματικό σταθμό εσωτερικού βρίσκεται ο διεθνής τερματικός σταθμός. Το Heartland Ferry αναχωρεί δύο εβδομάδες για Κορσάκοφ, επί Σαχαλίν Νησί, Ρωσία (5½ ώρες, ,000 24.000 μονόδρομος). Θα χρειαστείτε ρωσική βίζα πριν αγοράσετε το εισιτήριο. Εσείς πρέπει αγοράστε επίσης το εισιτήριό σας τουλάχιστον δύο ημέρες πριν από την αναχώρηση: θα το κάνετε δεν επιτρέπεται να αγοράσει εισιτήριο την ημέρα της αναχώρησης. Η υπηρεσία διακόπτεται τον Οκτώβριο – Απρίλιο λόγω θαλάσσιου πάγου. Δείτε μας Ρωσία προς Ιαπωνία μέσω Σαχαλίν δρομολόγιο.
Για να αγοράσετε θέση στο πλοίο προς Ρωσία:
- Πηγαίνετε στον εγχώριο τερματικό σταθμό, απέναντι από τον διεθνή τερματικό σταθμό.
- Ζητήστε από τη ρεσεψιόν για έναν αγγλόφωνο, μπορεί να υπάρχει κάποιος. Για να είστε σίγουροι ότι είναι κατανοητοί, γράψτε τον Sakhalin με όσο το δυνατόν περισσότερους τρόπους: 樺 太 (kanji), か ら ふ と (hiragana), サ ハ リ ン (katakana), Сахалин (Ρωσικά).
- Ζητήστε εισιτήριο για τη Ρωσία, δείξτε το πολύγλωσσο χαρτί σας και δώστε τους το διαβατήριό σας. Θα συμπληρώσετε μια φόρμα που θα σταλεί στα γραφεία τους στο Yuzhno-Sakhalinsk. Τότε επιστρέφετε μόλις δύο ημέρες αργότερα για να παραλάβετε το εισιτήριό σας (Παρόλο που μπορεί να γίνει η προκαταρκτική γραφική εργασία μέσω τηλεφώνου ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μην βασίζεστε σε αυτό!)
Εναλλακτικά, καλέστε έναν ιαπωνικό ομιλητή και ζητήστε διαθεσιμότητα. Στη συνέχεια, θα συμπληρώσετε και θα αποστείλετε μια φόρμα αίτησης στο 011-233-2783 ή 0162-23-6730. Στη συνέχεια θα αποστείλουν με φαξ μια φόρμα επιβεβαίωσης, η οποία είναι στα Ιαπωνικά και στα Αγγλικά.
Περπατήστε
Δεδομένου ότι η πόλη είναι αρκετά συμπαγής, με τα περισσότερα αξιοθέατα εντός 10-15 λεπτών το ένα από το άλλο, μπορείτε εύκολα να περπατήσετε στην πόλη. Υπάρχει ένα αστικό λεωφορείο με αναχωρήσεις κάθε 10–15 λεπτά από Λεωφορείο σόγιας, και είναι επίσης δυνατό να περπατήσετε στο Cape Noshappu: είναι περίπου 4 km (2,5 mi), το οποίο θα σας πάρει περίπου 40-50 λεπτά. Για αξιοθέατα πιο μακριά όπως το Cape Soya, υπάρχουν περίπου 4 λεωφορεία την ημέρα που πηγαίνουν εκεί, αλλά προσέξτε να μην χάσετε το τελευταίο λεωφορείο, καθώς δεν υπάρχει κανένας άλλος τρόπος να επιστρέψετε εκτός από το να περπατήσετε στα 30 km (19 mi)!
Βλέπω
Καταλαβαίνουν? Γουακανάι Ακούγεται σαν wakannai, που συμβαίνει να σημαίνει "δεν καταλαβαίνω" ή "δεν ξέρω" στα επίσημα ιαπωνικά (ή wakaranai στα τυπικά ιαπωνικά). Μπορείτε λοιπόν να περιμένετε να κερδίσετε αν απαντήσετε σε ερωτήσεις όπως "Πού είστε;" με "Γουακανάι"! |
Ενώ υπάρχουν πολλά αξιοθέατα σε χαρτί, μερικά από αυτά είναι πραγματικά τόσο ενδιαφέροντα, και σχεδόν τίποτα δεν αξίζει να ξεφύγετε. Αλλά επειδή ο Γουακανάι είναι στο δρόμο προς το συναρπαστικό Εθνικό Πάρκο Rishiri-Rebun-Sarobetsu οι οποίες είναι αξίζει να ταξιδέψετε, ίσως θελήσετε να δείτε τα ακόλουθα αξιοθέατα, τα οποία θα συμπληρώσουν μια ή δύο μέρες αν βρίσκεστε στην περιοχή περιμένοντας ένα πλοίο. Ryuhyo (πλωτός πάγος) παρουσιάζει κάποιο ενδιαφέρον το χειμώνα και συμβαίνει είτε τον Φεβρουάριο είτε τον Μάρτιο. Είναι πάγος που παρασύρεται από τη θάλασσα. Εάν πρέπει να σκοτώσετε χρόνο περιμένοντας στο αεροδρόμιο, το κοντινό Meguma Wilderness Garden (メ グ マ 原 生 花園) είναι μια επιλογή την άνοιξη όταν 300 διαφορετικά άνθη ανθίζουν.
Πάρκο Wakkanai
- 1 Γουακανάι Κοέν (稚 内 公園). είναι ένα μεγάλο πάρκο που απλώνεται στους χλοώδεις λόφους δυτικά της πόλης, προσφέροντας εντυπωσιακή θέα στην περιοχή. Το σχοινί έχει κλείσει, αλλά βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια από την κορυφή ξεκινώντας από το ιερό Hokumon (北 門神 社). Υπάρχουν μερικά ωραία μονοπάτια πεζοπορίας για εξερεύνηση, και πάνω από 4.000 άγρια κερασιές μεγαλώνουν στο πάρκο εάν βρίσκεστε εδώ κατά τη διάρκεια του Hanami (μέσα Μαΐου). Για να έχετε ακόμη καλύτερη εικόνα, μπορείτε να ανεβείτε στο ύψος των 70 μέτρων Εκατονταετής πύργος Motoe Hiraku (開 基 百年 記念 塔 ・ 北方 記念 館 館) 09: 00-17: 00 (Ιουλ-Σεπ έως 21:00) για πανοραμική θέα του ακρωτηρίου 360 °, την εκτεταμένη πεδιάδα Sarobetsu, το ηφαίστειο Rishiri και ακόμη και μερικές φορές για Σαχαλίν στην Ρωσία. Παρακάτω είναι το διώροφο Βόρειο Μνημείο, το οποίο διαθέτει μια συλλογή εγγράφων που σχετίζονται με την περιοχή και το Sakhalin. Στο παράξενο, μικρό Ice House (ゲ ス ト ハ ウ ス 氷雪) μπορείτε να κάνετε ένα ποδόλουτρο σε πάγο, αν αυτό γαργαλάει τη φαντασία σας.
- Το πάρκο διαθέτει επίσης μια εκλεκτική συλλογή αγαλμάτων και μνημείων - κανένα από αυτά δεν είναι ιδιαίτερα όμορφο, αλλά μερικές φορές έρχονται με ενδιαφέρουσες ιστορίες: Άγαλμα εννέα γυναικών (九 人 の 乙 女 の 碑) είναι ένα μνημείο για τις 9 γυναίκες που εργάζονται σε έναν τηλεγραφικό σταθμό Sakhalin που αυτοκτόνησαν όταν έμαθαν για την πτώση του Karafuto (Sakhalin) στα ρωσικά στρατεύματα. Λιγότερο δραματικό είναι το Πύλη πάγου και χιονιού (氷雪 の 門), ένα χάλκινο άγαλμα μιας γυναίκας που βλέπει προς τον Καραφάτο, λαχτάρα για το σπίτι που αναγκάστηκε να αφήσει πίσω του. Χωρίς τους εθνικιστικούς τόνους είναι το Μνημείο του Τάρο και του Τίρο (南極 観 測 樺 太 犬 記念 碑), δύο Σιβηριανοί σκύλοι που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει μια αποστολή της Ανταρκτικής. Όταν ο εκπαιδευτής τους επέστρεψε με μια άλλη αποστολή τον επόμενο χρόνο για να θάψει τα αγαπημένα του σκυλιά, με μεγάλη έκπληξη ο καθένας τον υποδέχτηκε θερμά τα δύο σκυλιά, τα οποία είχαν επιβιώσει ολόκληρο το χειμώνα της Ανταρκτικής. Υπάρχουν μερικές περισσότερες λεπτομέρειες της ιστορίας τους στο Κέντρο Επιστημών Νεολαίας και η ιστορία τους περιγράφεται λεπτομερώς στην ταινία του 1983 Nankyoku Monogatari.
Ακρωτήριο Σόγια
- 2 Σόγια Μισάκη (宗 谷 岬) (περίπου 30 χλμ. (19 mi) βορειοανατολικά του Wakkanai απέναντι από τον κόλπο της Σόγιας). Αυτό είναι το βορειότερο σημείο του Χοκάιντο, και εκτός από ένα μικρό απρόσιτο και ακατοίκητο νησί, είναι επίσης το βορειότερο σημείο της Ιαπωνίας. Φυσικά οι Ιάπωνες έχουν ξεφύγει από το δρόμο τους για να τιμήσουν αυτό το γεγονός με το σε μεγάλο βαθμό μη εμπνευσμένο Μνημείο βορειότερου σημείου (日本 最 北端 の 地 の 碑), ένα γκρι σκυροδέματος τρίγωνο χαραγμένο με επιτεύγματα. Ακριβώς δίπλα είναι ένα Άγαλμα του Mamiya Rinzō (間 宮 林 蔵 の 銅像), ένας Ιάπωνος εξερευνητής από την περίοδο του Έντο διάσημος για τις εξερευνήσεις και τη χαρτογράφηση του Καραφάτο (Σαχαλίν), και ανακάλυψε ότι ήταν ένα νησί. Σε κοντινή απόσταση θα βρείτε επίσης ένα Παλιά Ναυτική Σκοπιά (旧 海軍 望楼) που χρονολογούνται από τις συγκρούσεις για τον έλεγχο του Sakhalin κατά τη διάρκεια του Ρωσο-Ιαπωνικού Πολέμου του 1904.
- Στους λόφους πίσω από το ακρωτήριο κοντά στο φάρο, υπάρχουν πολλά επιπλέον μνημεία. ο Πύργος της προσευχής (大韓航空 機 撃 墜 の 慰 慰 霊 塔) είναι ένα μνημείο για όσους έχασαν τη ζωή τους όταν οι Σοβιετικοί μαχητές κατέρριψαν την πτήση KL007 της Korean Air πάνω από το νησί Moneron το 1983. Ακριβώς δίπλα του, θα βρείτε το Κουδούνι για την παγκόσμια ειρήνη (世界 平和 の 鐘) ένα αντίγραφο ενός κουδουνιού που βρίσκεται στον κήπο απέναντι από το κτίριο των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη.
- Υπάρχει επίσης το μνημείο ειρήνης Wahoo αφιερωμένο στο βύθισμα του διάσημου αμερικανικού υποβρυχίου USS Wahoo το 1943 από τις ιαπωνικές αεροπορικές και θαλάσσιες δυνάμεις. Το μνημείο τιμά το πλήρωμα του Wahoo που χάθηκε εντελώς και στους Ιάπωνες που έχασαν τη ζωή τους ως αποτέλεσμα των επιθέσεων της.
Άλλα αξιοθέατα
- 3 Κυματοθραύστης θόλος (港 北 防波堤 ド ー ム), 1-1 Kaiun (開 運 1 丁目 1) (North Wharf, 5 λεπτά από το σταθμό βόρεια κατά μήκος του λιμανιού). Χτισμένος στη δεκαετία του 1930, αυτός ο περίεργος κυματοθραύστης είναι ένας τοξωτός διάδρομος 427 μ. (Υποστηρίζεται από 70 κολόνες ρωμαϊκού στιλ. Υψώνεται πάνω από 13 μέτρα στον αέρα για να παρέχει κάποια προστασία στους δυνατούς ανέμους της περιοχής. Φαίνεται εντελώς εκτός τόπου, αλλά κάνει μερικές καλές φωτογραφίες. Τους καλοκαιρινούς μήνες (Ιουλ-Αυγ) μερικές φορές μετατρέπεται σε μια ζωντανή αγορά με μπάρμπεκιου και καραόκε. Ελεύθερος.
- Μουσείο Daisuke Matsuzaka (松 坂 大 輔 ス タ ジ ア ム), 1-6-33 Λιμάνι Γουακανάι (稚 内 市 港 1 丁目 6-33) (15 λεπτά με τα πόδια νότια του σταθμού, κατά μήκος της διαδρομής 40), ☏ 81 162 23-5518. 10:00-17:00. Ένα μουσείο αφιερωμένο στον πιο διάσημο απόγονο της πόλης, Matsuzaka Daisuke, ξεκινώντας στάμνα για το Boston Red Sox - το μπέιζμπολ είναι τεράστιος στην Ιαπωνία, καθώς αυτό το μουσείο αποτελεί απόδειξη. Βίντεο, φωτογραφίες και άλλα αναμνηστικά. Εάν δεν είστε οπαδός, το διαδραστικό "Fastball LIVE" είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον μέρος, βιώστε πώς είναι να ρίξετε μια μπάλα 156 km / h ακριβώς πάνω σας. ¥200.
- Παρατηρητήριο Harbour Seal (ゴ マ フ ア ザ ラ シ 観 察 所), Λιμάνι ψαρέματος Μπακκάι (抜 海港) (πάρτε το τοπικό τρένο 2 σταθμούς S για τη στάση Bakkai (抜 海 駅, W78) και περπατήστε από εκεί (15-20 λεπτά)). Φεβ, Νοε-Μαρ: 09: 00-16: 00. Περίπου 300 φώκιες έχουν αποφασίσει ότι οι συγκεκριμένοι λίθοι αυτού του μικρού λιμανιού ήταν ένα καλό σπίτι. Παραδόξως, φαίνεται να ταιριάζουν καλά με τους ψαράδες. Η διοίκηση της πόλης έχει δημιουργήσει μια μικρή στοιχειώδη καλύβα παρατήρησης με παράθυρα και μια τροφοδοσία βίντεο, έτσι ώστε οι πολλοί επισκέπτες που ρίχνουν να μην ενοχλούν τις σφραγίδες. Το τσάι σελφ σέρβις παρέχεται δωρεάν, ωραία πινελιά. Ελεύθερος.
- Παρατηρητήριο πουλιών στη λίμνη Ōnuma (大沼 バ ー ド ハ ウ ス), Χωριό Koetoi (声 問 原野) (Ανατολικά της πόλης, στα μισά του αεροδρομίου κατά μήκος του Εθνικού Hwy της Σόγιας, στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση μετά το ταχυδρομείο Koetoi Postoffice. Το λεωφορείο JR προς το αεροδρόμιο σταματά στη Koetoi), ☏ 81 162 26-2965. Φεβ, Μαρ-Νοε 09: 00-17: 00. Η λίμνη Onuma, μια μικρή λίμνη ανατολικά της πόλης, είναι μια μεταναστευτική στάση για την Tundra Swan (Cygnus columbianus) στο δρόμο τους προς ή από τη Σιβηρία, μερικές φορές με δεκάδες χιλιάδες. Υπάρχει ένα Swan Festival (大沼 白鳥 ま つ り) που πραγματοποιήθηκε εδώ τον Μάιο. Άλλα είδη που μπορούν να παρατηρηθούν εδώ περιλαμβάνουν ερωδιούς και χήνες με λευκή πρόσοψη. Η πόλη έχει δημιουργήσει μια ξύλινη καμπίνα με μια μεγάλη πλατφόρμα, μια αίθουσα παρατήρησης και μια μικρή έκθεση, και υπάρχει δωρεάν τηλεσκόπιο και κιάλια διαθέσιμα προς δανεισμό. Μερικές φορές υπάρχουν οδηγοί φύσης για να απαντήσουν σε ερωτήσεις, αν μιλάτε ιαπωνικά.
- 4 Ενυδρείο κρύου νερού Noshappu (稚 内 市立 ノ シ ャ ッ プ 寒流 水族館), 2-2-17 Noshappu (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-17) (πάρτε το λεωφορείο Σόγια από το σταθμό περίπου 15 λεπτά Β στη στάση «Noshappu 2-chome»), ☏ 81 162 23-6278. Απρ-Οκτ 09: 00-17: 00, Νοε-Μαρ 10: 00-16: 00. Δίπλα στο Κέντρο Επιστημών. Κατάλληλο για το βορειότερο ενυδρείο της Ιαπωνίας, επικεντρώνεται σε 2 μεγάλες εξωτερικές δεξαμενές με φώκιες και πιγκουίνους. Ο εσωτερικός χώρος είναι αρκετά μικρός με τις δύο κύριες δεξαμενές που περιέχουν είδη από τους ωκεανούς νότια και βόρεια οικοσυστήματα αντίστοιχα - τα ψάρια μπαλονιών είναι kawaii! Η σίτιση δείχνει δύο φορές την ημέρα στις εξωτερικές πισίνες. ¥400.
- 5 Κέντρο Επιστήμης Νέων Γουακανάι (稚 内 市 青少年 科学館), 2-2-16 Noshappu (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-16) (ίδια διαδρομή με το ενυδρείο κρύου νερού Noshappu), ☏ 81 162 22-5100. Απρ-Οκτ 09: 00-17: 00, Νοε-Μαρ 10: 00-16: 00, κλειστό στις Μ. Ακούσια χαριτωμένο μουσείο, άνοιξε το 1974 - και δείχνει - καθώς πολλά από τα εκθέματα είναι πραγματικά ρετρό. Η επιστημονική ενότητα που δημιουργήθηκε για να διδάξει στα παιδιά την «τελευταία» πρόοδο στην επιστήμη που μπορείτε να παραλείψετε, είναι ξεπερασμένη και τα παιδιά δεν θα καταλάβουν ούτως ή άλλως τους Ιάπωνες. Πιο ενδιαφέρουσα είναι η Αρκτική ενότητα με λεπτομέρειες για την ιαπωνική εξερεύνηση του Σαχαλίν και τις περιοχές της Αρκτικής. Μια ολόκληρη αίθουσα είναι αφιερωμένη στα διάσημα (στην Ιαπωνία) Taro και Jiro (Δείτε το Είσοδος στο πάρκο Wakkanai). Επίσης ενδιαφέρει το Πλανητάριο με παραστάσεις 2-3 φορές την ημέρα. 150 ((50 for μόνο για το πλανητάριο).
- 6 Μουσείο Wakkanai Karafuto, 1-6 Μινατό. 10:00-17:00.
Κάνω
Δοκιμάστε ποδηλασία βόρεια κατά μήκος της ακτής για να δείτε τις δεκάδες μικρές οικογενειακές επιχειρήσεις ξήρανσης φυκιών για να μάθετε από πού προέρχονται τα φύκια στα τρόφιμα σας. Στο βόρειο άκρο σας περιμένει ένας όμορφος φάρος και ένα εξαιρετικό ενυδρείο - με υπέροχη θέα των κυβερνητικών ραντάρ στους καταπράσινους λόφους - και τα νησιά Rishiri και Rebun και περιστασιακά ο Sahkalin είναι ορατοί. Το Moshiripa Youth Hostel νοικιάζει ποδήλατα με at 200 ανά ώρα ή 1000 for για την ημέρα, καθώς και μερικά ελαφρώς πιο ακριβά ποδήλατα βουνού. Υπάρχουν επίσης δύο γήπεδα γκολφ στην ύπαιθρο.
- [νεκρός σύνδεσμος]Asahi Μπόουλινγκ (朝日 ボ ウ ル), 1-2-14 Chuō (中央 1 丁目 2-14) (15 λεπτά με τα πόδια ΒΔ του σιδηροδρομικού σταθμού στον κεντρικό δρόμο), ☏ 81 162-22-0538. 10: 00-18: 00, συγκεκριμένες ημέρες έως τη 01:00. Μια αίθουσα μπόουλινγκ 16 λωρίδων που ισχυρίζεται ότι είναι η καλύτερη στη Βόρεια Ιαπωνία - αλλά και πάλι, μπορεί να μην έχουν πολύ ανταγωνισμό. Σε κάθε περίπτωση, είναι μια καλή επιλογή για μια κρύα ή βροχερή μέρα, και το να παρακολουθείτε μια κανονική εσωστρεφή ιαπωνική επιτυχία χτυπά. ¥500.
- 1 Χιονοδρομικό Κέντρο Κομαδώρι (稚 内 市 こ ま ど り ス キ ー 場), 4-1-14 Komadori (こ ま ど り 4 丁目 1-14), ☏ 81 162-22-4564. Δεκ-αργά 10 Μαρτίου: 00-17: 00 (μερικές φορές νυχτερινό σκι έως τις 21:00). Ένα μικρό χιονοδρομικό κέντρο στο Wakkanai kōen κάνει χρήση του λιφτ εδώ - 3 σχετικά σύντομες διαδρομές με διαφορά ύψους μόλις 50 m και το μεγαλύτερο στα 300 m (985 ft). ¥ 1000 ανά ημέρα.
- Ενοικίαση αυτοκινήτου για το χιόνι Tokkari (ス ノ ー モ ー ビ ル ラ ン ド と っ か り), Αεροδρόμιο Πάρκο (空港 公園), ☏ 81 162-26-2470. Φεβ-Μαρ 10: 00-16: 00. Φυσικά νοικιάζει αυτοκίνητα χιονιού. Επίσης, έχει μια σειρά μαθημάτων για οχήματα χιονιού και προσφέρει δωρεάν περπάτημα με χιονοπέδιλα. 2 γύρους για ¥ 1000.
Όνσεν
- [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Riyu Harbour Onsen (港 の ゆ 温泉), 1-6-28 Λιμάνι Wakkanai (稚 内 市 港 1 丁目 6-28) (10–15 λεπτά με τα πόδια S του σιδηροδρομικού σταθμού κατά μήκος του λιμανιού), ☏ 81 162-22-110. 10:00-22:00. Το πιο ακριβό και αποκλειστικό από τις επιλογές, διαθέτει μερικά μεγάλα υπαίθρια μπάνια με θέα στη θάλασσα. ¥1000.
- Πισίνα Suimukan (温水 プ ー ル 水 夢 館), 1-2-3 Chuō (中央 1 丁目 2-3) (στο λιμάνι, 5 λεπτά με τα πόδια από το τρένο προς τον τρούλο του κυματοθραύστη και το ξενοδοχείο ANA), ☏ 81 162-23-8100. Μάιος-Οκτ: Tu-F 10: 00-18: 00, Sa Su 10: 00-21: 00; Νοε-Απρ: Κυρ-10: 00-21: 00, ΣΤ 13: 00-21: 00, Σου 10: 00-18: 00. Όχι πολύ ένα onsen, περισσότερο από μια παραδοσιακή εσωτερική πισίνα κάτω από μια εντυπωσιακή οροφή με διπλό θόλο. Λεκάνη 25 μέτρων, νεροτσουλήθρες, τζακούζι και γυμναστήριο. ¥800.
- Wakkanai Onsen (稚 内 温泉), Fujimi (富士 見 4 丁目 1487 番) (μισή ώρα με λεωφορείο (ή περίπου 7 χλμ. από το κέντρο) στην αντίθετη πλευρά του ακρωτηρίου), ☏ 81 162-28-1160. Το μεγαλύτερο onsen της πόλης βρίσκεται στη δυτική ακτή και θα είχε κάποια εντυπωσιακή ανεμπόδιστη θέα στο βουνό Rishiri, αν δεν υπήρχε τεράστια βλάβη από τον αρχιτέκτονα, αν και εξακολουθεί να είναι ορατό από τμήματα του λουτρού. Λίγες εσωτερικές πισίνες και μερικές εξωτερικές που δυστυχώς περιφράσσονται από φράχτες. ¥600.
Εκδηλώσεις και φεστιβάλ
- Φεστιβάλ ιερού North Gate (北 門神 社 例 大 祭, Kitamon Jinja Reitaisai)
- Uma Soya Gourmet City (う ま 宗 谷 グ ル メ 市, Uma Soya Gorume Shi)
Αγορά
Τα μόνα ΑΤΜ στην πόλη που λαμβάνουν διεθνείς πιστωτικές κάρτες βρίσκονται στα ταχυδρομεία: δεν υπάρχουν Citibanks ή 7-Elevens εδώ.
- Ταχυδρομείο Wakkanai (稚 内 郵 便 局), 2-15-12 Chuō (中央 2 丁目 15-12) (από Wakkanai stn, συνεχίστε ευθεία μπροστά στη διασταύρωση (W), το ταχυδρομείο βρίσκεται στο 2ο φανάρι), ☏ 81 162 23-4271. ATM: M-F 08: 45–19: 00, Sa Su 09: 00–17: 00, Ταχυδρομείο M – F 09: 00–19: 00.
- Ταχυδρομείο Wakkanai South (稚 内 南 郵 便 局), 3-6-34 Νταϊκόκου (大 黒 3 丁目 6-34) (από τον Νότιο Σταθμό στρίψτε νότια προς τα κάτω στη γραμμή Ororon (διαδρομή 106) και συνεχίστε στα πρώτα φανάρια, ~ 500 μ), ☏ 81 162 23-4271. ATM: M-F 09: 00-17: 30, Sa 09: 00-12: 30; Ταχυδρομείο: M-F 09: 00-17: 00.
Τα περισσότερα από αυτά που θα θέλατε να αγοράσετε εδώ είναι θαλασσινά omiyages, εύκολα διαθέσιμο, αλλά αν δεν ακολουθήσετε αυτήν την ιαπωνική παράδοση, δεν υπάρχει πραγματικά ενδιαφέρον για ψώνια.
- Λιμάνι Γουακανάι (稚 内 副 港 市場), 1-6-28 Λιμάνι Wakkanai (稚 内 市 港 1 丁目 6-28), ☏ 81 162 29-0829. 08: 00-20: 00, ορισμένοι πάγκοι έως τις 23:00. Άνοιξε το 2007 αυτό το υβριδικό εσωτερικό εμπορικό κέντρο, είναι επενδυμένο με καταστήματα με σουβενίρ, καταστήματα τροφίμων, εστιατόρια - συμπεριλαμβανομένου ενός ρωσικού, izakayas, μια μικρή γκαλερί που εκθέτει την ιστορία του Wakkanai και ενός Onsen (βλ. Ενότητα do).
Τρώω
Το Wakkanai είναι γνωστό για την ποικιλία των θαλασσινών του. Μπορεί να εξεταστεί το ενδεχόμενο σύλληψης και πώλησης θαλάσσιων πλασμάτων (ψάρια, καβούρια, χταπόδια κ.λπ.) και η ξήρανση των φυκιών ο βιομηχανία στο Γουακανάι. Μερικά από τα καλύτερα εστιατόρια είναι τα τοπικά που βρίσκονται γύρω από το σταθμό Minami-Wakkanai. Αν είναι πάρα πολύ για να αντιμετωπίσετε, υπάρχει και ένα McDonald's.
- Ντενσούκ (で ん す け), 2-8-7 Νταϊκόκου (大 黒 2 丁目 8-7) (απέναντι από το Minami-Wakkanai stn, κοντά στο Grand Hotel), ☏ 81 162 22-4411. Ωραίο μέρος που σερβίρει σπιτικά θαλασσινά, ιδιόμορφη διακόσμηση με ξύλινες φιγούρες και τον Βούδα να σας παρακολουθεί, ώστε να μην πνιγείτε στα οστά των ψαριών.
- Χαρούνι (は る な 家), 3-2-24 Σουέιρο (末 広 3 丁目 2-24) (10 λεπτά S του σταθμού κατά μήκος του σιδηροδρόμου), ☏ 81 162 24-5882. Δευτ. 11: 00-15: 00 και 17: 00-19: 00, Σάβ 11: 00-15: 00 και 17: 00-20: 00. Η καλύβα Soba με χειροποίητα ζυμαρικά που χαρακτηρίζεται ως το βορειότερο κατάστημα soba στην Ιαπωνία, έχει τη δική της βιολογική φάρμα για την καλλιέργεια του φαγόπυρου. Γευστικός!
- Irohanihoheto (い ろ は に ほ へ と), 1-6-28 Λιμάνι Wakkanai (稚 内 市 港 1 丁目 6-28) (στην αγορά Minato, νότια κατά μήκος του λιμανιού), ☏ 81 162 0162-24-6061. 11:00-23:00. Μέρος μιας εθνικής αλυσίδας, αλλά στην πραγματικότητα είναι αρκετά ωραίο και το μενού έχει εικόνες σχεδόν όλων των αντικειμένων. Ένα καλό μέρος αν έχετε βαρεθεί με θαλασσινά. Δυτικός ναύλος με ιαπωνική πινελιά. ¥700–2500.
- Μασούτζο (ま す 助), 2-9-31 Chuō (中央 2 丁目 9-31) (κοντά στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό, μόλις λίγα τετράγωνα Δ), ☏ 81 162 22-2221. Τα καλά σετ γλώσσας βοείου κρέατος είναι η ειδικότητα, δοκιμάστε τα κάρβουνα, ή θα μπορούσατε να πάτε για το συκώτι; Επίσης, έχει μια καλή επιλογή αλκοολούχων ποτών για να σκοτώσετε τη δική σας. ¥800–2600.
- Ρούπωνα (る ぱ ん), 2-2-33 Daikoku (大 黒 2 丁目 2-33), ☏ 81 162 22-2275. 17:00-23:00. Ένα άλλο μέρος κοντά στο σταθμό Minami-Wakkanai. Μικρό, ζεστό εστιατόριο σε στιλ Izakaya, με ένα μακρύ γραφείο για φαγητό και άφθονο ξύλο παντού. Φρέσκα θαλασσινά από ντόπιους ψαράδες. Δοκιμάστε το tofu αχινών "Hot-pot" ή το καλαμάρι μαριναρισμένο. ¥500–1000.
- Τονγκαράσι (と ん が ら し), 2-7-37 Daikoku (大 黒 2 丁目 7-37), ☏ 81 162 23-6008. Κοντά στο Minami-Wakkanai stn. Έχει μια ωραία αφίσα έξω με φωτογραφίες από τα πιάτα, αν τα Kanji είναι τρομακτικά. Κυρίως θαλασσινά αλλά όχι αποκλειστικά.
- Καμούι (カ ム イ), Νταϊκόκου (大 黒 2 丁目 2-22), ☏ 81 162 22-0070. 17:00-23:00. Μερικές ωραίες κατσαρόλες και γλάστρες εδώ με θαλασσινά και κρέας, καθώς και a la carte ψάρι και βόειο κρέας. 400-1600, μερικά θαλασσινά έως 4000 up.
- Πετκά (ペ チ カ), Fukukou Ichiba (Minato 1chome / 港 1 丁目). Ένα ρωσικό εστιατόριο έξω από το συγκρότημα Fukukou Ichiba. Προσφέρει πλούσια σετ μενού και εποχικό μενού. Αν είστε τυχεροί, θα ακούσετε την ιδιοκτήτρια του εστιατορίου Νίνα να τραγουδά στα Ιαπωνικά και στα Ρωσικά.
Ποτό
Η νυχτερινή ζωή του Γουακανάι είναι σχεδόν το πιο συμβατό στον κόσμο. Για τακτικά μπαρ επισκεφθείτε μερικά από τα μεγάλα ξενοδοχεία. Τα ξενοδοχεία ANA και Wakkanai Grand έχουν κάποια αξιοπρεπή. Πολλά από τα εστιατόρια που αναφέρονται παραπάνω σερβίρουν αλκοόλ, συνήθως στιλ izakaya, οπότε αυτό μπορεί να είναι μια επιλογή αν είστε σε μια ομάδα. Υπάρχουν επίσης izakayas (居酒屋) κατά μήκος του κεντρικού δρόμου (Nakadori, 仲 通 り) και στο νότο κατά μήκος του Oranjidori (オ レ ン ジ 通 り) - κανένας από αυτούς δεν ξεχωρίζει πραγματικά, οπότε απλά επιλέξτε ένα και ελπίζουμε για το καλύτερο.
- Beifutei (米 風 亭), Chuo １-4-25 Arisu Bld. 1F (中央 １ 丁目 4-25 ア リ ス ビ ル 1Ｆ) (από το σταθμό Wakkanai, στρίψτε δεξιά στον λιθόστρωτο δρόμο (Nakadori) μέχρι να φτάσετε σε ένα φωτεινό μπλε κτίριο), ☏ 81 162-23-2346. από τις 18:00. Ένα μικρό αλλά πολύ φιλικό προς τους ξένους izakaya. Οι ιδιοκτήτες δεν μιλούν πολύ Αγγλικά αλλά είναι πολύ φιλικοί. Υπάρχει ένα ξεπερασμένο αλλά χρήσιμο αγγλικό μενού.
- BB Music Club, Daikoku 2-9-18 Marufuku Bd. 2F (大 黒 2-9-18 マ ル フ ク ビ ル 2F) (από το σταθμό Minami Wakkanai, στρίψτε δεξιά και ακολουθήστε το δρόμο μέχρι το τέλος. Η BB Music βρίσκεται στο τέλος του δρόμου, στα δεξιά). 20:00-03:00. Ένα μικρό μπαρ και χώρο ζωντανής μουσικής με έναν ιδιόμορφο σχεδιασμό. Τα ποτά δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά το προσωπικό είναι φιλικό και μπορείτε να απολαύσετε παραστάσεις από ντόπιους μουσικούς, συμπεριλαμβανομένων των ιδιοκτητών.
- Αίθουσα μπιλιάρδου Γουακανάι (ビ リ ヤ ー ド 稚 内), 2-4-20 Chuō (中央 2 丁目 4-20) (από την κεφαλή του σταθμού κατά μήκος της διασταύρωσης (W), στρίψτε R μετά το ταχυδρομείο και συνεχίστε ~ 300 m), ☏ 81 162 23-7353.
Υπνος
Υπάρχουν τρία μεγάλα ξενοδοχεία στο Wakkanai: το ξενοδοχείο ANA, το Wakkanai Sun Hotel και το Dormy Inn. Ωστόσο, όλα είναι αρκετά ακριβά. Περιμένετε 8000 for για ένα μονό δωμάτιο και 16.000 for για ένα διπλό. Μπορεί κανείς να αναρωτηθεί γιατί μια μικρή πόλη με 40.000 κατοίκους χρειάζεται ένα πολυτελές ξενοδοχείο όπως το ξενοδοχείο ANA. Η απάντηση είναι πιθανώς μια εισροή τουριστών. Όλες οι οδηγίες που δίνονται παρακάτω υποθέτουν ότι ξεκινάτε από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό.
Προϋπολογισμός
- [νεκρός σύνδεσμος]Μινσούκου Oyado Tenshō (民宿 お や ど 天翔), Λιμάνι 2-7-12 Wakkanai (稚 内 市 港 2 丁目 7-12) (κατευθυνθείτε S κατά μήκος της διαδρομής 40, είναι στα δεξιά σας 200 μ. μετά τα ίχνη διασχίζουν το δρόμο), ☏ 81 162 22-5240, ✉[email protected]. Φτηνές Minshuku από το λιμάνι, εάν οι δύο ξενώνες δεν είναι δική σας. 15 λεπτά με τα πόδια από τον τερματικό σταθμό των φέρι. Καθαρά δωμάτια και ασύρματο internet. ¥4900–6200.
- Wakkanai Youth Hostel (稚 内 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-9-1 Komadori (こ ま ど り 3 丁目 9-1) (από το Minami stn head S, κάντε ένα R στα κομμάτια και ακολουθήστε το δρόμο μέχρι το τέλος του σχολείου και στρίψτε L), ☏ 81 162 23-7162, ✉[email protected]. Πάνω σε έναν λόφο με θέα στην πόλη, ωραία μεγάλη μπανιέρα για εκτόξευση και διαθέτει ιδιωτικά δωμάτια δυτικού και ιαπωνικού στιλ (¥ 4200). Πλυντήριο με κέρματα. Πραγματικά ωραία και σπιτική αίσθηση, αλλά απέχει πολύ από τον τερματικό σταθμό των φέρι. Μέλη YIH ¥ 2100, μη μέλη ¥ 3360.
Μεσαίας κατηγορίας
- Dormy Inn (ド ー ミ ー イ ン 稚 内), 2-7-13 Chuō (中央 2 丁目 7-13) (συνεχίστε ευθεία μπροστά (W) απέναντι από τα φανάρια και δημιουργήστε ένα R στην πρώτη διασταύρωση), ☏ 81 162 24-5489, ✉στο[email protected]. Αρκετά μεγάλο επιχειρηματικό ξενοδοχείο, το οποίο διαθέτει ένα όμορφο σπα στον τελευταίο όροφο, τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους με θέα στο Wakkanai, το οποίο είναι δωρεάν για τους επισκέπτες. Μικρά δωμάτια, αλλά όχι μικρότερα από τα συνηθισμένα στην Ιαπωνία, και ένα υπέροχο πρωινό σε μπουφέ. ¥ 4000–14.000, ποικίλλει πολύ ανάλογα με την εποχή.
- Wakkanai Grand Hotel (稚 内 グ ラ ン ド ホ テ ル), 2-13-11 Νταϊκόκου (大 黒 2 丁目 13−11) (1 λεπ περπάτημα S από Minami-Wakkanai stn), ☏ 81 162 22-4141, ✉[email protected]. Σίγουρα δεν είναι ένα όμορφο ξενοδοχείο, αλλά ένα μεγάλο τμήμα έχει ανακαινιστεί, οπότε δεν είναι τόσο κακό στο εσωτερικό. Το ιδιωτικό σπα του ξενοδοχείου είναι ωραίο και διαθέτουν επίσης ένα μεγάλο εστιατόριο και μπαρ. ¥5500–9000.
Υπάρχουν επίσης 3 ξενοδοχεία έξω από την πόλη, το καθένα στο Cape Soya, το Cape Noshappu, το Fushimi. Οι δύο τελευταίες επιλογές προσφέρουν υπέροχη θέα στο Rishiri εάν έχετε τα σωστά δωμάτια.
- [νεκρός σύνδεσμος]Πανσιόν Tomu Soya (ペ ン シ ョ ン 斗 夢 ソ ー ヤ), 3-11 Cape Soya (宗 谷 岬 3-11), ☏ 81 162 76-2551. ¥8925–13,000.
- [νεκρός σύνδεσμος]Ξενοδοχείο Ακάρι (小 さ な ホ テ ル 燈), 2-2-8 Cape Noshappu (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2‐8), ☏ 81 162 24-8828. ¥11,550.
- Πανσιόν Fujimon (ペ ン シ ョ ン 富士 門), Φουσίμι (富士 見 5 丁目), ☏ 81 162 28-9000. ¥8400–10,500.
Φιγούρα
- 1 Ξενοδοχείο ΑΝΑ (稚 内 全日空 ホ テ ル), 1-2-2 Kaiun (開 運 1 丁目 2-2) (περπατήστε N για 2 λεπτά, είναι δύσκολο να το χάσετε, είναι το ψηλότερο κτίριο στην πόλη), ☏ 81 162 23-8111, ✉[email protected]. Το πιο πολυτελές ξενοδοχείο στην πόλη, αλλά και το πιο ακριβό. Αλλά πληρώνετε για τις πολύ καλές εγκαταστάσεις και τους κοινόχρηστους χώρους, όχι για τα δωμάτια που είναι αρκετά στάνταρ, αν και μερικά με ωραία θέα στη θάλασσα ή στο Wakkanai koen. Το κεντρικό εστιατόριο είναι πολύ καλό, και το συμπληρωματικό πρωινό. ¥14,000–25,000.
- [νεκρός σύνδεσμος]Ξενοδοχείο Wakkanai Sun (稚 内 サ ン ホ テ ル), 3-7-16 Chuō (中央 3 丁目 7-16) (2 λεπτά S του stn), ☏ 81 162 22-5311, ✉[email protected]. Έχει δωρεάν Wi-Fi στο λόμπι, ωστόσο οι μη καπνιστές πρέπει να προειδοποιούνται: κάθε δωμάτιο είναι δωμάτιο καπνιστών. ¥9000–26,000.
Αντιμετωπίζω
Υπάρχει επίσης ένα μικρό νοσοκομείο με αίθουσα έκτακτης ανάγκης.
- Δημοτικό Νοσοκομείο Γουακανάι (市立 稚 内 病院), 4-11-6 Chuō (中央 4 丁目 11-6), ☏ 81 162 23-2771. Κανονικές διαβουλεύσεις: 08: 30-23: 00.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Εθνικό Πάρκο Rishiri-Rebun-Sarobetsu - Το βορειότερο εθνικό πάρκο της Ιαπωνίας.
- Γοητευτικός Σαχαλίν, Ρωσία βρίσκεται σε μικρή απόσταση με το φέρι, αλλά οι θεωρήσεις είναι περίπλοκες. Ανατρέξτε επίσης στο Ρωσία προς Ιαπωνία μέσω Σαχαλίν
- Τογκοτόμη
- Sarufutsu
- Horonobe
- Χαματονμπέτσου
- Νακατόνμπετσού
- Τέσσιο
- Νακαγκάβα
| Διαδρομές μέσω Wakkanai |
| ΤΕΛΟΣ ← | Ν  μικρό | → Ναϊόρο → Asahikawa |