Η κοιλάδα Rossendale είναι ένας δήμος Λανκασάιρ, που αποτελείται από μια σειρά από μικρές πόλεις και χωριά συμπεριλαμβανομένων Χάσλινγκντεν, Ράουτενσταλ, Μπάκουπ, Waterfoot και 1 Στρέμμα.. Βρίσκεται στο West Pennine Moors.
Καταλαβαίνουν
1 Χάσλινγκντεν τον 14ο αιώνα ήταν ένα Βασιλικό Κυνήγι Πάρκο, το "Δάσος του Ροσέντελε". Τμήματα του ορίου του πάρκου είναι ακόμα ορατά γύρω από το Helmshore, το οποίο βρίσκεται περίπου ένα μίλι νότια και δυτικά του Haslingden. Η πόλη περιλαμβάνει το προάστιο του Στρέμμα.
Το Haslingden έγινε μια πόλη-μύλος κατά τη διάρκεια της Βιομηχανικής Επανάστασης, αλλά λίγα σημάδια της κλωστοϋφαντουργικής κληρονομιάς της είναι τώρα άμεσα εμφανή. Ωστόσο, σε στενότερη επιθεώρηση, ο επισκέπτης θα βρει έναν αριθμό βαμβακερών ελαιοτριβείων που απομένουν - κυρίως χωρίς τις καμινάδες τους, και είτε εγκαταλελειμμένοι είτε παραληφμένοι από άλλες επιχειρήσεις. Η πόλη έχει έναν ελαφρώς παραμελημένο αέρα, αν και βελτιώσεις στο Higher Deardengate όπου αποκαταστάθηκαν τα αρχικά καλντερίμια, και ανεγέρθηκε ένα ρεπλίκα Big Lamp, βελτίωσε τμήματα του κέντρου της πόλης.
Είναι η γενέτειρα του συνθέτη Alan Rawsthorne (1905-1971).
2 Μπάκουπ είναι μια κοινότητα κλωστοϋφαντουργικών πόλεων που αναπτύχθηκε γρήγορα κατά τη βιομηχανική επανάσταση. Ωστόσο, στα τέλη του 20ού αιώνα υπέφερε από σοβαρή οικονομική παρακμή από χρόνια ερήμωση και αστική φθορά. Έχουν καταβληθεί μεγάλες προσπάθειες για την αναγέννηση της πόλης, με κάποια επιτυχία. Ο ιστορικός χαρακτήρας, ο πολιτισμός και οι εορταστικές εκδηλώσεις του Bacup έχουν ενθαρρύνει την ανάπτυξη της πόλης ως μετακινούμενη πόλη και Αγγλική κληρονομιά έχει ανακηρύξει το Bacup ως την καλύτερα διατηρημένη βαμβακερή πόλη στην Αγγλία και το κέντρο της πόλης χαρακτηρίζεται ως περιοχή διατήρησης για τις ιδιαίτερες αρχιτεκτονικές του ιδιότητες.
Το Bacup είναι η βάση των Britannia Coconut Dancers, μια μοναδική ομάδα λαϊκού χορού αβέβαιης προέλευσης, που εμφανίζεται το Σάββατο του Πάσχα να χορεύει γύρω από την πόλη, προσελκύοντας μεγάλα πλήθη.
3 Ράουτενσταλ είναι η μεγαλύτερη πόλη στο Rossendale, περίπου 16 μίλια βόρεια του Μάντσεστερ, και όπως οι περισσότερες πόλεις του East Lancashire είναι γνωστές ως «μύλος πόλη, που σημαίνει ότι ήταν κέντρο της κλωστοϋφαντουργίας κατά τη διάρκεια της Βιομηχανικής Επανάστασης. Μόνο ένα μικρό ποσοστό από τους πολλούς μύλους και τις καμινάδες μύλων που κάποτε διέσχισαν την Κοιλάδα Rossendale σώζονται τώρα. και μερικά μπορούν ακόμα να δουν στο Rawtenstall. Η κλωστοϋφαντουργία μειώθηκε από τη δεκαετία του 1930, απότομα μετά το 1950, και τώρα σχεδόν εξαφανίστηκε. Ως εκ τούτου, το Rawtenstall μπορεί να θεωρηθεί ως μια πόλη σε παρακμή.
Το Rossendale περιλαμβάνει επίσης το χωριό 4 Waterfoot.
Μπες μέσα
Με λεωφορείο
ο x43 είναι μια συχνή υπηρεσία λεωφορείου προς Μάντσεστερ και Μπλάκμπερν.
ο 464 είναι ένα συχνό τοπικό λεωφορείο που εκτελεί δρομολόγια από Ρότσντεϊλ προς την Άκρινγκτον, μέσω Χάσλινγκντεν, διέρχεται Μπάκουπ.
Με το αυτοκίνητο
Το M65 / A65 τρέχει κατευθείαν στο Rawtenstall από το M62. Το Rawtenstall απέχει λίγο περισσότερο από 30 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο του Μάντσεστερ. Μια τακτική και υψηλής ποιότητας υπηρεσία λεωφορείων, τα X43 και X44, ή το Witch Way, εκτελεί δρομολόγια από το Μάντσεστερ στο Rawtenstall και μετά Μπέρνλι και Νέλσον.
Με το τρένο
Οι Rawtenstall και Rossendale υποφέρουν γενικά από την έλλειψη σιδηροδρομικών συνδέσεων, αν και υπάρχουν τρένα ατμού και κληρονομιάς τρέχει το Σαββατοκύριακο (και σε άλλες ώρες, αλλά σπάνια) από Bury, μέσω Ramsbottom.
Περπατήστε
Οι περισσότερες πόλεις είναι μικρές και είναι εύκολο να περπατήσετε, αν και δεν χρειάζεται έλλειψη ταξί εάν χρειάζεστε ένα.
Τα τοπικά λεωφορεία εκτελούν δρομολόγια από το σταθμό λεωφορείων Rawtenstall στις περισσότερες γειτονικές πόλεις και στην υπόλοιπη κοιλάδα του Rossendale.
Βλέπω
- Τα πιο ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά είναι πιθανώς τα τοπία γύρω από την πόλη του Haslingden, τα οποία είναι εκπληκτικά - με υπέροχη θέα από το "Halo", σε μικρή απόσταση με τα πόδια πάνω από την πόλη, η οποία κοιτάζει κάτω από την κοιλάδα Irwell στο Μάντσεστερ και πέρα από τους λόφους Cheshire. Το φωτοστέφανο είναι γλυπτό σε ένα διαμορφωμένο πάρκο, γνωστό ως Panopticon. Ένα μοναδικό χαρακτηριστικό είναι ότι ανάβει μετά από σκούρο και φωτίζει ένα γαλάζιο χρώμα, δίνοντας το αποτέλεσμα να αιωρείται πάνω από την πόλη. Ο όμορφα διαμορφωμένος ιστότοπος έχει πίνακες πληροφοριών και άποψη.
- 1 Μουσείο κλωστοϋφαντουργίας Helmshore Mills, Χάσλινγκντεν (ένα μίλι ή δύο νότια). Αφηγείται την ιστορία της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων του Lancashire. Αποτελείται από δύο ελαιοτριβεία: τον Ανώτερο Μύλο του 18ου αιώνα με μεγάλο υδραυλικό τροχό και μηχανήματα πλήρωσης που χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της βιομηχανικής επανάστασης. Ο δεύτερος είναι ο Whitakers Mill, ένας γειτονικός βικτοριανός μύλος βαμβακιού με γνήσια περιστρεφόμενα μουλάρια και άλλα σχετικά μηχανήματα. Σε αυτό το κτίριο στεγάζεται επίσης η Γκαλερί Επανάστασης, με διαδραστικές οθόνες, ένα αυθεντικό Spinning Jenny, το μοναδικό πλαίσιο νερού Arkwrights και ένα Lancashire Loom. Το μουσείο προσφέρει τακτικές επιδείξεις του υδάτινου τροχού, γεμίζοντας αποθέματα, περιστρεφόμενα μουλάρια και κινητήρες λαναρίσματος, και επίσης προσφέρει στους επισκέπτες την ευκαιρία να δοκιμάσουν το χέρι τους και να υφανθούν για τον εαυτό τους.
- Το χωριό Helmshore είναι γραφικό και βρίσκεται σε υπέροχη εξοχή. Προσφέρει αρκετούς περιπάτους, κυρίως δίπλα στον χαρακτηριστικό λόφο που είναι γνωστό ως Musbury Tor; από τους τρεις Γκριν δεξαμενές και επίσης στο Snig Hole («τρύπα χελιού» σε διάλεκτο) που είναι μια δημοφιλής τοπική βόλτα δίπλα στο ποτάμι.
- Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Bacup, Μπάκουπ (κοντά στο κέντρο στο δρόμο προς Todmorden). Πέμπτη βράδυ από τις 7:30 μ.μ. και το Σάββατο του Πάσχα 10 π.μ. έως 3:30 μ.μ.. Characterful, περιέχει συλλογές οικιακών, βιομηχανικών, θρησκευτικών και στρατιωτικών αντικειμένων. Υπάρχουν τόσα πολλά να δούμε ότι μόνο μια επίσκεψη μπορεί να την περιγράψει επαρκώς. Η βιβλιοθήκη διαθέτει μια συλλογή περίπου 2000 βιβλίων και αντιγράφων εφημερίδων Bacup που χρονολογούνται από το 1863.
- Μουσείο Whitaker Park, Ράουτενσταλ.
- [νεκρός σύνδεσμος]Fitzpatricks Temperance Bar, Ράουτενσταλ. Η τελευταία μπάρα της Βρετανίας.
Κάνω
- Επισκεφθείτε το Μουσείο Κλωστοϋφαντουργίας (βλ. Παραπάνω), το οποίο διαθέτει καφετέρια και κατάστημα δώρων και συχνές ημέρες επίδειξης που δείχνουν μηχανήματα κλωστοϋφαντουργίας.
- Περπατήστε. στους γύρω λόφους και λατομεία.
- Lee Quarry Mountain Bike Trail, Μπάκουπ. Πάνω από 8 χιλιόμετρα τεχνικών ορεινών ποδηλάτων έχουν ολοκληρωθεί στο Lee Quarry
- Πρόσεχε για Ιουλιέτα Μπράβο τοποθεσίες. Η σειρά γυρίστηκε σε μεγάλο βαθμό στο Bacup.
- Το Lee Quarry είναι ιδανικό για ποδηλασία βουνού.
- Χρησιμοποιήστε το Rawtenstall ως βάση για να εξερευνήσετε την τοπική ύπαιθρο και τη βιομηχανική αρχαιολογία.
- Πίστα σκι, Ράουτενσταλ.
Εκδηλώσεις
- ο Britannia Coconut Dancers, ή «Nutters», το Σάββατο του Πάσχα και άλλες τοπικές εκδηλώσεις.
Αγορά
- Ruby & Daisy, 15 Deardengate, Haslingden, ☏ 44 1706 217000, ✉[email protected]. Δευτέρα-Σάββατο 9 π.μ. - 5 μ.μ.. Γνωστό σε τοπικό επίπεδο για καλή εξυπηρέτηση, ποιότητα και αξία. Προμηθευτές μόδας γυναικείας μόδας. Διατίθεται δωρεάν χώρος στάθμευσης έξω από το κατάστημα ή σε έναν από τους πολλούς δωρεάν χώρους στάθμευσης στο Haslingden.
- Ίσως περίεργα, το Rawtenstall είναι το κέντρο για πολλά καταστήματα γυναικείων ενδυμάτων υψηλής ποιότητας - συγκεντρωμένα γύρωΚαλύτερη Κυριακή » στην Bank Street.
- Ο Rawtenstall έχει ένα χαρακτηριστικό αγορά, ανοιχτή Πέμπτη και Παρασκευή, 9 π.μ. - 4 μ.μ., στο άκρο της Bank Street στο Newchurch Road. Είναι εκεί όπου τα πορτοκάλια δεν είναι το μόνο φρούτο, το ημι-αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα της Jeanette Winterson γυρίστηκε στο BBC.
- Fitzpatricks παραδοσιακά βοτανικά παρασκευάσματα μπορούν να αγοραστούν στο κατάστημα για να τα πάρουν.
Τρώω
Η περιοχή διαθέτει πολλά εστιατόρια και πολλά καταστήματα φαγητού σε πακέτο.
- Cissy Green's Pie Shop, Ανώτερο Deardengate, Haslingden. Πουλάει πίτες με μεγάλη φήμη, ειδικά το τυρί και το κρεμμύδι.
- Μάριο. Το κύριο εστιατόριο του Bacup
- ο Ασπρο άλογο Helmshore Rd., Helmshore, Rossendale BB4 4LU, 44 1706 213873. Μια φιλική παμπ με μια καλή επιλογή από τοπικές μπίρες βιοτεχνίας, καθώς και ένα εστιατόριο σε λογικές τιμές, που χρησιμοποιεί τοπικά προϊόντα. Καλωσορίζει τους περιπατητές.
- Υπάρχουν πολλά μικρά εστιατόρια: ένα τάπας μπαρ, μια σειρά από ινδικά και κινέζικα εστιατόρια και takeaways και ιταλικά εστιατόρια στο Rawtenstall.
Ποτό
- Ρωσική αίθουσα τσαγιού, Μπάκουπ. Σερβίρει περισσότερες από 82 ποικιλίες τσαγιού - οι περισσότερες από ένα παραδοσιακό σαμοβάρι. Σερβίρει επίσης σνακ με ρωσικό θέμα.
- Υπάρχουν πολλές παμπ, πολλές από τις οποίες είναι πολύ βασικές τρύπες.
- Fitzpatricks Temperance Bar, 5 Bank Street, Rawtenstall, BB4 6QS, ☏ 44 1706 231836. Ιδρύθηκε το 1890, είναι η τελευταία υπολειπόμενη Temperance Bar στο Ηνωμένο Βασίλειο. Έχετε μια πίντα μαύρη μπύρα, σαρσαπαρίλλα, τονωτικό αίματος, σόδα κρέμας ή σπιτική λεμονάδα!
Υπνος
- 1 Sykeside Country House ξενοδοχείο, Rawtenstall Road End, Haslingden, ☏ 44 1706 831163.
- [νεκρός σύνδεσμος]Μαρμαλάδες B&B, 357 Newchurch Road, Stacksteads, Bacup, OL13 0LD, ☏ 44 1706 876625. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο μέσω φόρμας επικοινωνίας στον ιστότοπο
- [νεκρός σύνδεσμος]Parrock Lumb Εξοχικά σπίτια, Parrock Forge, Todmorden Road, Bacup, OL13 9UT (Ακριβώς έξω από τον αυτοκινητόδρομο Α681, 1,2 μίλια έξω από το Bacup), ☏ 44 1706 873598, 44 7920 095415. Άφιξη: 4 μ.μ. - 9 μ.μ., ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:30 π.μ.. Μια ομάδα 4 εξοχικών σπιτιών διακοπών σε αγροτικό περιβάλλον. Email μέσω Φόρμα Επικοινωνίας[νεκρός σύνδεσμος] στον ιστότοπο. 65-90 £ / διανυκτέρευση ή 455-630 £ / εβδομάδα.
- [νεκρός σύνδεσμος]Το Britannia Δωμάτιο με πρωινό, 1 Britannia Heights, Rochdale Road, Britannia, Bacup, OL13 9SD, ☏ 44 1706 879152, ✉[email protected]. Άφιξη: 4 μ.μ. - 7 μ.μ., ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:30 π.μ. - 11 π.μ.. Μικρό B&B με 4 υπνοδωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. 55-85 £ / διανυκτέρευση.
- Ένας 3 Ξενώνας, 131 Haslingden Old Rd, Rawtenstall, ☏ 44 1706 600463.
Συνδέω-συωδεομαι
Πηγαίνετε στη συνέχεια
Προχωρήστε ανατολικά - σε Δυτικό Γιορκσάιρ (η επόμενη στάση), με μια γραφική διαδρομή πάνω από τους λόφους ή «κορυφές» προς Τοντμόρντεν, και στη συνέχεια στο χαρακτήρα Γέφυρα Χέμπντεν.
| Διαδρομές μέσω Rossendale |
Μπέρνλι ← Άκρινγκτον /  ← | Ν  μικρό | → Θάβω /  → Μάντσεστερ |