Παλιά πόλη του Εδιμβούργου - Città vecchia di Edimburgo

Παλιά πόλη του Εδιμβούργου (Παλαιά πόλη) είναι μια περιοχή της πόλης Εδιμβούργο.

Να ξερω

Η παλιά πόλη του Εδιμβούργου είναι η ιστορική καρδιά της πρωτεύουσας της Σκωτίας, χτισμένη ανατολικά του Castle Crag, κατά μήκος του Royal Mile έως το Holyrood. Αυτό το άρθρο καλύπτει επίσης τις περιοχές αμέσως νότια και δυτικά της παλιάς πόλης, συγκεκριμένα Southside και Tollcross.

Μαζί με το Νέα πόλη του Εδιμβούργου, το παλιό δηλώθηκε απόΟΥΝΕΣΚΟ Μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς το 1995.

Πώς να προσανατολιστείτε

Το «Royal Mile», που πλαισιώνεται από την Παλιά Πόλη, είναι ο πιο διάσημος δρόμος στο κέντρο του Εδιμβούργου. Αυτή η μακρά αρτηρία, που συνδέει το κάστρο του Εδιμβούργου με το παλάτι του Holyroodhouse, περιβάλλεται από παλάτια που χρονολογούνται από τον Μεσαίωνα και ύψους έως και 8 ορόφους όπου ζούσαν, δίπλα-δίπλα, η αριστοκρατία (συνήθως στεγάζεται στους ενδιάμεσους ορόφους) και περισσότεροι φτωχοί (που εγκαταστάθηκαν στη σοφίτα και στο υπόγειο). Το "Royal Mile" είναι στην πραγματικότητα ένα ψευδώνυμο λόγω του γεγονότος ότι ο δρόμος ταξίδευε με βασιλικές πομπές, αλλά το μήκος του είναι περίπου ένα χιλιόμετρο.

Η αρτηρία χωρίζεται σε τέσσερα τμήματα: Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate. Ας τα εξετάσουμε με περισσότερες λεπτομέρειες.

• Καστίλλ ξεκινά από το "Esplanade", την απέραντη πλατεία μπροστά από το κάστρο που διοργανώθηκε τον 19ο αιώνα ως σκηνικό για στρατιωτικές παρελάσεις (και το Στρατιωτικό Τατου), και τελειώνει μετά από μερικές δεκάδες μέτρα στη διασταύρωση με τον Johnston Terrace. Το Castlehill, που ανεβαίνει πολύ απότομα, είναι κλειστό για κυκλοφορία. Τα γραφεία του Hub και του Φεστιβάλ βρίσκονται κατά μήκος αυτής της έκτασης.
• Το ακόλουθο τέντωμα, Αγορά γκαζόν χαρακτηρίζεται από την κατοίκηση με πολλά τουριστικά καταστήματα. Ο δρόμος αντλεί το όνομά του από την αγορά κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που πραγματοποιήθηκε εκεί. Αυτό το τμήμα σήμερα είναι κυρίως αφιερωμένο σε τουριστικά καταστήματα. Αριστερά ανεβαίνοντας το κάστρο ανοίγει το Lady Stair's Close που στεγάζει το Μουσείο του Συγγραφέα, αφιερωμένο στους τρεις πιο σημαντικούς κλασικούς συγγραφείς του Εδιμβούργου: Robert Burns, Sir Walter Scott και Robert Lewis Stevenson.
• Κεντρικός δρόμος βρίσκεται στην καρδιά των εκδηλώσεων που συνοδεύουν το φεστιβάλ του Εδιμβούργου. Στα δεξιά του δρόμου ανοίγει Πλατεία του Κοινοβουλίου, με παράβλεψη από το Κοινοβούλιο του 17ου αιώνα (τώρα αντικαταστάθηκε από το νέο Κοινοβούλιο στο αντίθετο άκρο του Royal Mile). Σε κοντινή απόσταση θα βρείτε επίσης τον καθεδρικό ναό του St Giles (ή το High Kirk του Εδιμβούργου), το Mercat Cross (πρώην τόπος συνάντησης των εμπόρων της κύριας πόλης) και το Hearth of Midlothian (που χαρακτηρίζεται από μια μωσαϊκή καρδιά στην πλατεία) που διηγείται ο Sir Walter Scott (περαστικοί σας φτύνουν για καλή τύχη, προσέξτε!).
• Canongate είναι το τελευταίο και μακρύτερο τμήμα του Royal Mile, το οποίο ξεκινά στη διασταύρωση με τη North Bridge και τη South Bridge και καταλήγει στο Holiroodhouse και το Κοινοβούλιο της Σκωτίας. Στην αρχή συναντάμε το κτίριο που το 1500 χρησίμευσε ως κέντρο συλλογής καθηκόντων (Canongate Tolbooth), που τώρα χρησιμοποιείται ως μουσείο Κοινωνικής Ιστορίας του Εδιμβούργου ("People's Story"), το John Knox House του 1490 και το οποίο στεγάζει ένα μουσείο ο θρησκευτικός μεταρρυθμιστής John Knox, η ενοριακή εκκλησία του Canongate, στο πίσω μέρος του οποίου μπορείτε να επισκεφθείτε τον όμορφο Dunbar Close Garden, το νέο κτίριο του Κοινοβουλίου και τέλος το παλάτι του Holyroodhouse.

Και στις δύο πλευρές του Royal Mile υπάρχουν μερικοί κεντρικοί δρόμοι και ένας λαβύρινθος από σοκάκια, i Κλείσε, συχνά ημι-υπόγειο, που διακλαδίζεται από τους Price Gardens στα βόρεια και το GrassMarket, τον ευρύ δρόμο ακριβώς νότια που στεγάζει αρχικά την αγορά βοοειδών. Πολλά από αυτά τα σοκάκια είναι επισκέψιμα, ιδίως το Real Mary King που φιλοξενεί προκλητικές και ευφάνταστες ξεναγήσεις.

Πώς να πάρει

Περπατήστε, πάρτε λεωφορείο ή ταξί από άλλα μέρη της πόλης. Τα τραμ και τα τρένα δεν περνούν απευθείας στην παλιά πόλη, η οποία είναι προσβάσιμη με τα πόδια.

Με λεωφορείο

Βόρεια γέφυρα είναι South Bridge είναι μερικά (μαζί με τον Πρίγκιπα Αγ Νέα πόλη του Εδιμβούργου) από τις πιο πολυσύχναστες στάσεις λεωφορείων και ο χρόνος αναμονής τις καθημερινές είναι σπάνια περισσότερο από λίγα λεπτά. Προσέξτε να περιμένετε στη σωστή στάση: μπορεί να υπάρχουν τρεις στάσεις λίγα μέτρα μακριά, καθεμία από τις οποίες σταματά λεωφορεία διαφορετικών γραμμών. Επίσης Το ανάχωμα είναι Γέφυρα George IV σερβίρονται αρκετά καλά.

Εταιρικά λεωφορεία Ανατολική-Δύση είναι λιγότερο συχνές, εκτός από το a Lauriston Place. Γραμμή 6 της εταιρείας Λεθητικά λεωφορεία αναχωρεί δύο φορές την ώρα από την οδό του Ανόβερου για το Holyrood. Γραμμή 2 τέσσερις φορές την ώρα (καθημερινές) μέσω Grassmarket και Chambers Street. Το Lothian Buses Skylink 300 αναχωρεί 5 φορές την ώρα συνδέοντας την πόλη με το αεροδρόμιο μέσω της οδού Chambers και της Canongate.

Πώς να μετακινηθείτε

Με τα ΠΟΔΙΑ

Πολλοί άνθρωποι είναι ευτυχείς να εξερευνήσουν την Παλιά Πόλη με τα πόδια, καθώς υπάρχουν πολλά αξιοθέατα που βλέπουν κατά μήκος των δρόμων. Πολλοί δρόμοι είναι πραγματικά γέφυρες, οπότε αν κοιτάξετε έναν χάρτη και δύο δρόμοι μοιάζουν να τέμνονται, μπορεί στην πραγματικότητα να συνδέονται με απότομες ράμπες και σκάλες. Η μορφολογία της παλιάς πόλης μπορεί να συγκριθεί κάπως με εκείνη του σκελετού ενός ψαριού: με πολλά στενά δρομάκια και σοκάκια που διαχωρίζονται από το Royal Mile.

Τι βλέπεις

• 55.9487-3.200731 Κάστρο του Εδιμβούργου (Κάστρο του Εδιμβούργου). Ενήλικες (16-59 ετών) 16,50 £, παιδιά (5-15 ετών, κάτω των 5 δωρεάν) 9,90 £, έκπτωση (άνω των 60 ετών και άνεργοι) 13,20 £ (Αύγουστος 2015). 1 Απριλίου-30 Σεπτεμβρίου 9: 30-18: 00 1 Οκτωβρίου-31 Μαρτίου 9: 30-17: 00. Με τη βοήθεια οδηγών ήχου, θα επισκεφθείτε τα κρατικά διαμερίσματα, συμπεριλαμβανομένης της κρεβατοκάμαρας, όπου η Mary Queen of Scots γέννησε τον James VI της Σκωτίας, ο οποίος αργότερα έγινε βασιλιάς της Αγγλίας με το όνομα του James I. Στο δωμάτιο που ονομάζεται Crown Chamber είναι εξέθεσε τα κοσμήματα κορώνα της Σκωτίας (Κοσμήματα κορώνα της Σκωτίας ή Τιμές της Σκωτίας). Η παλαιότερη δομή του κάστρου είναι το εκκλησάκι της Santa Margherita (Παρεκκλήσι της Αγίας Μαργαρίτας, χτίστηκε τον 12ο αιώνα και αφιερωμένο στη σύζυγο του Βασιλιά Malcom III. Θα δείτε επίσης το "Stone of Scone" ή το "Stone of Destiny" στο οποίο στέφονταν οι βασιλιάδες της Σκωτίας από αμνημονεύτων χρόνων. Το 1296 η πέτρα μεταφέρθηκε στο Λονδίνο με εντολή του βασιλιά Edward I και τοποθετήθηκε στους πρόποδες του θρόνου στο Westminster Abbey. Μόνο τον Νοέμβριο του 1996 επιστράφηκε στο Σκωτία και επέστρεψε στην αρχική του θέση με μια επίσημη τελετή. Τα άτομα με ειδικές ανάγκες μπορούν να έχουν εύκολη πρόσβαση στο κάστρο, εκμεταλλευόμενοι μια δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς, για να ζητηθεί από το προσωπικό που είναι επιφορτισμένο στην είσοδο. Το κάστρο του Εδιμβούργου, όπου διατηρείται το τατουάζ του Εδιμβούργου, είναι ένα υπέροχο φρούριο που βρίσκεται σε ένα από τα υψηλότερα σημεία της πόλης. Το κάστρο χρησιμοποιείται συνεχώς για πάνω από 1000 χρόνια και είναι σε άριστη κατάσταση. Υπάρχουν οδηγοί ήχου που κοστίζουν £ 3, είναι πολύ λεπτομερείς και αξίζουν την τιμή.  

• 55.949-3.195572 Outlook Tower & Camera Obscura, Καστίλλ. Κόστος εισόδου: ενήλικες 15 £ (2017). Εκπτώσεις για μαθητές, παιδιά και ηλικιωμένους. Ιουλ-Αυγ: 10: 00-22: 00, Σεπ-Οκτ και Απρ-Ιουν: 9: 30-19: 00, Νοε-Μαρ: 10: 00-18: 00. Στην κορυφή του πύργου παρακολούθησης υπάρχει ένα περισκόπιο (Camera Obscura) από το 1853 από το οποίο μπορείτε να παρατηρήσετε τη γύρω πόλη. Οι εκπαιδευμένοι οδηγοί θα σας βοηθήσουν να εστιάσετε στα κύρια μνημεία και θα δείξετε την ιστορία τους. Ο πύργος στεγάζει επίσης μια γκαλερί διασκέδασης με οπτικές ψευδαισθήσεις.  

• 55.9495-3.193763 Γη του Γκλάντστοουν, Αγορά γκαζόν. 7 ενήλικες £, μειωμένη £ 5, δωρεάν για μέλη Εμπιστοσύνη όπως η FAI. Αρχαίο κτήριο του 17ου αιώνα διακοσμημένο με έπιπλα εποχής. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η οροφή του υπνοδωματίου βαμμένο με φρούτα. Η επίσκεψη είναι δυνατή μόνο με ξεναγήσεις μίας ώρας που σας επιτρέπουν να παρακολουθείτε την ιστορία του κτηρίου, κάποτε μια παμπ, από την κατασκευή του έως την απόκτηση και ανακαίνιση από το Εθνική εμπιστοσύνη της Σκωτίας που έσωσε το κτίριο από την κατεδάφιση. Στο ισόγειο υπάρχει ένα μεγάλο κατάστημα όπου μπορείτε να αγοράσετε αναμνηστικά.  
• 55.9497-3.19374 Μουσείο Συγγραφέων (Μουσείο συγγραφέων), Αγορά γκαζόν, ☎ 44 0131 529 4901. Δωρεάν είσοδος. Τετ-Σαβ: 10: 00-17: 00, Κυρ: 12: 00-17: 00. Το μουσείο στεγάζεται στο "Lady Stair's House", ένα σπίτι στις αρχές του 17ου αιώνα που ανήκε στην Elizabeth, Countess of Stair και είναι αφιερωμένο στους μεγαλύτερους συγγραφείς της Σκωτίας. Περιλαμβάνει πορτρέτα, πρωτότυπα χειρόγραφα και προσωπικά αντικείμενα των Robert Louis Stevenson, Robert Burns και Sir Walter Scott.  
• 55.9503-3.193335 Μουσείο στο ανάχωμα, The Mound, EH1 1YZ, ☎ 44 131 243-5464. Ελεύθερος. Τρί-Παρασκευή: 10: 00-17: 00 Σαβ-Κυρ: 13: 00-17: 00. Μουσείο νομισμάτων στην πρώην έδρα της Τράπεζας της Σκωτίας.  

• 55.948553-3.1918976 Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας, Γέφυρα George IV, ☎ 44 131 623-3700. Ελεύθερος. Εκθέσεις: Δευ-Παρ: 10: 00-20: 00, Σάβ: 10: 00-17: 00, Κυρ: 14: 00-17: 00. Μόνιμη έκθεση έργων από το αρχείο John Murray και προσωρινές εκθέσεις συνήθως σχετικά με την ιστορία της λογοτεχνίας. Η κύρια βιβλιοθήκη είναι μία βιβλιοθήκη πνευματικών δικαιωμάτων και είναι απαραίτητο να ζητήσετε εκ των προτέρων άδεια για πρόσβαση στα αναγνωστικά δωμάτια.  
• 55.94912-3.191127 Παλιά αίθουσα του Κοινοβουλίου. Ολοκληρώθηκε το 1639 σε σχέδιο του James Murray, αυτό το κτίριο είναι πλέον η έδρα του Ανώτατου Δικαστηρίου της Σκωτίας. Αρχικά χρησιμοποιήθηκε ως έδρα του Κοινοβουλίου της Σκωτίας, με τοΠράξη της Ένωσης του 1707 που επέβαλε κυρώσεις στην ένωση του κοινοβουλίου της Σκωτίας με την αγγλική, σταμάτησε να ασκεί αυτή τη λειτουργία.  
• 55.949444-3.1908338 Καθεδρικός Ναός του Αγίου Γιλέλους (στη μέση του Royal Mile μεταξύ του Κάστρου και των Βουλών του Κοινοβουλίου). δωρεάν, απαιτείται εισιτήριο για τη λήψη φωτογραφιών. Χτισμένο το 1120, ο καθεδρικός ναός έχει ένα έντονο εξωτερικό και χαριτωμένο εσωτερικό. Το αξιοσημείωτο Παρεκκλήσι Thistle με βιτρό παράθυρα διακοσμημένα με οικόσημα.  

• 55.9503-3.190289 Κλείσιμο του Real Mary King, Δικαστήριο συγγραφέων, ☎ 44 0 131 225 0672. 14,95£ (2017). Απρ-Οκτ: Δευ-Κυρ 10: 00-21: 00, Νοε-Μαρ: Κυρ-Πέμ 10: 00-17: 00 Παρ-Σαβ 10: 00-21: 00. Στο υπόγειο των City Chambers υπάρχει ένας λαβύρινθος από σοκάκια (κλειστά) όπου ο πληθυσμός του Εδιμβούργου ζει εδώ και αιώνες σε μειονεκτικές συνθήκες. Όταν άρχισε η κατασκευή του Royal Exchange το 1753 (σήμερα Επιμελητήρια πόλης) τα προϋπάρχοντα σπίτια κατεδαφίστηκαν αλλά αποφασίστηκε να σωθούν οι πρώτοι όροφοι για να γίνουν τα θεμέλια του νέου κτηρίου. Τον Απρίλιο του 2003 τα μπουντρούμια άνοιξαν στο κοινό. Η επίσκεψη μας φέρνει πίσω στο 1644, τη χρονιά κατά την οποία το Εδιμβούργο πλήττεται από επιδημία πανώλης των φυτών που πιθανότατα έφερε ένα πλοίο που προσγειώθηκε στο λιμάνι του Λέιθ. Σύμφωνα με τον μύθο, τα θύματα της μόλυνσης ήταν τείχη ζωντανή και αφέθηκαν να λιμοκτονήσουν, αλλά αυτό αποδείχθηκε ψευδές. Τα θύματα ήταν σε καραντίνα και τα σπίτια τους σημειώθηκαν με λευκή σημαία. Σε αντάλλαγμα έλαβαν προβλέψεις. Το σχήμα του Δρ George Rae που, με μεγάλη αμοιβή, δανείστηκε τον εαυτό του για να επισκεφτεί τους ασθενείς, φροντίζοντας να φοράει λαστιχένια γάντια και στο πρόσωπό του μια μάσκα με ένα τεράστιο ράμφος όπου τοποθετήθηκαν φαρμακευτικά βότανα τα οποία, σύμφωνα με τις πεποιθήσεις της εποχής, χρησιμοποιήθηκαν για την πρόληψη της μετάδοσης. . Πιστεύεται ότι η πανούκλα μεταφέρθηκε από μύσματα και όχι από το δάγκωμα των ψύλλων. Τα λεπτά φώτα και τα ηχητικά εφέ βοηθούν στην επίσκεψη πιο τρομακτική.  
• 55.95067-3.1902510 Γκαλερί Stills, 23 Cockburn Street, EH1 1BP, ☎ 44 131 622-6200. δωρεάν γκαλερί. Δευ-Κυρ: 11: 00-18: 00. Φωτογραφίες με προσωρινές εκθέσεις. Διατίθενται μαύρα δωμάτια και ψηφιακά εργαστήρια και ενοικιάζονται ανά ώρα. 
• 55.95095-3.1892911 Κέντρο τέχνης πόλης, 2 Market Street (μπροστά από το Fruitmarket Gallery), ☎ 44 131 529-3993. έναντι αμοιβής, εάν υπάρχουν εκθέσεις, συνήθως υπάρχει πάντα δωρεάν πρόγραμμα. Δευ-Σαβ 10: 00-17: 00, Κυρ 12: 00-17: 00. Τετραώροφη γκαλερί που διαχειρίζεται ο δήμος με προσωρινές εκθέσεις. 
• 55.951389-3.18888912 Γκαλερί Fruitmarket, 45 Market Street (πίσω από το σταθμό Waverley), ☎ 44 131 225-2383, @[email protected]. Ελεύθερος. Δευ-Σάβ 11: 00-18: 00, Κυρ 12: 00-17: 00. Η Fruitmarket Gallery στοχεύει να βρει τους καλύτερους τρόπους για να φέρει κοντά καλλιτέχνες και κοινό. Είναι μια μη κερδοσκοπική ένωση.  
• 55.952106-3.18846913 Βόρεια γέφυρα. Η γέφυρα πάνω από το σιδηροδρομικό σταθμό και το σταθμό Waverly, προσφέρει εκπληκτική θέα στον ορίζοντα της πόλης. Συνδέστε την παλιά πόλη και νέος και τον κεντρικό σταθμό.  
• 55.94899-3.1864314 Αίθουσα St Cecilia - Αίθουσα Συναυλιών και Μουσείο Μουσικής, Niddry Street, Cowgate, EH1 1NQ, ☎ 44 131 650 2600. Δωρεάν είσοδος. Τρί-Παρασκευή 10: 00-17: 00, Σάβ 12: 00-17: 00 (άνοιγμα στις 10:00 τα Σάββατα τον Αύγουστο), τελευταία είσοδος 30 λεπτά πριν από το κλείσιμο. Το St Cecilia's Hall είναι το παλαιότερο Μέγαρο Μουσικής Σκωτσέζικο άνοιξε το 1763. Μετά την έναρξη των ανακαινίσεων το 2015, άνοιξε ξανά τον Μάιο του 2017 και σήμερα περιέχει τη συλλογή ιστορικών μουσικών οργάνων του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου (από τον 16ο έως τον 20ο αιώνα). Η συλλογή επικεντρώνεται κυρίως σε όργανα που δεν χρησιμοποιούνται πλέον σήμερα. Μουσικές εκδηλώσεις οργανώνονται περιοδικά στην αίθουσα συναυλιών. 
• 55.950369-3.18549715 Μουσείο παιδικής ηλικίας (Μουσείο παιδικής ηλικίας), 42 High Street, ☎ 44 0131 529 4142. Ελεύθερος. Δευ, Πέμ-Σαβ: 10: 00-17: 00, Κυρ: 12: 00-17: 00. Στους τέσσερις ορόφους του μουσείου εκτίθενται κούκλες και παιχνίδια από όλες τις εποχές. Το μουσείο διαθέτει επίσης αίθουσα με προβολές βίντεο. 
• 55.9515-3.179916 Το Μουσείο Ιστορίας των Λαών, 163 Canongate, ☎ 44 131 529-4057. Ελεύθερος. Δευ-Σαβ 10 π.μ.-5 μ.μ.. Το μουσείο σάς επιτρέπει να μάθετε πώς άλλαξε η ζωή στην πόλη τους τελευταίους αιώνες.  
• 55.9514-3.179617 Μουσείο του Εδιμβούργου, 142 Cannongate, ☎ 44 131 529-4143. Ελεύθερος. Δευ-Σαβ 10 π.μ.-5 μ.μ.. Μουσείο Ιστορίας του Εδιμβούργου.  

• 55.95194-3.1751318 Κτίριο του Κοινοβουλίου, Cannongate, γωνία του Holyrood Rd. Ελεύθερος. Δευ, Παρ-Σαβ: 10: 00-17: 00, Τρί-Πέμ: 10: 00-18: 30 (τελευταία είσοδος μισή ώρα πριν από το κλείσιμο). Σύγχρονη δομή που φέρει την υπογραφή του ισπανικού αρχιτέκτονα Enric Miralles, ο οποίος πέθανε το 2000. Το κτίριο που στεγάζει τις έδρες του κοινοβουλίου της Σκωτίας έχει οριστεί ως τέρας γρανίτη, ενώ για την εφημερίδα Guardian είναι αριστούργημα. Η τελική κρίση εξαρτάται από εσάς αν αποφασίσετε ποτέ να την επισκεφτείτε. Μέσα στο παλάτι μπορείτε να επισκεφθείτε μια έκθεση για την ιστορία του κοινοβουλίου και τη σύνθεσή του και, όταν δεν χρησιμοποιείται (συνήθως τη Δευτέρα και το πρωί), την αίθουσα όπου διεξάγονται συζητήσεις. Εάν αποφασίσετε να κάνετε μια ξενάγηση περίπου 1 ώρας, δωρεάν αλλά με κράτηση καθώς τα μέρη είναι περιορισμένα, (πρώτη περιοδεία στις 10:30 π.μ.) μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τις αίθουσες προμήθειας και άλλα μέρη του κοινοβουλίου. Μέσα στο κτήριο υπάρχει επίσης μπαρ και κατάστημα με σουβενίρ. Εάν έχετε κάνει κράτηση για ξενάγηση, βεβαιωθείτε ότι έχετε φτάσει στο κοινοβούλιο τουλάχιστον 15 λεπτά νωρίτερα, καθώς θα πρέπει να περάσετε από την ασφάλεια πριν μπείτε.  

• 55.9527-3.1722919 Παλάτι του Holyroodhouse (μπροστά από το Κοινοβούλιο της Σκωτίας), ☎ 44 0131 556 5100, φαξ: 44 020 7930 9625, @[email protected]. 12,50£ (2017). Απρ-9 Οκτωβρίου: 30-18: 00, Νοε-Μαρ 9: 30-16: 30. Ένα πρώτο παλάτι χτίστηκε τον 12ο αιώνα με εντολή του Βασιλιά Δαβίδ Α 'δίπλα σε μια μονή Βενεδικτίνων, τα ερείπια της οποίας είναι ορατά σήμερα. Μεγάλο μέρος της δομής όπως το βλέπουμε σήμερα χρονολογείται από την εποχή του Βασιλιά Charles Charles II. Επισκεπτόμαστε την αίθουσα ακροατηρίου όπου δολοφονήθηκε ο David Rizzio, ιταλός γραμματέας της Maria Stuarda με 56 μαχαίρια από τους δολοφόνους του Λόρδου Darnley, σύζυγο της βασίλισσας.  
• 55.953161-3.17157520 Αβαείο Χόλιρουντ. Το μοναστήρι ιδρύθηκε το 1128 από τον Βασιλιά David David I της Σκωτίας. Κατά τον δέκατο πέμπτο αιώνα η μονή άλλαξε σε βασιλική κατοικία. Η μονή χρησιμοποιήθηκε ως ενορία μέχρι τον δέκατο έβδομο αιώνα και εγκαταλείφθηκε τον δέκατο όγδοο αιώνα. Τα υπόλοιπα τείχη της μονής βρίσκονται δίπλα στο ανάκτορο.  
• 55.9506-3.1743721 Η δυναμική μας γη, Οδός Holyrood. £ 15, έκπτωση 10% σε απευθείας σύνδεση εισιτήρια (2017). Απρ-Οκτ: Δευ-Κυρ 10: 00-17: 30 (Ιουλ-Αυγ κοντά στις 18:00), Νοε-Μαρ: Τετ-Κυρ 10: 00-17: 30. Άνοιξε το 1999, το Dynamic Earth μας είναι ένα μουσείο που απεικονίζει στο κοινό τις διαδικασίες που οδήγησαν στο σχηματισμό του πλανήτη Γη. Η κατασκευή που στεγάζεται χτίστηκε από τον αρχιτέκτονα Michael Hopkins.  
• 55.9474-3.1871922 Γκαλερί Talbot Rice, Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, Old College, South Bridge, ☎ 44 131 650-2210, @[email protected]. Ελεύθερος. Τρί-Παρασκευή 10: 00-17: 00, Σάβ: 12: 00-17: 00. Μια γκαλερί με διάφορες εκθέσεις avant-garde μοντέρνας τέχνης. Ακόμα κι αν δεν εκτιμάτε πολύ την τέχνη, η γκαλερί αξίζει να επισκεφθείτε για την τοποθεσία της στο παλιό πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, ένα κτίριο που χτίστηκε μεταξύ 1789 και 1827 από τους Robert Adam και Henry Playfair.  

• 55.947222-3.18972223 Εθνικό Μουσείο της Σκωτίας, Οδός Chambers, ☎ 44 300 123 6789, φαξ: 44 131 220-4819, @[email protected]. δωρεάν, με αμοιβή μόνο προσωρινές εκθέσεις. Δευ-Κυρ 10 π.μ.-5 μ.μ.. Το συγκρότημα του Εθνικό Μουσείο της Σκωτίας του Εδιμβούργο σχηματίστηκε από την ένωση της Εθνικό Μουσείο Αρχαιοτήτων της Σκωτίας (Εθνικό Μουσείο της Σκωτίας), που περιέχει συλλογές σκωτσέζικων αρχαιοτήτων που αφηγούνται την ιστορία της χώρας, με τις παρακείμενες Βασιλικό Μουσείο της Σκωτίας (Βασιλικό Μουσείο της Σκωτίας), στις οποίες διατηρούνται συλλογές επιστήμης, τεχνολογίας και φυσικής ιστορίας. Το κτήριο έχει βικτοριανή πρόσοψη σε νεορωμαμανική αρχιτεκτονική. Το μουσείο περιέχει αντικείμενα από όλο τον κόσμο στους τομείς της γεωλογικής, αρχαιολογικής, επιστημονικής, τεχνολογικής, καλλιτεχνικής και φυσικής ιστορίας και ένα από τα πιο ενδιαφέροντα αντικείμενα είναι το ταλαιπωρημένο σώμα των προβάτων Κουκλίτσα, το πρώτο θηλαστικό που κλωνοποιήθηκε με επιτυχία. Επίσης, δεν πρέπει να χάσετε είναι η βεράντα του 7ου ορόφου με εξαιρετική θέα στην πόλη.  

• 55.94669-3.1915624 Ο Γκριφριάρς Κίρικαρντ. Αρχαίο νεκροταφείο που περιέχει αρχαίες ταφόπλακες και επιτρέπει θέα στο κάστρο. Πολλοί άνθρωποι επισκέπτονται επίσης το νεκροταφείο για τη σύνδεσή του 55.94692-3.191281 Greyfriars Bobby, το μικρό σκυλί που έφερε στο διεθνές προσκήνιο η Walt Disney. Λέγεται επίσης ότι ο τάφος του Τόμας Ρίντελ εμπνεύστηκε ο J.K. Rowling στην ονομασία "Tom Riddle" στο Χάρρυ Πόττερ.  
• 55.94503-3.1899925 Ανατομικό Μουσείο, Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, Doorway 3, Ιατρική Σχολή, Teviot Place. Ελεύθερος. Τελευταίο Σάββατο του μήνα 10: 00-16: 00 (τελευταία είσοδος 15: 30). Έκλεισε τον Ιούλιο, τον Αύγουστο και τον Δεκέμβριο. Ο σκελετός του William Burke είναι ένα από τα εκθέματα. Μαζί με τον Γουίλιαμ Χάρε, σκότωσε τουλάχιστον 16 άτομα το 1828 και παρείχε τα σώματά τους για να ζουν. Το μουσείο εμφανίζει επίσης μάσκες θανάτου από εξέχοντες επιστήμονες και πολιτικούς και διαβόητους δολοφόνους. 
• 55.9467-3.185326 Μουσεία αιθουσών χειρουργών, Οδός Nicolson (μπροστά από το Φεστιβάλ Θεάτρου), ☎ 44 131 527-1711, 44 131 527-1600, @[email protected]. 6,50 £ ενήλικες, 4 παραχωρήσεις (8/2017). Δευ-Κυρ 10 π.μ.-5 μ.μ.. Η μόνιμη έκθεση περιλαμβάνει το Μουσείο Παθολογίας, το Μουσείο Ιστορίας της Χειρουργικής και το Οδοντιατρικό Μουσείο. Οχι κατάλληλο για παιδιά.  

Τι να κάνω

• 55.9502-3.18751 Περπατήστε κατά μήκος του Royal Mile. από το Κάστρο του Εδιμβούργου έως το Παλάτι του Holyroodhouse. Το Royal Mile είναι το υπομόχλιο του ιστορικού κέντρου του δέκατου έκτου αιώνα και τα περισσότερα από τα κτίρια χτίστηκαν σε αυτήν την περίοδο (πρόκειται να ανακαινιστούν και να εκσυγχρονιστούν κατά τη διάρκεια των αιώνων). Χαθείτε στα στενά σοκάκια (Κλείσε) βρέθηκε και στις δύο πλευρές του μίλι. Στο δρόμο υπάρχουν επίσης πολλά μπαρ και καταστήματα όπου μπορείτε να πιείτε, γιατί όχι, μια πίντα μπύρας. 
• 55.950911-3.1680172 Πάρκο Holyrood. Περπατήστε το πάρκο στο ανατολικό τμήμα του ιστορικού κέντρου. Δημιουργήθηκε από τον King James VI τον 16ο αιώνα, αντιπροσωπεύει κάπως το σκωτσέζικο τοπίο σε μικρογραφία: με τοΚάθισμα του Άρθουρ, λίμνες δέντρων, Αγία Μαργαρίτα Λοχ με τα ερείπια ενός αρχαίου παρεκκλησιού κοντά, Dunsapie Loch κατά μήκος του Queen's Drive με υπέροχη θέα στη θάλασσα και Ντάντινγκστον Λοχ και τα συναρπαστικά Salisbury Crags.  
  • 55.944167-3.1619443 Κάθισμα του Άρθουρ. Το εξαφανισμένο ηφαίστειο ανατολικά της πόλης προσφέρει φανταστική θέα από την κορυφή του και έχει υψόμετρο μόλις 251 μέτρα ακόμη και η ανάβαση δεν είναι τόσο επίπονη!  
  • 55.9464-3.17384 Salisbury Crags. Αν ψάχνετε για μια λιγότερο επίπονη βόλτα, τότε το καλύτερο στοίχημά σας είναι σίγουρα να περπατήσετε στο Salisbury Crags στο Radical Road με παρόμοια θέα στην πόλη και τη θάλασσα. 

Παραστάσεις και περιηγήσεις

• 55.9511-3.190885 Το μπουντρούμι του Εδιμβούργου, 31 Market Street. Το πιο τρομακτικό αξιοθέατο του Εδιμβούργου με 11 παραστάσεις για τη σκοτεινή ιστορία της Σκωτίας: William Wallace, Mary King's Ghost, το σπήλαιο των Sawney Bean, Burke και Hare και άλλα. 
• 55.9488-3.195756 Η εμπειρία Scotch Whisky, 354 Καστίλλη, @[email protected]. Βασική περιοδεία 13 £. Προσφέρει μια διαδραστική περιήγηση στην ιστορία της απόσταξης ουίσκι. Ιδανικό λογότυπο αν θέλετε να δοκιμάσετε λίγο ουίσκι: μεγάλη ποικιλία σε αρκετά λογικές τιμές. Τα παλαιότερα ουίσκι κοστίζουν περισσότερο ειδικά αν είναι σπάνια και μπορούν να κοστίσουν έως και £ 50 ανά μερίδα. Η ατμόσφαιρα είναι λιγότερο σαν μια παμπ από ό, τι μπορεί να σκεφτεί κανείς, το περιβάλλον είναι συνήθως αρκετά γαλήνιο.  
• 55.94967-3.193417 Ακολουθήστε ένα με τα πόδια φάντασμα. οδηγήστε στα σοκάκια γύρω από το Royal Mile, όπου η ιστορία συγχωνεύεται με το μύθο και θα μάθετε τα πιο απαίσια γεγονότα του παρελθόντος της πόλης. 
• 55.9494-3.187228 Ακολουθήστε ένα ξενάγηση φάντασμα για το South Bridge Vaults. Σειρά θαλάμων που χτίστηκαν το 1788 κάτω από τις 19 καμάρες της South Bridge. Για τα πρώτα 30 χρόνια χρησιμοποιήθηκαν ως ταβέρνες και αποθήκες παράνομου υλικού, όπως τα πτώματα των ατυχών που σκοτώθηκαν από σειριακούς δολοφόνους Burke και Hare. Ως αποτέλεσμα της αυξανόμενης υποβάθμισης, οι δραστηριότητες εγκατέλειψαν τον τόπο και τα δωμάτια χρησιμοποιήθηκαν ως κατοικίες μέχρι τη δεκαετία του 1920. Σήμερα αυτά τα δωμάτια και οι σήραγγες χρησιμοποιούνται κυρίως για ξενάγηση φάντασμα.  
• 55.94992-3.188149 Δωρεάν περιήγηση στο Εδιμβούργο. δωρεάν, αλλά συνιστάται δωρεάν προσφορά. Δευ-Κυρ 10:00, 11:00 και 14:00. Εκδρομές με τα πόδια στο High Street Starbucks. Σε διάφορες γλώσσες, διαρκεί περίπου 2,5 ώρες με ένα διάλειμμα για μεσημεριανό γεύμα. Εναλλακτική περιήγηση για να επισκεφθείτε την πόλη: ακόμη και μια σημαντική προσφορά θα σώσει κάτι σε σύγκριση με μια κλασική ξενάγηση. 

Ψώνια

Για να πάρετε σπίτι ένα αναμνηστικό από το Εδιμβούργο, δεν είναι απαραίτητο να πάτε σε ένα από τα πολλά καταστήματα των μεγάλων διεθνών αλυσίδων: απλώς εισέλθετε σε ένα από τα πολλά καταστήματα στο ιστορικό κέντρο που πωλούν τοπικά προϊόντα, ακόμη και σε χαμηλές τιμές.

Victoria Street και το ανατολικό τμήμα του Grassmarket είναι οι περιοχές όπου μπορείτε να βρείτε τα πιο χαρακτηριστικά καταστήματα. Στο πλάι των δρόμων υπάρχουν πολλά ανεξάρτητα καταστήματα με τιμές πολύ φθηνότερες από αυτές του Royal Mile.

• 55.94851-3.19451 Γκαλερί με κόκκινη πόρτα, 42 Victoria Street. Εδώ μπορείτε να αγοράσετε μερικά από τα πιο παράξενα και καλύτερα αναμνηστικά. 
• 55.94769-3.194332 Άρμστρονγκς, 83 Η Grassmarket. Ένα ίδρυμα: έχει όλα τα vintage ρούχα που θα θέλατε. 

Οδός Cockburn (προφέρεται "co-burn") έχει πολλά άλλα μικρά καταστήματα:

• 55.95068-3.190063 Διαδρομή 1, 29 Cockburn Street. Κατάστημα αθλητικών ειδών. 
• 55.95067-3.190794 Υπόγεια Solushn, 9 Cockburn Street. Ένα μικρό αλλά καλά εφοδιασμένο δισκοπωλείο που ασχολείται κυρίως με χορό και ηλεκτρονική μουσική. 
• 55.950593-3.1891245 Ώρα & παλίρροια, 53 Cockburn Street, EH1 1BS, ☎ 44 131 285-0678, @[email protected]. Δευ-Σαβ 10 π.μ.-7 μ.μ., Κυρ 11 π.μ.-5 μ.μ.. Οικιακά είδη και αξεσουάρ εσωτερικού χώρου. 

Κατά μήκος του Βασιλικό μίλι, ειδικά στο μέρος κοντά στο κάστρο, υπάρχουν πολλά τουριστικά καταστήματα που πωλούν σκωτσέζικα αναμνηστικά (καρτ-ποστάλ, ουίσκι, σκωτσέζικη φούστα, γκάιντες, μπισκότα ...). Μερικές εναλλακτικές λύσεις για αυτά τα καταστήματα είναι

• 55.95118-3.180376 Κατάστημα ουίσκι του Cadenhead, 172 Cannongate. Ανεξάρτητα καταστήματα ουίσκι. 
• 55.9506-3.183647 Συγκεντρώνω, 270 Canongate. Ένα κατάστημα casual και αθλητικών ενδυμάτων που βρίσκεται στο κάτω άκρο του Royal Mile. 

Άλλα μέρη για ψώνια είναι τα εξής:

• 55.94779-3.203518 Αγροτική αγορά του Εδιμβούργου (Λαϊκή αγορά), Κάστρο Βεράντα. Κυρ 9: 00-14: 00. Κάθε Κυριακή το πρωί, οι τοπικοί παραγωγοί προσφέρουν στους τουρίστες και σε μη τουρίστες νόστιμα φαγητά, όπως φρέσκα μπιφτέκια, ψητά, κέικ, ψωμιά, καθώς και σκωτσέζικα προϊόντα όπως τυρί, μπύρα, ψάρι, κρέας, φρούτα και λαχανικά. 
• 55.95016-3.184069 Avalanche Records, 21 St Mary's Street. Ένα από τα κύρια και καλύτερα ανεξάρτητα καταστήματα μουσικής στην πόλη. 

Πώς να διασκεδάσετε

Παραστάσεις

• 55.94727-3.205021 Αίθουσα Usher, Lothian Road, ☎ 44 131 228-1155 (Εκδοτήριο). Αίθουσα συναυλιών που φιλοξενεί τακτικά Η Βασιλική Εθνική Ορχήστρα της Σκωτίας. Ολοκληρώθηκε το 1914 χάρη στη δωρεά του Andrew Usher. 
• 55.947-3.204272 Royal Lyceum Theatre Εδιμβούργο, Οδός Grindlay 30b, ☎ 44 131 248-4848 (εκδοτήριο εισιτηρίων). Θέατρο στο οποίο εκτελείται μία από τις κορυφαίες εταιρείες θεάτρου της Σκωτίας, το κτίριο χρονολογείται από το 1883. 
• 55.94765-3.204813 Traverse Theatre, 10 Cambridge Street, ☎ 44 131 228-1404 (Εκδοτήριο εισιτηρίων). Το θέατρο Traverse είναι αφιερωμένο σε νέες παραστάσεις. 
• 55.94193-3.203194 King's Theatre, 2 Leven Street, ☎ 44 131 529-6000 (Εκδοτήριο). Κύρια διεθνή σόου. 
• 55.9467-3.18615 Φεστιβάλ Θεάτρου, 13/29 Nicolson Street, ☎ 44 131 529-6000 (Εκδοτήριο). Θέατρο της Μπαλέτο της Σκωτίας και του Όπερα της Σκωτίας. Φιλοξενεί επίσης σύγχρονα μπαλέτα και μιούζικαλ. 
• 55.94489-3.189286 Αίθουσα συναυλιών Reid, Πλατεία Μπρίστο, ☎ 44 131 650-2422. Ελεύθερος. Το Reid School of Music (Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου) προσφέρει δωρεάν συναυλίες το μεσημέρι (συνήθως από 1:10 μ.μ. με διάρκεια περίπου 1 ώρα) με ακανόνιστο ρυθμό. Ελεγξε το Ημερολόγιο για λεπτομέρειες σχετικά με αυτές τις εκδηλώσεις και άλλες παραστάσεις. 

Κινηματογράφος

• 55.9427-3.203827 Cameo Cinema, 38 Home Street (Tollcross), ☎ 44 871 902 5723. Διανομή μεγάλης κλίμακας και εναλλακτικές ταινίες, ένας κινηματογράφος που αγαπήθηκε πολύ από τους Σκωτσέζους οπαδούς και σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε. 
• 55.9465-3.206068 Ταινία, 88 Lothian Road, ☎ 44 131 228-2688. Κορυφαίος σκωτσέζικος κινηματογράφος για ταινίες ξένων γλωσσών με μπαρ και κόμβους για το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου. 
• 55.94566-3.205869 Odeon Cinema, 118 Lothian Road, ☎ 44 870 505 0007. Κυρίως μεγάλες ταινίες διανομής. 

Νυχτερινά κέντρα διασκέδασης

Καπηλειό

Υπάρχουν πολλές παμπ παραδοσιακός προς την Grassmarket. Ωστόσο, να είστε πολύ προσεκτικοί για να αποφύγετε εκείνους που είναι πολύ τουριστικοί που θα μπορούσαν να έχουν υπερβολικά υψηλό κόστος και κάτω από τη μέση ποιότητα. Ακόμα και εκείνοι κατά μήκος του Βασιλικό μίλι είναι συχνά τουριστικές παγίδες. Οι καλές επιλογές είναι οι Ο Jolly Judge στο James Court, ακριβώς έξω από το Lawnmarket, π.χ. Αλμπανάχ, στη γωνία της Cockburn Street και της High Street.

• 55.94955-3.1939710 Ο Jolly Judge, 7 James Court (κοντά στο Lawnmarket, το Royal Mile και το κάστρο), ☎ 44 131 225-2669. Δευ-Κυρ απόγευμα 11:30 μ.μ. (αργότερα τα σαββατοκύριακα). Αρκετά μικρή παμπ με μεγάλη ποικιλία από μπύρες και ουίσκι. Μία από τις λίγες παμπ στο Royal Mile που αξίζει σίγουρα να επισκεφθείτε. Διαθέτει σύνδεση Wi-Fi για τους επισκέπτες. 
• 55.94551-3.1909511 Γιατροί, 32 Forest Road. Προσφέρει καλές μπύρες και καλό φαγητό σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα 
• 55.94607-3.1912712 Sandy Bells, 25 Forest Road. Με ζωντανή παραδοσιακή μουσική κάθε βράδυ. 
• 55.94441-3.1853213 Το αχλάδι. Με κήπο για τους καλοκαιρινούς μήνες, είναι δημοφιλές στους φοιτητές και τους κατοίκους πανεπιστημίου όλο το χρόνο. Εναλλακτικά υπάρχει διπλανή πόρτα Ο τυφλός ποιητής. 
• 55.94173-3.2032114 Μπάρες, Λεβ. 8 (αμέσως μετά το King's Theatre), ☎ 44 131 229-5143. Παλιομοδίτικη παμπ όπου μπορείτε να πάρετε βαρελίσια μπύρα και νόστιμα φθηνά πιάτα. Τα Bennets έχουν επίσης μια καλή γκάμα εμφιαλωμένων μπύρων των οποίων η ποικιλία αλλάζει κάθε εβδομάδα. 
• 55.95218-3.1770115 Το Kilderkin, 67 Canongate, EH8 8BT, ☎ 44 131 556-2101. Τις Δευτέρες, από τις 5μμ, ενώ οι μετοχές διαρκούν, προτείνω την επιλογή να πληρώσετε 1 πίτσα £ εάν παραγγείλετε με ένα ποτό (μόνο μία πίτσα ανά άτομο). Έχουν μια μεταβλητή επιλογή από τέσσερις μπύρες και μια καλή ποικιλία ουίσκι (συμπεριλαμβανομένων ορισμένων ανεξάρτητων εμφιαλωτών του Cadenhead). 
• 55.94842-3.1941416 Το Bow Bar, 80 West Bow, ☎ 44 131 2267667. Μια ανεπιτήδευτη παραδοσιακή παμπ με μεγάλη ποικιλία από ουίσκι και μπύρες. 

Γκέιτζατ

Η περιοχή του Καουγκάτε, που βρίσκεται κάτω από τη γέφυρα South και τη γέφυρα George IV, φιλοξενεί πολλά κλαμπ και μπαρ και μπορεί να απασχοληθεί πολύ τα σαββατοκύριακα.

• 55.948144-3.19350617 Το κλαμπ Bongo, 66 Cowgate. Σίγουρα αξίζει μια αναφορά για τους τουρίστες, μετά από έναν σύντομο περίπατο κατά μήκος του Holyrood Road προς το Κοινοβούλιο της Σκωτίας, θα φτάσετε σε αυτόν τον χώρο που φιλοξενεί ζωντανή διασκέδαση. 
• 55.9489-3.1872518 Cabaret Voltaire, 36-38 Blair Street. Ένα από τα πιο αξιόπιστα κλαμπ στην πόλη που φιλοξενεί τακτικά παραστάσεις. 

Άλλες εγκαταστάσεις

• 55.94637-3.1994719 λιβελούλα, 52 Δυτικό λιμάνι. Καλά κρυμμένο μοντέρνο σαλόνι κοκτέιλ ακριβώς στον δρόμο West Port. Αυτό είναι πιθανώς ένα από τα καλύτερα μπαρ στην πόλη. Αυτό σημαίνει, φυσικά, ότι ο χώρος μπορεί συχνά να είναι πολύ γεμάτος. 
• 55.94376-3.2029420 Το δάσος, 141 Lauriston Place (Tollcross), ☎ 44 131 229-4922. Δευ-Κυρ 10 π.μ.-11 μ.μ.. Καλλιτεχνικό καφέ που διευθύνεται από εθελοντές. 
• 55.9481-3.1869421 Το Jazz Bar, 1η οδός Chambers (λίγο πάνω από τη South Bridge), ☎ 44 131 220-4298. Γενικά δωρεάν είσοδος πριν τις 8μμ:. ανοιχτό μέχρι τις 3. Ο διάσημος και βραβευμένος χώρος που φιλοξενεί ζωντανές μουσικές εκδηλώσεις έχει μια ζεστή και οικεία ατμόσφαιρα και ένα διαφορετικό πλήθος. Μεταξύ των προσφερόμενων συναυλιών υπάρχει κάτι πολύ περισσότερο από το «τζαζ», υπάρχουν παραστάσεις καμπαρέ, ακουστική και παραδοσιακή μουσική και πολλά άλλα. 
• 55.94852-3.1937222 Το υγρό δωμάτιο, Οδός Victoria 9c. Είναι ένα από τα πιο καθιερωμένα νυχτερινά κέντρα στο Εδιμβούργο. Διοργανώνει τακτικές συναυλίες και βραδιές κλαμπ. Το "Evol", που λαμβάνει χώρα την Παρασκευή το βράδυ, είναι μια πολύ δημοφιλής indie βραδιά. Για μια φθηνότερη, πιο προσανατολισμένη στη φοιτητική βραδιά indie, δοκιμάστε το κλαμπ της Τετάρτης το βράδυ "Indigo". 
• 55.94983-3.1939923 Πλύσιμο μπαρ, 11-13 North Bank Street. Συχνά από μια ελαφρώς παλαιότερη πελατεία από ό, τι θα περίμενε κανείς σε μια πόλη με προσανατολισμό στους μαθητές, είναι ένα πολύ ζωντανό νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. 

Που να φάω

Μπορείτε να βρείτε πολλά μέρη με φαγητό σε καλή τιμή South Bridge, Οδός Nicolson και (πιο νότια) (Νότια) Clerk Street. Η πόλη εξακολουθεί να είναι γεμάτη από μεγάλες αλυσίδες και μπαρ γρήγορου φαγητού, αν και δεν είναι τόσο πολυάριθμα στην παλιά πόλη.

Μέτριες τιμές

• 55.94618-3.185871 Κεμπάμπ Μαχάλ, Οδός Nicolson 7. Ένα ίδρυμα στο Εδιμβούργο, σερβίρει κεμπάπ και κάρι πιάτα. Takeaway και με λίγες θέσεις. Διευθύνονται από μουσουλμάνους, επομένως υπάρχουν πολλές επιλογές για χορτοφάγους, αλλά χωρίς αλκοολούχα ποτά. Δημοφιλές στους μαθητές καθώς είναι κοντά στην πλατεία George. 
• 55.95109-3.18432 Δελεαστικό Tattie, Οδός Τζέφρι 18. Οι πατάτες φούρνου είναι επίσης μια Σκοτσέζικη σπεσιαλιτέ. Σύμφωνα με ορισμένους, το καλύτερο στην πόλη μπορεί να βρεθεί εδώ. 
• 55.95031-3.188483 Το κατάστημα πατάτας, Οδός Cockburn 56. από 4,70 £ (2017). Πατάτες φούρνου με μεγάλη γκάμα από vegan και vegan γαρνιτούρες. 
• 55.94857-3.19434 Ονκ, 34 Victoria Street (και 82 Cannongate). σάντουιτς από 3,10 £ (2017). Αυτό το μικρό εστιατόριο προσφέρει μόνο ένα προϊόν: το χοιρινό σάντουιτς ώμου και το κάνει πολύ καλά. Χωρίς πατατάκια ή συνοδευτικά πιάτα, απλώς χοιρινό, σάλτσες και σάντουιτς. 

• 55.94504-3.185355 Η αυθεντική κουζίνα του τζαμιού, 50 Πότερροου (ακριβώς έξω από την πλατεία George επίσης είσοδος από την οδό West Nicolson). Στο κτήριο ακριβώς δίπλα στο κεντρικό τζαμί του Εδιμβούργου. Ένα κλασικό φοιτητικό στέκι, με κάρυ κρέατος και λαχανικών διαθέσιμο για περίπου 5 £. 
• 55.94263-3.182426 Kampong Ah Lee - Μαλαισιανή απόλαυση, 28 Clerk Street, ☎ 44 131 228 5069. Πολλά κύρια μαθήματα £ 6-8 (2017). Δευ, Τετ-Παρ: 12: 00-14: 30 και 17: 00-22: 00, Σάβ-Κυρ: 12: 00-22: 00. Νόστιμα πιάτα από το Μαλαισία όπως Roti Canai, Satay, Nasi Lemak, Laksa, Rendang ... 
• 55.94864-3.18667 Ο βηματοδότης, 38 South Bridge, ☎ 44 131 558-1728. Πολλά πιάτα κάτω από 3 £ (2017). Διαθέτει μεγάλη ποικιλία από νόστιμα κέικ και αρτοσκευάσματα (ακόμη και αλμυρά). 

Μέσες τιμές

• 55.94236-3.203718 Το Έβερεστ, 52 Home Street (Tollcross). Αυτό το εστιατόριο προσφέρει υπέροχο Νεπάλ και Ινδικό φαγητό σε μέτριες τιμές περίπου 7-12 £ (εκτός από ρύζι ή ψωμί). 

• 55.94756-3.196619 Petit Παρίσι, 38-40 Grassmarket. Παραδοσιακό γαλλικό εστιατόριο με καρό τραπεζομάντιλα και λευκούς τοίχους. 

• 55.94951-3.1831910 Εστιατόριο για χορτοφάγους του David Bann, Οδός St Mary's 56-58. Φανταστικό και νόστιμο χορτοφαγικό φαγητό. Μερικά πιάτα είναι κατάλληλα για vegans. Τα κύρια μαθήματα κοστίζουν περίπου 11-14 £ (2017). 

• 55.9435-3.2024111 Mezbaan, Οδός Brougham 14 (Tollcross). Ένα εστιατόριο τουΙνδία από το Νότο αρκετά σπάνια επειδή σερβίρει ινδική φαγητό του δρόμου, όπως "dosas". Ίσως να μην υπάρχουν πολλά εστιατόρια στον κόσμο που σερβίρουν haggis (χορτοφάγοι) Πακόρα. 

• 55.94857-3.1946512 Ταϊλανδική ορχιδέα, 5η Johnston Terrace. Ταϊλανδέζικο φαγητό με χορτοφαγική επιλογή. 

• 55.94256-3.200913 Το Bombay Bicycle Club, Οδός Brougham 6. Μέσο ινδικό εστιατόριο. 

• 55.94756-3.1917614 Το σπίτι του ελέφαντα, 21 Γέφυρα George IV. Ένα από τα πιο διάσημα καφέ στο Εδιμβούργο, το οποίο οφείλει τη φήμη του στο γεγονός ότι το J.K. Ο Rowling έγραψε μεγάλο μέρος του πρώτου βιβλίου του Χάρι Πότερ εδώ. 
• 55.94292-3.1827415 Tanjore South Indian Restaurant, 6-8 Clerk Street, EH8 9HX, ☎ 44 131 478 6518. £15. μεσημέρι-2: 30 μ.μ., 5 μ.μ.-10 μ.μ.. Ένα από τα λίγα ινδικά εστιατόρια στο Εδιμβούργο που σερβίρουν φαγητό της Νότιας Ινδίας, όπως Dosas, Uttapam, Sambar και άλλες σπεσιαλιτέ ταμίλ. 

Υψηλές τιμές

• 55.94874-3.1956816 Το εστιατόριο Witchery. menu a pranzo da 22£ (2017). Proprio accanto al Castello di Edimburgo, The Witchery è un piccolo, bellissimo ristorante a lume di candela con cibo fantastico, servizio eccellente e una ricca e ricercata lista di vini. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 55.94786-3.193061 Budget Backpackers Edinburgh, 37-39 Cowgate. letto in dormitorio da 7,50£ a notte (2017). Regolarmente votato nella top 5 al mondo grazie al suo personale amichevole e cordiale e ai comfort moderni. È un po' affollato, non aspettatevi che la connessione a internet sia stabile e veloce. 
• 55.94909-3.181892 Euro Hostel Edinburgh, Darroch Court, St John’s Hill, ☎ 44 8454 900 461. 19-50£ a persona a notte. A Cowgate, aperto ogni estate dall'inizio di giugno fino all'inizio di settembre. Sistemazione economica in 43 appartamenti utilizzati come residenze per studenti durante il periodo scolastico. 
• 55.94861-3.185863 Edinburgh Metro (SYHA Hostel), 15 Robertson's Close (Near Cowgate), ☎ 44 131 524-2090, @[email protected]. Da 22£. Aperto nei mesi di luglio e agosto: solo durante le vacanze universitarie prende possesso delle residenze dell'università di Edimburgo. 
• 55.9482-3.195944 Castle Rock Hostel, 15 Johnston Terrace, ☎ 44 131 225 9666. Letto in dormitorio da 11£. Grande ostello sulla collina dietro il castello. 

Prezzi medi

• 55.94636-3.18365 Ten Hill Place Hotel, 10 Hill Place, ☎ 44 131 662-2080. Da 68£ per notte. Pluripremiato hotel creato dalla fusione di una tradizionale terrazza georgiana di Edimburgo con un nuovo edificio moderno e abbastanza elegante, 78 camere da letto e 4 stelle. 

Prezzi elevati

• 55.947-3.20736 The Sheraton Grand Hotel, 21 Festival Square. Sullo sfondo del maestoso Castello di Edimburgo, lo Sheraton Grand Hotel and Spa combina la comodità del centro città con la calda ospitalità scozzese. 

• 55.95014-3.186677 Radisson Blu Hotel, 80 High St. A meno di cinque minuti a piedi dai principali quartieri dello shopping e degli affari e l'Edinburgh International Conference Centre è a solo una breve corsa in taxi. 

• 55.9491-3.192758 G&V Royal Mile Hotel, 1 George IV Bridge, ☎ 44 131 220-6666. Situato sul Royal Mile e progettato da Rosita Missoni. 

Come restare in contatto

Internet

• 55.94824-3.192212 Central Library (di fronte alla National Library of Scotland), fax: 44 131 242-8009. 

Altri progetti

• Commons contiene immagini o altri file su Città vecchia di Edimburgo

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita al distretto. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).