ο Κάτω Λούσια είναι μια περιοχή στα νότια της χώρας Βραδεμβούργοπου ιστορικά επεκτείνεται λίγο στην Πολωνία. Ο πιο διάσημος ταξιδιωτικός προορισμός στο Niedelausitz είναι σίγουρα ο Spreewald με τις διάσπαρτες αγροικίες και τα χωριά της και τα αμέτρητα ποτάμια που σας προσκαλούν να κωπηλατήσετε. Ολόκληρη η περιοχή είναι επίσης καλά αναπτυγμένη για ποδηλασία.
Περιοχές
- Τείχος συνόρων Lusatian - Το τοπίο νοτιοδυτικά του Spreewald εκτείνεται από τις πτυχές Niederen Fläming έως το Muskau.
- Αγάπη ερείκη - Χέτλαντ βόρεια του Κότμπους.
- Κάτω Lusatian Neisse - την ανατολική συνοριακή περιοχή με την Πολωνία κατά μήκος του Lusatian Neisse.
- Spreewald - Ένα από τα πιο διάσημα τοπία στο Βρανδεμβούργο και στην πραγματικότητα επίσης στη Γερμανία.
- Μέσα από την εξόρυξη λιγνίτη στην εξόρυξη της νότιας Κάτω Λουστίας και της βόρειας Άνω Λούσιας βρίσκεται με το Lusatian Lakeland ένα νέο τοπίο εμφανίστηκε.
- Ιστορικά, το Niederlausitz εκτείνεται λίγο πιο ανατολικά στη γειτονική πολωνική περιοχή Λέμπους σε αυτό, ακόμα κι αν θεωρείται πλέον ως περιοχή που βρίσκεται αποκλειστικά στη Γερμανία. Το ανατολικό άκρο του Niederlausitz ήταν μέσω του ποταμού Μπόμπερ(Μπομπ) περιγράφεται.
μέρη
Τα ακόλουθα μέρη είναι τα μεγαλύτερα στην περιοχή και είναι ιδανικά σημεία εκκίνησης για να εξερευνήσετε το Niederlausitz.
- 1 Κότμπους
είναι η μεγαλύτερη πόλη της Κάτω Λουστίας, που βρίσκεται ανάμεσα στο Spreewald, το τείχος του Lusatian και το Lieberoser Heide και θεωρείται το πολιτιστικό κέντρο των Σορμπών. Η πόλη είναι βολική για να επισκεφθείτε πολλά ενδιαφέροντα μέρη. Το Cottbus βρίσκεται στο κατώφλι του διάσημου Spreewald. Στα νότια βρίσκεται το Lusatian Lakeland. Μετά την πλημμύρα του ορυχείου Cottbus Nord, η μεγαλύτερη λίμνη στο Lakeland θα βρίσκεται ακόμη στο κατώφλι. Αλλά και το όμορφο Schlaubetal βόρεια της πόλης είναι εύκολα προσβάσιμα ως ημερήσια εκδρομή. - 2 Καλάου βρίσκεται 25 χλμ δυτικά του Κότμπους. Το κοντινό Calauer Ελβετία σας προσκαλεί να κάνετε πεζοπορία στο Plinsdörfern Ένα και προς τα δυτικά και νοτιοδυτικά είναι μερικές ανεπτυγμένες λίμνες από πρώην ανοιχτά ορυχεία.
- 3 Φίνστερβαλντ είναι γνωστό από το Φεστιβάλ τραγουδιού Finsterwalder που λαμβάνει χώρα στην πόλη από το 1954 και βασίζεται σε ένα παλιό τραγούδι.
- 4 Δάσος παλιά πόλη υφασμάτων και παραμεθόρια πόλη με την Πολωνία. Ο κήπος με τριανταφυλλιές της πόλης είναι γνωστός σε εθνικό επίπεδο,
- 5 Γκούμπεν βρίσκεται στα σύνορα με την Πολωνία μαζί με τη δίδυμη πόλη της Γκόμπιν. Είναι γνωστό Plastinarium από τον καθηγητή Gunther von Hagens. Υπάρχει ένα εργαστήριο επίδειξης εδώ από το τέλος του 2006.
- 6 Lauchhammer χαρακτηρίζεται από εξόρυξη. Εδώ θα βρείτε το μουσείο χύτευσης τέχνης και τους βιο πύργους, τμήματα ενός παλιού εργοστασίου οπτάνθρακα.
- 7 Σβαρτζάιντ είναι μια νέα πόλη που ιδρύθηκε το 1936 σε σχέση με ένα εργοστάσιο σύνθεσης λιγνίτη.
- 8 Σένφτενμπεργκ είναι το σημείο εκκίνησης για την εξερεύνηση του Lusatian Lakeland
- 9 Σπέρμπεργκ Πόλη στο Spree με κάστρο, μερικά αξιόλογα κτίρια και ένα γοητευτικό περιβάλλον.
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
Στο μικρό ιστορικό μέρος στην πολωνική πλευρά (Łużyce Dolne) βρίσκονται τα ακόλουθα μέρη.
- 10 Μπρόντι(Γκέιτς) είναι ένα μικρό μέρος στο voivodeship Λέμπους σε Πολωνία και βρίσκεται στην παραμεθόρια περιοχή των ιστορικών περιοχών Λόισιτς και Κάτω Σιλεσία περίπου 5 χιλιόμετρα ανατολικά της γερμανικής συνοριακής πόλης Φορστ (Λόισιτς). Το Brody είναι γνωστό για τα ερείπια του μπαρόκ Brühlpalast, το οποίο έχει ανακαινιστεί από το 2013.
- 11 Γκόμπιν είναι η πολωνική μισή πόλη των συνόρων Γκούμπεν.
- 12 Jasień(Αλέες) βρίσκεται μεταξύ του Λούμπσκο και του ary και έχει ένα παλιό μπαρόκ τελικό ερείπιο. Όχι πολύ μακριά από το μέρος υπάρχει μεσημβρινό σημείο 15 °.
- 13 Λούμπσκο(Καλοκαίρι πεδίο) βρίσκεται περίπου 30 από τα σύνορα και προσφέρει μια μικρή παλιά πόλη καθώς και μια μικρή ελκυστική λίμνη για αναψυχή.
- 14 Κάρι(Σοράου) είναι ιδιαίτερα για την ιστορική παλιά πόλη της με το Κάστρο Biberstein και το Κάστρο Promnitz, καθώς και τη δασική περιοχή στα νότια Zielony Las(Δάσος Sorau) γνωστός. Επιπλέον, το μέρος προσφέρει καλές ευκαιρίες για εκδρομές, για παράδειγμα Żagań και Iłowa.
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/331px-Gubin_-_fotopolska.eu_(338079).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
Άλλοι στόχοι
Ιστορικό
Η Κάτω Lusatia πήρε το όνομά της από τη σλαβική φυλή του Lusici, που ζούσε μεταξύ του Bober και του Oder στα ανατολικά και του Black Elster στα δυτικά, και υποτάχθηκε από τον Margrave Gero το 963 και ενσωματώθηκε στη Γερμανική Αυτοκρατορία. Αρχικά μέρος του λεγόμενου Ostmark, αυτή η γη σχημάτισε αργότερα έναν ειδικό Mark Lausitz, ο οποίος μετά από συχνές αλλαγές κυβερνητών το 1136 σε Konrad the Elder. Μέγεθος ήρθε από τον Meissen και τώρα, τώρα ενωμένο με τον Meissen, σύντομα χωρίστηκε από αυτό ξανά, παρέμεινε στην κατοχή των Wettins μέχρι το 1303 ο Diezmann να αισθάνεται υποχρεωμένος να πουλήσει τη γη του στους Margraves του Βρανδεμβούργου. Τώρα λοιπόν, τα δύο μέρη του Λάουτζιτς βρισκόταν μαζί για μικρό χρονικό διάστημα υπό τους Βραδεμβούργους Ασκανίους. Όταν το 1319 με τον Waldemar d. Μέγεθος αυτό το σπίτι σβήστηκε, ο Βασιλιάς Λούντβιχ έδωσε στο Βαυαρικό Βραδεμβούργο και τα άλλα κράτη που εξακολουθούν να συνδέονται με αυτό με τον γιο του Λούντβιχ ζου Λένε το 1324. Η οικογένεια Wittelsbach έδωσε στο Niederlausitz αρκετές φορές σε γειτονικούς πρίγκιπες (Meißen, Σβιντνίτδεσμεύτηκε και τελικά παραχωρήθηκε πλήρως στον αυτοκράτορα Κάρολο Δ΄ το 1373. Έκτοτε ενσωματώθηκε στο μποέμικο κράτος, είχε διευθετήσει μεμονωμένες νέες δεσμεύσεις, είχε τους ίδιους κυρίαρχους και μοίρες με την Άνω Λούσια. Λόγω της παραδοσιακής ύφεσης στις 30 Μαΐου 1635 και του παραδοσιακού αποχαιρετισμού στις 24 Απριλίου 1636, τα δύο μέρη παραχωρήθηκαν πλήρως στην Εκλογική Σαξονία. Το 1815 όλη η Κάτω Λούσια και τα μισά από την Άνω Λούσατια ήρθαν από τη Σαξονία στην Πρωσία.
περιφερειακά έθιμα
Οι πρόγονοι της περιοχής πίστευαν στα πνεύματα της βλάστησης και της γονιμότητας, τα οποία εκδηλώθηκαν με τη μορφή ζώων. Κάποιος το πίστευε Πετεινός (Κάτω σορβικά: κοκοφοίνικα) μπορεί να επηρεάσει τη συγκομιδή με τις δυνάμεις του. Στο τέλος της καλλιεργητικής περιόδου, έκρυψε κάτω από το τελευταίο φύλλο. Αυτό το τελευταίο φύλλο ήταν διακοσμημένο με λουλούδια και κορδέλες. Το θαυμαστικό "Κάτω σορβικά: Źins jo kokot- σήμερα είναι kokot«Ανακοίνωσε το τέλος της συγκομιδής. ο Κόψιμο κόκορας (Κάτω σορβικά: £ apanje kokota), μια πρακτική συγκομιδής, μπορεί ακόμα να βρεθεί σε μερικά χωριά γύρω Κότμπους στο. Για το σκοπό αυτό, χτίστηκε μια πύλη στο χωράφι από διακοσμημένα δοκάρια. Ένας νεκρός κόκορας δέθηκε ανάποδα στην εγκάρσια ράβδο. Τώρα τα αγόρια πρέπει να περάσουν από την πύλη το ένα μετά το άλλο. Όποιος είναι ο πρώτος που κόβει το κεφάλι του κόκορα θεωρείται ο βασιλιάς της πρώτης συγκομιδής. Εάν σκίσετε τα φτερά, θα είστε ο βασιλιάς 2ης ή 3ης συγκομιδής. Όλοι τα μάτια επιλέγουν τώρα τους χορευτές τους για έναν χορό τιμής. Οι βασίλισσες συγκομιδής καθορίζονται επίσης μέσω διαγωνισμών (καροτσάκια βατράχου, καροτσάκια ή αυγά).
ο Ζάμπερν χρησιμεύει για να διώξει το χειμώνα. Πραγματοποιείται την Τρίτη Shrove. Οι νέοι πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι με αποκριάτικες στολές. Θα συγκεντρωθούν χρήματα για τις επερχόμενες δραστηριότητες του καρναβαλιού. Οι δωρητές λαμβάνουν ένα schnapps και μια σερενάτα για αυτό. Τα παιδιά που μετακινούνται μέσα στο χωριό δίνουν γλυκά.
Γλώσσα
ο Κάτω Lusatian διάλεκτο, μια διάλεκτος από τη νότια Μαρκία, συχνά υποβιβάζεται στη γωνία του Βερολίνου. Ωστόσο, υπάρχουν επίσης σαφείς σαξονικές επιρροές, ακόμη και αν ορισμένοι Βραδεμβούργο δεν θέλουν να το ακούσουν. Η διάλεκτος μπορεί ίσως να περιγραφεί ως λίγο ατημέλητη γερμανική γλώσσα, στην οποία κατάποση συχνά ένα γράμμα. Ένα τυπικό παράδειγμα είναι το "r". Εάν δεν είναι στην αρχή, δεν μπορείτε να το ακούσετε από άτομα του Niederlausitz. Προφέρεται από έναν ντόπιο, η περιοχή είναι το "NiedέναΛουσίτ Ένα σύντομο "i" γίνεται συχνά "ü" και "e" για λέξεις που τελειώνουν σε "-en" τείνει να εξαφανίζεται απλά. Το γεγονός ότι το "ge" γίνεται μερικές φορές το "ever-" θυμίζει Berlinerisch. Λοιπόν "ρίξτε κάπου τους ντόπιους".
Κάποιος συναντά μια τοπική γλώσσα στο Niederlausitz - αυτό Κάτω σορβικά (Κάτω σορβικά: Dolnoserbšćina, dolnoserbska rěc, συχνά στον ιστότοπο ως Wendish καθορισμένο. Αυτή η δυτική σλαβική γλώσσα είναι μία από τις δύο σορβικές γλώσσες που Άνω Σορβιά ομιλείται στα Άνω Λούσια. Οι επισκέπτες στην περιοχή είναι πιο πιθανό να το παρατηρήσουν όταν υπάρχει συχνά δίγλωσση σήμανση για δρόμους και μέρη. Ωστόσο, το μόνο γερμανικό ινστιτούτο Sorabistics βρίσκεται στη Λειψία. Ο αριθμός των ομιλητών στο Lower Sorbian θεωρείται τώρα περίπου 10.000. Το κέντρο είναι η πόλη Κότμπους, στο οποίο υπάρχει επίσης ένα γυμνάσιο Σορβίας, καθώς και τα γύρω χωριά. Στο χωριό Διάλυση Το 1995, το 29% του πληθυσμού Wendish ήταν ακόμη ισχυρό.
φτάνοντας εκεί
κινητικότητα
ο Μεταφορική ένωση Βερολίνο-Βραδεμβούργο (VBB) οργανώνει τοπικές δημόσιες συγκοινωνίες στο Βερολίνο και στο Βραδεμβούργο.
Η περιοχή Βερολίνου-Βραδεμβούργου διαθέτει ένα πυκνό δίκτυο περιφερειακών σιδηροδρομικών γραμμών και περιφερειακών τρένων, οι οποίες συχνά συμπληρώνονται με λεωφορεία εκδρομών σε τουριστικούς προορισμούς. Οι περισσότεροι από τους τουριστικούς προορισμούς του Βρανδεμβούργου είναι εύκολα προσβάσιμοι ανά ώρα ή κάθε δύο ώρες. Στο Βραδεμβούργο και στο Βερολίνο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Εισιτήρια Βραδεμβούργου-Βερολίνου Ταξιδέψτε άνετα και φθηνά με έως και 5 άτομα στην τιμή των 29 €. Το εισιτήριο ισχύει από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 9 π.μ. και το Σαββατοκύριακο όλη την ημέρα έως τις 3 π.μ. την επόμενη ημέρα σε όλες τις τοπικές μεταφορές. Οι νυχτερινές κουκουβάγιες πληρώνουν μόνο 22,00 € μεταξύ 6 μ.μ. και 6 π.μ. την επόμενη ημέρα. Οι μεμονωμένοι ταξιδιώτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν το ημερήσιο εισιτήριο για ολόκληρο το δίκτυο VBB στην τιμή των 21 €.
Τουριστικά αξιοθέατα
Πύργοι και σημεία παρατήρησης
Ακόμα κι αν η Κάτω Λουστία είναι ένα μερικώς κυματοειδές τοπίο, μπορείτε ακόμα να βρείτε μερικά σημεία από τα οποία μπορείτε να κοιτάξετε τη χώρα.
- ο 1 Πύργος του Μπίσμαρκ. στο Burg (Spreewald) προσφέρει μια υπέροχη πανοραμική θέα στη θάλασσα με το πράσινο στέμμα του άνω Spreewald.
- 2 σκουριασμένο καρφί. Από εδώ έχετε υπέροχη θέα στο κανάλι Sorno και τις γύρω λίμνες και δάση της περιοχής Lusatian Lake.
- 3 Πύργος παρατήρησης Merzdorf. Ο πύργος παρατήρησης στα ανατολικά της πόλης Cottbus προσφέρει μια ευρεία θέα του μελλοντικού Cottbus της Βαλτικής Θάλασσας, που δημιουργήθηκε από το πρώην ορυχείο Cottbus-Nord.
- Επίσης στο ανοιχτό ορυχείο Cottbus Nord, στο Neuendorf ένας νέος πύργος ύψους 50 μέτρων ανοίγει τις πύλες του - με μεγάλη θέα στο τοπίο του Niederlausitz,
- Πύργος επιφυλακής στη λίμνη Felix - Ο πύργος βρίσκεται στο λοφώδες δασικό τοπίο του Muskau fold arch
- Πύργος του Μπίσμαρκ στο Σπέρμπεργκ
- ο Πύργος στο Wehlaberg έχει ύψος 23 μέτρα και προσφέρει ευρεία θέα στα βουνά Krausnicker, στο Τροπικό νησί και, όταν ο καιρός είναι καλός, μέχρι το Βερολίνο.
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
Κάστρο (Spreewald)
σκουριασμένο καρφί
Merzdorf
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
δραστηριότητες
- 1 Τροπικό νησί. Τηλ.: 49 (0)35477 60 50 50, Φαξ: 49 (0)35477 60 60 60, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Ο μεγαλύτερος τροπικός κόσμος διακοπών της Ευρώπης βρίσκεται στην μεγαλύτερη αυτοδύναμη αίθουσα στον κόσμο και περιέχει μια παραλία της Νότιας Θάλασσας, ένα τροπικό δάσος, ένα τροπικό χωριό και πολλά άλλα. Μπάνιο, σάουνα και διασκέδαση για όλη την οικογένεια.
- Πάρκο αθλητισμού και αναψυχής Λίμνη γης. Το κυριότερο αξιοθέατο είναι μια καλοκαιρινή διαδρομή με τόμπογκαν μήκους 900 μέτρων
βιβλιογραφία
- Kerstin και André Micklitza: Λόισιτς Στο δρόμο μεταξύ του Spreewald και του Zittau Mountains. Ταξιδιωτικός οδηγός, 5η ενημερωμένη και εκτεταμένη έκδοση, Trescher Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-89794-330-8
- Günter Wetzel: Teutons - Σλάβοι - Γερμανοί στην Κάτω Λουστία. In: Έκθεση της Ρωμαιο-Γερμανικής Επιτροπής, τομ. 83, Mainz 2002, σελίδες 206-242, ISSN 0341-9312
- Rudolf Lehmann: Ιστορία της Κάτω Λουστίας. Εκδόσεις της ιστορικής επιτροπής του Βερολίνου, τόμος 5, Βερολίνο 1963
