Σριούσμπερι (Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα: Amwythig) είναι η κομητεία της πόλης Σρόπσαϊρ σε Αγγλία. Είναι μια πολύ παραδοσιακή πόλη της αγοράς, με πολλή μεσαιωνική αρχιτεκτονική και αίσθηση στην πόλη. Ιστορικά, το Shrewsbury ήταν μια ζωτική πόλη στο εμπόριο μαλλιού με Ουαλία. Λόγω της εξαιρετικά καλής στρατηγικής της γεωγραφίας, χρησιμοποιήθηκε ως φρουρά και αποτελούσε μέρος του "Ring of Iron" του Edward Longshanks. Ήταν η γενέτειρα του φυσιολατρικού Charles Darwin.
Καταλαβαίνουν
Το Shrewsbury είναι η κομητεία του Shropshire, η οποία είναι μια μεγάλη και αγροτική κομητεία σε αυτό που είναι γνωστό ως Welsh Marches. Τα σύνορα με την Ουαλία είναι μόλις 9 μίλια μακριά και υπάρχει σημαντική ουαλική επιρροή στο νομό. Καθώς το Shrewsbury είναι η μεγαλύτερη πόλη οπουδήποτε κοντά στα περισσότερα μέρη της Μέσης Ουαλίας, μπορεί να ακούσετε την ουαλική ομιλία στους δρόμους από μερικούς αγοραστές και ημερήσιους ταξιδιώτες από τα σύνορα. Η πόλη έχει ακόμη και ένα ουαλικό όνομα, και πολλές άλλες πόλεις στο Shropshire έχουν ουαλικά ονόματα καθώς και τα αγγλικά τους.
Η σωστή προφορά του αγγλικού ονόματος της πόλης υπόκειται σε σημαντική συζήτηση, με ορισμένους να υποστηρίζουν το "Shrooze-bury" και άλλοι προτιμούν το "Shroze-bury".
Ο πληθυσμός της πόλης είναι τώρα πάνω από 70.000. Δεν είναι η μεγαλύτερη πόλη του Shropshire, δηλαδή Τέλφορντ.
Μπες μέσα
Με το τρένο
Υπάρχουν συχνά τρένα από Λονδίνο Έστον προς την Μπέρμιγχαμ όπου υπάρχουν συνδέσεις με το Shrewsbury. 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Shrewsbury είναι ένα μεγάλο, επιβλητικό, βικτοριανό κτίριο, που άνοιξε το 1848. Βρίσκεται στο Castle Gates, ακριβώς δίπλα στο κάστρο, ακριβώς βόρεια του κέντρου της πόλης, σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το κέντρο της πόλης, τα καταστήματα και πολλά από τα αξιοθέατα της πόλης. Το Shrewsbury λειτουργεί ως ανταλλαγή για πολλές σιδηροδρομικές γραμμές, συμπεριλαμβανομένης της όμορφης Γραμμή Καρδιά της Ουαλίας και Παράκτια γραμμή Cambrian και το Shrewsbury είναι εύκολα προσβάσιμο με το τρένο από το μεγαλύτερο μέρος της Αγγλίας και της Ουαλίας. Υπάρχουν συχνές υπηρεσίες προς Μάντσεστερ, Γούλβερχαμπτον, Μπέρμιγχαμ και Κρεβάκαι άλλες υπηρεσίες προς Τσέστερ, Wrexham, Aberystwyth, Σουόνσι, Pwllheli και Κάρντιφ.
Η διάσημη γραμμή της καρδιάς της Ουαλίας εκτείνεται μεταξύ Shrewsbury και της παραλίας της πόλης Σουόνσι, περνώντας από μερικά από τα πιο εντυπωσιακά τοπία και γραφικές πόλεις της Ουαλίας κατά τη διάρκεια των τριών ωρών και σαράντα λεπτών του ταξιδιού.
Με το αυτοκίνητο
Πρόσβαση μέσω του M54 από το αστικό συγκρότημα West Midlands και στη συνέχεια του A5 από το Telford. Διατίθεται χώρος στάθμευσης στο δρόμο στο κέντρο της πόλης, αλλά αυτό είναι εξαιρετικά περιορισμένο και ακριβό, επομένως Πάρκο & βόλταλειτουργούν συστήματα, που επιτρέπουν στον επισκέπτη να σταθμεύει έξω από την πόλη σε έναν μεγάλο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και να παίρνει ένα λεωφορείο που κοστίζει 2 £ επιστροφή ανά άτομο (τα παιδιά κάτω των 16 ετών είναι δωρεάν · οι μαθητές του τοπικού κολλεγίου £ 1, οι κάτοχοι του αγγλικού παραχωρησίου λεωφορείου περνούν 1 £ μετά τις 9:30 π.μ.), στο κέντρο της πόλης. Το λεωφορείο Park & Ride διασχίζει το κέντρο της πόλης και έχει στάσεις έξω από τα περισσότερα αξιοθέατα, καταστήματα κ.λπ. Οι χώροι στάθμευσης Park & Ride βρίσκονται στο Meole Brace (στα νότια της πόλης), στο Harlescott (στα βόρεια) και Οξόν (Shelton, στα δυτικά). Η υπηρεσία πάρκου και βόλτα δεν λειτουργεί την Κυριακή ή τις αργίες. Υπάρχουν πολλά φθηνότερα πάρκα που διοικεί το συμβούλιο κοντά στο κέντρο της πόλης. υπάρχει ένα χάρτης και οδηγός για χρεώσεις διαθέσιμος. Υπάρχει επίσης ένας χώρος στάθμευσης που λειτουργεί με NCP στο Wyle Cop, αν και αυτό είναι πιο ακριβό από τους χώρους στάθμευσης που λειτουργούν από το συμβούλιο.
Με λεωφορείο
Το Shrewsbury εξυπηρετείται από το Λονδίνο - Aberystwyth (διαδρομή 409) και το Λονδίνο - Υπηρεσίες πούλμαν Shrewsbury (δρομολόγια 410 και 420) (που διαχειρίζεται η National Express).
Υπάρχουν διάφορες τοπικές υπηρεσίες λεωφορείων, που συνδέουν κυρίως το Shrewsbury με τα προάστια και άλλες πόλεις και χωριά Σρόπσαϊρ και τη γύρω περιοχή. Δεν εκτελούνται τοπικά λεωφορεία τις Κυριακές ή τις αργίες.
Περπατήστε
Υπάρχουν υπηρεσίες Park and Ride από Oxon, Harlescott και Meole Brace στο κέντρο της πόλης και πίσω (βλ. Παραπάνω). Άλλες υπηρεσίες λεωφορείων πηγαίνουν από το 2 στάση λεωφορείου στο κέντρο της πόλης σε μέρη στην πόλη και πιο μακριά στο νομό.
Τα ταξί είναι διαθέσιμα στο σιδηροδρομικό σταθμό του Castle Gates. Υπάρχουν πολλές τοπικές εταιρείες ταξί.
Οι δρόμοι μέσα στο κέντρο της πόλης είναι πολυσύχναστοι. Υπάρχουν πολλοί χώροι στάθμευσης σε μικρή απόσταση από το κέντρο της πόλης, π.χ. Αγίου Τζούλιαν Φάραρς, Abbey Foregate και Frankwell (βλ. Παραπάνω).
Βλέπω
- 1 Το κάστρο Shrewsbury και το Regimental Museum του Shropshire, Castle Street, SY1 2AT (ακριβώς δίπλα στο σιδηροδρομικό σταθμό Shrewsbury), ☏ 44 1743 358516, ✉[email protected]. Ανοιχτό: Μουσείο - Άνοιξη και Φθινόπωρο, Δευ, Τρίτη, Παν, Παρ, Σάβ: 10:30 - 16:00, Καλοκαίρι, Δευ, Τρίτη, Παν, Παρ, Σάβ: 10:30 - 17:00, Κυρ: 10: 30 - 16:00, κλειστό το χειμώνα. Λόγοι - Όλο το χρόνο, Δευτέρα-Σάββατο 09: 00-17: 00 και τις Κυριακές του καλοκαιριού. Το κάστρο Shrewsbury χτίστηκε τον 11ο αιώνα. Το κάστρο ανήκει τώρα στο Shropshire Council, και στεγάζει το Shropshire Regimental Museum, και μια έκθεση για την ιστορία του κάστρου. Οι χώροι είναι επίσης ευχάριστοι να περπατήσετε και να εξερευνήσετε. Επίσης, ιστότοπος για υπαίθριες δραματικές παραγωγές και άλλες εκδηλώσεις το καλοκαίρι. £ 4 για μουσείο (ηλικιωμένοι 3 £, παιδιά 1 £, πρώην μέλη των συντάξεων Shropshire και δωρεάν κάτω των 5 ετών). Η είσοδος μόνο στους χώρους είναι δωρεάν..
- 2 Μουσείο και Πινακοθήκη Shrewsbury, The Music Hall, The Square, SY1 1LH (στην πλατεία), ☏ 44 1743 258885. Δημοτική γκαλερί και μουσείο. Το μουσείο καταγράφει την ανάπτυξη του Shrewsbury ως πόλης από τους προϊστορικούς χρόνους έως τη σύγχρονη εποχή σε μια ενδιαφέρουσα σειρά εκθέσεων.
- 3 Ρωμαιοκαθολικός καθεδρικός ναός, Τείχη της πόλης. Εκκλησία του Πούγκιν - αξιοσημείωτο για το λεπτό βιτρό της Margaret Rope.
- 4 Εκκλησία του Αγίου Τσαντ, St Chad's Terrace, SY1 1JX (στο νότιο τμήμα του κέντρου της πόλης, απέναντι από το Quarry Park), ☏ 44 1743 365478, ✉[email protected]. Δευ-Σαβ, 08: 00-16: 00 (17:00 γάμοι). Η Αγγλικανική εκκλησία που χρονολογείται από το 1792, έχει έναν μοναδικό κυκλικό σηκό.
- 5 Εκκλησία της Αγίας Μαρίας, ☏ 44 1743 357006. Δευ-Σαβ, 10: 00-16: 00. Βιτρό παράθυρα του 14ου-19ου αιώνα.
- 6 Πάρκο λατομείων. Μεγάλο πάρκο δίπλα στο ποτάμι. Τα τοπικά λουτρά κολύμβησης βρίσκονται στο πάρκο. Υπάρχει παιδική χαρά και το Dingle, ένας διαμορφωμένος βυθισμένος κήπος. Πολλές εκδηλώσεις πραγματοποιούνται στο Λατομείο καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους, κυρίως το Shrewsbury Flower Show στα μέσα Αυγούστου. Συνιστάται να αποφεύγετε την περιοχή τη νύχτα.
- 7 Κτίρια Bear Steps.
- 8 Εκκλησία του Αγίου Alkmund, Πλατεία St Alkmund, SY1 1UH, ☏ 44 1743 365478. κοπ. 10:00 - 16:00 τις περισσότερες ημέρες. 1.100 χρονών εκκλησία σε αξιοζήλευτη τοποθεσία. Προσφέρει ένα ευρύ πρόγραμμα εκδηλώσεων όλο το χρόνο. Πλησίον Fish Street και το πρώτο εκκλησία του Αγίου Ιουλιανού αξίζουν μια ματιά.
- 9 Haughmond Abbey, Upton Magna, Uffington, SY4 4RW (5 χλμ βορειοανατολικά από Σριούσμπερι off B5062), ☏ 44 1743 709661. Ανοιχτό: 10πμ - 4μμ. Ελεύθερος.
- 10 Wroxeter Roman City, Wroxeter Roman City, Wroxeter, SY5 6PH (sat nav: SY3 6PJ) (10 χλμ νοτιοανατολικά από Σριούσμπερι), ☏ 44 1743 761330. Σαβ και Κυρ, 10:00 - 16:00. Σε ένα στάδιο, Viroconium Cornoviorum ήταν η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Ρωμαϊκής Βρετανίας. Τα κύρια αξιοθέατα σήμερα είναι τα ερείπια του λουτρού και ένα ψηλό τμήμα του ανεξάρτητου τείχους, καθώς και το ανακατασκευασμένο αρχοντικό, ένα εντυπωσιακό κομμάτι πειραματικής αρχαιολογίας που χρησιμοποιεί μόνο μεθόδους και υλικά που είναι διαθέσιμα στους Ρωμαίους Βρετανούς. ενήλικες 7,20 £, παιδιά 4,30 £, παραχωρήσεις (φοιτητές ή άνω των 65 ετών) 6,50 £.
- 11 Rowley's House, Οδός Barker. Αυτό το σπίτι του 17ου αιώνα στα σπίτια Barker Street ήταν η δημοτική γκαλερί τέχνης και το μουσείο, χρησιμοποιείται πλέον από το Πανεπιστήμιο.
Κάνω
- 1 Παλιά αίθουσα αγοράς, Η πλατεία, SY1 1LH (στην πλατεία), ☏ 44 1743 281281, ✉[email protected]. Ανοιχτό από τις 10:00, Κυριακή 11:00 έως 15 λεπτά μετά την τελευταία προβολή. Οι ταινίες εμφανίζονται συνήθως στις 14:30, 17:30 και 20:00 περίπου καθημερινά. Αρχικά άνοιξε το 1596 ως αίθουσα αγοράς στο κέντρο του Σριούσμπερι, αυτό το κτήριο της Ελισάβετ είναι πλέον ένας χώρος καλλιτεχνικών παραστάσεων που εμφανίζει περιοδείες ή ερασιτεχνικές δραματικές παραγωγές. Υπάρχει επίσης ένας καλλιτεχνικός κινηματογράφος που παρουσιάζει ξένες γλώσσες και καλλιτεχνικές ταινίες μεγάλης ποικιλίας. Υπάρχει επίσης καφέ-μπαρ και έκθεση ψηφιακών τεχνών. Προβολή ταινιών πριν από τις 17:00 8-9 £, παραχωρήσεις (παιδιά, φοιτητές πλήρους απασχόλησης και άτομα ηλικίας κρατικής σύνταξης) 7-8 £, βραδινές εκπομπές 9-10 £, παραχωρήσεις 8-9 £. Δωρεάν για εκθέσεις ψηφιακών τεχνών και καφέ-μπαρ.
Μαθαίνω
Το Shrewsbury φιλοξενεί το Shrewsbury School, a δημόσιο σχολείο, όπου εκπαιδεύτηκαν οι Sir Philip Sydney, Charles Darwin, Michael Palin, John Peel, Nick Hancock και Michael Heseltine. Βρίσκεται σε μια μεγάλη επιβλητική τοποθεσία ("Kingsland") νότια του κέντρου της πόλης με θέα στον βρόχο του Severn. Το σχολείο βρισκόταν κάποτε στο κέντρο της πόλης, στα κτίρια που είναι τώρα η κύρια βιβλιοθήκη της επαρχίας στην οδό Castle. Απέναντι από την άλλη πλευρά του ποταμού βρίσκεται το γυμνάσιο Shrewsbury, ένα ιδιωτικό σχολείο μικτής (πρώην κορίτσια). Ωστόσο, η συντριπτική πλειονότητα των παιδιών που κατοικούν στην πόλη φοιτούν σε ένα από τα επτά σχολεία της πόλης.
ο Πανεπιστημιακό Κέντρο Σριούσμπερι προσφέρει μια μικρή γκάμα προπτυχιακών και μεταπτυχιακών μαθημάτων, διαπιστευμένη από το Πανεπιστήμιο του Τσέστερ. Οι διεθνείς φοιτητές είναι ευπρόσδεκτοι από όλο τον κόσμο.
Αγορά
- 1 Κατάστημα Shrewsbury Fairtrade, 8 St Johns Hill, SY1 1JD, ☏ 44 1743 352048. Πωλεί μια ποικιλία ειδών χειροτεχνίας και δώρων από όλο τον κόσμο, κάρτες, φαγητό και ποτό της Fairtrade.
- 2 Εμπορικό κέντρο Darwin, SY1 2BW.
- 3 Εμπορικό κέντρο Pride Hill.
- Riverside Mall.
- 4 Λιανικό πάρκο Sundorne, Arlington Way, SY1 4YA.
- 5 Πάρκο λιανικής Meole Brace, Hereford Rd, SY3 9NB.
Τρώω
- Μπισκότα Shrewsbury. Η λιχουδιά της πόλης. Ο τουριστικός ιστότοπος Shropshire συνιστά το Ψήθηκε για σένα[νεκρός σύνδεσμος] μάρκα που προφανώς μπορεί να βρεθεί σε καταστήματα λιανικής και τοπικές αγορές αγροτών.
Προϋπολογισμός
- Ξενοδοχείο Shrewsbury, Γέφυρα (Mardol Quay).
- Τρύπα στον τοίχο, 1 Κλείσιμο καταστημάτων (Gullet Passage), ☏ 44 1743 271847.
- Προπονητής και άλογα, Swan Hill (Cross Hill), ☏ 44 1743 365661.
- Πύργος του Μοντγκόμερι, Claremont Bank, ☏ 44 1743 239080.
- 1 Dinkys Dinahs, Layby Α458 (κοντά στη Ford), ☏ 44 1743 850070. Κλασικό βασικό καφενείο στο δρόμο. Σερβίρει σάντουιτς μπέικον.
Μεσαίας κατηγορίας
- ΡΩΤΗΣΤΕ Ιταλικά, 17 High St, ☏ 44 1494 912631.
- Χρυσός Σταυρός, 14 Πριγκίπισσα Αγ (Πέρασμα Χρυσού Σταυρού), ☏ 44 1743 362507.
- Pizza Express, 55 Μάρντολ, ☏ 44 1743 354647.
Φιγούρα
- [νεκρός σύνδεσμος]Αίθουσα ντραπέ, 10 St Mary's Pl, ☏ 44 1743 344679.
- αναγέννηση, 29Α Πριγκίπισσα Αγ (Το τετράγωνο), ☏ 44 1743 354289.
- Ροδακινιά, 18-21 Abbey Foregate, ☏ 44 1743 355055.
- Το οπλοστάσιο, Victoria Quay (Λεωφόρος Βικτώριας), ☏ 44 1743 340525.
Ποτό
Ως ιστορική πόλη, το Shrewsbury είναι καλά προικισμένο με παραδοσιακές παμπ που σερβίρουν διάφορες μπύρες, συμπεριλαμβανομένων των πραγματικών μπύρας, πολλές από τις οποίες παρασκευάζονται από το Shropshire.
- 1 Το ξενοδοχείο Golden Cross, 14 Princess St, SY1 1LP, ☏ 44 1743 362507.
- Dun Cow, Abbey Foregate.
- Κρόμγουελς, Κουτάβι.
- Καβγά, Εκκλησία. Ιδιαίτερα ρουστίκ boozer με τσακισμένα ξύλινα πάνελ, διάφορα δωμάτια και διάδρομοι και λίγα που σας θυμίζουν τον 21ο αιώνα. Πωλεί επίσης μια καλή γκάμα από πραγματικές μπίρες.
- Τρία ψάρια, Fish Street.
- Το κεφάλι του βασιλιά, Μάρντολ.
- Μάρντολ, Μπέλ Βουε.
- 2 Σκάφος, Νέο St SY3 8JQ, ☏ 44 1743 231658. Μ-Θ 12: 00-14: 30, 18: 00-21: 00, F-Su 12: 00-21: 00. Πανδοχείο Mock-Tudor με βεράντα στο κατάστρωμα στην όχθη του ποταμού, δίπλα στην κρεμαστή γέφυρα. Καλές ψησταριές.
Καφετέριες
- ΚΑΦΕ μπαρ. Στο Old Market Hall - ένα ωραίο καφέ και δωρεάν Wi-Fi στο κέντρο της πόλης.
Υπνος
- 1 Το ξενοδοχείο Shrewsbury, Bridge St, SY1 1PU, ☏ 44 1743 236203. Ξενοδοχείο Wetherspoons.
- 2 Ξενοδοχείο Prince Rupert, Butcher Row, SY1 1UQ, ☏ 44 1743 499955.
- 3 Ξενοδοχείο Lion, Wyle Cop, SY1 1UY, ☏ 44 1743 353107.
- 4 Λιοντάρι και φασιανός, 50 Wyle Cop, SY1 1XJ, ☏ 44 1743 770345. Για να μην συγχέεται με το The Lion πιο ψηλά, αυτό είναι ένα πανδοχείο του 16ου C με ατμοσφαιρικό μπαρ, 22 άνετα δωμάτια και υπέροχο φαγητό. Δεν υπάρχουν σκύλοι στα δωμάτια. B&B διπλά 110 £.
- 5 Ξενοδοχείο Lord Hill, Abbey Foregate, SY2 6AX, ☏ 44 1743 232601.
- 6 Premier Inn (Βόρειο - Χάμερ Χιλ), Wem Rd, SY4 3DS, ☏ 44 871 527 8974.
- 7 Premier Inn (Κέντρο), Smithfield Rd, SY1 1PG, ☏ 44 871 527 9402.
- 8 Χάγκμοντ, Pelham Rd, Upton Magna SY14 4TZ, ☏ 44 1743 709918. Υπέροχο B&B σε μια παμπ χωριού του 17ου αιώνα, καλό φαγητό. B&B διπλό 100 £.
Συνδέω-συωδεομαι
- 1 Βιβλιοθήκη Shrewsbury, Κάστρο Γκέιτς. Η βιβλιοθήκη Shrewsbury, που βρίσκεται σε ένα ιστορικό κτήριο κοντά στο κάστρο, προσφέρει δωρεάν πρόσβαση στο internet με εγγραφή.
Μείνε ασφαλής
Το Shrewsbury είναι συγκριτικά ασφαλές σε σχέση με πόλεις παρόμοιου μεγέθους. σπάνια υπάρχει αισθητή παρουσία αστυνομίας στην πόλη. Τα βράδια της Παρασκευής / του Σαββάτου στο κέντρο της πόλης είναι χαρακτηριστικά κάθε σύγχρονης βρετανικής πόλης. Η δραστηριότητα της νυχτερινής ζωής εστιάζεται στην περιοχή Claremont St / Bridge St και Raven Meadows. Οι επισκέπτες πρέπει να προσέχουν όταν επισκέπτονται την περιοχή The Quarry τη νύχτα.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
Χάρτης με μέρη με άρθρα Wikivoyage σε κοντινή απόσταση
Διαδρομές μέσω του Shrewsbury |
Wrexham ← Oswestry ← | ΒΔ μι | → συγχωνεύεται με → Τέλφορντ/Μπέρμιγχαμ |
Νόρθουιτς ← Ουμ ← | Ν μικρό | → Εκκλησία Stretton → Λούντλοου |
ΛΗΞΕΙ ΣΤΟ ΣΤΟ BATTLEFIELD ROUNDABOUT ← | ΝΔ ΒΑ | → Αγορά Drayton → Στόουκ-σε-Τρεντ |
Llanfair Caereinion ← Ουέλσπουλ ← | Δ ΝΑ | → Πολύ Wenlock → Μπρίνγκορθ |