Pinswang - Pinswang

Πινσβάνγκ είναι ένα γραφικό ιστορικό χωριό των Άλπεων στην αυστριακή περιοχή Ausserfern του βόρειου Τιρόλου. Βρίσκεται στα σύνορα με το Allgäu περιοχή της Βαυαρίας Γερμανία.

Καταλαβαίνουν

Το Pinswang είναι ένα ήσυχο, υπέροχο χωριό που βρίσκεται στη βορειότερη περιοχή του Αυστρικού Τιρόλ, γνωστό ως Ausserfern. Με πληθυσμό περίπου 430, το Pinswang κάθεται σε μια καταπράσινη κοιλάδα των Άλπεων ανάμεσα σε δύο μεγάλες πόλεις μάρκετινγκ. Reutte, που βρίσκεται περίπου 5 μίλια στα νότια της Αυστρίας και Füssen που βρίσκεται περίπου την ίδια απόσταση προς τα βορειοανατολικά της Γερμανίας. Το Pinswang χωρίζεται σε δύο ενότητες, Oberpinswang και Unterpinswang. Η κυβέρνηση του χωριού, το σχολείο και η εκκλησία βρίσκονται στο Unterpinswang.

Το Pinswang είναι ένας από τους αρχαιότερους οικισμούς του Ausserfern. Εκτεταμένη αρχαιολογική εξερεύνηση από επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο του Ίνσμπρουκ αποκάλυψε στοιχεία ότι το Pinswang κατοικήθηκε ήδη από το 1700 π.Χ. Είναι επίσης γνωστό ότι το Pinswang ήταν το σπίτι των Κέλτων γύρω στο 200 π.Χ. Αργότερα, οι Ρωμαίοι, στην πορεία τους προς το Βορρά, έφτασαν τελικά στο Pinswang και χρησιμοποίησαν τα γύρω βουνά ως πέτρινο λατομείο. Η Via Claudia Augustus, γνωστή ως «Ρωμαϊκή Οδός», χρησιμοποιείται ακόμη στο Pinswang ως διαδρομή για προσκυνητές στην Ulrichskirche, τον δρόμο που οδηγεί στην οχύρωση Schloß im Loch και στην περιοχή ανασκαφής της Κελτικής, το σημείο εκκίνησης της ορεινής διαδρομής στα κοντινά κάστρα του King Ludwig, και ως το μονοπάτι για τους επισκέπτες που περπατούν γύρω από την πόλη.

Γραπτά αρχεία που περιγράφουν το Pinswang χρονολογούνται από τον 11ο αιώνα. Κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα, το Pinswang λειτούργησε ως στρατηγικό σημείο ελέγχου στα σύνορα μεταξύ Τιρόλου και Βαυαρίας. Αυτό αποδεικνύεται από τα πολλά ερείπια οχυρώσεων που αφθονούν σε αυτήν την περιοχή. Ένα παράδειγμα αυτού μπορεί να βρεθεί στο Burgschrofen όπου βλέπει κανείς αυτό που έχει γίνει γνωστό ως Schloß im Loch, ένα Festung που χρονολογείται από τα μέσα του 13ου αιώνα και χτίστηκε απευθείας στην όψη του βουνού. Αυτό και το φρούριο που βρισκόταν κατά μήκος του κοντινού Kniepass (που χτίστηκε αργότερα κατά τη διάρκεια του πολέμου των 30 χρόνων) ήταν οι μόνες μεγάλες οχυρώσεις που χρησιμοποιήθηκαν ως φυλάκια του κάστρου Ehrenberg κοντά στο Reutte. Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι ο Ehrenberg και τα άλλα φρούρια της περιοχής εγκαταλείφθηκαν αργότερα και πωλήθηκαν από τον Kaiser Joseph II το 1782.

Μετά την αλλαγή ιδιοκτησίας αρκετές φορές, ο Pinswang ενσωματώθηκε τελικά στο Τιρόλο το 1313. Από το 16ο έως το 19ο αιώνα, ο Pinswang ήταν επίσης γνωστός ως σταθμός διοδίων. ένα σημείο μεταξύ Αυστρίας και Γερμανίας. Υπήρχαν δύο μεγάλα σημεία συλλογής διοδίων, ένα στο Weisshaus κοντά στο Füssen και η γέφυρα πάνω από τον ποταμό Lech, το άλλο στο οχυρωμένο Kniepass. Συλλέχθηκαν δύο τύποι διοδίων. ένα διοδίων για να διασχίσει τα σύνορα και το άλλο για να διασχίσει τους δρόμους, παρόμοια με τα σύγχρονα διόδια.

Το Pinswang παραμένει σήμερα μια ακμάζουσα αγροτική κοινότητα. ένα υπέροχο μέρος για χρήση ως βάση για εξερεύνηση ολόκληρης της Ausserfern και της γειτονικής περιοχής Allgaü της Γερμανίας. Το ήσυχο, ζεστό και πεντακάθαρο τιρολέζικο Gemütlichkeit κάνει το Pinswang έναν αγαπημένο ταξιδιωτικό προορισμό.

Μπες μέσα

Με το τρένο

Υπάρχουν δύο τρόποι για να φτάσετε στο Pinswang με το τρένο. είτε μέσω Austrian Rail (Osterreichisches Bundesbahn - ÖBB) [1] στην κοντινή αυστριακή εμπορική πόλη της Ρούττε ή μέσω Φούσεν; μια μεγάλη πόλη μάρκετινγκ που βρίσκεται ακριβώς πέρα ​​από τα σύνορα της Γερμανίας. Από το Reutte ή το Füssen, μπορείτε εύκολα να φτάσετε στο Pinswang με σύντομο αυτοκίνητο, λεωφορείο ή ταξί.

Με το αυτοκίνητο

Από Ρούττε, κατευθυνθείτε βόρεια προς Pflach και μετά πάνω από το Kniepass στο Pinswang. Από Φούσεν θα πρέπει να ταξιδέψετε μέσω της διαδρομής 189, περνώντας το πρώην τελωνείο στο Weisshaus στα σύνορα με την Αυστρία ή μέσω της Schnellstrasse E99 (επίσης γνωστή ως Διαδρομή 7) νοτιοδυτικά μέσω της σήραγγας που συνδέει τη Γερμανία και την Αυστρία. Υπάρχει ένα βενζινάδικο και μια στάση ανάπαυσης με ένα εστιατόριο στην αυστριακή πλευρά της σήραγγας, όπου μπορείτε να σταματήσετε για πληροφορίες σχετικά με το Pinswang. Πάρτε την πρώτη έξοδο μετά τη σήραγγα, στρίψτε αριστερά και διασχίστε τον αυτοκινητόδρομο (που ήταν το E99 (7) στη Γερμανία τώρα μετατρέπεται σε Schnellstrasse 79 στην αυστριακή πλευρά των συνόρων) και γέφυρα πάνω από τον ποταμό Lech. Στρίψτε αμέσως δεξιά στο μικρό, στροφές που τρέχει παράλληλα με τον ποταμό Lech. Αυτό θα σας οδηγήσει στο Unterpinswang.

Περάστε

Το Pinswang είναι μια αρκετά μικρή κοινότητα έτσι ώστε να μπορεί κανείς να εξερευνήσει εύκολα το χωριό και τα περίχωρά του με ποδήλατο ή περπάτημα. ένα αυτοκίνητο δεν είναι απαραίτητο. Υπάρχουν πολλά μονοπάτια στο βουνό και το χωριό, καθώς και ένας επαρχιακός δρόμος που συνδέει το Unter- και το Oberpinswang. Μπορείτε να περπατήσετε στο γειτονικό Musau, διασχίζοντας τον ποταμό Lech μέσω του Ulrichsbrücke. Μπορείτε επίσης να κάνετε πεζοπορία στο Füssen χρησιμοποιώντας διάφορες διαδρομές. Ο αρχαίος ρωμαϊκός δρόμος (Μέσω της Claudia) διασχίζει βορρά-νότο μέσω του Pinswang.

Κάνω

Το Pinswang είναι ένα πιο δημοφιλές και φθηνό σημείο εκκίνησης για επισκέψεις σε μια σειρά από τοπικές τοποθεσίες. Πολλοί επισκέπτες μένουν στα πανδοχεία ή ενοικιάζουν δωμάτια σε τοπικές κατοικίες (βλ. SLEEP παρακάτω), και από εκεί επισκέπτονται τα κάστρα του Βαυαρικού Βασιλιά Λούντβιχ (Neuschwanstein και Hoheschangau) στο Füssen, περίπου 1 έως 1,5 ώρα με τα πόδια από το Pinswang. Η πεζοπορία είναι μια πιο αξέχαστη εμπειρία, καθώς βρίσκεστε περπατώντας σε υπέροχα παραμυθένια δάση πέρα ​​από τα σύνορα με τη Γερμανία.

• Επίσκεψη Schloß im Loch, ένα μεσαιωνικό φρούριο χτισμένο στο βράχο που υψώνεται στους πρόποδες μεταξύ Pinswang και Füssen. Οι επισκέπτες του Schloß im Loch θα βρουν το δασικό μονοπάτι που οδηγεί στο Schloß που βρίσκεται στο Earschbach am Burgschrofen. Εκεί θα βρείτε μια υπέροχη ήρεμη λίμνη και ένα αρχαίο κελτικό «ανάχωμα». Εάν είστε στο Pinswang τον Σεπτέμβριο, μην χάσετε το υπέροχο Φεστιβάλ Pinswanger Earschbach. Οι παρευρισκόμενοι θα μπορούν να απολαύσουν φαγητό και ποτό της περιοχής, μια μέρα μουσικής και μια ξενάγηση στο Schloß im Loch. Για περισσότερες πληροφορίες (στα γερμανικά) δείτε [2]^{[νεκρός σύνδεσμος]}
• Αναρρίχηση Säuling και τα άλλα βουνά που περιβάλλουν το Pinswang
• Παρακολουθήστε μια συναυλία του Pinswang's Χορωδία St. Ulrich's (Ulrichschor)
• Υπάρχει ένα μονοπάτι που ξεκινάει κοντά στο Gasthof Schluxen που θα σας οδηγήσει στα γύρω βουνά. Χωρίζεται σε πολλές κατευθύνσεις, αλλά δύο δικαιολογούν τη συζήτηση εδώ. Το πρώτο συνεχίζει μέχρι το βουνό μέχρι Dreiländerecke, το συνοριακό σημείο συνάντησης των προηγουμένως αυτόνομων περιοχών του Τιρόλου, του Άουγκσμπουργκ και της Βαυαρίας. Η θέα από εκεί είναι καταπληκτική. Το άλλο πιρούνι σας μεταφέρει πέρα ​​από τα σύνορα στη Γερμανία (το περίπτερο και η πύλη περιπολίας των συνόρων εξακολουθούν να υπάρχουν). Μετά από περίπου 40 λεπτά με τα πόδια, το μονοπάτι θα σας οδηγήσει στα κάστρα του Βασιλιά Λούντβιχ (Königsschlösser), Neuschwanstein και Hohenschwangau. Στη συνέχεια, μπορείτε να συνεχίσετε κατά μήκος του μονοπατιού Füssen (Ροτ Ραντ) που θα σας οδηγήσει στον ποταμό Lech. Μπορείτε να ακολουθήσετε τον ποταμό πίσω στην Αυστρία, να προχωρήσετε σε ένα μικρό μονοπάτι δίπλα στο εργοστάσιο υδροδότησης και να κατευθυνθείτε προς την Kratzer πίσω στο Pinswang.
• Αναζητήστε τα τοπικά καταφύγια και τα πανδοχεία του βουνού, συμπεριλαμβανομένων των Säulinghaus, Füssenerhütte, και το Otto-Mayer-Hütte
• Επισκεφθείτε την εκκλησία του Μπαρόκ προσκύνημα κοσμημάτων του St. Ulrich (Ούλρισκσκιτσε) [3]
• Παρακολουθήστε συναυλίες στο Die Βίλα
• Πεζοπορία το αρχαίο Μέσω της Claudia Augustus που διασχίζει Βορρά-Νότο μέσω Pinswang
• Κολυμπήστε στις κοντινές δημόσιες λίμνες της Γερμανίας: Άλπεις, Obersee, Mittlerersee, Alatsee
• ποδηλασία βουνού
• Υπέροχη cross-country χιονοδρόμια το χειμώνα
• Πεζοπορία στο διάσημο πρωτότυπο Λεχμπρούκκε, η παλιά γέφυρα που διασχίζει τον ποταμό Λέχ
• Εξερευνήστε το Ποταμός Λέχ που μοιάζει με τον Πίνσουανγκ
• Παρακολουθήστε το συγκρότημα του χωριού (Musikkapelle) συναυλίες στην υπαίθρια σκηνή κατά τους καλοκαιρινούς μήνες και στο Gemeindesaal κατά τη διάρκεια του χειμώνα (και κατά τη διάρκεια του κακού καλοκαιριού) [4][5]
• Παρακολουθήστε τον πολυαγαπημένο Προώθηση στο St. Ulrichskirche (βλ. φωτογραφία παραπάνω) τον Δεκέμβριο. Οι περισσότεροι από τους οργανοπαίκτες και τους τραγουδιστές που θα ακούσετε προέρχονται από το χωριό Pinswang και τα τοπικά χωριά. Μια γρήγορη σημείωση: Ο εορτασμός των Advent και των Χριστουγέννων στην Αυστρία είναι πολύ διαφορετικός από τις πολύ ζωντανές Χριστουγεννιάτικες γιορτές που συναντά κανείς στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Αμερική. Στην Αυστρία και τη Βαυαρία, το Advent είναι μια πιο ήσυχη, στοχαστική στιγμή και η όμορφη μουσική που παίζεται / τραγουδά κατά τη διάρκεια του Advent αντανακλά αυτό το εξαιρετικά ήσυχο μέρος της περιόδου των Χριστουγέννων.
• Εάν βρίσκεστε στο Pinswang στις αρχές Ιουλίου, φροντίστε να παρευρεθείτε στο Kirchweihfest που πραγματοποιείται στο έδαφος μπροστά από το Ulrichskirche. Μετά από μια ειδική Κυριακή το πρωί (συνιστάται να επικοινωνήσετε με το γραφείο του Δημάρχου Pinswang για την ώρα: 435677861312 ή [email protected]), να είστε έτοιμοι να μείνετε για το υπόλοιπο της ημέρας για να λάβετε μέρος σε αυτήν την αγαπημένη παράδοση . Βρείτε τον εαυτό σας μέρος σε οποιοδήποτε από τα πολλά υπαίθρια τραπέζια και φάτε (νόστιμα λουκάνικα, σνίτσελ και απίστευτα σπιτικά κέικ (Torte)), πιείτε (μπύρα, schnapps, κόλα), ακούστε τη λαϊκή μουσική των Τιρολέζων που εκτελείται από το Pinswang και το γειτονικό Musau Musikkapelle, και απολαύστε την υπέροχη θέα στην εξοχή Pinswang. Αυτή είναι μια συνιστώμενη οικογενειακή δραστηριότητα.

Αγορά

Αν και δεν υπάρχουν καταστήματα με σουβενίρ στο Pinswang, μπορείτε να αγοράσετε βιβλία, τοπικούς δίσκους folkmusic, βιντεοκασέτες και άλλα άρθρα που σχετίζονται με το Pinswang στο Γραφείο του Δημάρχου (Gemeindeamt). Βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο που διασχίζει το Pinswang, στο ίδιο κτίριο που στεγάζει το δημοτικό σχολείο της πόλης. Μπορείτε να αγοράσετε αναμνηστικά και άλλα αντικείμενα σχετικά με το Τιρόλο και συγκεκριμένα, το τμήμα Ausserfern του Τιρόλ στο κοντινό Reutte.

Τρώω

Μπορείτε να γιορτάσετε με παραδοσιακό τιρολέζικο τοπικό φαγητό σε οποιοδήποτε από τα εξαιρετικά πανδοχεία στο Pinswang ή κοντά.

• Gutshof zum Schluxen. Unterpinswang. 
• Gasthof Pension Säuling. Oberpinswang. .

Υπνος

Το Pinswang είναι το τέλειο άνετο μέρος για να περάσετε ένα ή περισσότερα ξεκούραστα, ήσυχα βράδια. Ξυπνήστε κάθε πρωί με ένα νόστιμο τιρολέζικο πρωινό και επιστρέψτε εκείνο το βράδυ μετά από μια μέρα γεμάτη περιπέτεια. Υπάρχουν δύο μεγαλύτερα πανδοχεία, ένα στο Unterpinswang και ένα στο Oberpinswang, που προσφέρουν άνετα κρεβάτια και υπέροχο πρωινό.

Oberpinswang

• Gasthof Pension Säuling, 6600 Oberpinswang 10, ☏ 43 5677 8698, φαξ: 43 5677 8153. 

Unterpinswang

• Gutshof zum Schluxen, 6600 Unterpinswang 24, ☏ 43 5677 8903, φαξ: 43 5677 8903 23. 

Και τα δύο πανδοχεία είναι πολύ φιλόξενα. ευνοείται τόσο από τους επισκέπτες όσο και από τους κατοίκους του Pinswang.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Επισκεφτείτε κοντά Ρούττε, Plfach, Musau και Κακά. Ενώ βρίσκεστε στο Vils, μην παραλείψετε να επισκεφθείτε την όμορφη εκκλησία της Αναλήψεως της Μαρίας και την εκκλησία της Αγίας Άννας, το θαυμάσιο μουσείο της πόλης και τα ρομαντικά ερείπια του Vilseck.
• Από το Pinswang, βρίσκεται σε μικρή απόσταση με το αυτοκίνητο από τις μεγάλες πόλεις της Ίνσμπρουκ, Μόναχο και Άουγκσμπουργκ.
• Κάντε μια ημερήσια εκδρομή στις όμορφες πόλεις της Βαυαρίας Φούσεν, Γκάρμις-Παρτενκίρχεν, Ettal, Oberammergau. Επίσης, μην χάσετε ένα ταξίδι στο Λιντάου - ένα κόσμημα που βρίσκεται πάνω Λίμνη Κωνσταντία.
• Δείτε το Schloss Linderhof, το λιγότερο γνωστό αλλά ένα από τα πιο κομψά κάστρα του Βασιλικού Λούντβιχ. Είναι μέσα Oberammergau, κοντά στην πόλη Ettal (όπου θα βρείτε ένα όμορφο Benedictine Abbey).