Ματσούε (松江 市) είναι μια παλιά πόλη του κάστρου στην καρδιά της επαρχίας Izumo (σήμερα Νομός Shimane), και με πληθυσμό περίπου 207.000 είναι η μεγαλύτερη πόλη του.
Καταλαβαίνουν
Αυτό το χαλαρό πόλη Σαμουράι φιλοξενεί ένα από τα λίγα αυθεντικά ξύλινα κάστρα στην Ιαπωνία και είναι επίσης διάσημο για τα ηλιοβασιλέματα και τα παραδοσιακά ζαχαροπλαστεία "wagashi". Βρίσκεται ανάμεσα στις όχθες της λίμνης Shinji και μια εσωτερική θάλασσα, η πόλη είναι πλούσια σε κανάλια και συχνά ονομάζεται "Πόλη του Νερού". Το Matsue και η γύρω περιοχή του είναι πλούσια σε πολιτιστικά περιουσιακά στοιχεία και ιστορικά μνημεία και πολλοί από τους αρχαιότερους θρύλους της Ιαπωνίας βρίσκονται στην περιοχή.
Ιστορία
Ο Ματσούε υπήρξε η πολιτική, οικονομική και πολιτιστική πρωτεύουσα της περιοχής για πολλές από τις δύο τελευταίες χιλιετίες. Τη στιγμή της γεωργικής βάσης Yayoi πολιτισμός, μεταξύ του τρίτου αιώνα π.Χ. και CE, και ακόμη νωρίτερα, κατά τη διάρκεια του πολιτισμού Jomon, μεγάλο μέρος του whay είναι τώρα Matsue ήταν υποβρύχιο. Μια μεγάλη εσωτερική θάλασσα κάλυψε κάποτε μεγάλο μέρος της περιοχής. Ως αποτέλεσμα, οι περισσότεροι από τους αρχαιολογικούς χώρους που συνδέονται με την αρχαία φυλή Izumo και την προέλευση του ιαπωνικού πολιτισμού βρίσκονται σε υψηλότερο έδαφος, στο νότιο άκρο της πόλης. Το νεότερο κέντρο της πόλης αναπτύχθηκε από το 1607 με την κατασκευή του Matsue Castle.
Γη των Μύθων
Πολλοί από τους μύθους που συγκεντρώθηκαν στο Κοίκι, Η παλαιότερη συλλογή Μύθων της Ιαπωνίας, που χρονολογείται από τις αρχές του 8ου αιώνα, πραγματοποιείται στην επαρχία του Izumo. Όλοι οι θεοί της Ιαπωνίας κατεβαίνουν στο Ματσούε πριν πάνε στην ετήσια συνάντησή τους στο Μεγάλο Ιερό του Izumo (στο γειτονικό Izumo). Η είσοδος στον Κάτω Κόσμο, που κυριαρχείται από τον θεό Susanoo, μπορεί επίσης να βρεθεί στο Ματσούε.
Λαφκάδιο Χερν
Ιρλανδός δημοσιογράφος Λαφκάδιο Χερν (1850-1904) ήταν συγγραφέας πολλών βιβλίων για την Ιαπωνία. Ήρθε να εργαστεί ως δάσκαλος στο Ματσούε το 1890, και παρόλο που πέρασε μόνο 15 μήνες εκεί, εκείνη την περίοδο παντρεύτηκε μια ιαπωνική γυναίκα, έγινε πολιτογραφημένος Ιάπωνος πολίτης (υιοθετώντας το όνομα Κοιζούμι Γιακούμο). Ο Hearn έγραψε για τη ζωή του στο Meiji Era Matsue και έγραψε πολλούς τοπικούς θρύλους και ιστορίες φαντασμάτων που έχει γίνει ο αγαπημένος γιος του Matsue, και το Μουσείο Μνημείων Lafcadio Hearn και η πρώην κατοικία του είναι από τα πιο δημοφιλή αξιοθέατα της πόλης. Η σύνδεση Matsue Hearn οδήγησε την εθνική κυβέρνηση να την ανακηρύξει μία από τις τρεις κορυφαίες διεθνείς τουριστικές πόλεις της Ιαπωνίας, μαζί με τις αρχαίες πρωτεύουσες του Κιότο και Νάρα. Λόγω των ιρλανδικών ριζών του Hearn, υπάρχουν πολιτιστικές συνδέσεις μεταξύ Matsue και Ιρλανδία και ένα ιρλανδικό φεστιβάλ και παρέλαση πραγματοποιείται κάθε χρόνο.
Προσανατολισμός
Το κέντρο της πόλης χωρίζεται σε δύο μέρη από το Riverhashi River (大橋 川). Αποτελεί μια φυσική διαίρεση μεταξύ των αρχαίων και σύγχρονων τμημάτων του Ματσούε. Ο σταθμός Matsue, τα περισσότερα ξενοδοχεία, καταστήματα και εστιατόρια συγκεντρώνονται στο νότιο τμήμα, ενώ τα περισσότερα ιστορικά μνημεία και αξιοθέατα βρίσκονται στο βόρειο τμήμα. Το κέντρο της πόλης δεν είναι πολύ μεγάλο και τα περισσότερα αξιοθέατα βρίσκονται σε κοντινή απόσταση.
- 1 Matsue International Tourist Information Center (松江 国際 観 光 案 内 所), 665 Asahimachi (Ακριβώς βόρεια του σταθμού Matsue), ☏ 81 852-21-4034. Διαθέτει χάρτες και φυλλάδια στα Αγγλικά και μπορεί να προσφέρει συμβουλές για το τι συμβαίνει στην πόλη.
- 2 Γραφείο Τουριστικών Πληροφοριών Μουσείου Ιστορίας Matsue, Tonomachi 279 (Στο Μουσείο Ιστορίας του Ματσούε, κοντά στο Κάστρο του Ματσούε), ☏ 81 852 26-2011. Απρ-Σεπ 08: 30-18: 30, Οκτώβριος-Μάρ 08: 30-17: 00, κλειστό 3ο Τού κάθε μήνα.
- Οδηγοί καλής θέλησης του Ματσούε, ☏ 81 90 8998-5746, φαξ: 81 852-27-2503, ✉[email protected]. Μια οργάνωση ελληνόφωνων εθελοντών που δείχνει τους επισκέπτες γύρω στο Ματσούε. Βοηθά επίσης σε διεθνείς εκδηλώσεις όπως αθλητικές εκδηλώσεις και συνέδρια. Παρακαλώ καλέστε ή στείλτε email μερικές ημέρες νωρίτερα για να κάνετε κράτηση οδηγού. Ελεύθερος.
Κλίμα
| Ματσούε | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Διάγραμμα για το κλίμα (εξήγηση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Η βόρεια πλευρά του Τσουγκούκου περιοχή της Ιαπωνίας στην οποία βρίσκεται το Matsue ονομάζεται Σαν Σιν και το νότιο τμήμα (από την πλευρά της Χιροσίμα) ονομάζεται San'yo. Το San'in και το San'yo χωρίζονται από μια σειρά βουνών που έχει ως αποτέλεσμα πολύ διαφορετικό καιρό και στις δύο πλευρές. Στο San'in υπάρχει πολύ περισσότερη βροχόπτωση από ό, τι στο San'yo με αρκετές χιονοπτώσεις το χειμώνα. Τα καλοκαίρια είναι ζεστά και υγρά με πολλές βροχοπτώσεις κατά τη διάρκεια της περιόδου βροχών (Ιούνιος έως μέσα Ιουλίου), καθιστώντας την άνοιξη και το φθινόπωρο τις ιδανικές στιγμές για επίσκεψη.
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο
Το Matsue εξυπηρετείται από δύο κοντινά αεροδρόμια.
- Αεροδρόμιο Izumo (出 雲 空港 IZO ΙΑΤΑ). Πτήσεις με JAL από Τόκιο Χανέντα, Οσάκα Ιτάμι, Φουκουόκα και τα νησιά Oki. Τα λεωφορεία για το σταθμό Matsue έχουν προγραμματιστεί για σύνδεση με κάθε πτήση που φτάνει. Ένα μονόδρομο διαρκεί 30 λεπτά και κοστίζει ¥ 1.000.
- Αεροδρόμιο Γιονάγκο Κιτάρο (米 子 鬼 太郎 空港 YGJ ΙΑΤΑ). Πτήσεις από ANA από Τόκιο Χανέντα και η Asiana πετάει Διεθνές Αεροδρόμιο Ίντσεον σε Κορέα τρεις φορές την εβδομάδα. Τα λεωφορεία για το σταθμό Matsue έχουν προγραμματιστεί για σύνδεση με κάθε εθνική πτήση που φτάνει. Ένα μονό ταξίδι διαρκεί 45 λεπτά και κοστίζει 960 ¥. Τα τρένα JR αναχωρούν από το σταθμό Yonago Airport περίπου κάθε ώρα. Για να φτάσετε στο Ματσούε, οι ταξιδιώτες πρέπει να μεταφερθούν στις Γιόγκο Σταθμός. Το μονόδρομο ταξίδι στο Ματσούε κοστίζει 40 740 με κανονικό τρένο (90 λεπτά) και 2180 by με γρήγορο (70 λεπτά).
Με το τρένο
Το Matsue είναι μια σημαντική στάση στο JR Κύρια γραμμή San'in, που μοιάζει με τις ακτές της Θάλασσας της Ιαπωνίας για το μεγαλύτερο μέρος του μήκους της.
Ο κύριος τρόπος για να φτάσετε στο Matsue με JR είναι χρησιμοποιώντας το Γιάκουμο περιορισμένη express, η οποία διαρκεί περίπου μία φορά την ώρα από / προς Κουρασίκι και Οκαγιάμα, το τελευταίο είναι μια σημαντική στάση στο shinkansen. Το μονόδρομο ταξίδι διαρκεί 2 ώρες και 30 λεπτά και κοστίζει 6,140 for για μια δεσμευμένη θέση. Γιάκουμο οι υπηρεσίες συνεχίζονται σε Izumo, διαρκεί περίπου 30 λεπτά.
Ορισμένες άλλες υπηρεσίες JR περιορισμένης έκφρασης εκτελούνται μέσω του Matsue:
- ο Σούπερ Ματσουκάζ τρέχει μερικές φορές την ημέρα έως Τοτόρι (90 λεπτά, ,7 4.700) και Μασούδα (2 ώρες, ¥ 5810).
- ο Σούπερ ΟΚΙ τρέχει μερικές φορές την ημέρα στο Masuda και Γιαμαγκούτσι (4 ώρες, ,4 7.460). Το Shin-Yamaguchi shinkansen Ο σταθμός είναι ακόμη 15 λεπτά κάτω από τη γραμμή (7,790 ¥), προσφέροντας ένα γραφικό εναλλακτικό εάν ταξιδεύετε μεταξύ Ματσούε και δυτικού Τσουγκόκου ή Κιουσού.
Οι παραπάνω υπηρεσίες JR είναι όλες δωρεάν με το Japan Rail Pass.
Επιπλέον, ένα από τα λίγα υπόλοιπα της Ιαπωνίας που κοιμούνται κατά τη διάρκεια της νύχτας, το Sunrise Izumo, διασχίζει το Matsue καθημερινά. Το τρένο αναχωρεί από το σταθμό JR Tokyo στις 22:00 και φτάνει στο Matsue στις 09:29. Το ταξίδι επιστροφής αναχωρεί από τον Ματσούε στις 19:24 και φτάνει στο Τόκιο στις 07:08. Το κόστος ταξιδιού είναι ο βασικός ναύλος 16.040 plus συν επιπλέον χρεώσεις ανάλογα με το κατάλυμα. Εάν διαθέτετε ιαπωνικό σιδηρόδρομο, μπορείτε να κάνετε κράτηση σε δάπεδο με μοκέτα σε αυτήν την υπηρεσία χωρίς χρέωση (,8 3.830 without χωρίς το JR Pass). Τα τέλη για διαμερίσματα και δωμάτια κυμαίνονται από 9,900 to έως 17,280 ¥. Ντους επί του σκάφους. Το τρένο υπόκειται σε ακύρωση λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών.
Με λεωφορείο
Λεωφορειακά λεωφορεία συνδέουν Matsue και Τόκιο (μόνο νυχτερινό λεωφορείο), Οζάκα, Φουκουόκα, Χιροσίμα, Οκαγιάμα, Κόμπε και Ναγκόγια (μόνο νυχτερινό λεωφορείο). Το γραφείο εισιτηρίων βρίσκεται έξω από το σταθμό Matsue πίσω από τον Lawson. Επισκεφτείτε το Matsue προσφέρει έκπτωση μονόδρομου ναύλου ¥ 500 για ξένους τουρίστες για χρήση λεωφορείων στον αυτοκινητόδρομο μεταξύ Ματσούε και Χιροσίμα. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν είτε την ίδια ημέρα είτε την ημέρα πριν από την αναχώρηση σε ένα καθορισμένο γραφείο εισιτηρίων.
Με το αυτοκίνητο
Εάν προέρχεστε Κάνσας, πάρτε το Chugoku Expressway δυτικά προς Χιροσίμα. Στο Ochiai JCT πάρτε το Γιονάγκο Expressway προς Γιόγκο. Μόλις στο Yonago πάρτε το Ταχείας οδού San'in στο Ματσούε. Κατεβείτε στις Μάτσου Νίσι. Εναλλακτικά, πάρτε τη δωρεάν (αλλά πιο αργή) διαδρομή 9 από Κιότο μέχρι εδώ.
Εάν προέρχεστε Γιαμαγκούτσι ή δυτικά, η οδός ταχείας κυκλοφορίας δεν είναι εντελώς πλήρης. Πάρτε το Chugoku Expressway Ανατολή. Μπορείτε είτε να πάρετε το Εθνική οδός Hamada στο Chiyoda JCT προς Χαμάδα και μετά Διαδρομή 9 κατά μήκος της ακτής προς το Ματσούε, ή για έξοδο από τον αυτοκινητόδρομο στο Miyoshi, πάρτε Διαδρομή 314 μέσα από τα βουνά μέχρι Ουννάν(Mitoya-Kisuki) και μετά πάρτε τον αυτοκινητόδρομο προς το Ματσούε. Κατεβείτε στις Μάτσου Νίσι. Και οι δύο διαδρομές έχουν παρόμοιο μήκος.
Με πλοίο
- 3 Τερματικό πορθμείων DBS, Σακαϊμινάτο (πάρτε το τρένο από το σταθμό Matsue για το σταθμό Sakaiminato, μεταφέροντας το Γιόγκο; υπάρχουν δωρεάν λεωφορεία στον τερματικό σταθμό την Παρασκευή και το Σάββατο), ☏ 81 859-30-2332. Τα πλοία διανυκτέρευσης αναχωρούν δύο φορές την εβδομάδα από το Sakaiminato έως Ντονχάι, Την Κορέα και μετά στη συνέχεια Βλαδιβοστόκ, Ρωσία μια μέρα αργότερα.
Περπατήστε
ο Τέλειο εισιτήριο Enmusubi (¥ 3000 για ενήλικες, ¥ 1500 για παιδιά) επιτρέπει δωρεάν απεριόριστο ταξίδι για τρεις συνεχόμενες ημέρες σε ένα ευρύ φάσμα τρένων και λεωφορείων στο Ματσούε και τις γειτονικές Izumo. Το εισιτήριο περιλαμβάνει πλήρη χρήση των εξής: Ichibata Railway Lake Bus Bus, all bus Matsue City, all Izumo City buses, Ichibata bus services in Matsue and Izumo, Λεωφορείο αεροδρομίου Izumo και λεωφορείο αεροδρομίου Yonago. Δεν περιλαμβάνονται οι σιδηροδρομικές υπηρεσίες της Ιαπωνίας. Το Enmusubi Perfect Ticket πωλείται σε τοπικά γραφεία πληροφοριών, σιδηροδρομικούς σταθμούς και στο αεροδρόμιο Yonago.
Με τα ΠΟΔΙΑ
Το κέντρο της πόλης Matsue δεν είναι τόσο μεγάλο και τα περισσότερα αξιοθέατα βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Το Διεθνές Γραφείο Τουριστικών Πληροφοριών Matsue μπροστά από το σταθμό διαθέτει δωρεάν σύστημα δανεισμού ομπρέλας όπου οι εγκαταλελειμμένες ομπρέλες χρησιμοποιούνται σωστά, οπότε παραλάβετε ένα σε περίπτωση που καιρικές αλλαγές!
Με το ποδήλατο
Τα ποδήλατα είναι ένας γρήγορος και βολικός τρόπος για να περιηγηθείτε στο Ματσούε. Μπορούν να ενοικιαστούν σε διάφορες τοποθεσίες.
Γύρω από το σταθμό Matsue:
- Eki Rentaka Kansai (μέσα στη δομή στάθμευσης του σταθμού Matsue Shamine), ☏ 81 852 23-8880. 08:00-19:00. ¥ 500 καθημερινά.
- Nippon Rent-A-Car (απέναντι από το σταθμό Matsue), ☏ 81 852 21-7518. 08:00-20:00. 2 ώρες ¥ 200, μία ημέρα ¥ 1100.
- Ξενοδοχείο Matsue Urban (απέναντι από το σταθμό Matsue), ☏ 81 852 22-0002. Ενοικίαση 24 ωρών. Εκπτώσεις για τους επισκέπτες.
- Σταθμός Matsue Shinjiko Onsen (κοντά στο σταθμό Shinjiko Onsen), ☏ 81 852 21-2429.
- Παράρτημα Matsue New Urban Hotel (κοντά στο σταθμό Shinjiko Onsen.), ☏ 81 852 23-0003. Ενοικίαση 24 ωρών. Έκπτωση για τους επισκέπτες..
Με λεωφορείο
Λεωφορείο Ματσούε είναι η τοπική εταιρεία λεωφορείων και αυτά τα λεωφορεία μπορούν να σας μεταφέρουν σε όλη την πόλη.
- Γραμμή Λίμνης. Αυτά τα φωτεινά κόκκινα ρετρό στιλ τουριστικά λεωφορεία οδηγούν σε βρόχους σε όλα τα σημαντικά αξιοθέατα. Ένα λεωφορείο κάθε 20 λεπτά. Ημερήσια κάρτα adults 500 ενήλικες, ¥ 250 παιδιά.
Με το τρένο
Για τους περισσότερους προορισμούς, τα τρένα JR μπορούν να σας μεταφέρουν εκεί. Πιάστε ένα τρένο στο σταθμό Matsue.
- Σιδηρόδρομος Ichibata. Αυτή η υπηρεσία τρένου τρέχει βόρεια της λίμνης Shinji προς Izumo. Εάν πρόκειται να επισκεφθείτε τα καταπληκτικά ιερά ή τους ναούς του Izumo, αυτό είναι το εισιτήριο. Απεριόριστες βόλτες μίας ημέρας ¥ 1500.
Με ταξί
Τα ταξί βρίσκονται σε αναμονή και στις δύο πλευρές του σταθμού Matsue. Ο ευκολότερος τρόπος για να πάρετε ταξί όταν δεν βρίσκεστε γύρω από το σταθμό είναι να ζητήσετε από έναν χειριστή ξενοδοχείου ή καταστήματος να καλέσει ένα.
- Ταξί Ichibata, ☏ 81 852 21-4334. Η μεγαλύτερη εταιρεία ταξί. Αγγλικά που δεν ομιλούνται.
Με το αυτοκίνητο
Δεν χρειάζεται αυτοκίνητο στο κέντρο της πόλης, αλλά θα μπορούσε να είναι βολικό αν κατευθυνθείτε προς την εξοχή.
- 4 Nippon Rent-A-Car, 446-19 Taishomachi (Απέναντι από το σταθμό), ☏ 81 852 21-7518. 08:00-20:00.
Βλέπω
Το κάστρο Matsue και η οδός Shiomi Nawate Samurai
- 1 Κάστρο Ματσούε (城 城, Ματσούιο), 1-5 Tono-machi (από το σταθμό Matsue κατευθυνθείτε δυτικά στην όχθη της λίμνης. στη συνέχεια κατευθυνθείτε προς τα βόρεια, διασχίζοντας τη γέφυρα Matsue Ohashi και συνεχίστε ευθεία μέχρι να φτάσετε στο κάστρο), ☏ 81 852 21-4030. Απρ-Σεπ 08: 30-17: 00, Οκτ-Μαρ 08: 30-17: 30. Το κάστρο είναι ένα μόνο δώδεκα πρωτότυπα κάστρα έφυγε στην Ιαπωνία, που χρονολογείται από το 1611. Μέσα στο κάστρο θα βρείτε μια εντυπωσιακή σειρά από αυθεντικά αντικείμενα από τη φυλή Matsudaira, όπως πρωτότυπη πανοπλία, σπαθιά και κράνη. Η κορυφή του κάστρου προσφέρει υπέροχη θέα στην πόλη Matsue και τη λίμνη Shinji. Ενήλικες ¥ 550, παιδιά ¥ 280. 50% έκπτωση για αλλοδαπούς.
- 2 Κοκανκούκου (興 雲閣) (δίπλα στο κάστρο). Απρ-Σεπ 08: 30-18: 30, Οκτ-Μαρ 08: 30-17: 00. Ένα είδος αποικιακού σπιτιού με ιαπωνικά αρχιτεκτονικά στοιχεία. Ελεύθερος.
- 3 Shiomi Nawate (塩 見 縄 手). Αυτός ο παλιός κατοικημένος δρόμος σαμουράι διασχίζει τη βορειοανατολική πλευρά του κάστρου Matsue, απέναντι από την τάφρο. Πολλά από τα μουσεία του Matsue και άλλα ιστορικά αξιοθέατα βρίσκονται σε αυτήν την περιοχή.
- 4 Μουσείο Ιστορίας Ματσούε (史館 歴 ats Matsue Rekishikan), Tono-machi 279 (απέναντι από την τάφρο από το κάστρο του Ματσούε), ☏ 81 852 32-1607. 08:30-18:30. Το Μουσείο Ιστορίας του Ματσούε προσφέρει μια ματιά στο παρελθόν του Ματσούε και τη γύρω περιοχή. Το μουσείο στεγάζει επίσης το Διεθνές Γραφείο Τουριστικών Πληροφοριών Matsue. Το προσωπικό μιλά αγγλικά και μπορεί να σας βοηθήσει με την κράτηση ξενοδοχείου. ¥ 500 για ενήλικες, ¥ 250 για παιδιά, 50% έκπτωση για αλλοδαπούς.
- 5 Μουσείο Μνημείου Λαφακέδιο Χερν (館 八 雲 記念 館 Koizumi Yakumo Kinenkan), Okudani-chō 322, ☏ 81 852 21-2147. Απρ-Σεπ 08: 30-18: 30, Οκτ-Μαρ 08: 30-17: 00. Ο συγγραφέας Lafcadio Hearn ζούσε στο Ματσούε από το 1890 έως το 1891 και το μουσείο χτίστηκε δίπλα στην προηγούμενη κατοικία του. Στην οθόνη υπάρχουν πολλά αντικείμενα που ανήκουν ή σχετίζονται με τον Hearn, όπως το γραφείο του, το αγαπημένο του πένα και το δοχείο μελάνης, χειρόγραφα και πολλά αγαπημένα από τη μεγάλη συλλογή ιαπωνικών σωλήνων του. Ενήλικες ¥ 300, παιδιά ¥ 150, έκπτωση 50% για αλλοδαπούς.
- 6 Η πρώην κατοικία του Lafcadio Hearn (旧居 八 雲 旧居 Koizumi Yakumo Kyūkyo), Kitahori-chō 315. Η πρώην κατοικία του συγγραφέα Lafcadio Hearn. Ο Χερν πέρασε πολλούς από τους πιο ευτυχισμένους μήνες του στο Ματσούε. Εδώ έγραψε τα περισσότερα Αναλαμπές άγνωστων Η Ιαπωνία, το κύριο έργο του, καθώς και μεγάλα τμήματα του τι θα γινόταν Κουβάιν. ¥ 300, έκπτωση 50% για αλλοδαπούς.
- 7 Ο ναός Jozan Inari (城 山 稲 荷 神社, Jozan Inari Jinja), Tonomachi 449-2 (για τους λόγους του κάστρου Matsue, βορειοδυτικά του κάστρου), ☏ 81 852 22-2324. Ένα ιερό "αλεπού" Inari που περιβάλλεται από εκατοντάδες αγαλματίδια αλεπούδων. Αυτό το ιερό ήταν ένα από τα αγαπημένα μέρη του Ιρλανδού συγγραφέα Lafcadio Hearn στο Ματσούε. Είναι η αφετηρία και το τέλος του τριήμερου φεστιβάλ Horanenya, το οποίο πραγματοποιείται μόνο μία φορά κάθε 12 χρόνια. Ελεύθερος.
- 8 Κατοικία Σαμουράι (Uke 家 屋 敷 Buke Yashiki), 305 Kitatono-machi (στο Shiomi Nawate), ☏ 81 852 22-2243. Απρ-Σεπ 08: 30-18: 30, Οκτ-Μαρ 08: 30-17: 00. Η κατοικία ενός πρώην σαμουράι που στεγάζει πολλά από τα όπλα του και άλλα αντικείμενα. Ενήλικες ¥ 300, παιδιά ¥ 150, έκπτωση 50% για αλλοδαπούς.
Κεντρικό Ματσούε
- 9 Μουσείο Τέχνης Shimane (Im 根 県 立 美術館 Shimane Kenristu Bijutsukan), 1-5 Sodeshi-chō, ☏ 81 852 55-4700. Δ-Μ 10: 00-18: 30. Εκτίθενται έργα καλλιτεχνών από το νομό Shimane καθώς και από άλλα μέρη της Ιαπωνίας. Το μουσείο διαθέτει επίσης μια ωραία συλλογή από εκτυπώσεις ξύλου ukiyo-e. Υπάρχουν συχνά ειδικές εκθέσεις με ιαπωνικούς και διεθνείς καλλιτέχνες. Το μουσείο διαθέτει ένα πάρκο γλυπτικής δίπλα στη λίμνη. Όταν συναντάτε τα αγάλματα μιας σειράς κουνελιών που πηδούν, φροντίστε να τρίβετε το κεφάλι του κυριότερου κουνελιού καθώς λέγεται ότι αυτό φέρνει καλή τύχη. Μόνιμη έκθεση ¥ 300, ειδικές εκθέσεις ¥ 1000. Οι αλλοδαποί έχουν έκπτωση 50% σε ειδικές εκθέσεις.
- 10 [νεκρός σύνδεσμος]Γκέσο-Τζι (寺 照 寺 Gesshō-ji), Sotonakabara-chō 179, ☏ 81 852 21-6056. 08:30-17:30. Ενώ ο ναός καταστράφηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου Meiji, οι χώροι του ναού εξακολουθούν να περιέχουν τους τάφους της φυλής Matsudaira, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου Daimyo, ο οποίος ήταν επίσης εγγονός του ιδρυτή του Tokugawa shogunate Tokugawa Ieyasu. ¥ 500, έκπτωση 50% για αλλοδαπούς.
- 11 Ηλιοβασίλεμα πάνω από τη λίμνη Shinji (περπατήστε νότια από το Νομαρχιακό Μουσείο Τέχνης Shimane κατά μήκος της λίμνης για να φτάσετε στην πλατφόρμα προβολής ηλιοβασιλέματος Yuuhi Spot). Ανάλογα με την εποχή. Τα ηλιοβασιλέματα τείνουν να είναι τα πιο εντυπωσιακά κατά τα τέλη του καλοκαιριού. Μεταξύ των ιαπωνικών ειδήμων στο ηλιοβασίλεμα, τα ηλιοβασιλέματα πάνω από τη λίμνη Shinji κατατάσσονται ως νούμερο 2 στον εθνικό κατάλογο (το νούμερο 1 σημείο που λαμβάνεται από τα πλωτά torii στο Miyajima).
Μια ειδική πλατφόρμα προβολής ηλιοβασιλέματος (Yuuhi Spot) που έχει κατασκευαστεί κατά μήκος της λίμνης είναι το καλύτερο μέρος για να δείτε τον ήλιο να δύει πίσω από το νησί Yomegashima.
Ειδικά τα Σαββατοκύριακα δεκάδες φωτογράφοι μαζεύονται εδώ για να προσπαθήσουν να τραβήξουν την τέλεια φωτογραφία του ηλιοβασιλέματος. Ελεύθερος. - 12 Μουσείο Πανεπιστημίου Shimane - Παλιά καταλύματα Okudani (Im 根 大学 旧 奥 谷 宿 im Shimane Daigaku Kyū Okudani Shukusha), Okudani-chō 140, ☏ 81 852 33-7032. Sa Su 10: 00-17: 00. Μέρος του Μουσείου του Πανεπιστημίου Shimane, αυτός ο οίκος ευρωπαϊκού στιλ χτίστηκε το 1924 για ξένους δασκάλους στο λύκειο Matsue. Ελεύθερος.
Μακριά
- 13 [νεκρός σύνδεσμος]Το ναό Yaegaki (神社 重 垣 神社 Yaegaki Jinja), Sakusa-chō 227 (πάρτε το λεωφορείο 63 από το σταθμό Matsue για το Yaegaki; είναι η τελική στάση), ☏ 81 852 21-1148. 09:00-17:00. Αυτό το ιερό είναι αφιερωμένο στους θεούς του πρώτου επίσημου γάμου της Ιαπωνίας και προσελκύει πολλούς ανθρώπους που έρχονται και προσεύχονται για έναν σύντροφο γάμου ή μια μαντεία της μελλοντικής ερωτικής τους ζωής. Στο δάσος πίσω από το ιερό είναι ένα μικρό λίμνη καθρέφτη στα οποία οι άνθρωποι επιπλέουν χαρτιά περιουσίας που αγοράστηκαν στο ιερό στο οποίο τοποθετούν ένα νόμισμα για να τα ζυγίσουν. Ο χρόνος που απαιτείται για τη βύθιση του χαρτιού συμβολίζει τον χρόνο που θα χρειαστεί πριν βρεθεί ένας σύντροφος γάμου. Επίσης, σημειώστε το μικρό ιερό με μεγάλα πέτρινα γεννητικά όργανα στην οθόνη. Αυτά τα γλυπτά δεν προσεύχονταν για γονιμότητα, αλλά για τη θεραπεία διαφόρων γεννητικών διαταραχών. Ελεύθερος.
- 14 Το ιερό του Kamosu (神社 神社 Kamosu Jinja), Oba-chō 563 (πάρτε το λεωφορείο Ichibata 21 για Oba - Yaegaki από το σταθμό Matsue ή από το σταθμό Shinjiko Onsen. κατεβείτε στο Fudoki no oka είσοδο? το ιερό απέχει 10 λεπτά με τα πόδια από εκεί), ☏ 81 852 21-6379. Χτισμένο το 1583, το Kamosu Shrine είναι το παλαιότερο ιερό που χτίστηκε στην αρχιτεκτονική "taisha-zukuri" που παραμένει στην Ιαπωνία. Οι δημιουργοί θεοί Izanami και Izanagi κατοχυρώνονται μαζί στο Kamosu Shrine. Πιστεύεται ότι προ-χρονολογεί το Μεγάλο Ιερό του Izumo, Izumo Taisha από αρκετές εκατοντάδες χρόνια και είναι ένας καθορισμένος Εθνικός Θησαυρός. Ελεύθερος.
- 15 Φουντόκι-όχι-Οκά (風土 記 の 丘), Matsue, Oba-chō 456 (από τον σταθμό JR Matsue πάρτε το λεωφορείο Ichihata για Kumano και Izumo. κατεβείτε στο Fudoki-no-oka (20 λεπτά διαδρομή)), ☏ 81 852 23-2485. Tu-Su 09: 00-17: 00. Αρχαίοι ταφικοί τάφοι και λείψανα από την περίοδο Kofun (3ος έως 6ος αιώνας μ.Χ.). ¥200.
- 16 Μεγάλο ιερό Kumano (社 野 大 社 Kumano Taisha), Yakumo-chō Kumano 2451 (πάρετε λεωφορείο από το σταθμό Matsue για το Yakumo; από Yakumo πάρτε το λεωφορείο για το Kumano. η στάση του λεωφορείου είναι κοντά στο ιερό), ☏ 81 852 54-0087. Το Kumano Taisha (Μεγάλο Ιερό Kumano) στηρίζεται επιβλητικά στους πρόποδες του βουνού Kumano σε μια φωτεινή κόκκινη γέφυρα στα υδάτινα νερά του ποταμού Iu. Ήταν από καιρό η Ichinomiya της περιοχής, ή το κύριο ιερό, αν και σήμερα σεβαστή σε εθνικό επίπεδο Μεγάλο ιερό Izumo Taisha κατατάσσεται ψηλότερα. Ελεύθερος.
- 17 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Αγγλικός κήπος Ματσούε (松江 イ ン グ リ ッ シ ュ ガ ー デ ン), Nishi-Hamadasa-chō 369 (Πάρτε το Ichibata Railroad από το σταθμό Shinjiko Onsen στο σταθμό Matsue English Garden Mae. Το τουριστικό λεωφορείο Lake Line κάνει στάση στο English Garden), ☏ 81 852 36-3030. Απρ-Σεπ: 09: 00-17: 30, Οκτ: 09: 00-17: 00, Νοε-Μαρ: 09: 00-16: 30. Ένας αυθεντικός αγγλικός κήπος και θερμοκήπια. Σπίτια μοντέρνα Εστιατόριο Laut. Ελεύθερος.
- 18 Πάρκο Matsue Vogel (松江 フ ォ ー ゲ ル パ ー ク), 52 Ōgaki-chō (πάρτε το σιδηρόδρομο Ichibata από το σταθμό Matsue Shinjiko), ☏ 81 852 88-9800. Καλοκαίρι: 10: 00-16: 45, χειμώνας: 10: 00-16: 15. Ένα από τα μεγαλύτερα θερμοκήπια σε ολόκληρο τον κόσμο, το Vogel Park έχει μια εντυπωσιακή ποικιλία λουλουδιών και πρασίνου. Είναι επίσης ένα κλουβί που φιλοξενεί πολλά διαφορετικά είδη πουλιών, συμπεριλαμβανομένου ενός δημοφιλούς κουαρτέτου πιγκουίνων. 1500 discount έκπτωση 30% για αλλοδαπούς.
- 19 Κήπος Yuushien (園 志 ū Γιούσεν), 1260-2 Yatsuka-chō Hanyu (Στο σταθμό Matsue ή στο σταθμό Shinjiko Onsen, πάρτε το λεωφορείο Ichibata με προορισμό το Sakaiminato. κατεβείτε στο Yuushien. 25 λεπτά, 700 ¥), ☏ 81 852 76-2255. 08:30-17:30. Αυτός ο κήπος βρίσκεται στο κοντινό νησί Daikonjima και έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να εμφανίζει διαφορετικά λουλούδια σε κάθε εποχή. Το Daikonjima φημίζεται για τις παιώνιες του και 250 διαφορετικά είδη εκτίθενται στο Yuushien. ¥600.
- 20 Η είσοδος στον Κάτω Κόσμο (Om 比 良 坂 Yomotsuhirasaka) (5 λεπτά με ταξί από το σταθμό Iya (από το σταθμό Matsue JR στη γραμμή του τρένου προς το Yonago)), ☏ 81 852 52-6704. Σύμφωνα με το Kojiki, την παλαιότερη συλλογή μύθων της Ιαπωνίας από τον 8ο αιώνα μ.Χ., την είσοδο του Κόλαση ή τον Κάτω Κόσμο (Γιόμι, 黄泉) βρίσκεται στην επαρχία Izumo, στο σημερινό ανατολικό τμήμα του Ματσούε. Ο Κάτω Κόσμος κυριαρχείται από τον Susanoo, τον θεό της θάλασσας και των καταιγίδων. Η είσοδος στον κάτω κόσμο έχει σφραγιστεί από ένα μεγάλο ογκόλιθο από τον δημιουργό θεό Izanagi. Ελεύθερος.
Κάνω
Εκδηλώσεις και φεστιβάλ
Πολλά φεστιβάλ και εκδηλώσεις πραγματοποιούνται κάθε χρόνο. Οι επίσημοι ιστότοποι τουρισμού Mst English Matsue ενημερώνονται σπάνια και συχνά εμφανίζουν τις ημερομηνίες και τις ώρες των εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν τα προηγούμενα χρόνια. Θα ήταν καλύτερο να καλέσετε τον Matsue Tourist Association (☏ 81 852 26-2011) για να επαληθεύσετε τις ημερομηνίες εάν προγραμματίζετε το ταξίδι σας στο Ματσούε για να συμπέσει με εκδηλώσεις ή φεστιβάλ.
- 1 Φεστιβάλ Κάστρου, Το κάστρο του Ματσούε, ☏ 81 852 21-4030. 07:00-21:00. Πραγματοποιείται κάθε χρόνο από τα τέλη Μαρτίου έως τα μέσα Απριλίου. Περίπου αυτή τη στιγμή τα κεράσια γύρω από το κάστρο θα είναι σε πλήρη άνθιση, και πολλοί άνθρωποι έχουν Χάναμι πικνίκ στο κάστρο. Το βράδυ ανάβουν τα φανάρια, καθιστώντας δυνατή την πικνίκ μέχρι τις 21:00.
Τα σαββατοκύριακα πραγματοποιούνται διάφορες εκδηλώσεις στο κάστρο. Ελεύθερος. - 2 Φεστιβάλ Matsue Irish, ☏ 81 852 20-0207. Επειδή ο συγγραφέας Lafcadio Hearn, ένας από τους αγαπημένους γιους του Matsue, ήταν από την Ιρλανδία, υπάρχουν ισχυροί δεσμοί μεταξύ της Ιρλανδίας και του Matsue. Οι δεσμοί αυτοί είναι οι πιο ορατοί στο Matsue Irish Festival, το οποίο πραγματοποιείται κάθε χρόνο για δύο συνεχόμενες ημέρες σε ένα σαββατοκύριακο του Μαρτίου και μπορεί (ή όχι) να συμπέσει με την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν παρέλαση κατά τη διάρκεια της ημέρας και ιρλανδική παμπ με ζωντανή μουσική στο Karakoro Art Studio το βράδυ. Φορέστε κάτι πράσινο!
- 3 [νεκρός σύνδεσμος]Φεστιβάλ Tamatsukuri Onsen, Ταματσούκουρι (Πάρτε ένα τρένο Ιαπωνίας από το σταθμό Matsue προς Izumo και κατεβείτε στο σταθμό Tamatsukuri. Το Tamatsukuri onsen βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια νότια από εκεί), ☏ 81 852 62-3300. 07:00-22:00. Πραγματοποιείται κάθε χρόνο από τα τέλη Μαρτίου έως τα μέσα Απριλίου. Τα δέντρα κερασιάς στην πόλη Tamatsukuri Onsen θα είναι σε πλήρη άνθιση, οπότε είναι ένα υπέροχο μέρος για να κάνετε πικνίκ και ίσως αργότερα να απολαύσετε μια μακριά από τις πολλές ιαματικές πηγές του Tamatsukuri. Πολλές εκδηλώσεις πραγματοποιούνται τα σαββατοκύριακα και οι δρόμοι φωτίζονται μέχρι αργά, καθιστώντας το ιδανικό μέρος για μια ρομαντική βραδινή βόλτα κατά μήκος του ποταμού που διασχίζει την πόλη. Ελεύθερος.
- 4 Χορανένια, Ο ποταμός που συνδέει τη λίμνη Shinji με την εσωτερική θάλασσα (περπατήστε βόρεια από το σταθμό Matsue). Ένα πολύ ιδιαίτερο φεστιβάλ, που πραγματοποιείται μόνο μία φορά κάθε 12 χρόνια. Πολύ πολύχρωμα σκάφη με πολλούς κωπηλάτες και χορευτές ηθοποιούς kabuki συνοδεύουν ένα φορητό ιερό από το ιερό Jozan Inari στο κάστρο Matsue σε ένα ιερό στο Higashi-Matsue. Το φεστιβάλ διαρκεί τρεις ημέρες, με τα σκάφη να κάνουν μια παράσταση κάτω από τις γέφυρες του Ματσούε την 1η και 3η ημέρα, και μια μικρότερη παράσταση στο Χιγκάσι-Ματσούε την 2η ημέρα. Αναμένετε τεράστια πλήθη ειδικά την τελευταία ημέρα. Το επόμενο φεστιβάλ Horanenya θα πραγματοποιηθεί τον Μάιο του 2021. Ελεύθερος.
- 5 Πυροτεχνήματα Suigosai, Οι όχθες της λίμνης Shinji από το Μουσείο Τέχνης Shimane μέχρι το Ichibata Hotel (κατευθυνθείτε δυτικά από το σταθμό Matsue μέχρι να φτάσετε στη λίμνη Shinji, 10 λεπτά με τα πόδια), ☏ 81 852 32-0504. Πρώτη μέρα: 20: 00-20: 30, δεύτερη ημέρα: 20: 00-21: 00. Μαζική επίδειξη πυροτεχνημάτων πάνω από τη λίμνη Shinji σε δύο συνεχόμενα βράδια, το δεύτερο βράδυ με τη μεγαλύτερη παράσταση. Το φεστιβάλ Suigosai πραγματοποιείται κάθε χρόνο στα τέλη Ιουλίου ή στις αρχές Αυγούστου. Πολλοί ντόπιοι θέλουν να βάλουν ένα πλαστικό φύλλο την προηγούμενη μέρα για να κάνουν κράτηση για ένα κορυφαίο σημείο προβολής, οπότε μην φοβάστε να κάνετε το ίδιο. Η βόρεια όχθη της λίμνης Shinji θα φιλοξενήσει τεράστιο πάγκο τροφίμων. Ελεύθερος.
- 6 Φεστιβάλ Matsue Tenjin, Tenjin-machi (έξοδο από τη βόρεια πύλη του σταθμού Matsue και κατευθυνθείτε δυτικά προς τη λίμνη Shinji. απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από το Tenjin-machi), ☏ 81 852 24-4031. Ένα ζωντανό φεστιβάλ που πραγματοποιείται για δύο ημέρες κάθε χρόνο στα τέλη Ιουλίου στην περιοχή Tenjin-machi, όχι πολύ μακριά από το σταθμό Matsue. Την πρώτη μέρα ένα φορητό ιερό μεταφέρεται γύρω από την πόλη από τις 17:00 έως τις 21:00.
Τη δεύτερη ημέρα υπάρχουν περίπτερα τροφίμων και εκδηλώσεις στην περιοχή Tenjin-machi. Ελεύθερος.
- 7 Πλωτά φανάρια στη λίμνη Shinji, Κατά μήκος της βόρειας πλευράς της λίμνης Shinji, κοντά στη γέφυρα Matsue Ohashi. 19:00. Πραγματοποιείται κάθε χρόνο στα μέσα Αυγούστου στο τέλος του φεστιβάλ Obon. Το θέαμα των πλωτών φανών χαρτιού που τοποθετούνται στη λίμνη Shinji, που συμβολίζει την επιστροφή των προγόνων πνευμάτων σε έναν άλλο κόσμο, είναι αρκετά συναρπαστικό. Το 2012 αυτή η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 16 Αυγούστου.
- 8 Φεστιβάλ Matsue Suitouro Lantern, ☏ 81 852 27-5873. 18:30-21:00. Τα χάρτινα φανάρια φωτίζουν τους δρόμους κατά μήκος της τάφρου του κάστρου Matsue από το νομαρχιακό γραφείο Shimane σε όλη την οδό Shiomi Nawate. Τις Παρασκευές και τα σαββατοκύριακα υπάρχουν στάβλοι φαγητού στον χώρο στάθμευσης του κάστρου Matsue και τα Horikawa Sightseeing Boats θα λειτουργούν επίσης το βράδυ κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Από τα μέσα Σεπτεμβρίου έως τα μέσα Οκτωβρίου. Ελεύθερος.
- 9 Παρέλαση Drum Matsue Dogyoretsu, Το κάστρο του Ματσού και οι γύρω δρόμοι, ☏ 81 852 27-5843. 14:00. Ένα αρχαίο και πολύ δυνατό φεστιβάλ, όπου μαζικά τύμπανα σε πλωτήρες τραβούν στους δρόμους του Ματσούε. Κάθε γειτονιά έχει το δικό της τύμπανο, οπότε ο ανταγωνισμός για την καλύτερη απόδοση του ντράμ είναι έντονος κάθε χρόνο. Πραγματοποιείται ετήσια στα μέσα Οκτωβρίου το απόγευμα. Οι ντράμερ συγκεντρώνονται γύρω από το κάστρο του Ματσούε περίπου το μεσημέρι και η παρέλαση ξεκινά στις 2 μ.μ. Ελεύθερος.
- 10 Σάντα Σιν Νό (佐 陀 神 能), 73 Kashimacho Sadamiyauchi (πάρτε το λεωφορείο Ichabata από το σταθμό Matsue για Etomo, κατεβάζοντας στη Sada-jinja-mae, 25 λεπτά), ☏ 81 852 27-5843. Σα 20: 00-21: 00. Ένας τελετουργικός χορός καθαρισμού πραγματοποιείται κάθε χρόνο στις 24 και 25 Σεπτεμβρίου στο Sada Shrine. Αυτός ο χορός έχει εγγραφεί από την UNESCO στη Λίστα Αντιπροσώπων της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας και για το λόγο αυτό εκτελείται κάθε Σάββατο βράδυ (απαιτείται κράτηση). 1200 free (δωρεάν παιδιά).
Αναψυχή
- 11 Σκάφος για αξιοθέατα Horikawa, ☏ 81 852 27-0417. 09:00-17:00. Πάρτε ένα από αυτά τα σκάφη μέσα από την τάφρο γύρω από το κάστρο Mastue και τα γειτονικά κανάλια για μια εντελώς διαφορετική προοπτική για την πόλη. Τα σκάφη διαθέτουν παραδοσιακό χαμηλό τραπέζι με κάρβουνο ή κοτσάτσου όταν ο καιρός είναι κρύος. Υπάρχουν πολλές στάσεις για να ξεκινήσετε και να κατεβείτε, με την κύρια να βρίσκεται ακριβώς πίσω από τον χώρο στάθμευσης του κάστρου Matsue. ¥ 1200 ενήλικες, ¥ 400 παιδιά. 33% έκπτωση για αλλοδαπούς.
- Στηρίξτε τα επιφυλακτικά πόδια σας στις δημόσιες ιαματικές πηγές ποδόλουτρο στο σταθμό Shinjiko ενώ συνομιλείτε με τους ντόπιους. Δίπλα στο σταθμό Shinjiko, δωρεάν.
- Πάρτε μια μακρά μούσκεμα στις θερμές πηγές στο Tamatsukuri Onsen και Shinjiko Onsen.
- 12 Shimane Susanoo Magic (島 根 ス サ ノ オ マ ジ ッ ク), ☏ 81 852 60-1866. Η ομάδα μπάσκετ του Μάτσουε αγωνίζεται στο κορυφαίο ιαπωνικό πρωτάθλημα. Οι αγώνες διεξάγονται σε τακτική βάση.
Αγορά
Τοπικά τρόφιμα, χειροτεχνίες και αναμνηστικά
- 1 Νομαρχιακά προϊόντα και τουριστικό κέντρο Shimane (Im 根 県 物産 観 光 館 Shimane-ken Meisan Kankōkan), 191 Tono-machi (απέναντι από το χώρο στάθμευσης του κάστρου Matsue), ☏ 81 852 22-5758. 09:00-18:00. Πουλάει τρόφιμα και παραδοσιακές τέχνες από όλο το Shimane.
- 2 Ματσού Γκοκόρο, Kitahori-cho 318 (απέναντι από το Lafcadio Hearn's Residence), ☏ 81 852 27-0875. 09: 00-17: 00, κλειστό κάθε Τετάρτη. Πωλεί τοπικά τρόφιμα και σάκε.
- 3 Shamine Matsue (シ ャ ミ ネ 松江), Asahi-machi 472-2 (μέσα στο σταθμό Matsue, στη δυτική πτέρυγα.), ☏ 81 852 26-6511. 09:00-19:30. Μονοαπευθυντικό κατάστημα για τοπικά αναμνηστικά, τρόφιμα και γλυκά.
Γουαγκάσι Ιαπωνικά γλυκά
Το Matsue, ως ένα από τα τρία μεγαλύτερα κέντρα της Ιαπωνίας για την τελετή τσαγιού, καλλιεργεί την τέχνη ιαπωνικού στιλ wagashi ζαχαροπλαστικής για αρκετές εκατοντάδες χρόνια.
- 4 Σαϊούντο (堂 堂 Saiun-dō), Tenjin-machi 124, ☏ 81 852 21-2727. 08:30-18:30. Η ειδικότητα αυτού του καταστήματος είναι Βακακούσα, ένα πράσινο, αρωματισμένο με δαμάσκηνο γλυκό. Αυτό το γλυκό ήταν ένα από τα αγαπημένα του Λόρδου Fumai, ο οποίος ήταν ο έβδομος του Ματσούε Νταϊμο φεουδάρχης και ο μεγαλύτερος γνώστης του τσαγιού της περιόδου Έντο.
- 5 Furyudo (Ū ū Fūryū-dō), Shirakatahon-machi 15, ☏ 81 852 21-3359. Ειδικεύεται σε Γιαμακάβα απαλά ροζ και λευκά γλυκά, ένα άλλο αγαπημένο του Λόρδου Fumai.
- 6 Keigetsudo (堂 月 ig Keigetsu-dō), Tenjin-machi 97, ☏ 81 852 21-2622. 09:00-19:00. Αυτό το κατάστημα είναι διάσημο για ένα γλυκό που ονομάζεται Ματσούε-Τζο (Κάστρο Matsue), το οποίο είναι μια γλυκιά ζαχαροπλαστική με βάση την πάστα.
Ρούχα και αξεσουάρ
- 7 Οδός Kyomise, Suetsuguhon-machi (απέναντι από το κανάλι από το Karakoro Art Studio). Ένας γραφικός λιθόστρωτος δρόμος με πολλά μικρά καταστήματα που πωλούν αξεσουάρ, ιαπωνικά γλυκά και ρούχα.
- 8 Karakoro Art Studio, Tono-machi 43, ☏ 81 852 20-7000. 09:30-18:30. Το Karakoro Art Studio στεγάζεται σε ένα παλιό κτίριο τράπεζας και αποτελείται από ένα εργαστήριο κοσμημάτων, καταστήματα αξεσουάρ, ένα φούρνο και διάφορα καφέ και εστιατόρια. Μουσικές εκδηλώσεις γίνονται εδώ όλο το χρόνο.
- 9 Notsu Meno no Mise (Su 津 め の う 店 Notsu Menō no Mise), Tonomachi 407, ☏ 81 852 21 4779. 09:30-19:00. Πωλεί μια μεγάλη ποικιλία από κρύσταλλα και κοσμήματα. Ειδικεύεται σε Μαγκατάμα, δακρυγόνα μενταγιόν σε σχήμα σταγόνας χειροποίητα από τους προϊστορικούς χρόνους από τοπικά κομμένα νεφρίτη.
- 10 Λιμάνι παρακάτω, Tenjin-machi 136, Ματσού, 2ος όροφος, ☏ 81 852 27-5720. 11:00-20:00. Το Port Under πωλεί μια μεγάλη γκάμα εισαγόμενων ρούχων και αξεσουάρ. Το κατάστημα διαθέτει επίσης ένα καφέ όπου συχνά διοργανώνονται μουσικές εκδηλώσεις και πάρτι.
Εμπορικά κέντρα και σούπερ μάρκετ
- 11 Εμπορικό Κέντρο AEON Matsue, Higashiasahi-machi 151 (ακριβώς στα νοτιοδυτικά του σταθμού Matsue), ☏ 81 852 32-2121. 09:00-22:00. Το μεγαλύτερο και πιο δημοφιλές εμπορικό κέντρο στο Ματσούε. Διαθέτει πολλά καφέ και εστιατόρια, ένα σούπερ μάρκετ, πολλά μπουτίκ και έναν κινηματογράφο.
- 12 Πολυκατάστημα Ichibata, Asahi-machi 661 (δίπλα στο σταθμό Matsue στη βόρεια πλευρά), ☏ 81 852 55-2500. 10:00-19:00. Το πιο αναβαθμισμένο πολυκατάστημα στο Ματσούε.
- 13 Ποιότητα τροφίμων Lapin, Horo-machi 180-9 (από το πάρκινγκ του κάστρου Matsue με τα πόδια ανατολικά. είναι 5 λεπτά με τα πόδια και το κατάστημα βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του δρόμου), ☏ 81 852-23-2080. 09:30-00:00. Εισαγόμενα τρόφιμα και λιχουδιές. Ένα καλό μέρος για να πάει αν έχετε λαχτάρα για μια γεύση σπιτιού. Έχει μια καλή επιλογή εισαγόμενων τυριών, δημητριακών, κρασιών και μπύρας. Το Lapin διαθέτει πολλά καταστήματα σε όλο το Matsue, αλλά το κατάστημα στα ανατολικά του Matsue Castle είναι το πιο εύκολο να φτάσετε με τα πόδια από το κέντρο της πόλης.
Χρήματα
ΑΤΜ
Διεθνείς ΑΤΜ μπορούν να βρεθούν στα περισσότερα ταχυδρομεία. Πολλά μικρότερα ταχυδρομεία είναι κλειστά τα σαββατοκύριακα και τα περισσότερα ΑΤΜ κλείνουν μετά τις ώρες γραφείου. Τα ΑΤΜ στο Κεντρικό Ταχυδρομείο του Matsue έχουν τις περισσότερες ώρες λειτουργίας. Ανατρέξτε στην ενότητα Επικοινωνία για περισσότερες πληροφορίες.
Ανταλλαγή συναλλάγματος
Οι περισσότερες τράπεζες στο Ματσούε θα ανταλλάξουν χρήματα. Το τραπεζικό τμήμα στο Κεντρικό Ταχυδρομείο Matsue προσφέρει επίσης υπηρεσίες ανταλλαγής χρημάτων.
Τρώω
Οι επτά λιχουδιές της λίμνης Shinji Η λίμνη Shinji είναι μια υφάλμυρη λίμνη στην οποία το γλυκό νερό συνδυάζεται με θαλασσινό νερό, δίνοντάς του μια αφθονία ψαριών και θαλασσινών. Οι επτά λιχουδιές της λίμνης Shinji είναι:
Πολλά παραδοσιακά ιαπωνικά εστιατόρια στο Ματσούε έχουν ένα μενού μαθημάτων στο οποίο εμφανίζονται αυτές οι λιχουδιές. |
Ιαπωνικά
- 1 Γιακιτόρι Νταϊχίτσι (店 き と り 大 吉松江 駅 前 店 Yakitori Daikichi Matsue Eki Ten), Asahi-machi 491-1, ☏ 81 852 31-8308. 17:00-01:00. Έχει αγγλικά μενού.
- 2 Γιακούμο-αν, Kitabori-cho 308, (δίπλα στο σπίτι σαμουράι Buke Yashiki), ☏ 81 852 22-2400. 09:30-16:00. Ένα γραφικό εστιατόριο σε μια πρώην κατοικία σαμουράι, με κεντρικό κήπο, τσαγιέρα και γεμάτη λίμνη κυπρίνου, που ειδικεύεται στα ζυμαρικά soba και udon. Γεύματα για λιγότερο από ¥ 1000.
- 3 Ακαμπέκο (赤 べ こ), Asahi-machi 496-5 (έξοδος από το σταθμό Matsue από τη βόρεια πλευρά · κατευθυνθείτε δυτικά για περίπου 5 λεπτά μέχρι να φτάσετε σε μια μεγάλη διασταύρωση. είναι το εστιατόριο στη βορειοανατολική γωνία με ένα κόκκινο ταύρο ως το λογότυπό του), ☏ 81 852 24-8400. Ένα μικρό, άνετο σούσι μπαρ δημοφιλές στους ντόπιους. Χρησιμοποιεί φρέσκα, τοπικά υλικά. Έχει ένα ειδικό μάθημα για σούσι περίπου ¥ 1000 που απευθύνεται σε ξένους επισκέπτες. Διατίθεται χορτοφαγικό σούσι. ¥1000.
- 4 Τομοάν (巴 庵). Σε ένα παραδοσιακό ιαπωνικό κτήριο του 1923, δεν είναι τόσο ακριβό izakaya με ευρύχωρα μονόκλινα δωμάτια. Αγνοήστε τις πολλές μπάρες οικοδεσποτών στο δρόμο. ¥3000.
Καφετέριες
- 5 Caffe Vita, Γκάουεν 2-5-3, ☏ 81 852 20-0301. 10: 00-20: 00, κλειστό Th. Αυτό το καφέ ειδικεύεται στον καφέ εσπρέσο. Ο ιδιοκτήτης ήταν Nr 1 στον ιαπωνικό εθνικό διαγωνισμό barista.
- 6 Κάου (空 Κου), Sodeshichō 10-11 (από το Μουσείο Τέχνης Shimane κατευθυνθείτε προς τα νότια, όχι κατά μήκος της λίμνης, αλλά κατά μήκος του δρόμου παράλληλα με αυτό. είναι 5 λεπτά με τα πόδια), ☏ 81 852 21-4134. W-Su 07: 30-18: 00. Ένα ζεστό αρτοποιείο με το δικό του καφέ. Το αρτοποιείο ειδικεύεται στο μαλακό ψωμί με μαγιά, αλλά διαθέτει επίσης μια ωραία επιλογή από ευρωπαϊκά ψωμιά. Το καφέ σερβίρει ελαφριά, κυρίως χορτοφαγικά γεύματα. Αν θέλετε, επιλέξτε το ψωμί που θέλετε να φάτε στο καφέ.
- 7 Εργοστάσιο ύδρευσης (ス ォ ー タ ー ワ ー ク ス Uōtāwākusu), Nishitsuda 6-11-32 (15 λεπτά με τα πόδια νότια του σταθμού. μπορεί να είναι λίγο δύσκολο να το βρείτε, οπότε χρησιμοποιήστε έναν χάρτη ή ρωτήστε τριγύρω), ☏ 81 852 25-1044. W-M 11: 00-23: 00, κλειστό 2 και 4 Τετ. Ένα κομψό καφέ, δημοφιλές στις νέες γυναίκες. Διαθέτει ένα ευρύ φάσμα τσαγιού και καφέ.
ιταλικός
- 8 Al Sole (レ ル ソ ー レ Arusōre), Asahi-machi 489 (στα βορειοδυτικά του σταθμού Matsue, σε έναν δρόμο κάθετο προς τον μεγάλο δρόμο που διασχίζει τη βόρεια πλευρά του σταθμού), ☏ 81 852-28-0272. Μ-Σα 11: 00-15: 00, 18: 00-22: 00. Ένα μικρό οικογενειακό ιταλικό εστιατόριο. Ο σεφ του αρέσει να χρησιμοποιεί τοπικά υλικά υψηλής ποιότητας στο μαγείρεμα του. Portions may be on the small side for Western tastes. Vegetarian friendly. Lunch ¥900, dinner ¥2500.
- 9 Capriciosa (カプリチョーザ), Asahi-machi 47-8-18, Second floor of Terrsa (テルサ) (inside the Terrsa building on the north side of Matsue Station; Terrsa is the large building with glass walls next to the Lawson convenience store), ☏ 81 852 20-7128. 11:00-22:00. Capriciosa one of Japan's oldest chains of Italian restaurants. Do not let that scare you off, because its founders actually went to Italy to learn about Italian food. Serves decent pastas and pizzas at mid-range prices. Has nice views over the Matsue station area. Vegetarian friendly. ¥900.
- 10 Restaurant & Cafe Laut (レストラン＆カフェ ラウ, Resutoran Ando Kafe Rau), Nishihamasadachō 330-1 (take the Ichibata Railroad from Shinjiko Onsen station to Matsue English Garden Mae station; the Lake Line tourist bus also stops at English Garden; in the evening taking a taxi might be preferable), ☏ 81 852 36-4100. W-M 11:30-14:30, 18:00-21:00. Situated in the back of Matsue English Garden, this trendy lounge style restaurant is a bit out of the way, but the views over Lake Shinji and atmosphere more than make up for it. Serves the largest pizzas in Matsue and bakes its own bread. English Garden is closed in the evening, so you'll have to walking along the path on the right side to the back English Garden to get to Laut. Laut is sometimes reserved by wedding parties, so it's a good idea to call ahead. Vegetarian friendly, consult with the waiter. Lunch ¥1200, dinner ¥2500-7500.
- 11 Pasta Factory Ortaggio (パスタファクトリー オルタッジョ), Suetsuguhonmachi 82, ☏ 81 852 28-0101. A popular pasta restaurant. Also sells pizzas.
γαλλική γλώσσα
- 12 Le Restaurant Hara (レストラン原 Resutoran Hara), Nakabara-chō 111, ☏ 81 852 25-2010. Tu-Su 11:30-13:30, 18:00-21:00, losed 3rd Su of the month. A cosy restaurant run by chef Hara and his wife. Homely atmosphere and friendly staff. Vegetarians should call a day in advance.
- 13 L'Arc en Ciel (ラルカンシェル Rarukanshieru), Suetsuguhon-machi 8-8 (it's in one of the northern side-streets of Kyomise), ☏ 81 852 61-5788, ✉[email protected]. Daily 12:00 - 14:30, 18:00-21:30. Chef Ohashi has studied cooking in France and is passionate about finding new ways to use and present local ingredients. English and French is spoken. Προτείνονται κρατήσεις. Vegetarians should call a few days in advance. Lunch: ¥2500-5500, dinner: ¥5250-8400.
Other cuisines
- 14 Spice (インド料理Spice, Indo Ryōri Supaisu), Gakuen 1-16-26 (from Matsue Station take the Kitajunkansen Bus, get off at Gakuendoori Chuo, from there it's a 5-minute walk), ☏ 81 852 27-7720. W-M 11:30-23:30. Small and friendly Indian restaurant. Their "Big Naan" is massive! Also sells spices which can be hard to get in regular Japanese supermarkets. Vegetarian friendly.
- 15 Indo-or - Sri Lankan Curry Shop (印度亜), 1-24 Nishichamachi, ☏ 81 85232-6610. Daily 11:30-14:30, 17:30-22:00. Nice selection of authentic Sri Lankan curries. Vegetarians should call one day in advance. ¥800-1250.
Ποτό
- 1 Naked Space, Suetsuguhon-machi 77 3rd Floor (in Kyomise shopping street on the 3rd floor above Mod's Hair), ☏ 81 852 24-3356. 22:00 - early. The largest nightclub in Matsue. Features live acts and DJs most Fridays and Saturdays.
- 2 Music Bar Birthday, Tera-machi 203-1 (a 5-minute walk to the east of Matsue Station), ☏ 81 852 21-0120. 20:00-02:00 (closed most Sundays). It's a small music bar, but it manages to attract some very big names from the Japanese music world (and beyond) to perform here.
- 3 St. James's Gate, Isemiya-chō 501-12, ☏ 81 80-6315-9630. Tu-Sa 20:00-03:00. An Irish pub which is popular both with locals and Matsue's small expat community. One of the very few places in this part of Japan which has Guinness beer on tap. Things can get very lively here on Friday and Saturday evenings! English is spoken and Fish'n'chips are served.
- 4 5150 Music Cafe Bar, Tera-machi 199-1, 2nd floor (from the north exit of Matsue Station head left; it's just beyond the back of the Poplar convenience store), ☏ 81 852 23-1251. 22:00-05:00. A hard rock music bar popular with the local English teacher crowd. Often hosts international events.
- 5 Tete de Bavard, Wadami-chō 39, ☏ 81 50-5834-7084. 17:00-00:00 (last order at 23:00). A cozy night cafe. Has an interesting collection of retro style chairs and sofas on the second floor. Serves a wide array of drinks and wild looking desserts until late at night. From time to time local musicians have concerts here. ¥1000.
- 6 Mocha, Higashicha-machi 38 (The west side of Kyomise shopping street), ☏ 81 852 28-6682. A laid-back bar, popular with the local hipster crowd.
Υπνος
For budget travelers or those with unexpected plans, it's possible to stay overnight in an internet cafe.
Around Matsue Station
- 1 Terazuya Ryokan (旅館 寺津屋), 60-3 Tenjin-machi, ☏ 81 852 25-4100. Nothing fancy, just a pleasant family run ryokan inn with shared bathrooms and internet access. The hosts can pick you up at the train station. Shirakata Tenmangu Shrine is across the street from the inn. No credit cards accepted. Singles from ¥4200 without meals or ¥7350 with two meals.
- Toyoko Inn, 498-10 Asahi-machi (from the north exit of the station, cross the street on the left side and walk for about 5 minutes), ☏ 81 852 60-1045. Internet access is available in the lobby, and coin laundry is available as well. Singles from ¥5040.
- 2 Matsue Universal Hotel Main Building (松江ユニバーサルホテル本館), Asahi-machi 471, ☏ 81 852 25-0001. Άφιξη: 16:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. The Universal Hotel chain has several buildings around Matsue Station. Singles from ¥3898.
- 3 Matsue Ekimae Universal Hotel (松江駅前ユニバーサルホテル), Asahi-machi 460-8, ☏ 81 852 28-3000. Άφιξη: 16:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Singles from ¥4198.
- 4 Matsue Urban Hotel, Asahi-machi 590-3 (North of Matsue Station), ☏ 81 852 22-0002. Άφιξη: 14:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. No-nonsense business hotel. Rooms have LAN internet. Singles ¥5775, Doubles ¥8400.
- Tokyu Inn, 590 Asahi-machi, ☏ 81 852 27-0109. The most up-scale hotel in this area. Singles from ¥8200.
- 5 Hotel Alpha-1 Matsue (ホテル・アルファーワン松江), Otesenba-chō 567 (south of Matsue Station), ☏ 81 852 31-2200. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Rooms have basic amenities and LAN internet. Singles from ¥4600.
Matsue Shinjiko Onsen, and around Matsue Castle
- Matsue City Hotel (松江シティーホテル), 31 Suetsuguhon-machi (take the bus from JR Matsue Station to Ohashi Kitazume (about 6 minutes, last departure 21:00)), ☏ 81 852 25-4100. A quirky business hotel. Although fine for a solo traveler, avoid double occupancy as the rooms are small even by business hotel standards and the so-called doubles only have one single bed. The hotel is easy to find, with a large clock tower on top; in fact, the owners have sprinkled their collection of antique clocks and other furniture throughout the hotel. Singles from ¥3800.
- 6 Matsue New Urban Hotel, Nishicha-machi 40-1 (Cross Matsue Ohashi bridge going north to the castle. It's the hotel with blue neon at the top on your left hand side), ☏ 81 852 23-0003. Άφιξη: 14:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Lakeside rooms have views over Lake Shinji. Rooms have LAN internet. Parking is ¥525 per night. English is spoken. Singles ¥5775, Doubles ¥8400.
- 7 Ichibata Hotel, Chidori-chō 30, ☏ 81 852 22-0188. Άφιξη: 16:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. Matsue's most upscale hotel, on the shoreline of Lake Shinji. Japan's emperor stayed here the last time he was in town. Lakeside rooms have a view over Lake Shinji. English is spoken. ¥12000 for a single room, ¥16000 and upwards for twin or double.
Further out
- 8 Matsue Urban Hotel Lake Inn (松江アーバンホテルレークイン), Saika-machi 153, ☏ 81 852 21-2424. Άφιξη: 15:00-22:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 10:00. The friendly middle-aged staff do their best to compensate the out-of-fashion design. Free parking, and free bicycles to reach the main sights. Free rice and miso soup breakfast. And even free coupons to use another hotel's hot bath with a lake view (10 minutes by bicycle) Singles from ¥3700, doubles from ¥7000.
Συνδέω-συωδεομαι
All phone numbers displayed on this page are in international format. To dial using local format substitute " 81" with "0".
Post offices
- 5 Matsue Central Post Office (松江中央郵便局 Matsue Chūō Yūbinkyoku), Asahi-machi 138 (from the north of Matsue Station head east; it's a 3-minute walk to the post office; it'll be on the north side of the street). Open 24 hours. International ATMs can be used M-F 07:00-23:00, Sa 09:00-21:00, Su and holidays 09:00-19:00. Close to Matsue Station.
- Matsue Tono-machi Post Office (松江殿町郵便局) (Shimane Prefectural Office is directly to the south of Matsue Castle; the post office is not inside the building, but to the side of it). M-F 09:00-17:00, closed on weekends. International ATM can be used M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30 (closed on Su and on national holidays). Close to Matsue Castle, at Shimane Prefectural Office (島根県庁 Shimane Kenchō)
WiFi hotspots
Most McDonald's restaurants in Japan offer complimentary WiFi internet
- 6 McDonalds AEON, Higashiasahi-machi 15 (just to the south west of Matsue Station, on the 3rd floor of the AEON shopping mall). 08:00-22:00.
- 7 McDonalds Gakuen-minami, Gakuen-minami 2-2-31 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on). 24 hr. Ελεύθερος.
Internet cafes
- 8 [νεκρός σύνδεσμος]Club Mont Blanc, Gakuen 1-1-1 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on for quite some time; Club Mont Blanc will be at your right-hand side), ☏ 81 852 31-8611. Open 24 hours. This internet cafe is situated between Matsue Station and Shimane University. ¥290 for the first 30 minutes, ¥100 for every additional 15 minutes.
Αντιμετωπίζω
- Matsue City International Exchange Division, Suetsugu-chō (inside Matsue City Hall), ☏ 81 852 55-5175, φαξ: 81 852 55-5550, ✉[email protected]. Offers consultation services for foreigners living in Matsue in English, Chinese and Korean.
Νοσοκομεία
- Matsue Red Cross Hospital (松江赤十字病院, Matsue Juuji Byōin), Horomachi 200 (on the north side of the Ōhashi river; cross one of the central bridges into the north part of Matsue and this large white building with a large red cross on top isn't easy to miss), ☏ 81 852 24-2111. The largest hospital in Matsue city center.
- Matsue City Hospital (松江市立病院, Matsue Shiritsu Byōin), Noshira-chō 32-1 (in the southern part of Matsue; from Matsue Station take the Matsue Shiritsu Byōin bus, which goes all the way to the hospital), ☏ 81 852 60-8082. The largest hospital in Shimane. Many doctors speak English (most nurses don't however).
Πηγαίνετε στη συνέχεια
Ημερήσιες εκδρομές
- Izumo - Home to the Grand Shrine of Izumo (Izumo Taisha), one of the most important Shinto shrines in Japan
- Iwami Ginzan Silver Mine - A Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO
- Yasugi - A town known for its sword making and home to Adachi Museum of Art and its famous gardens
- Yonago - A neighbouring city known as "little Osaka", famous for its food and bar scene
- Mount Daisen - This extinct volcano towering over the city of Yonago is also known the Mount Fuji of West Japan. Great for hiking and skiing.
- Sakaiminato - Point of departure for ferries to Korea and Russia. Also known as the home town of cartoon character GeGeGe no Kitaro.
- Hamada
- Unnan
- Takahashi
Further out
- Oki Islands - A group of two small islands in the Sea of Japan, known for it's distinct landscape and history
| Routes through Matsue |
| Shimonoseki ← Izumo ← | Δ  μι | → Yonago → Kyoto |
| Masuda ← Izumo ← | Δ  μι | → Yasugi → Yonago |
| Yamaguchi ← Izumo ← | Δ  μι | → Yonago → Kyoto |