 | ||
| Τσερνίβτσι | ||
| Περιφέρεια | Περιφέρεια Chernivtsi | |
|---|---|---|
| Οι κατοικοι | 266.550 (2015) | |
| ύψος | 248 μ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Τσερνίβτσι (Ουκρανικά: Чернівці,Τσερνίβτσι; Ρωσικά: Черновцы; Αγγλικά: Chernivtsi; Ρουμανικά: Cernăuţi; Πολωνικά: Czerniowce) είναι μια πόλη στο Περιφέρεια Chernivtsi στο Δυτική Ουκρανία, και ήταν η πρωτεύουσα της ιστορικής περιοχής Μπουκοβίνα (Χώρα οξιάς). Μαζί με τη Βεσσαραβία στο νότο και τη Γαλικία στο βορρά, αυτό σχημάτισε τη συνοριακή ζώνη μεταξύ της Οθωμανικής, της Ρωσικής αυτοκρατορίας και της Αυστροουγγρικής Δούναβης μοναρχία για αιώνες. Ένα πεδίο μάχης για πολλές αιματηρές συγκρούσεις, αλλά και ένα αξιοσημείωτο μέρος για πολιτιστικές ανταλλαγές. Εδώ ζούσαν Γερμανοί, Εβραίοι, Ρουθένοι, Πολωνοί, Ρουμάνοι και άλλοι λαοί. Η εικόνα της παλιάς πόλης διαμορφώνεται από τα περισσότερα από 240 χρόνια του k. Η μοναρχία του Ηνωμένου Βασιλείου, ειδικά των κτιρίων από την περίοδο γύρω στο 1900, όταν η πόλη άνθισε.
Ιστορικό
Από το 1359 έως το 1775 η Μπουκοβίνα, και έτσι το Τσερνίβτσι, ανήκε στο Πριγκιπάτο της Μολδαβίας, υποτελές κράτος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Η πόλη αναφέρθηκε σε έγγραφα για πρώτη φορά το 1408, γι 'αυτό η πόλη γιόρτασε την 600η επέτειό της το 2008. Ωστόσο, στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνα, η περιοχή έπεσε στην αυστροουγγρική μοναρχία ως το Δουκάτο της Μπουκόβινα με την πρωτεύουσα Τσερνίβτσι. Αποτέλεσμα του πέμπτου πολέμου μεταξύ της Ρωσικής και της Οθωμανικής αυτοκρατορίας.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου Habsburg, η πόλη άκμασε, τόσο οικονομικά όσο και πολιτιστικά. Προσελκύει κυρίως Εβραίους, φιλελεύθερους και Χασίσι, όταν όλοι οι εβραϊκοί νόμοι με διακρίσεις καταργήθηκαν στη Μπουκοβίνα το 1867. Ένα δημιουργικό πολυπολιτισμικό μείγμα Εβραίων, Γερμανών, Ρουμάνων, Ουκρανών και Πολωνών αναπτύχθηκε στη "Μικρή Βιέννη", καθώς σύντομα ονομάστηκε ο Τσερνόβιτς. Η γερμανική γλώσσα χρησιμοποιήθηκε ως lingua franca. Στο Czernowitz, οι συγγραφείς Paul Celan, Rose Ausländer, Gregor von Rezzori, Alfred Margul-Sperber, Karl Emil Franzos, αλλά και επιστήμονες όπως ο Erwin Chargaff, ο Wilhelm Reich και ο Joseph Schumpeter εργάστηκαν και έγραψαν στα γερμανικά, αλλά αυτή η γερμανόφωνη πολιτιστική κυριαρχία ήταν ανεκτική και δεν αποκλείει άλλες αξίες και πολιτισμούς, την ίδια στιγμή το Τσερνίβτσι ήταν επίσης κέντρο εθνικών κινημάτων, για παράδειγμα οι Ρουμάνοι και οι Ουκρανοί. Η Ρουμάνα ποιήτρια Μιχάι Εμινέσκου, για παράδειγμα, πήγε στο σχολείο εδώ σε ένα γερμανικό γυμνάσιο και η ουκρανική εθνική ποιήτρια Όλγα Κομπυλάνσκα, έγραψε τα πρώτα της κείμενα στα Γερμανικά στο Τσερνίβτσι.
Ωστόσο, με τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, η πολυεθνική Αυστροουγγρική μοναρχία διαλύθηκε σε διάφορα εθνικά κράτη. Και η Μπουκοβίνα ανατέθηκε στο κράτος της Ρουμανίας στη Συνθήκη του Αγίου Ζερμαίν. Το Chernivtsi μετονομάστηκε Cernăuţi. Αυτός ο ρωμαϊσμός ήταν αποτελεσματικός μόνο σε περιορισμένο βαθμό. Ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος ήταν πιο αποφασιστικός. Στις 28 Ιουνίου 1940, η Σοβιετική Ένωση ενσωμάτωσε την πόλη στη σφαίρα επιρροής της με βάση το μυστικό σύμφωνο Χίτλερ-Στάλιν, και οι γερμανικές αρχές έφεραν όλα τα μη-εβραϊκά μέλη του γερμανικού λαού από τη Μπουκοβίνα σπίτι στο Ράιχ εντός τριών μήνες, όπως συμφωνήθηκε ".
Στη συνέχεια, η Ρουμανία συμμάχησε με τη ναζιστική Γερμανία και επιτέθηκε στη Σοβιετική Ένωση μαζί με τον Γερμανό Wehrmacht τον Ιούλιο του 1941. Τα ρουμανικά στρατεύματα εισέβαλαν στη Μπουκοβίνα. Μόλις ένα μήνα αργότερα, ο ρουμάνος στρατιωτικός δικτάτορας Αντονέσκου διέταξε τη δημιουργία ενός εβραϊκού γκέτο και την απέλαση δεκάδων χιλιάδων στην Υπερδνειστερία, όπου η πλειοψηφία τους εξαφανίστηκε από την πείνα και τις επιδημίες. Όταν ο Κόκκινος Στρατός επανέλαβε το Chernivtsi το 1944, ο Ρουμάνος πληθυσμός έπρεπε να εκκενώσει την πόλη και Ουκρανοί και Ρώσοι εγκαταστάθηκαν στην περιοχή. Εάν οι Εβραίοι επέζησαν από τα χρόνια της δίωξης και της σφαγής, συνήθως μετανάστευσαν, ειδικά στο νεοσύστατο κράτος του Ισραήλ.
Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η πολυεθνική και πολυπολιτισμική κληρονομιά της πόλης χάθηκε σε μεγάλο βαθμό λόγω της εξόντωσης πολλών Εβραίων και της επανεγκατάστασης και απέλασης Γερμανών, Ρουμάνων και Πολωνών. Το σημερινό Chernivtsi είναι μια λιγότερο πολύχρωμη ουκρανική πανεπιστημιακή πόλη όπου η φοιτητική νεολαία έδωσε τον τόνο. Αλλά αν περπατήσετε στους δρόμους και θαυμάσετε τα υπέροχα, καλοδιατηρημένα κτίρια από την εποχή του Αψβούργου, θα βρείτε πάντα ίχνη της εποχής που αυτή η μεσαίου μεγέθους πόλη των Καρπαθίων ήταν μια πολιτιστική μητρόπολη γνωστή σε όλη την Ευρώπη.
φτάνοντας εκεί
Με αεροπλάνο
Κωδικός αεροδρομίου: CWC
Πτήσεις από και προς Κίεβο με τα FlexFlight και YanAir. Με Carpatair (Τηλ: (380 50) 062 6281, E-mail: [email protected]) Συνδέσεις μεταξύ Chernivtsi και Timisoara, Bacau, Craiova, Iasi στη Ρουμανία. Φλωρεντία, Μιλάνο-Μπέργκαμο, Ρώμη-Φιουμιτσίνο, Βενετία στην Ιταλία. Ντίσελντορφ, Μόναχο, Στουτγκάρδη στη Γερμανία; Κισινάου στη Μολδαβία; Λβιβ στην Ουκρανία
Το Minibus No. 38 συνδέει το αεροδρόμιο με το κέντρο της πόλης (1.50 UAH). Η διαδρομή με ταξί προς το κέντρο κοστίζει περίπου 15 UAH. Η τιμή πρέπει να διαπραγματευτεί εκ των προτέρων.
Άλλα κοντινά αεροδρόμια: Διεθνές Αεροδρόμιο Ivano-Frankivsk (IFO) 117 χλμ., Αεροδρόμιο Suceava Stefan cel Mare, Ρουμανία (SCV) 69 χλμ.
Υπάρχει αυτό στο κέντρο της πόλης
Με το τρένο
Ακόμα κι αν δεν θέλετε να πάρετε το τρένο, αξίζει μια επίσκεψη στο υπέροχο κτίριο. Αυστριακοί αρχιτέκτονες το έχτισαν το 1909. Υπάρχουν καθημερινές συνδέσεις με το Κίεβο (15 ώρες, 119 UAH), τη Λβιβ (5,5 - 11 ώρες, 70 UAH), την Οδησσό (17 ώρες, 170 UAH). Η διεθνής γραμμή Μόσχας-Σόφιας διασχίζει το Chernivtsi. Και τέσσερις φορές την εβδομάδα: Βάρνα - Μόσχα. Το πρόγραμμα του σταθμού Chernivtsi
Με λεωφορείο
Ο σταθμός λεωφορείων απέχει περίπου 3 χλμ. Από το κέντρο της πόλης στην οδό Holovna. Υπάρχουν τακτικά λεωφορεία για να ακολουθήσετε Chotyn (2 ώρες), Kamianets-Podilskyi (2,5 ώρες), Ivano-Frankivsk (4 ώρες) και Λβιβ (7,5 ώρες). Δύο φορές την ημέρα λεωφορεία μεγάλων αποστάσεων για Κίεβο (9 ώρες) και Οδησσός (13 ώρες). Το πρωί στις 7 π.μ. ένα λεωφορείο για Σουτσεάβα, (Ρουμανία).
Σε αυτόν τον σταθμό λεωφορείων θα βρείτε επίσης μικρά λεωφορεία για διάφορες διαδρομές, τα οποία φεύγουν μόνο όταν καταλαμβάνουν όλα τα καθίσματα
Στο δρόμο
Η ευρωπαϊκή διαδρομή μήκους 2300 χλμ. 85 διασχίζει την πόλη, η οποία ξεκινά από τη Βαλτική Θάλασσα στην Κλαϊπέντα στη Λιθουανία και οδηγεί μέσω Λιθουανίας, Λευκορωσίας, Ουκρανίας, Ρουμανίας, Βουλγαρίας προς τη Μεσόγειο Θάλασσα στην Αλεξανδρούπολη στην Ελλάδα. Μια άλλη σημαντική οδική σύνδεση υπάρχει προς την κατεύθυνση του Lviv (Lemberg) μέσω Ivano-Frankivsk.
κινητικότητα
Δυναμικές κάρτεςΕπειδή μεγάλο μέρος του κέντρου της πόλης Chernivtsi βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια, λεωφορεία και ταξί χρειάζονται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις.
Με λεωφορείο
Τα τρόλεϊ 3 και 5 συνδέουν τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό και τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων μέσω του κέντρου της πόλης. Τις περισσότερες φορές, ωστόσο, είναι υπερπληθυσμένοι. Πληρώνετε τον οδηγό ή τον αγωγό στο λεωφορείο. Εάν αλλάξετε, απαιτείται ένα νέο εισιτήριο.
ταξί
Οι βόλτες με ταξί εντός της πόλης κοστίζουν μεταξύ 10 και 25 UAH. Ακολουθούν ορισμένοι αριθμοί τηλεφώνου: Czerniwtzi Taxi 559191, Favorit Taxi 556677, Elit Taxi 545454.
Τουριστικά αξιοθέατα
Δρόμοι και πλατείες
- Η αρχιτεκτονική κληρονομιά της Αυστροουγγρικής μοναρχίας στο κέντρο της παλιάς πόλης, στην πρώην Ringplatz, σήμερα Κεντρική πλατεία, φροντίζεται καλά λόγω των 600 χρόνων. Το τριώροφο δημαρχείο από τα μέσα του 19ου αιώνα, από τον πύργο του οποίου ένας τρομπέτα "Maritschka" φυσάει καθημερινά στις 12, στέφει αυτήν την αρμονικά διαμορφωμένη πλατεία, η οποία είχε μια γεμάτη ιστορία. Όπου σήμερα υπάρχει ένα μνημείο για τον Ουκρανό εθνικό ποιητή Taras Shevchenko δίπλα σε παρτέρια, υπήρχε μια πιέτα, ένα άγαλμα της Μαρίας, από το 1922 ένα ρουμάνο στρατιώτη άγαλμα ως σύμβολο της «επανένωσης» με τη Ρουμανία και μετά το 1940 ένα κόκκινο Λένιν μνημείο αστέρι. Ανάμεσα στα σπίτια στην πλατεία είναι ιδιαίτερα όμορφα και αξίζει να δείτε: το μουσείο τέχνης στο πρώην κτίριο Sparkasse και το πρώην ξενοδοχείο "Zum schwarzen Adler", Zentralplatz No. 7, όπου κάποτε έμεινε ο Franz Liszt, ως πλάκα στο μπροστινό μέρος του αποκαλύπτει το σπίτι.
- Λίγοι δρόμοι πιο πέρα συναντάτε το Πλατεία θεάτρου, αρχικά Fischplatz, στη συνέχεια προς τιμήν της συζύγου του αυστριακού αυτοκράτορα Elisabethplatz και στη ρουμανική εποχή Alexanderplatz. Το υπέροχο κτίριο του θεάτρου με μια καλλιτεχνική τοξωτή πύλη χτίστηκε το 1905 ως το "Czernowitz German City Theatre" σύμφωνα με τα σχέδια των διάσημων βιεννέζικων αρχιτεκτόνων Fellner & Helmer. Αλλά επειδή οι πολίτες του Τσερνίβτσι δίστασαν πολύ πριν πληρώσουν, αυτοί οι αρχιτέκτονες δεν δίστασαν να πουλήσουν τα οικοδομικά τους σχέδια για δεύτερη φορά. Και έτσι υπάρχει τώρα ένα ίδιο δίδυμο στο Fürth στη Βαυαρία Olga Kobylanska Θέατρο Μουσικής και Δράματος. Μέχρι το 1922 υπήρχε ένα μνημείο του Φρίντριχ Σίλερ μπροστά από το θέατρο. Στη συνέχεια, ένας από τους Ρουμάνους συγγραφείς Μιχάι Εμινέσκου. Και τώρα, από το 1980, ένα μνημείο για την ουκρανική εθνική ποιήτρια Όλγα Κομπυλάνσκα. Τα ονόματα των δρόμων πίσω από το κτίριο του θεάτρου θυμίζουν τις εποχές που πέρασαν: Schillerstrasse, Goethestrasse.
- Οκτώ δρόμοι συναντιούνται στην κεντρική πλατεία, συμπεριλαμβανομένου του περιπάτου της πόλης, του πρώην Herrengasse, σήμερα Οδός Olha Kobylanska. Διατήρησε μια κλειστή σκηνή του δρόμου από τα τέλη του 19ου αιώνα έως σήμερα. Τα εθνικά λαϊκά σπίτια, τα λεγόμενα "doma", είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακά εδώ. ο Γερμανικό σπίτι (No. 53), όπου μπορείτε να απολαύσετε το καλύτερο στρούντελ μήλου, βρίσκεται διαγώνια απέναντι από το Πολωνικό Σπίτι, με μια προτομή του Adam Mickiewicz στην είσοδο. Λίγο πιο πέρα είναι το Ουκρανικό Σπίτι. Ακριβώς στην κεντρική πλατεία, κοντά στο δημαρχείο, η εικόνα του Mihai Eminescu στολίζει το ρουμανικό σπίτι. Και ένα μουσείο άνοιξε στο εβραϊκό σπίτι στο Theaterplatz. Ένα ευχάριστο σημάδι ότι η διοίκηση της πόλης προσπαθεί προφανώς να διατηρήσει την πολιτιστική κληρονομιά των ανθρώπων που ζούσαν μαζί στο Chernivtsi για μεγάλο χρονικό διάστημα με αυτά τα πολιτιστικά κέντρα.
Κτίρια
- 1 Εθνικό Πανεπιστήμιο Yuri Fedkovych (Чернівецький університет імені Франца Йосифа), Kotsubynskogo St. 2.
Το κεντρικό συγκρότημα ήταν αρχικά η κατοικία των Ορθόδοξων μητροπολιτών της Μπουκοβίνα και της Δαλματίας. Κατασκευάστηκε μεταξύ 1864 και 1882 από τον Τσέχο αρχιτέκτονα Joseph Hlawka. Το τούβλο κτίριο είναι ένας επιβλητικός ιστορικός συνδυασμός ρωμαϊκών, γοτθικών και βυζαντινών στοιχείων. Το πανεπιστήμιο βρίσκεται εκεί από τη Σοβιετική εποχή. Το 2011 το κτιριακό συγκρότημα, το οποίο περιλαμβάνει ένα πρώην σεμινάριο, ένα μοναστήρι και μια θολωτή, σταυρωτή εκκλησία με σχολή και πάρκο, συμπεριλήφθηκε στη λίστα των Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO. Η επιτροπή της ΟΥΝΕΣΚΟ αναγνώρισε ότι η κατοικία αποτελούσε «εξαιρετική μαρτυρία για την πολιτιστική παράδοση της Ορθόδοξης Εκκλησίας, που χαρακτηρίζεται από τη χρήση βυζαντινών σχημάτων για την εκκλησία με τρούλους και τα διακοσμητικά μοτίβα στις στέγες του συγκροτήματος, που αναφέρονται στους λαούς πολιτισμός του λαού της Bukovina Clues ".
Μουσεία
- Μουσείο τέχνης, Κεντρική πλατεία 10. Τηλ.: (0372) 526071. Το μουσείο ιδρύθηκε στο κτίριο του πρώην Sparkasse, ένα από τα πιο αρχιτεκτονικά ενδιαφέροντα κτίρια στο ύφος της απόσχισης της Βιέννης. Δημιουργήθηκε από τον Hubert Gessner, ο οποίος ολοκλήρωσε τη μαθητεία του με τον διάσημο καλλιτέχνη του Art Nouveau, Otto Wagner. Η ψηφιδωτή εικόνα στο μπροστινό μέρος του κτηρίου δείχνει δώδεκα αρχαίες θεότητες που συμβολίζουν τις επαρχίες της Αυστρίας-Ουγγαρίας - Η Μπουκοβίνα απεικονίζεται ως νεαρός άνδρας με ντυμένο δέρμα κατσίκας. Το μουσείο παρουσιάζει τις καλές τέχνες και τη λαϊκή τέχνη της Bukovina από τον 17ο έως τον 20ο αιώνα.
- Περιφερειακό Μουσείο, Οδός Olha Koblianska 28. Τηλ.: (0372) 524489. Το μουσείο ιδρύθηκε το 1863. Σήμερα αυτό το μουσείο διαθέτει περισσότερα από 90.000 εκθέματα διαφόρων τύπων και ποιοτήτων. Μεταξύ άλλων, παλιές εκτυπώσεις, όπως μια μοναδική Βίβλος του Ιβάν Φεντόροφ από το 1581, μια μεγάλη συλλογή νομισμάτων, όπλων και μια συλλογή από κοστούμια.
- 2 υπαίθριο μουσείο (Чернівецький обласний державний музей народної архітектури та побуту), Οδός Switlowodska 2. Τηλ.: (0372) 62970.Στο χώρο του μουσείου έχουν κατασκευαστεί περισσότερες από τρεις δωδεκάδες ξύλινα σπίτια από τα χωριά Bucovina: δύο ανεμόμυλοι από το χωριό Rukshyn κοντά στο Chotyn, ένα σφυρηλάτηση, κοτέτσι, πηγάδια, στάβλοι αλόγων. Μια ξύλινη εκκλησία με καμπαναριό από την περιοχή Kitsman. Ο εσωτερικός σχεδιασμός των σπιτιών με πολλές αυθεντικές λεπτομέρειες δίνει μια καλή εντύπωση της αγροτικής ζωής στον 19ο και τον 20ο αιώνα.
- 3 Μουσείο Πολιτισμού και Ιστορίας των Εβραίων της Μπουκοβίνα (Музей історії та культури євреїв Буковини), Theaterplatz 5. Τηλ.: (0372) 550666, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].Το μουσείο άνοιξε το 2008 για την 600η επέτειο του Chernivtsi. Η έκθεση βρίσκεται στο πρώην Εβραϊκό Εθνικό Σπίτι στο Theaterplatz. Προκαλεί την ατμόσφαιρα του εβραϊκού κόσμου στο Chernivtsi μεταξύ 1774 και 1941. Τα εκθέματα περιλαμβάνουν πολλά αυθεντικά αντικείμενα από την καθημερινή εβραϊκή ζωή και θρησκευτική πρακτική: παλιά βιβλία, έγγραφα, καρτ-ποστάλ, φωτογραφίες. Επιπλέον, τεκμηριώνεται εδώ η πλούσια πολιτιστική κληρονομιά των Εβραίων των Μπουκοβινών, και συζητείται το σημαντικό διεθνές συνέδριο Γίντις στο Τσερνίβτσι το 1908, όταν συζητείται το ζήτημα αν τα Γίντις ή τα Εβραϊκά πρέπει να είναι η εβραϊκή εθνική γλώσσα. Το μουσείο προσφέρει επίσης οδηγούς ήχου και ένα λεπτομερές φυλλάδιο στα γερμανικά.Ανοιχτό: Τρίτη-Παρασκευή 11 π.μ.-3 μ.μ., Σάβ 10 π.μ.-2 μ.μ., Κυριακή 10 π.μ.-1 μ.μ.
Μνημεία
Δύο από τους πιο σημαντικούς γερμανόφωνους ποιητές του περασμένου αιώνα τιμούνται με πλάκες στο μπροστινό μέρος του σπιτιού στο Czernowitz.
- Γενέτειρα του Ροζ Ξένου, Οδός Sagaydachnogo 56. Σε αυτό το σπίτι, η νεαρή ποιήτρια και η μητέρα της επέζησαν των διώξεων κατά τη διάρκεια της ρουμανικής κατοχής σε ένα κελάρι.
- Η γενέτειρα του Paul Celan, Saksojanska St. 5. Όταν τοποθετήθηκε μια πινακίδα σε αυτό το σπίτι, ο αριθμός σπιτιού ήταν λάθος. Ο Celan γεννήθηκε δίπλα, σε ένα πιο μικρό κτίριο που δεν έχει ακόμη αναστηλωθεί. Οι γονείς του Celan απελάθηκαν στην Υπερδνειστερία το 1942. Ο πατέρας του πέθανε από τυφοφόρο και η μητέρα του πυροβολήθηκε. Η ίδια η Σελάν επέζησε της καταναγκαστικής εργασίας σε ρουμανικά στρατόπεδα εργασίας.
Εκκλησίες, τζαμιά, συναγωγές, ναοί
- Καθεδρικός ναός του Αγίου Πνεύματος, 85 του Αγίου Χόλοβνα. Ο καθεδρικός ναός χτίστηκε το 1864 από τον Ορθόδοξο Μητροπολίτη Χακμάν, του οποίου το μνημείο βρίσκεται στους χώρους της εκκλησίας. Το στέμμα και ο κρόκος του αρχιεπισκόπου φαίνονται σε μπλε φόντο πάνω από την κύρια είσοδο. Μερικοί από τους πίνακες μέσα στο κλασικό κτίριο χάθηκαν κατά τη σοβιετική εποχή όταν η εκκλησία μετατράπηκε σε εκθεσιακό χώρο. Ο ανακαινισμένος καθεδρικός ναός χρησιμοποιείται πλέον και πάλι για μάζες από την Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας.
- 4 Καθεδρικός ναός του Νικολάου (Собор святого Миколая Чудотворця), Οδός Russka 35.Ο επίσης Ορθόδοξος καθεδρικός ναός της Ουκρανίας ονομάζεται «μεθυσμένη εκκλησία» λόγω των τεσσάρων στριμμένων και στρεβλών πύργων του, οι οποίοι λειτουργούν σαν μια οπτική ψευδαίσθηση. Αυτός ο καθεδρικός ναός είναι ένα σύγχρονο, νεορωμαμανικό αντίγραφο ενός καθεδρικού ναού του 14ου αιώνα. Ένας καθεδρικός ναός στο Kurtja de Ardjesh (Ρουμανία), όπου θάβονται οι τελευταίοι Ρουμάνοι βασιλιάδες.
- 5 Νικολάουκιρτσε (Миколаївська церква), Σαχαϊδάχνη St..Η μικρή ξύλινη εκκλησία είναι η παλαιότερη Ορθόδοξη εκκλησία στο Chernivtsi, χτίστηκε το 1748. Σε μια εποχή που οι Ορθόδοξοι απαγορεύτηκαν να χτίσουν εκκλησίες στο έδαφος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
- Εκκλησία Wirmen, Οδός Russka 28. Η εκκλησία χρησιμοποιείται από την ελληνική καθολική κοινότητα. Αυτή η εκκλησιαστική κοινότητα διατηρεί την Ορθόδοξη-Βυζαντινή τελετή, αλλά ενώθηκε με τη Ρώμη από το 1593 και αναγνωρίζει τον Καθολικό Πάπα ως πνευματικό ηγέτη του.
- 6 Αρμενική Εκκλησία Πέτρου και Παύλου (Вірменська церква (Чернівці)), Ukrainska Str.Η εκκλησία χτίστηκε σε βυζαντινό-γοτθικό στιλ το 1869-1875 και χρησιμοποιήθηκε από την αρμενική εθνοτική ομάδα στο Τσερνίβτσι έως το 1940. Οι συναυλίες οργάνων της Φιλαρμονικής διεξάγονται εδώ από το 1992.
- Συναγωγή Μπέντζαμιν, Luciana Kobylytsja Str. 5. Η μικρή συναγωγή Hasidic από το 1923 είναι η μόνη εκκλησία στο Chernivtsi που εξακολουθεί να χρησιμοποιείται από μέλη της εβραϊκής πίστης. Η πρόσοψη συνδυάζει στοιχεία μαυριτανικού και νεορωμαμανικού στιλ. Άλλες συναγωγές έχουν μετατραπεί σε αθλητική αίθουσα, εργοστάσιο επίπλων ή στο Universytetska σε κινηματογράφο. Ο Paul Celan κάποτε μπήκε σε αυτό το κτίριο, γνωστό τώρα ως "Cinemagoge", όπου ο Joseph Schmidt, διάσημος τενόρος τη δεκαετία του 1930, υπηρέτησε ως "Schammes" στην παιδική του ηλικία και τραγούδησε στη χορωδία.
δραστηριότητες
Φεστιβάλ
- Στο αθλητικό πάρκο γύρω από τη διαδρομή Supercross (226-B, Ruska Street) Διεθνείς αγώνες μοτοκρός πραγματοποιούνται τακτικά. Τον Μάιο του 2013 έγινε το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Motocross για μοτοσικλέτες με καρότσι και τον Ιούλιο του 2013 το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Motocross στην τάξη MX3.
- Στα μέσα Ιουλίου, οι «Πέτρος και Παύλος» παρουσιάζονται στο παραδοσιακό Έκθεση Petrivka Καλλιτέχνες, αποκαλούμενοι λαϊκοί δάσκαλοι, από τη Μπουκοβίνα: αγγειοπλάστες, λιθοδόμοι, υφαντές, πηλό, φυσητήρες γυαλιού, ξυλογλυπτικά κ.λπ. Ταυτόχρονα, μπορείτε να παρακολουθήσετε το φεστιβάλ Μπουκοβινική συνάντηση Παρακολουθήστε συναυλίες και χορούς με λαϊκή μουσική.
- Στις αρχές Σεπτεμβρίου, η πόλη προωθεί το τελευταίο φεστιβάλ της, το διεθνές φεστιβάλ ποίησης μεσημβρινός την πολιτιστική και λογοτεχνική παράδοση της πόλης. Η εθνική ουκρανική λογοτεχνία και η διεθνής πολιτιστική ανταλλαγή, ειδικά με τη γερμανική λογοτεχνία, καλλιεργούνται με δημόσιες αναγνώσεις ποίησης, θεατρικές παραστάσεις και εκδόσεις βιβλίων.
- Και το πρώτο Σαββατοκύριακο τον Οκτώβριο, η πόλη εξωραΐζεται σε όλους τους δρόμους και τις πλατείες για μαζικά παιχνίδια και τις παραστάσεις των ομάδων ποικιλιών και των ορείχαλκων συγκροτημάτων στο Φεστιβάλ της πόλης Chernivtsi.
Περιηγήσεις στην πόλη
- Κέντρο τουριστικών πληροφοριών, Οδός Holovna 16. Εδώ μπορείτε να δανειστείτε ακουστικούς οδηγούς για μια περιήγηση στην πόλη δωρεάν. Πρέπει να αφήσετε ένα διαβατήριο ως ασφάλεια.Ανοιχτό: 10 π.μ. - 6 μ.μ.
- Στα δεξιά της κύριας εισόδου του Μουσείο τέχνης Υπάρχει ένα κατάστημα με σουβενίρ με τουριστικό γραφείο στο Zentralplatz 10, το οποίο διοργανώνει ξεναγήσεις στα γερμανικά (15 EUR ανά ώρα).
- Κέντρο στέγης σκέψης, 2 Kozyubynskoho Street, Chernivtsi Yuri Fedkovich University, Building No. 6, Room No. 46. Τηλ.: 38 (0372) 526865, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].Το κέντρο διοργανώνει γερμανόφωνους μαθητές για περιηγήσεις στην πόλη μέσω του Chernivtsi.
κατάστημα
κουζίνα
- Βιεννέζικο καφέ, 49, Ο. Kobyljunska Str. Τηλ.: 38 (0372) 522-821. Καφετέρια με μεγάλη ποικιλία από κέικ και φρέσκα αρτοσκευάσματα.
- Εστιατόριο Knaus, 4, Khudyakov St.. Τηλ.: 38 (0372) 510255. Γερμανική bratwurst και γερμανική μπύρα.
- Σπίτι πατάτας, 11, Μ. Zan'koveskoji St.. Σνακ με πατάτες και τηγανίτες.Ανοιχτό: 10 π.μ. - 10 μ.μ.
- Μπαρ Κολέσο, 4, Kobylyanska St.. Τηλ.: 38 (0372) 523700. Ουκρανική και δυτική ευρωπαϊκή κουζίνα.Ανοιχτό: 12 μ.μ.-10 μ.μ.
νυχτερινή ζωή
κατάλυμα
- Ξενοδοχείο Bukovyna, 141, Οδός Χόλοβνα. Τηλ.: 38(0372) 585-625, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: μονό 225-285 UAH, διπλό σελ. 120-225 UAH.
- Ξενοδοχείο Cheremosh, 13-А, Komarov Street. Τηλ.: 38(0372) 585-588, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: μονό 160-315 UAH, διπλό σελ. 105-210 UAH.
- Ξενοδοχείο Δέλτα, 3, Gaidar Street. Τηλ.: 38(03722) 35325, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: μονό 150 UAH.
- Ξενοδοχείο Kaiser, 51, Gagarin Street. Τηλ.: 38(0372) 585-275, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected].
- Ξενοδοχείο Leoton, 30-C, Chkalov Street. Τηλ.: 38(0372) 589-028, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: μονό 160-350 UAH, διπλό σελ. 110-150 UAH.
- Premium Hotel, 124-B, Οδός Χόλοβνα. Τηλ.: 38(0372) 528-899, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: μονό 240 UAH, διπλό σελ. 290 UAH.
- Ξενοδοχείο Premium Club, 4-D, οδός Jasminna. Τηλ.: 38(0372) 554-698, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Τιμή: διπλό σελ. 150 UAH.
Μαθαίνω
- ο Κέντρο στέγης σκέψης, 2 Kozyubynskoho Street, Chernivtsi Yuri Fedkovich University, Building No. 5, Room No. 150. Τηλ.: 38 (0372) 526865, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. ξεκίνησε από το Τμήμα Γερμανικών Σπουδών στο πανεπιστήμιο και περιλαμβάνει την «Ουκρανική-Γερμανική Πολιτιστική Εταιρεία» και το «Κέντρο Γερμανογλωσσικών Σπουδών». Προσφέρει πρακτική άσκηση σε φοιτητές από τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία στον τομέα της γερμανικής ως ξένης γλώσσας και στη σύλληψη και οργάνωση διαπολιτισμικών και επιστημονικών προγραμμάτων. Η ελάχιστη περίοδος για πρακτική άσκηση είναι 6 εβδομάδες.
Εργασία
ασφάλεια
υγεία
- φαρμακείο, Αγία 17 Holovna. Τηλ.: 380 (0)372 510768.
- φαρμακείο, Χόλοβνα St.. Τηλ.: 380 (0)372 522372.
Τα φάρμακα είναι σχετικά φθηνά, πωλούνται ελεύθερα. Δεν απαιτούνται συνταγές.
ασθενοφόρο: Τηλ. 103
Πρακτικές συμβουλές
- Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών Chernivtsi, Οδός Holovna 16. Τηλ.: 38 (0372) 553-684, (0372) 585-157.
- Κεντρικό ταχυδρομείο, Khudiakova St. No. 6.
Τηλεφωνική συμβουλή: Για να καλέσετε μεταξύ πόλεων της Ουκρανίας, πρέπει να καλέσετε το μηδέν και έπειτα τον κωδικό περιοχής χωρίς μηδενικό. Για να καλέσετε στο εξωτερικό, 00 τότε ο κωδικός χώρας. Ο κωδικός περιοχής Chernowitz είναι: 0372 για 6-ψήφους αριθμούς και 03722 για πενταψήφιοι αριθμούς.
ταξίδια
- 1 Σαντοχώρα (Садагура).Το Sadohora, τώρα ενσωματωμένο στο Chernivtsi, βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του Prut, περίπου 8 χλμ. Από την παλιά πόλη. Η Σαντοχώρα ήταν ένα σημαντικό κέντρο των Εβραϊκών Χασιντών στη Μπουκοβίνα. Ο Ραβίνος Ισραήλ Φρίντμαν κατοίκησε εδώ από το 1845 στην υπέροχη και ανακτορική του «Αυλή του Σαντάραρα». Μόνο ερείπια είναι ορατά σήμερα. Όμως, η ταφόπλακα του Φρίντμαν, κλεισμένη σε ένα τσιμεντένιο σπίτι στο τοπικό εβραϊκό νεκροταφείο, εξακολουθεί να επισκέπτεται κάθε χρόνο Ορθόδοξοι Εβραίοι από όλο τον κόσμο.
- 2 Chotyn (Хотин).Το Chotyn βρίσκεται στη διαδρομή λεωφορείου μεταξύ Chernivtsi και Kamenets-Podolski, περίπου 30 χλμ πριν από το Kamenets-Podolski. Το διάσημο φρούριο Chotyn βρίσκεται περίπου 2,5 χλμ. Έξω από το κέντρο του Chotyn, κοντά στον ποταμό Dniester. Το τεράστιο συγκρότημα κάστρων με τοίχους κάστρου ύψους 40 μέτρων και πάχους 6 μέτρων ήταν η σκηνή πολλών σημαντικών μαχών μεταξύ Τούρκων, Ρώσων, Πολωνών και Κοζάκων και είναι πλέον μια δημοφιλής τοποθεσία για ιστορικές ταινίες.
- 3 Kamenets-Podolski
(Кам'янець-Подільський). Μία από τις παλαιότερες πόλεις της Ουκρανίας, αναφέρεται στα χρονικά ήδη από το 1106. Η παλιά πόλη περιβάλλεται από ένα κλαδί του ποταμού Smotrych και η είσοδος του προστατεύεται από ένα εντυπωσιακό φρούριο. Η πόλη γνώρισε μία από τις πιο σκληρές σφαγές στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο: μέλη των SS και ένα γερμανικό τάγμα της αστυνομίας δολοφόνησαν 23.600 Εβραίους σε τρεις ημέρες στις πύλες της πόλης στα τέλη Αυγούστου 1941.
βιβλιογραφία
- Μάρτιν Πόλακ Στη Γαλικία. Από Hasids, Hutsuls, Poles και Ruthenians. Ένα φανταστικό ταξίδι στον εξαφανισμένο κόσμο της Ανατολικής Γαλικίας και της Μπουκοβίνα, Christian Brandstätter, Βιέννη 1984; 3η έκδοση 1994, ISBN 3-85447-075-4 .
- Peter Rychlo, Oleg Liubkivskyj: Chernivtsi, η πόλη της λογοτεχνίας, 2η, βελτιωμένη έκδοση. Chernivtsi 2009
- Helmut Braun (επιμ.): Chernivtsi: η ιστορία μιας χαμένης πολιτιστικής μητρόπολης, Ch. Links Verlag, Βερολίνο 2005, ISBN 3-86153-374-X .
- Chernivtsi, πρώην Kronstadt του K.K. Αυστρία-Ουγγρική Μοναρχία », Γερμανία 2006, ταινία ντοκιμαντέρ, 80 λεπτά, Παραγωγοί: Reinhold Czarny - RCP και Oksana Czarny, née Nakonechna
διαδικτυακοί σύνδεσμοι
- http://chernivtsy.eu/ (Ηνωμένο Βασίλειο) - Επίσημος ιστότοπος του Chernivtsi
- Ταξιδιωτικός οδηγός Chernivtsi, Ιστοσελίδα για τον τουριστικό Chernivtsi
