Εχίζεν (越 前) είναι μια πόλη στο Νομός Fukui.
Καταλαβαίνουν
Του Ιαπωνικά Το όνομα αναφέρεται στην αρχαία επαρχία της Ιαπωνίας, Koshi, η οποία κάλυψε την περιοχή που είναι γνωστή ως Χοκουρίκου σήμερα. Το Echizen σημαίνει "την αρχή του Κόσι". Η περιοχή έχει μακρά ιστορία ως μια σημαντική στρατιωτική βάση και κάστρο, αν και τίποτα δεν έχει απομείνει από τα κάστρα της σήμερα. Η πόλη προβάλλεται ως η πόλη Murasaki Shikibu, η οποία έμεινε εδώ για ένα χρόνο και λέγεται ότι επηρεάστηκε σημαντικά από τη ζωή της εδώ. Το Echizen φιλοξενεί επίσης πολλούς ναούς και ιερά.
Το 2005, οι πόλεις του Takefu και του Imadate συνδυάστηκαν για να σχηματίσουν την πόλη Echizen. Ωστόσο, συχνά αναφέρεται ως Takefu, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων του αυτοκινητοδρόμου και του σιδηροδρομικού σταθμού. Αυτό το γεγονός, μαζί με το γεγονός ότι είναι δύο από τους γείτονες του Echizen Echizen πόλη και Πόλη Minami-Echizen μπορεί να προκαλέσει σύγχυση.
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο
Το πλησιέστερο αεροδρόμιο προς Echizen είναι στη Κομάτσου. Τα λεωφορεία συνδέουν το αεροδρόμιο Komatsu με το σταθμό Komatsu για u 260, από όπου μπορείτε να πάρετε το τοπικό τρένο Hokuriku Line ή το τρένο περιορισμένης ταχύτητας με το σταθμό Takefu στο Echizen.
Εάν έρθετε διεθνώς, το καλύτερο αεροδρόμιο για να φτάσετε είναι το αεροδρόμιο Kansai στο Οζάκα. Από το αεροδρόμιο Kansai, μπορείτε να φτάσετε στο Fukui με το τρένο σε περίπου 3 1/2 ώρες με το Χαρούκα περιορισμένο τρένο express προς Shin-Osaka και μεταφορά στο Thunderbird, περιγράφεται παρακάτω.
Με το τρένο
Το Echizen εξυπηρετείται από το σταθμό Takefu στο Γραμμή JR Hokuriku, που συνδέει Τογιάμα με Μαϊμπάρα. Μια σύνδεση με το Γραμμή Kosei στο Τσουρούγκα παρέχει έναν άμεσο σύνδεσμο προς Κιότο και Οζάκα.
Το Echizen συνδέεται με το Κιότο και την Οζάκα 1 ώρα ανά ώρα με μια χούφτα Thunderbird περιορισμένα τρένα εξπρές. Κάνουν το τρέξιμο από την Οζάκα σε περίπου 1 ώρα και 40 λεπτά και από το Κιότο σε περίπου 1 ώρα και 10 λεπτά.
ο Σιρασάγι Περιορισμένη express σταματά επίσης στο σταθμό Takefu σε διαδρομές από Ναγκόγια μέσω Μαϊμπάρα. Τα τρένα φτάνουν στο Echizen από τη Maibara σε 50 λεπτά.
Εάν προέρχονται από Τόκιο, πάρτε το ωριαίο Tokaido Shinkansen Hikari υπηρεσία που σταματά στο σταθμό Maibara. Από τη Maibara, πάρτε το Σιρασάγι στο σταθμό Takefu (3 ώρες και 20 λεπτά).
Δεν υπάρχει χρέωση για τις παραπάνω υπηρεσίες με το Japan Rail Pass.
Περπατήστε
Εκτός από τη γραμμή JR Hokuriku που διασχίζει το Echizen (στάση στο σταθμό Takefu), το Echizen εξυπηρετείται από λεωφορεία και τρένα που εκτελούνται από το Fukui Railway.
Η οδήγηση είναι μακράν ο καλύτερος τρόπος για να περιηγηθείτε στην πόλη. Το Echizen είναι προσβάσιμο από τον αυτοκινητόδρομο Hokuriku στον αυτοκινητόδρομο Takefu και είναι επίσης προσβάσιμος από τον αυτοκινητόδρομο 8, ο οποίος διασχίζει την πόλη.
Βλέπω
- 1 Πάρκο Murasaki Shikibu (紫 式 部 公園). Αυτό το πάρκο χτίστηκε προς τιμήν του Murasaki Shikibu, του συγγραφέα του "The Tale of Genji" που έζησε για ένα χρόνο στο Echizen με τον πατέρα της, Tametoki Fukuwara, κυβερνήτη αυτής της περιοχής. Το πάρκο διαμορφώθηκε μετά από την κατοικία ενός ευγενή κατά την περίοδο Heian και μοιάζει με έναν πολύ παλιό, πλούσιο και κομψό κήπο. Ένα άγαλμα του Murasaki Shikibu στέκεται στο πάρκο, κοιτάζοντας προς την κατεύθυνση του Κιότο.
- 2 Ο ναός Oshio Hachiman (大 塩 八 幡 宮, ōshio hachima-gū). Το 887 αυτό το ιερό χτίστηκε από τον Κίνο Τομονάκα, ο οποίος εξορίστηκε στην περιοχή Εχίζεν λόγω ψευδούς κατηγορίας εναντίον της κυβέρνησης. Προσευχήθηκε συνεχώς για να εκκαθαρίσει το όνομά του από τις χρεώσεις για μερικά χρόνια, και τελικά του επιτράπηκε να επιστρέψει στην πρωτεύουσα, Νάρα. Για να δείξει την ευγνωμοσύνη του, έχτισε αυτό το ιερό, το οποίο είναι πλέον Εθνική Σημαντική Πολιτιστική Ιδιοκτησία.
- 3 Ο ναός Omushi (大虫 神社, ōmushi-jinja). Λέγεται ότι αυτό το ιερό έχει περισσότερα από χίλια χρόνια ιστορίας. Το ιερό ξαναχτίστηκε το 1996. Υπάρχουν δύο μορφές ανδρών θεών που είναι Εθνικές Σημαντικές Πολιτιστικές Ιδιότητες. Ένας μεγάλος θεός βράχου, ο Οϊβάμαζα, κατοχυρώνεται εδώ. Το καθαρό νερό που ονομάζεται Ishigami-no-mizu χρησιμοποιείται από πολλούς ανθρώπους για να πλένουν τα χέρια τους ή να ξεπλένουν τα στόματά τους. Αυτό το νερό κάποτε χρησιμοποιήθηκε ως μέρος της παροχής νερού της πόλης.
- 4 Ναός Gekkō-ji (月光 寺). Κατά τη διάρκεια του λιμού από το 1833 έως το 1844, πολλοί άνθρωποι λιμοκτονούσαν. Για να θυμηθούμε αυτούς τους θανάτους, ο ναός Gekkouji χτίστηκε το 1847 και άρχισαν να γίνονται μνημεία. Ένα σημαντικό μέρος αυτού του ναού είναι ο όμορφος γιγαντιαίος χαλκός Βούδας που είναι ενσωματωμένος στην κύρια αίθουσα. 500 πέτρες στις οποίες έχουν γραφτεί τα ονόματα των προγόνων βρίσκονται στο σώμα του Βούδα.
- Ναός Hoyamaji (帆 山寺). Αυτός ο ναός είναι αφιερωμένος στον Senju Kannon, έναν μεταμορφωμένο Βούδα που έχει 1000 χέρια. Κατασκευάστηκε από έναν ιερέα που ονομάζεται Taicho στην εποχή του Νάρα. Εδώ βρίσκονται και άλλα αγάλματα του Βούδα. Για παράδειγμα, μπορείτε να δείτε τον Νεαν Βούδα, ένα άγαλμα του Βούδα που πεθαίνει, μαζί με μια εικόνα των κλάσεων των μαθητών του Βούδα στον τοίχο πίσω από αυτό. Ένας χαμογελαστός Βούδας, που ονομάζεται Obinzurusan, στέκεται στην μπροστινή πύλη του ναού. Πιστεύεται ότι θα αναρρώσει από οποιαδήποτε ασθένεια τρίβοντας το αντίστοιχο τμήμα του αγάλματος.
- 5 Hino Shrine (日 野 神社, hino-jinja). Αυτό το ιερό βρίσκεται στην είσοδο του βουνού. Hino, γνωστό ως το Mt. Φούτζι του Εχίζεν. Το ιερό και όλο το βουνό θεωρείται ιερό μέρος. Υπάρχει ένα άλλο ιερό στην κορυφή του βουνού. Το όρος Το φεστιβάλ Hino πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Οι χοροί εκτελούνται για να τιμήσουν τον θεό του βουνού. Χίνο. Τη νύχτα, οι συμμετέχοντες ανεβαίνουν στο Όρος. Hino με αναμμένους φακούς για να παρακολουθήσετε την ανατολή του ηλίου από την κορυφή του βουνού. Υπάρχει επίσης ένα σπίτι «ema» όπου μπορείτε να δείτε τις επιθυμίες που γράφτηκαν το 1665 σε ξύλινες πλάκες με εικόνες της εποχιακής συγκομιδής.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). Η ιστορική περιοχή Echizen στο κέντρο του Takefu, είναι γεμάτη με παλιές αποθήκες με λευκούς βαμμένους τοίχους. Αυτή η περιοχή άνθισε στην εποχή του Έντο ως σημείο στάσης για τη μεταφορά προμηθειών μεταξύ της περιοχής Kansai και της περιοχής Hokuriku. Η σειρά των αποθηκών ανήκε σε αρχαίους εμπόρους. Τώρα διατηρούνται στο πρόγραμμα ενεργοποίησης της περιοχής, και πρέπει να δείτε στο κέντρο της πόλης. Υπαίθριες συναυλίες και φεστιβάλ πραγματοποιούνται συχνά στην ανοιχτή πλατεία στο κέντρο αυτής της γειτονιάς.
- Ναός Injō-ji (引接 寺). Χτισμένο το 1488, το Injoji ήταν ένας από τους κύριους κλάδους της σέκτας Shinsei-shū (真 盛 宗) του βουδισμού Tendai. Υπάρχουν 9 κτίρια στο ναό, που είναι ένας από τους πιο διάσημους ναούς της πόλης. Σημειώνεται για την μπροστινή πύλη που είναι τελείως κατασκευασμένη από zelkova. Υπάρχουν υπέροχα γλυπτά σε αυτήν την πύλη. 16 βουδιστικοί άγιοι, ένα αξιοπρεπές λιοντάρι, ένας κυπρίνος που κολυμπά στα ορμητικά σημεία ποταμού και άλλα. Ο τεράστιος Βούδας που φτιάχτηκε από τους βράχους Shakudani είναι επίσης απαραίτητος.
- Ο ναός Sōja (総 社 大 神宮, sōja-jingū). Αυτό είναι το κύριο ιερό στην πόλη Echizen. Οι θεοί από τα ιερά σε όλο το Echizen λατρεύονται μαζί εδώ. Οι πολίτες το αποκαλούν "Osanja-san". Πολλοί πιστοί επισκέπτονται αυτό το ιερό κατά την άνοιξη, το καλοκαίρι και το φθινόπωρο.
- Ναός Ryusenji (龍泉 寺). Το 1367 ο ναός Ryusenji χτίστηκε από τον Tsugen-jakurei. Είναι μέρος της αίρεσης Sotoshu του Zen Buddhism. Ο ναός ευνοήθηκε από την οικογένεια Honda που ήταν πλούσιοι γαιοκτήμονες εδώ εκείνη την εποχή. Ο ναός προστατεύει και συντηρεί τους τάφους της οικογένειας Honda από την ίδρυσή του.
- 7 Μουσείο Δημαρχείου Takefu (武生公 会堂 記念 館, takefu kōkaidō kinenkan). Αυτή η αίθουσα χτίστηκε το 1929. Επισκευάστηκε για να διατηρήσει την προηγούμενη εμφάνισή της και άνοιξε ξανά ως μουσείο το 1995. Τώρα, πραγματοποιούνται διάφορα έργα εδώ, όπως η συλλογή ιστορικών υλικών της περιοχής, η εισαγωγή της ιστορίας της πόλης, οι συναυλίες και πολιτιστικά σεμινάρια.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Αυτός ο ιστορικός δρόμος στο κέντρο της πόλης Takefu είναι διάσημος για τα πετρώδη μονοπάτια και τα παλιά κτίρια.
- Ναός Ryūmonji (龍門 寺). Αυτός ο ναός βρίσκεται εδώ και πολύ καιρό στην απλή αρχιτεκτονική των ναών του Ζεν. Άνοιξε το 1299 και μετά μετατράπηκε σε φρούριο. Το φρούριο έγινε μια τοπική βάση πολιτικής και στρατιωτικών υποθέσεων. Oda Nobunaga, ο οποίος είχε τον έλεγχο του στρατού, δημιούργησε το στρατόπεδο του εδώ για να προετοιμαστεί για τον πόλεμο εναντίον του Asakura Yoshikage και των βουδιστικών εξεγέρσεων. Τώρα μπορείτε να δείτε τα ερείπια της τάφρου και του φρουρίου μέσα στο έδαφος του ναού.
- Ναός Kongō-in (金剛 院). Το Kongoin βρίσκεται στην αίρεση του Σούτο του Ζεν Βουδισμού και μοιάζει με έναν παλιό ναό στα βουνά. Χτίστηκε το 1433 και μεταφέρθηκε στην παρούσα θέση κοντά στο σταθμό Takefu από τον Tomimasa Honda το 1610. Το Φεστιβάλ Mitama πραγματοποιείται εδώ στις 15 Ιουλίου κάθε χρόνο. Στο φεστιβάλ, ο σιωπηλός περίβολος αυτού του ναού ανάβει με 6.000 κεριά και μια ομάδα ιερέων περπατάει διαβάζοντας σούτρα.
- Το Σπίτι όπου γεννήθηκε ο Τσίχιρο Ιβασάκι (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). Αυτό είναι το σπίτι όπου γεννήθηκε ο Chihiro Iwasaki, ένας πολύ γνωστός καλλιτέχνης. Γεννήθηκε στην εποχή του Taisho. Οι άνθρωποι που ζούσαν στο σπίτι το αποκατέστησαν έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε και να μάθετε για τον πολιτισμό και τον τρόπο ζωής αυτής της εποχής. Η Chihiro πέθανε, αλλά οι φωτογραφίες της είναι ακόμα εδώ για να εκτιμήσουν όλοι.
- Πάρκο Ajimano (味 真 野 苑, ajimano-kōen). Το Ajimano έχει μια βαθιά σχέση με το Manyo-shu (ένα βιβλίο συνεργασίας ποιήματος της Νάρα Έρα). Περιλαμβάνει 63 τραγικά ερωτικά ποιήματα που γράφτηκαν από τον Nakatomino Yakamori, ο οποίος εξορίστηκε σε αυτήν την περιοχή, και τον Sanono Otogamino Otome, ο οποίος έπρεπε να ζήσει στη Νάρα εκτός από το Yakamori. Αυτά τα ποιήματα εμφανίζονται στο Manyo-shu. Σε αυτό το πάρκο, υπάρχει ένα πέτρινο μνημείο στο οποίο χαράστηκαν 15 διάσημα ποιήματα waka.
- 8 Μανι-Καν (万 葉 館). Το "Manyo-shu" είναι μια βασιλική συλλογή από wakas, παραδοσιακά ιαπωνικά ποιήματα, από την εποχή του Νάρα (περίπου 1200 χρόνια πριν). Μερικά από τα wakas "Manyo-shu" λέγονται ότι γράφτηκαν σε ένα μέρος της πόλης Echizen, στο Ajimano. Αυτά τα ποιήματα εμφανίζονται εδώ.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). Αυτός είναι ο εκθεσιακός χώρος χρυσάνθεμων. Μπορείτε να δείτε κούκλες μεγέθους καλυμμένες με χρυσάνθεμα, οι οποίες εκτίθενται κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Kikuningyō στο Takefu Central Park. Τα λουλούδια εμφανίζονται εδώ και συνεχίζουν να αυξάνονται όλο το χρόνο. Μπορείτε να δείτε τον παραδοσιακό τρόπο καλλιέργειας μητέρων. Μερικά μοναδικά λουλούδια είναι "nanahon-date" - ένα λουλούδι που διακλαδίζεται σε επτά κατευθύνσεις, "kengai" - ένα λουλούδι του οποίου τα πέταλα απλώνονται σαν χαλί λουλουδιών και "senrin-giku" - ένα είδος συσσωματωμένου μπουκέτο λουλουδιών . Υπάρχουν πολλές άλλες ποικιλίες για να δείτε όταν επισκέπτεστε.
- 10 Ερείπια του Κάστρου Komaru (小丸 城 跡). Το Κάστρο Komaru χτίστηκε από τον οπαδό της Oda Nobunaga, Sassa Narimasa, από το 1575 έως το 1581. Εδώ μπορείτε να δείτε τα θεμέλια, μέρος της πύλης και μερικά κεραμίδια στα οποία γράφτηκαν ιστορίες για τις βουδιστικές εξεγέρσεις ενάντια στην καταστολή της Oda.
- Ναός Reisenji (霊 泉 寺). Η Shiba Yoshitoshi έχτισε αυτόν τον ναό κατά τη διάρκεια της εποχής Muromachi (1336-1573). Υπάρχει ένα σπάνιο ξύλινο άγαλμα ύψους 8 μέτρων, με μαύρη λάκα, ενός μόνιμου Βούδα.
- Το ιερό Ajimano (味 真 野 神社, ajimano-jinja). Αυτό το ιερό λατρεύει τον αυτοκράτορα Keitai. Ο Kuratani Tsugutoshi, εγγονός του στρατηγού Ashikaga Yoshimitsu, μετακόμισε σε αυτό το μέρος στην εποχή του Muromachi (1336-1573). Μέσα στο ιερό είναι ένα μέρος του μικρού τείχους που χρησιμοποιείται για να περιβάλλει το φρούριο του Κουρατάνι.
- 11 Το χωριό μαχαιριών Takefu (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). Πρόκειται για ένα εργαστήριο όπου χειροποίητα μαχαιροπήρουνα κατασκευάζονται από ντόπιους τεχνίτες. Μπορείτε να δείτε πώς να φτιάξετε μαχαιροπήρουνα με τον παραδοσιακό τρόπο του Echizen. Μπορείτε ακόμη να συμμετάσχετε σε μια τάξη που διδάσκει πώς να φτιάξετε ένα ανοιχτήρι επιστολών, ένα μαχαίρι κουζίνας ή πώς να γυαλίσετε και να ακονίσετε τα μαχαίρια.
- 12 Ναός Gōshō-ji (毫 摂 寺). Ο ναός Gōshō-ji είναι ένα από τα κεντρικά γραφεία της σέκτας Shinshū στο Βουδισμό. Είναι μια πολύ νηφάλια εμπειρία για να περπατήσετε κάτω από την πολύτιμη, διακοσμημένη πύλη που είναι κατασκευασμένη από ξύλο zelkova. Ο ναός χτίστηκε στο Κιότο από τον Shinran το 1223. Μεταφέρθηκε στην πόλη Echizen το 1615. Ο ευρύχωρος ναός περιέχει το Shinran Hall, το Amida Hall, μια αποθήκη σούτρα και έναν καμπαναριό. Εμπνευσμένοι μετά την επίσκεψή τους στο ναό το 1933, οι ποιητές Tekkan Yosano και Akiko Yosano έγραψαν 14 δεξαμενές, εκφράζοντας πόσο όμορφα στεφάνη ο ναός Goshoji με τα πεσμένα φύλλα, και πόσο ευλογείται από τον Βούδα.
- 13 Κήπος ναού Jōfuku-ji (浄 福寺 庭園, jōfuku-ji teien). Ο κήπος του ναού Jōfuku-ji χαρακτηρίζεται ως ένα από τα σημεία που πρέπει να δείτε στην Ιαπωνία, λόγω του όμορφου κήπου ιαπωνικού στιλ με βράχια, άμμο και βρύα. Ο ναός κατασκευάστηκε από τον Tairano Yorimori, του οποίου ο μεγαλύτερος αδελφός ήταν ο Tairano Kiyomori, αρχηγός των Σαμουράι της εποχής Kamakura. Από εδώ μπορείτε να δείτε το όμορφο βουνό. Χίνο. Ένα μεγάλο δέντρο ελαιόπρινου σε ένα ανάχωμα μοιάζει με βουνό. Και τα βρύα γύρω του εμφανίζεται ως κύμα στη θάλασσα. Ο κήπος έχει πολλά εποχιακά λουλούδια: καμέλιες την άνοιξη, αζαλέες στις αρχές του καλοκαιριού, φύλλα σφενδάμου το φθινόπωρο και τα άσπρα λουλούδια του ελαιόπρινου το χειμώνα.
- Πάρκο Kakyō (花 匡 公園, kakyō-kōen). Εδώ μπορούμε να θυμόμαστε τη ζωή του αυτοκράτορα Keitai στο Echizen. Αυτό το πάρκο έχει χίλιες κερασιές. Η θέα τους ανθίζει είναι όμορφη. Το φθινόπωρο, τα χρωματιστά φύλλα είναι εξαιρετικά όμορφα. Μπορείτε να απολαύσετε τις τέσσερις εποχές εδώ.
- Κερασιά Usuzumi (薄 墨 桜). Υπάρχουν πολλά παλιά κερασιά στο Mt. Σάνρι. Ένα από αυτά ονομάζεται "Usuzumi Cherry Tree" και είναι περίπου εξακόσια ετών. Πριν από πολύ καιρό, ο Ohto-no-oh έπρεπε να χωρίσει με τη φίλη του για να διοριστεί αυτοκράτορας - αυτοκράτορας Keitai - στο Κιότο. Εκεί μετά, το χρώμα του άνθους του δέντρου έγινε ελαφρύτερο, έτσι η ιστορία πηγαίνει, λόγω της θλίψης της. Έτσι, η κερασιά ονομάζεται "Usuzumi", που σημαίνει σχεδόν άχρωμο ροζ.
- Igagiga Pond (皇子 ケ 池, ōgiga-ike). Αυτή η λίμνη χρησιμοποιήθηκε κάποτε ως λουτρό μωρού για τους γιους του αυτοκράτορα Keitai, οι οποίοι έγιναν αυτοκράτορας Ankan και αυτοκράτορας Senge. Το νερό είναι πολύ καθαρό, σαν σιντριβάνι. Τώρα, έχει σχήμα εξάγωνου.
- Ιαπωνικό Paper Plaza (和 紙 の 広 場, washi no hiroba). Αυτή η πλατεία έχει μήκος περίπου 230 μέτρα. Τα χάρτινα καταστήματα και οι καφετέριες είναι επενδεδυμένες κατά μήκος αυτού. Υπάρχει ένας πάγκος μουσικής, ένα σιντριβάνι με koi και πολλά είδη δέντρων. Είναι ένα υπέροχο μέρος για να χαλαρώσετε ή να περπατήσετε.
- Κέντρο Πάπυρου (パ ピ ル ス 館, papirusu-kan). Αυτό το κτίριο περιέχει πληροφορίες και εργαστήριο σχετικά με την τέχνη του παραδοσιακού χαρτιού Echizen. Οι επισκέπτες μπορούν να φτιάξουν το δικό τους κομμάτι χαρτιού Echizen σε 20 λεπτά.
- Το Πολιτιστικό Μουσείο Χαρτιού (紙 の 文化 博物館, Kami no bunka hakubutsukan). Αυτό το μουσείο εκθέτει πληροφορίες και ιστορία σχετικά με χαρτί Echizen και άλλα παραδοσιακά ιαπωνικά χαρτιά. Τα εκθέματα περιλαμβάνουν τεχνικές άλεσης και την προέλευση του χαρτιού Echizen.
- The Craftsman's Studio στο Udatsu (卯 立 の 工 芸 館, udatsu no kōgeikan). Αυτό το κτίριο είναι μια ανακατασκευή του αρχικού χαρτοποιείου από την περίοδο Edo. Ενώ εδώ μπορείτε να δείτε την παραδοσιακή διαδικασία άλεσης χαρτιού. Ο Ichibei Iwano, ο σημερινός ιδιοκτήτης, ακολουθεί τα βήματα του πατέρα του, ενός διάσημου κατασκευαστή χαρτιού. Είναι η 9η γενιά παραδοσιακών χαρτοποιών στο Imadate. Σε αυτόν και τον πατέρα του δόθηκε η τιμή του "Living National Treasure" από τον ιαπωνικό Υπουργό Πολιτισμού.
- 14 Ο ναός του Οκαφούτο και ο ναός Οτάκι (岡 太 神社 、 大 瀧 神社). Αυτά τα ιερά στέκονται δίπλα-δίπλα στην κορυφή του βουνού. Ο Γκόνγκεν, και ένα συνδυασμένο ιερό, το οποίο ξαναχτίστηκε μέσω των προηγμένων δεξιοτήτων στην κατασκευή ιερών στο δεύτερο μισό της εποχής του Έντο, βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού. Η θεά του χαρτιού, - η μόνη στην Ιαπωνία - "η κυρία Kawakami", κατοχυρώνεται εδώ. Ο θρύλος λέει ότι δίδαξε στους ανθρώπους πώς να φτιάχνουν χαρτί πριν από 1.500 χρόνια. Το 1985 αυτά τα ιερά ορίστηκαν ως εθνική σημαντική πολιτιστική ιδιοκτησία.
- Πάρκο Kojirō (小 次郎 公園, kojirō-kōen). Ένα άγαλμα του Kojiro Sasaki παρακολουθεί αυτό το πάρκο. Ο Kojiro ήταν ένας διάσημος ξιφομάχος από την πόλη Fukui. Πολλές πέτρες στέκονται σιωπηλά εδώ. Στον κήπο δίπλα στο πάρκο Kojiro, φυτεύονται διάφορα ανθισμένα κερασιά. Αυτός ο κήπος μας επιτρέπει να απολαύσουμε τις κερασιές καθώς αλλάζουν κάθε εποχή.
- 15 Καταρράκτες Yanagi (柳 の 滝, yanagi no taki). Το χωριό Yanagi είναι διάσημο για τις πτώσεις του, μικρό και μεγάλο. Είναι τόσο υπέροχα όσο το Ichijo Fall στην πόλη Fukui, όπου ο ξιφομάχος, Kojiro Sasaki, λέγεται ότι επινόησε τον αήττητο τρόπο να σκοτώνει ένα ιπτάμενο χελιδόνι που ονομάζεται "Tsubame-gaeshi". Ειδικότερα, το Nuno Fall έχει μια όμορφη ροή σαν ένα λεπτό, λευκό πανί. Πολλοί επισκέπτες απολαμβάνουν πεζοπορία γύρω από τους καταρράκτες.
Κάνω
Αγορά
- Echizen Washi (越 前 和 紙). τοπικά χειροποίητα χαρτιά και χαρτιά - Από το χωριό Imadate στην ανατολική Echizen City.
- Μαχαίρια Echizen (越 前 刃 物). Μπορείτε να αγοράσετε τοπικά μαχαίρια ή να φτιάξετε τα δικά σας.
Τρώω
Η οδός 8., ένας σημαντικός δρόμος που συνδέει το νομό Fukui με το Kanazawa, διασχίζει την πόλη Echizen, οπότε υπάρχουν πολλά τοπικά και εθνικά εστιατόρια αλυσίδων κατά μήκος του δρόμου.
- Κατσούντον (カ ツ 丼). Ενώ το μεγαλύτερο μέρος της Ιαπωνίας προτιμά να τρώει το katsudon (παναρισμένο χοιρινό παϊδάκι πάνω από ρύζι) με γλυκιά ομελέτα, το Fukui είναι διάσημο για τη δημιουργία της σάλτσας katsudon, η οποία αντίθετα καλύπτεται από μια γλυκιά και αλμυρή σάλτσα παρόμοια με τη σάλτσα Worcester. Είναι πανταχού παρούσα στα μενού σε ολόκληρο το νομό.
- Ορόσι Σόμπα (お ろ し そ ば). Χυλοπίτες κρύου φαγόπυρου με τριμμένο ιαπωνικό ραπανάκι.
- Echizen Kani (καβούρι) (越 前 が に). Πιασμένοι στα βαθιά νερά της ακτής Echizen το χειμώνα, αυτές είναι μερικές από τις πιο πολύτιμες τοπικές σπεσιαλιτέ. Το αρσενικό καβούρι Echizen είναι τεράστιο και δεν είναι ασυνήθιστο να βλέπεις ένα καβούρι 40 cm (συμπεριλαμβανομένων των ποδιών). Τα μεγαλύτερα καβούρια μπορούν να κοστίσουν πάνω από 12.000 each το καθένα, ενώ τα μικρότερα θηλυκά κοστίζουν πολύ λιγότερο.
Ποτό
Υπνος
Συνδέω-συωδεομαι
Πηγαίνετε στη συνέχεια
| Διαδρομές μέσω Echizen |
| Φουκούι ← Σάμπα ← | Ν  μικρό | → Ναγκαχάμα → Μαϊμπάρα |
| Φουκούι ← Σάμπα ← | Ν  μικρό | → Τσουρούγκα → Ναγκαχάμα |
| Σάμπα ← | Δ  μι | → Ογκάκι |