Αγιουτάγια (อยุธยา), πλήρες όνομα Phra Nakhon Si Ayutthaya (พระนครศรีอยุธยา), είναι μια αρχαία πρωτεύουσα και μια σύγχρονη πόλη στο Κεντρικές πεδιάδες του Ταϊλάνδη, 85 χλμ. (53 mi) βόρεια του Μπανγκόκ.
Καταλαβαίνουν
Ιδρύθηκε γύρω στο 1350, μετά την Αγιουτάγια έγινε η δεύτερη πρωτεύουσα του Σιάμ Σουκοτάι. Κατά τη διάρκεια των αιώνων, μια ιδανική τοποθεσία μεταξύ της Κίνας, της Ινδίας και του αρχιπελάγους της Μαλαισίας έκανε την Αγιουτάγια την πρωτεύουσα της Ασίας και ακόμη και του κόσμου. Μέχρι το 1700, η Αγιουτάγια είχε γίνει η μεγαλύτερη πόλη στον κόσμο με συνολικά 1 εκατομμύριο κατοίκους. Πολλοί διεθνείς έμποροι ταξιδεύουν για την Αγιουτάγια, από διάφορες περιοχές όπως ο αραβικός κόσμος, η Κίνα, η Ινδία, η Ιαπωνία, η Πορτογαλία, οι Κάτω Χώρες και η Γαλλία. Οι έμποροι από την Ευρώπη ανακήρυξαν την Αγιουτάγια ως την καλύτερη πόλη που είχαν δει ποτέ. Ολλανδικοί και γαλλικοί χάρτες της πόλης δείχνουν μεγαλείο με χρυσά παλάτια, μεγάλες τελετές και έναν επίσκεψη στολίσκων εμπορικών σκαφών από όλο τον κόσμο. Όλα αυτά έληξαν γρήγορα όταν οι Βιρμανίοι εισέβαλαν στην Αγιουτάγια το 1767 και σχεδόν έκαψαν εντελώς την πόλη στο έδαφος.
Σήμερα, μόνο λίγα υπολείμματα δίνουν μια ματιά στην εντυπωσιακή πόλη που πρέπει να έχουν δει. Τα ερείπια του χαρακτηρίζονται από το prang (λείψανο πύργους) και μεγάλα μοναστήρια. Τα περισσότερα από τα ερείπια είναι ναοί και παλάτια, καθώς αυτά ήταν τα μόνα κτίρια από πέτρα εκείνη την εποχή. Η μεγάλη πολιτιστική αξία των ερειπίων της Αγιουτάγια αναγνωρίστηκε επίσημα το 1991, όταν έγινε η ιστορική πόλη Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Η γειτνίαση με την Μπανγκόκ το καθιστά έναν δημοφιλή προορισμό ημερήσιων εκδρομών για ταξιδιώτες από αυτήν την πόλη.
Προσανατολισμός
Η Αγιουτάγια είναι ένα νησί στη συμβολή τριών ποταμών: ο ποταμός Chao Phraya, ο ποταμός Lopburi και ο ποταμός Pa Sak. Καθώς ο σιδηροδρομικός σταθμός βρίσκεται στην ανατολική όχθη του νησιού, οι περισσότεροι επισκέπτες θα πρέπει να διασχίσουν το ποτάμι με πλοίο. Η περιήγηση στο νησί δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολη: U Thong Rd είναι ένας περιφερειακός δρόμος που περιβάλλει πλήρως το νησί. Τα περισσότερα ερείπια ναών βρίσκονται στη βορειοδυτική γωνία του νησιού, ενώ η διαμονή και η νυχτερινή ζωή συγκεντρώνονται γύρω από τα βορειοανατολικά. Δεδομένου ότι οι μη σιαμέζοι λαοί δεν επιτρέπεται να ζουν μέσα στα τείχη της πόλης, τα ερείπια ξένων εθνών μπορούν να βρεθούν έξω από το νησί.
Μπες μέσα
Με το αυτοκίνητο
Από την Μπανγκόκ, μπορείτε να φτάσετε στην Αγιουτάγια με διάφορες διαδρομές:
- Πάρτε το Hwy 1 (Phahon Yothin) μέσω του Pratu Nam Phra In και στρίψτε στο Hwy 32, στη συνέχεια, στρίψτε αριστερά στο Hwy 309 προς Ayutthaya.
- Πάρτε Hwy 304 (Chaeng Watthana) ή Hwy 302 (Ngam Wong Wan), στρίψτε δεξιά στην Hwy 306 (Tiwanon), διασχίστε τη γέφυρα Nonthaburi ή Nuanchawi για Pathum Thani, συνεχίστε στην Hwy 3111 (Pathum Thani – Sam Khok – Sena) και στρίψτε δεξιά στη Sena επί Hwy 3263 προς Ayutthaya.
- Πάρτε το Hwy 306 (Μπανγκόκ –Νανταμπούρι – Pathum Thani), στη διασταύρωση Pathum Thani Bridge, στρίψτε στα Hwy 347 και 3309 μέσω του Bang Sai Royal Folk Arts and Crafts Center, Bang Pa-In, στην Αγιουτάγια.
- Πάρτε το Expy 9 (Si Rat Expressway) μέσω Nonthaburi – Pathum Thani και κάτω στο Hwy 1 στο Bang Sai Royal Folk Arts and Crafts Center, στρίψτε αριστερά στο Hwy 3469 προς Bang Pa-In και στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση Worachet προς Ayutthaya.
Κάποιος μπορεί επίσης να επικοινωνήσει με μια εταιρεία ταξί για παραλαβή από το αεροδρόμιο της Μπανγκόκ. Για παράδειγμα: Υπηρεσία αυτοκινήτου, τηλέφωνο: 66 2 8195390, email: [email protected]. Δυνατότητα εκ των προτέρων κράτησης. ~ ฿ 1.200 μονόδρομος.
Με το τρένο
Ο φθηνότερος και πιο γραφικός τρόπος για να φτάσετε στην Αγιουτάγια είναι με το τρένο. Υπάρχουν τακτικές υπηρεσίες από Ο σιδηροδρομικός σταθμός Hualamphong της Μπανγκόκ στην Αγιουτάγια. Το ταξίδι διαρκεί από 1 ώρα 20 λεπτά έως 2 ώρες, ανάλογα με τον τύπο της υπηρεσίας. ฿ 15 για τρίτη τάξη, συνηθισμένο τρένο, χωρίς κλιματισμό, χωρίς δεσμευμένη θέση. ฿ 20 για "γρήγορη" αμαξοστοιχία τρίτης κατηγορίας, χωρίς κλιματισμό, χωρίς δεσμευμένη θέση. ฿ 65 για συνηθισμένο τρένο, χωρίς air-con, δεσμευμένο κάθισμα, ฿ 245 για "γρήγορο τρένο", air-con, δεσμευμένο κάθισμα και seat 345 για ειδικό express τρένο, με air-con, γεύμα, δεσμευμένο κάθισμα. Κατά τις ώρες αιχμής, τα τρένα θα είναι υπερβολικά γεμάτα και θα πρέπει να σταθείτε αν δεν έχετε δεσμευμένο κάθισμα. Δείτε τον ιστότοπο Thai Railways εδώ για έναν γενικό οδηγό για τις ώρες και τις τιμές, αλλά λάβετε υπόψη τη γραμμή "τελευταία ενημέρωση" στην επάνω δεξιά γωνία.
ο 1 σιδηροδρομικός σταθμός δεν είναι στο νησί. Υπάρχει μια γέφυρα με διάδρομο ακριβώς προς τα νότια. Εναλλακτικά, κάντε μια σύντομη βόλτα με φέρι - περπατήστε στον κεντρικό δρόμο και κάτω από τον μικρό δρόμο ευθεία μπροστά. Τα φέρι εκτελούνται κάθε λίγα λεπτά και κοστίζουν ฿ 5. Εναλλακτικά, ένα tuk-tuk από το σιδηροδρομικό σταθμό δεν θα κοστίζει περισσότερο από 100 ฿ για δύο άτομα.
Με λεωφορείο
Από τον τερματικό σταθμό λεωφορείων της Βόρειας
Τα λεωφορεία λειτουργούν τώρα κάθε 20 λεπτά περίπου από την Μπανγκόκ Τερματικός σταθμός λεωφορείων Northern απευθείας στην Αγιουτάγια. Τα αεροπορικά λεωφορεία πρώτης κατηγορίας χρεώνουν ฿ 50. Αυτό το ταξίδι έχει προγραμματιστεί να είναι περίπου μιάμιση ώρα, αλλά επιτρέπει τουλάχιστον δύο ώρες για το ταξίδι, καθώς τα λεωφορεία σταματούν αρκετά συχνά και συχνά υπάρχουν εμπλοκές στους δρόμους από / προς την Μπανγκόκ. Για περισσότερες λεπτομέρειες, καλέστε τηλ. 66 2 9362852-66 ή δείτε BKS ή Ayutthaya Bus Terminal, Τηλ. 66 35 335304.
Από τον τερματικό σταθμό Southern Bus
Υπάρχουν μικρά λεωφορεία για το Rangsit, στα βόρεια της Μπανγκόκ, με κόστος cost 50. Στο Rangsit σταματούν σε διασταύρωση αυτοκινητόδρομου, όπου μπορείτε να μεταφέρετε απευθείας σε άλλο λεωφορείο που πηγαίνει στο Ayatthaya, με κόστος ฿ 40 από τον Δεκέμβριο του 2015. Συνολικός χρόνος ταξιδιού 1½-2 ώρες.
Από το Καντσαναμπούρι
Από Καντσαναμπούρι, πάρτε ένα τοπικό λεωφορείο από τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων προς Σουπανμπούρι για ฿ 45 (2 ώρες), μετά ένα άλλο τοπικό λεωφορείο προς Ayutthaya για ฿ 40 (1,5 ώρες). Ένα ταξί από το Kanchanaburi κοστίζει ฿ 2.000- ฿ 2.500 (2 ώρες).
Υπάρχει επίσης ένας κεντρικός σταθμός λεωφορείων ανατολικά της πόλης που εξυπηρετεί βόρειους προορισμούς. Μπορεί να επιτευχθεί με το songthaew. Ρωτήστε τριγύρω για να βρείτε την κατάλληλη στάση.
Φεύγοντας
Στην Αγιουτάγια, ο κεντρικός σταθμός λεωφορείων BKS βρίσκεται στη νότια πλευρά του Naresuan Rd, δίπλα στην αγορά Chao Phrom. songthaews προς την Μπανγκ Pa-In φύγε επίσης από εδώ. Ορισμένα λεωφορεία 1ης κατηγορίας για Μπανγκόκ, ωστόσο, αναχωρούν από τη βόρεια πλευρά του δρόμου περίπου 500 μέτρα προς τα δυτικά, στην άλλη πλευρά του Κλονγκ (κανάλι); Η ουρά για τα αεροπορικά λεωφορεία είναι εύκολο να εντοπιστεί.
Με μίνι λεωφορείο
Η βολική υπηρεσία μίνι λεωφορείων (μπορεί να κολλήσει στην κίνηση, αλλά δεν κάνει στάσεις όπως τα κανονικά λεωφορεία) λειτουργεί μπροστά από το Τερματικός σταθμός λεωφορείων Northern, στην άλλη πλευρά του δρόμου.
Το κόστος είναι ฿ 70 [02/2020] και διαρκεί 1 ώρα έως 1,5 ώρα. Τα μίνι λεωφορεία δεν έχουν πολύ χώρο για μεγάλες τσάντες και πρέπει να περιμένετε μέχρι να γεμίσει πλήρως το λεωφορείο.
Μίνι λεωφορεία από Καντσαναμπούρι μπορεί να κανονιστεί από ξενώνες ή από τουριστικούς πράκτορες για περίπου 350 around.
Με πλοίο
Τα κρουαζιερόπλοια τρέχουν στον ποταμό από Μπανγκόκ, συχνά σταματούν στο Κο Κρετ και Μπανγκ Pa-In στην πορεία. Θα πρέπει να κάνετε κράτηση εκ των προτέρων, καθώς δεν υπάρχουν προγραμματισμένες υπηρεσίες, μόνο ταξίδια για τουρίστες. Είναι ένα αρκετά μεγάλο ταξίδι (τουλάχιστον μία ολόκληρη μέρα) και μερικά από τα μεγαλύτερα σκάφη προσφέρουν (ακριβές) διανυκτερεύσεις.
Το ταξίδι με πλοίο στην Αγιουτάγια είναι δημοφιλές μεταξύ των ξένων καθώς αποκαλύπτει την ομορφιά και τον τρόπο ζωής των ανθρώπων και στις δύο πλευρές του ποταμού Chao Phraya και θυμάται επίσης τη ζωή κατά την εποχή του Βασιλείου της Αγιουτάγια όταν ο ποταμός Chao Phraya χρησίμευσε ως οδό για εμπόριο με ξένες χώρες.
Περπατήστε
Με το ποδήλατο
Ποδηλασία γύρω από τα ερείπια είναι ο πιο ευχάριστος και διασκεδαστικός τρόπος για να περάσετε τη μέρα σας. Το αρχαιολογικό πάρκο είναι εύκολα προσβάσιμο και διαχειρίσιμο με ποδήλατο ακόμα κι αν δεν είστε πολύ καλά. Τα μονοπάτια είναι πλακόστρωτα και οι αποστάσεις μεταξύ ναών είναι μικρές. Μπορείτε να νοικιάσετε ένα ποδήλατο για περίπου ฿ 40 / ημέρα. Τα ποδήλατα δεν είναι απαραίτητα καλά συντηρημένα, οπότε βεβαιωθείτε ότι λειτουργούν σωστά (οι τροχοί είναι σταθεροί και διογκωμένοι, καθίσματα προσαρμοσμένα στο ύψος σας και καλά προσαρτημένα, τιμόνι δεν γλιστρά). καλά καταστήματα θα σας δώσουν επίσης μια κλειδαριά ποδηλάτου. Υπάρχει ένα καλό κατάστημα ποδηλάτων ακριβώς απέναντι από το σιδηροδρομικό σταθμό.
Ένας δωρεάν χάρτης της πόλης είναι ευρέως διαθέσιμος σε όλα τα ξενοδοχεία.
Το πάρκο ανοίγει στις 07:30. Συνιστάται να ξεκινήσετε την περιήγησή σας νωρίς, προτού φτάσουν τα γκρουπ ξεναγήσεων από την Μπανγκόκ. Πάρτε μαζί σας ένα μεγάλο μπουκάλι νερό.
- Το Soi 2 (όπου βρίσκονται τα περισσότερα τουριστικά ξενοδοχεία και εστιατόρια) διαθέτει πολλές εγκαταστάσεις ενοικίασης ποδηλάτων. Είναι όλα το ένα δίπλα στο άλλο, έτσι θα είναι εύκολο να ψωνίσετε και να βρείτε αυτό με το καλύτερο ποδήλατο για εσάς.
- Περιήγηση με ταϊλανδέζικα (TWT) (πριν ο Tony's Guest House [όχι μακριά από τη στάση μίνι λεωφορείου στο Soi 2]) έχει ποδήλατα μεγάλου και μικρού μεγέθους και θέση για ενοικίαση μικρού παιδιού. Εάν δεν έχετε χρόνο, μπορείτε να νοικιάσετε μοτοσικλέτα εδώ.
Με tuk-tuk
Εναλλακτικά, μπορείτε να μετακινηθείτε στην πόλη με tuk-tuk (μηχανοκίνητο τρίτροχο). Τα tuk-tuk του Ayutthaya είναι μεγαλύτερα από την ποικιλία της Μπανγκόκ και μπορείτε εύκολα να πιέσετε έξι άτομα σε παγκάκια που βλέπουν. Μόνο "επίσημοι" οδηγοί tuk-tuk ή τουριστικοί "βοηθοί" μπορούν να παραλάβουν επιβάτες από το σιδηροδρομικό σταθμό. Μπορείτε να επαληθεύσετε την κατάστασή τους αναζητώντας τις φωτογραφίες / το όνομά τους σε έναν πίνακα "Tourist Officials" που εμφανίζεται στο νότιο άκρο της πλατφόρμας. Αυτά τα άτομα υποχρεούνται να χρεώνουν / εργάζονται για σταθερές τιμές, συνήθως με τιμή ฿ 300 / ώρα, αλλά αυτό συνήθως μπορεί να διαπραγματευτεί σε ελαφρώς χαμηλότερη τιμή (π.χ. ฿ 1.000 / 4 ώρες).
Μπορείτε επίσης να επισημάνετε tuk-tuk από το δρόμο και να προσπαθήσετε να τα προσλάβετε. Οι περισσότεροι οδηγοί έχουν μαζί τους μια στοίβα καρτ-ποστάλ με τις διάσημες τοποθεσίες της πόλης για να διευκολύνουν τις επικοινωνίες. Χρησιμοποιούνται επίσης στο τυπικό κύκλωμα αναπήδησης ναού. Εάν έχετε χάρτη μπορείτε να επισημάνετε οποιονδήποτε από τους προορισμούς που θέλετε να δείτε και θα αναφέρουν συχνά μια τιμή ταξιδιού και θα σας περιμένουν σε κάθε στάση. ฿ 200 / ώρα φαίνεται να είναι η αφετηρία για τουριστικά tuk-tuk που παίρνουν backpackers μακριά από το σταθμό, αν και μπορεί να είναι δυνατή η διαπραγμάτευση χαμηλότερης τιμής.
Εάν εισέλθετε στην πόλη με μίνι λεωφορείο, υπάρχει πιθανότητα ο οδηγός σας να σας αφήσει σε ένα tuk-tuk που σας προσφέρει να σας μεταφέρει γύρω από τα νερά από 2.000 ฿. Ο οδηγός μπορεί να έχει ένα βιβλίο γεμάτο θετικές μαρτυρίες σε μια σειρά διαφορετικών γλωσσών από τουρίστες που ήταν οι παλιοί του επιβάτες. Μην αφήσετε αυτά τα θετικά σχόλια να σας πείσουν διαφορετικά, απλώς πείτε "όχι, ευχαριστώ" και προχωρήστε για να βρείτε έναν άλλο οδηγό tuk-tuk με τον οποίο μπορείτε να διαπραγματευτείτε μια δίκαιη τιμή.
Από το Ayutthaya, μπορείτε να πάρετε μίνι λεωφορεία από το σιδηροδρομικό σταθμό στην πόλη. Η ενοικίαση μίνι λεωφορείου εντός της Αγιουτάγια κοστίζει μεταξύ ฿ 400- ฿ 500 / ημέρα. Για ταξίδια μεταξύ Ayutthaya και Bang Pa-in, τα μίνι λεωφορεία αναχωρούν τακτικά από την αγορά Chao Prom, Chao Prom Rd από τις 06:00.
Με οδηγό μοτοσικλέτας
Εάν είστε μόνοι, η χρήση ενός οδηγού μοτοσυκλέτας μπορεί να κοστίσει λιγότερο από ένα tuk-tuk (αν και με λιγότερη ικανότητα μεταφοράς αποσκευών). Π.χ. Για να περιηγηθείτε στα ερείπια, θα διαχειρίζεστε χαμηλότερο κόστος ανά ώρα από οδηγό μοτοσικλέτας από τον οδηγό tuk-tuk. Είναι εύκολο να αναγνωριστούν - πορτοκαλί σακάκια hi-vis με μεγάλο ένα ή δύο ψηφία. Μπορούν συχνά να βρεθούν να κρέμονται στην οδό Pridi Banomyong (απίθανο να κρέμονται γύρω από την περιοχή του σταθμού).
Με πλοίο
Διατίθενται εκδρομές με σκάφος για να απολαύσετε το όμορφο τοπίο και τον ταϊλανδέζικο τρόπο ζωής κατά μήκος του ποταμού Chao Phraya, του ποταμού Pa Sak και γύρω από το νησί της πόλης Ayutthaya. Μπορείτε να νοικιάσετε μια βάρκα μακράς γραμμής στην προβλήτα μπροστά από το Εθνικό Μουσείο Chanthara Kasem, την προβλήτα Pom Phet και την προβλήτα Wat Phananchoeng. Ο ναύλος εξαρτάται από τη διαδρομή και τη διάρκεια. Οι φορτηγίδες ρυζιού είναι επίσης διαθέσιμες σε ομάδες. Προσφέρουν έναν χαλαρό τρόπο για να δείτε την Αγιουτάγια.
Βλέπω
Η Αγιουτάγια βρίσκεται 76 χλμ. (47 mi) βόρεια της Μπανγκόκ και διαθέτει πολλά υπέροχα ερείπια. Τα ερείπια δείχνουν ότι η Αγιουτάγια ήταν μια από τις πιο ευημερούσες πόλεις της Νοτιοανατολικής Ασίας (και πιθανώς στον κόσμο) τον 17ο αιώνα. Το ιστορικό πάρκο Ayutthaya, ένα τεράστιο τμήμα ιστορικών μνημείων στην καρδιά της πόλης Ayutthaya, υπήρξε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO από τον Δεκέμβριο του 1991.
Υπήρχαν τρία παλάτια στην Αγιουτάγια: το Μεγάλο Παλάτι, το Παλάτι Τσανταρακασέμ (το Μέτωπο Παλάτι) και το Γουάνγκ Λανγκ (το Πίσω Παλάτι). Επιπλέον, υπήρχαν πολλά άλλα παλάτια και κτίρια για βασιλικές επισκέψεις έξω από την Αγιουτάγια, όπως το παλάτι στο Μπανγκ Pa-In και Nakhon Luang Building στο Νάχον Λούανγκ.
Μπορείτε να αγοράσετε ένα μεμονωμένο εισιτήριο που καλύπτει την είσοδο στα μνημεία του ιστορικού πάρκου Ayutthaya για ฿ 220. Είναι ένα εισιτήριο που εκδίδεται από το Τμήμα Καλών Τεχνών και μπορεί να αγοραστεί από οποιοδήποτε από τα μνημεία που καλύπτονται με χρέωση εισόδου (δηλαδή αγοράζετε ένα εισιτήριο για είσοδο σε αυτό το μνημείο (συνήθως ฿ 50) ή μπορείτε να αγοράσετε το εισιτήριο πολλαπλών τοποθεσιών). Ωστόσο, μπορεί να γίνει περίπλοκο καθώς δεν χρεώνουν όλοι οι ιστότοποι π.χ. Το Wat Plub Pla Chai είναι δωρεάν ανεξέλεγκτη είσοδος) και δεν είναι όλοι οι ιστότοποι ιστότοποι του Τμήματος Καλών Τεχνών και δεν αναγνωρίζουν το εισιτήριο π.χ. Wat Thammikarat που είναι ฿ 20).
Εάν μένετε στην πόλη ξεκινήστε νωρίς όταν τα πάρκα ανοίγουν και δείτε τα κύρια αξιοθέατα πριν φτάσετε τα τουριστικά λεωφορεία από την Μπανγκόκ. Ή ξεκινήστε αργότερα, αλλά αποφύγετε τους ιστότοπους που επισκέπτονται οι ημερήσιες εκδρομές στην Μπανγκόκ και επιστρέψτε σε αυτές τις τοποθεσίες αργότερα όταν τα τουριστικά λεωφορεία έχουν αναχωρήσει. Υπάρχουν πολλοί ιστότοποι που αξίζει να επισκεφθείτε που παραλείπουν τα τουριστικά λεωφορεία (καθώς έχουν λιγότερο χρόνο λόγω της οδήγησης από και προς Μπανγκόκ).
Φαίνεται ότι υπάρχει μια συνεχιζόμενη απάτη, όχι κατά των τουριστών, αλλά κατά της κυβέρνησης. Κυρίες που πωλούν εισιτήρια παίρνουν τα χρήματα από εσάς και σας επιτρέπουν να μπείτε, αλλά δεν θα σας δώσουν ένα εισιτήριο (και πιθανώς να βάλουν τα χρήματα στις δικές τους τσέπες). Αν θέλετε τα χρήματά σας να πάνε για ανακαίνιση και συντήρηση ναού αντί να πηγαίνετε σε ιδιωτικές τσέπες, επιμείνετε σε ένα εισιτήριο.
Στο νησί
Οι ναοί με τέλη εισόδου είναι συνήθως ερείπια, οπότε δεν υπάρχει ενδυματολογικός κώδικας, παρόλο που οι επισκέπτες εξακολουθούν να καλούνται να απέχουν από την κατάφωρη ηλιθιότητα, όπως να ανεβαίνουν τα αγάλματα του Βούδα. Οι ναοί που εργάζονται τείνουν να μην χρεώνουν και συχνά δεν υπάρχουν αξιωματούχοι που να ελέγχουν ότι ένα φόρεμα είναι κατάλληλο (αν και συνιστάται να ακολουθείτε αυτά τα έθιμα για να δείξετε σεβασμό στους ιερούς χώρους).
- 1 Φρούριο Phet (Νοτιοανατολικό νησί). Αυτό το φρούριο ήταν η σημαντικότερη αμυντική δομή της πόλης τον 15ο αιώνα. Χτίστηκε από ξύλο το 1350 μ.Χ. από τον Βασιλιά Μαχαχακραφάτ και αργότερα ξαναχτίστηκε με τούβλα. Μερικοί τοίχοι παραμένουν και οι χώροι έχουν υπέροχη θέα στο ποτάμι. Το φρούριο βρίσκεται κοντά στο Wat Suwan Dararam και βρίσκεται ακριβώς δίπλα σε ένα φέρι που μπορεί να σας μεταφέρει στο Wat Phanan Choeng.
- 2 Phra Chedi Suriyothai (เจดีย์ พระ ศรี สุริโย ทั ย), U-Thong Rd. Ένα λευκό και χρυσό chedi χτισμένο ως μνημείο προηγούμενης βασίλισσας. Μέσα σε μικρούς, καλοδιατηρημένους κήπους, είναι το μνημείο για την πρώτη ηρωίδα της ιστορίας του Σιάμ. Έχει κάποιο ενδιαφέρον ως απόδειξη της τιμής που έδωσε η αρχαία σιαμέζα κοινωνία στις γυναίκες. Ανακαινίστηκε το 1990, και κατά τη διάρκεια των ανακαινίσεων βρέθηκαν αντικείμενα αντίκες, όπως μια λευκή κρυστάλλινη εικόνα του Βούδα στη στάση του υποτάγματος της Μάρα, ενός ρεπλίκα chedi και ενός χρυσού λειψάνου. Αυτά τα αρχαία αντικείμενα τέθηκαν υπό τη φροντίδα του Εθνικού Μουσείου Chao Sam Phraya. Ελεύθερος.
- 3 Viharn Phra Mongkol Bopit, Sri Sanphet Rd (Δίπλα στο Wat Phra Si Sanphet). Ένα εντυπωσιακό κτίριο που στεγάζει μια μεγάλη χυτο-χάλκινη εικόνα του Βούδα. Αρχικά κατοικήθηκε έξω από το Μεγάλο Παλάτι στα ανατολικά, αλλά μεταφέρθηκε αργότερα στην τρέχουσα τοποθεσία και καλύφθηκε με ένα Mondop. Κατά τη δεύτερη πτώση της Αγιουτάγια, το κτίριο και η εικόνα καταστράφηκαν άσχημα από φωτιά. Το κτίριο ανακαινίστηκε, αλλά δεν έχει την όμορφη χειροτεχνία των προηγούμενων. Η ανοιχτή περιοχή ανατολικά του ιερού (Wihan) ήταν στο παρελθόν Sanam Luang, όπου πραγματοποιήθηκε η βασιλική τελετή αποτέφρωσης. Ελεύθερος.
- 4 Wat Borom Phuttharam (วัด บรม พุ ท ธารา ม). Χτίστηκε κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια του 1688-1703 κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Phetracha στην προηγούμενη περιοχή κατοικίας του κοντά στην κύρια πύλη του τείχους της νότιας πόλης. Η τοποθεσία και το σχέδιο της περιοχής περιοριζόταν σε προσανατολισμό Βορρά-Νότου από αρχαίες οδούς επικοινωνίας. Σε αντίθεση με άλλους ναούς, ο βασιλιάς είχε όλα τα κτίρια στεγασμένα με κίτρινα τζάμια και ο ναός έγινε γνωστός ως «Wat Krabueang Khlueap» ή «ναός με τζάμια». Η κατασκευή διήρκεσε 2 χρόνια και ο ναός υποβλήθηκε σε μεγάλη ανακαίνιση στη βασιλεία του Βασιλιά Borommakot, ο οποίος είχε 3 ζευγάρια πάνελ πόρτας διακοσμημένα με ωραία ένθετα από μαργαριτάρι. Ένα ζευγάρι από αυτά βρίσκεται στο Ho Phra Monthian Tham μέσα στο Ναό του Σμαραγδένιου Βούδα, το δεύτερο στο Wat Benchamabophit (Ο Μαρμάρινος Ναός) και το τρίτο μετατράπηκε σε ντουλάπια και τώρα εκτίθεται στο Εθνικό Μουσείο της Μπανγκόκ.
- 5 Γουάτ Φρα Μαχαχάτ, Naresuan Rd (απέναντι από το Wat Ratburana). Ένας μεγάλος ναός που λεηλατήθηκε πολύ καλά από τους Βιρμανούς. Αρκετοί γείσοι της Αγιουτάγια εξακολουθούν να αψηφούν τη βαρύτητα, και οι σειρές των ακέφαλων Φο είναι ατμοσφαιρικές. Εδώ μπορείτε επίσης να εντοπίσετε το περίφημο δέντρο που έχει αναπτυχθεί γύρω από το κεφάλι του Βούδα. Όταν φωτογραφίζετε εσάς και το κεφάλι του Βούδα, βεβαιωθείτε ότι κάθεστε στα γόνατά σας για να δείξετε σεβασμό, καθώς θεωρείται ιερό από τους Ταϊλανδούς. ฿50.
- 6 Γουάτ Φρα Ραμ, Sri Sanphet Rd. Καθημερινά, 08: 00-18: 00. Αυτός ο ναός αποτελείται από ένα τεράστιο καρότσι και μερικά μικρότερα chedi και outbuildings, όλα σε ερείπωση, αν και η κορυφή του prang είναι πλήρης. Οι σκάλες στο πλάι του κέντρου προσφέρουν θέα στην Αγιουτάγια. Αυτό το μοναστήρι βρισκόταν έξω από το μεγάλο ανάκτορο στα ανατολικά. Ο Βασιλιάς Ραμεσουάν διέταξε να χτιστεί επί τόπου όπου πραγματοποιήθηκε η βασιλική τελετή αποτεφρώσεως για τον πατέρα του, Βασιλιά U-Thong. Μία μεγάλη λιμνοθάλασσα βρίσκεται μπροστά από αυτό το μοναστήρι. Το αρχικό του όνομα ήταν "Nong Sano". άλλαξε σε "Bueng Phraram" και είναι πλέον το δημόσιο πάρκο Phraram. ฿50.
- 7 Wat Phra Si Sanphet (วัด พระ ศรี สรร เพ ช ญ์), Sri Sanphet Rd. Καθημερινά, 08: 00-18: 00. Ο μεγαλύτερος ναός στην Αγιουτάγια, γνωστός για τη χαρακτηριστική σειρά ανακαινισμένων chedis (Στούπες ταϊλανδέζικου στιλ) βρέθηκαν σε πολλές εικόνες της πόλης. Στεγάζεται στο έδαφος του πρώην βασιλικού παλατιού, ο ναός χρησιμοποιήθηκε μόνο για βασιλικές θρησκευτικές τελετές. Κάποτε στεγάζει έναν Βούδα 16 μέτρων καλυμμένο με 340 κιλά χρυσού, αλλά οι Βιρμανίοι έβαλαν φωτιά στο άγαλμα για να λιώσει το χρυσό και κατέστρεψε το ναό στη διαδικασία. Το βασιλικό παλάτι είναι επίσης προσβάσιμο από την ίδια είσοδο στο Wat Phra Si Sanphet, αλλά έχει μόνο λίγα ανεξάρτητα κτίρια. Αυτό το μοναστήρι βρίσκεται στο συγκρότημα Grand Palace, όπως το Wat Phra Si Rattanasatsadaram (Wat Phra Kaeo) της Μπανγκόκ. Χρησιμοποιήθηκε ως κατοικημένο παλάτι, έγινε μοναστήρι κατά τη βασιλεία του Βασιλιά Ramathibodi Ι. Όταν ο βασιλιάς Borom Trai Lokanat διέταξε να χτιστούν νέες κατοικίες, αυτό το κατοικημένο παλάτι δόθηκε να είναι μια περιοχή ναού, που προέρχεται από το Wat Phra Si Sanphet. Το εκκλησάκι δεν έχει μοναχούς και αρχάριους κατοίκους. ฿50.
- 8 Γουατ Ρατσαμπουράνα, Naresuan Rd. Αυτός ο ναός ξεχωρίζει για την αποκατάσταση ενός μεγάλου δαγκάνου στην αρχική του κατάσταση, ορατό εάν έρχεστε από τα ανατολικά. Ένα μεγάλο εύρημα χρυσών αγαλμάτων και άλλων ειδών έγινε εδώ το 1958, αν και πολλά στη συνέχεια κλέφτηκαν από ληστές. Τα υπολείμματα βρίσκονται τώρα στο Μουσείο Chao Sam Phraya. Μπορείτε να σκαρφαλώσετε μέσα στο καρό για ωραία θέα και ένα μικρό έκθεμα. Η μυστηριώδης σκάλα κατεβαίνει, οδηγεί σε δύο δωμάτια που δεν έχουν αποκατασταθεί με πρωτότυπους πίνακες που είναι ακόμα ορατοί στους τοίχους (κλειστός Ιανουάριος 2020 χωρίς καμία ένδειξη για το μήκος του κλεισίματος). ฿50.
- 9 Γουάτ Σουάν Νταράμ (νοτιοανατολικό νησί). Αυτό το μοντέρνο wat χωρίς ερείπια μπορεί να προσεγγιστεί από δρόμους δίπλα στο U-Thong Rd. Το wat περιέχει μερικά μικρά καμπαναριά και μερικά όμορφα διακοσμημένα μοντέρνα κτίρια.
- 10 Γουάτ Ταμικαράτ (วัด ธรรมิก ราช), U-Thong Rd. Ένα wat wat, αλλά περιέχει επίσης τα ερείπια ενός μεγάλου chedi και ένα τεράστιο viharn χωρίς στέγη που έχει ψηλές στήλες από τούβλα που κλίνουν σε ανησυχητικές γωνίες και ένα μεγάλο δέντρο που μεγαλώνει γραφικά από την πλευρά ενός τοίχου. Ήταν ήδη κατασκευασμένο πριν από την ίδρυση της Αγιουτάγια. Ο Wihan Luang κάποτε περιόρισε ένα τεράστιο χάλκινο κεφάλι του Βούδα της περιόδου του U Thong, που εκτίθεται τώρα στο Εθνικό Μουσείο Chao Sam Phraya. Ο ναός στεγάζει επίσης μια ανακλινόμενη αίθουσα του Βούδα που ονομάζεται Wihan Phra Phutthasaiyat που χτίστηκε από τη βασίλισσα σύζυγό του, ακολουθώντας την επιθυμία της για την αποκατάσταση της κόρης της από μια ασθένεια. Το wihan βρίσκεται στα βόρεια του Phra Chedi με μια βάση 52 γύρω Σίνγκα ή λιοντάρια, και στεγάζει μια ανακλινόμενη εικόνα του Βούδα με κλίση, με μήκος 12 μέτρα, με τα δύο πόδια επιχρυσωμένα και επικαλυμμένα με γυάλινο μωσαϊκό. ฿ 20 (δεν καλύπτεται από εισιτήριο πολλαπλών τοποθεσιών FAD).
- 11 Wat Lokaya Sutha (δυτικά του Βασιλικού Παλατιού, απέναντι από το κανάλι Khlong Tho). Αποκατεστημένος ναός και μοναστήρι με ερειπωμένα chedis. Το κύριο χαρακτηριστικό του είναι ένας ξαπλωμένος Βούδας μήκους 42 μέτρων - ο μοναδικός του είδους του στο νησί Αγιουτάγια. Τα δάχτυλα του ξαπλωμένου Βούδα έχουν όλα ίσο μήκος και το άγαλμα μερικές φορές καλύπτεται με πορτοκαλί ύφασμα. Πηγαίνετε νωρίς, καθώς αυτό το μέρος είναι δημοφιλές μεταξύ κινεζικών τουριστικών ομάδων. Οι πωλητές πωλούν λουλούδια σε όσους επιθυμούν να σέβονται τον ιστότοπο. Ελεύθερος.
- 12 Τάφος του Σεΐχ Αχμάντ Κομί (με βάση το Ινστιτούτο Rajabahat, πίσω από το Κέντρο Μελέτης Ιστορίας Ayutthaya). Τόπος ταφής μιας Σιιτικής μουσουλμανικής ιστορικής προσωπικότητας που ήταν Υπουργός Πολιτικών Υποθέσεων υπό τον Βασιλιά Songtham (/ 1611-1628) του Σιάμ. Είναι γνωστός για την εξουδετέρωση ιαπωνικής εξέγερσης και για το ότι ήταν ο πρώτος σύμβουλος του βασιλιά για τις ισλαμικές υποθέσεις του Σιάμ. Αυτός ο τάφος έχει εναλλασσόμενη ταϊλανδέζικη και αραβική καλλιγραφία ακριβώς κάτω από τον τρούλο του, και είναι ένας τόπος λατρείας μεταξύ Ταϊλάνδης βουδιστών και μουσουλμάνων.
Μουσεία
- 13 Κέντρο Ιστορικής Μελέτης Αγιουτάγια (ศูนย์ ท่องเที่ยว อยุธยา), Rojana Rd (Rotchana Rd), ☏ 66 35 245124, 66 35 245123. Ενδιαφέρον μουσείο για την ιστορία της Αγιουτάγια. Είναι καλύτερο να επισκεφτείτε αυτό το μουσείο πριν βγείτε αλλού, καθώς τοποθετεί τα ερείπια σε μια ιστορική προοπτική. Ένα μεγάλο μέρος του μουσείου είναι αφιερωμένο στις σχέσεις του Σιάμ με άλλους λαούς, αλλά η ζωή, η τέχνη και ο πολιτισμός του χωριού αντιμετωπίζονται επίσης. Το κέντρο ιδρύθηκε από το Τμήμα Καλών Τεχνών και αναπτύχθηκε ως κέντρο τουριστικής πληροφόρησης από την Τουριστική Αρχή της Ταϊλάνδης (TAT) με υψηλές ανάγλυφες έξι μεγάλους βασιλιάδες και βασίλισσες από το Βασίλειο της Αγιουτάγια στην πρόσοψη του κτηρίου. Το κέντρο φιλοξενεί το κέντρο πληροφοριών TAT, μια έκθεση για τον τουρισμό του Phra Nakhon Si Ayutthaya και μια γκαλερί σύγχρονης τέχνης. Είσοδος για αλλοδαπούς: ฿ 100 / ενήλικας, ฿ 50 / παιδί.
- 14 Εθνικό Μουσείο Chantharakasem (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ จันทร เกษม), Uthong Rd, ☏ 66 35 251586, 66 35 252795. W-Su 09: 00-16: 00. Στο παλάτι Chantharakasem, ήταν αρχικά η κατοικία του Μεγάλου Βασιλιά Naresuan, και χτίστηκε το 1557 μ.Χ. πριν ανέβει στο θρόνο. Ήταν γνωστό ως «το παλάτι προς τα εμπρός». Αργότερα, κατά την περίοδο της Αγιουτάγια, έγινε η κατοικία του πρίγκιπα. Το παλάτι καταστράφηκε στον πόλεμο της Βιρμανίας-Σιαμέζου (1765-1767) (πόλεμος της δεύτερης πτώσης της Αγιουτάγια) και παρέμεινε ερημωμένος μέχρι τη βασιλεία του Βασιλιά Ράμα IV της περιόδου της Μπανγκόκ, ο οποίος ξαναχτίστηκε το παλάτι στις σημερινές του διαστάσεις. Μερικά από τα κτίρια στις εγκαταστάσεις χρησιμοποιούνται πλέον ως εθνικό μουσείο. ฿ 100 (αλλοδαποί).
- 15 Bang Pa-In Palace (พระราชวัง บางปะอิน). Το Bang Pa-In ήταν ένα ποτάμι νησί. Όταν ο Βασιλιάς Πρασάτ Τονγκ έγινε βασιλιάς της Αγιουτάγια (1630–1655), είχε το ναό Chumphon Nikayaram χτισμένο στην οικογενειακή του περιουσία. Το παλάτι περιβάλλεται από μια λίμνη μήκους 400 μέτρων και πλάτους 40 μέτρων. Το Bang Pa-In χρησιμοποιήθηκε ως εξοχική κατοικία από κάθε μονάρχη της Αγιουτάγια μετά τον Βασιλιά Prasat Thong.
- 16 Εθνικό Μουσείο Chao Sam Phraya (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เจ้า สามพระยา). Οι περισσότεροι θησαυροί της Αγιουτάγια είχαν κλαπεί, καεί και λιώσει από στρατούς ή κυνηγούς θησαυρών. Μερικά κομμάτια επέζησαν όμως και εκτίθενται σε αυτό το μουσείο. Τα περισσότερα από τα πλούτη που εκτίθενται είναι χρυσά αγάλματα που βρέθηκαν στα Wat Ratchaburana και Wat Phra Mahathat. Το μουσείο χρηματοδοτήθηκε από τα έσοδα από την πώληση αναθηκών δισκίων που ανακαλύφθηκαν στις υπόγεια κρύπτες του κύριου πύργου Prang της Wat Ratchaburana. Δεδομένου ότι ο ναός χτίστηκε από τον βασιλιά Borommarachathirat II (Chao Sam Phraya), το μουσείο πήρε το όνομά του. Η τελετή έναρξης αυτού του μουσείου πραγματοποιήθηκε το 1961 και προεδρεύθηκε από τον βασιλιά και τη βασίλισσα. Ήταν το πρώτο μουσείο της χώρας που παρουσίασε μια νέα μορφή έκθεσης, όπου παρουσιάστηκαν αντικείμενα που ανακαλύφθηκαν από τις αρχαιολογικές ανασκαφές καθώς και αποκατάσταση αρχαίων μνημείων. ฿150.
Εκτός του νησιού
Μεγάλο μέρος της ιστορίας της Αγιουτάγια περιστρέφεται γύρω από το εμπόριο με άλλα έθνη, αλλά δεν επιτρέπεται σε αυτά τα έθνη να κατασκηνώσουν μέσα στα τείχη της πόλης. Έτσι, γύρω από τα νερά της Αγιουτάγια υπάρχουν πολλά υπολείμματα από τις χώρες που κάποτε έπλευαν εδώ, όπως οι οικισμοί της Ιαπωνίας, των Κάτω Χωρών και της Πορτογαλίας, καθώς και ο ενδιαφέρων ταϊλανδέζικος-κινεζικός ναός του Wat Phanan Choeng.
- 17 Wat Chaiwatthanaram (วัด ไชย วัฒนา ราม) (πάρτε Rte 3263 από το νησί και στρίψτε αριστερά στην Rte 3413.). Καθημερινά 08: 30-17: 00. Ο ναός που κοσμεί το επίσημο τουριστικό φυλλάδιο για την Αγιουτάγια. Ο Βασιλιάς Πρασάτ Τονγκ διέταξε την κατασκευή του. Η υπέροχη ομορφιά του αντανακλάται από την κύρια stupa και τις δορυφορικές stupas της κατά μήκος της γκαλερί, μια αρχιτεκτονική που επηρεάζεται από το Khmer. Αυτό το wat είναι ένα must-see. Πολλές ανέπαφες παγόδες περιβάλλουν ένα κεντρικό chedi που μπορείτε να ανεβείτε από όλες τις πλευρές. Μια υπέροχη θέα της πόλης μπορεί να έχει από την κορυφή. Πολύ φωτογενές. ฿50.
- Wat Na Phra Mane. Αυτό το wat προσφέρει ένα συνδυασμό παλαιών και σύγχρονων κτηρίων. Είναι μοναδικό γιατί επέζησε από την καταστροφή της πόλης τον 18ο αιώνα. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι θολωτές οροφές και ένας Βούδας από μαύρη πέτρα.
- 18 Γουάτ Φανάν Τσενγκ (วัด พ นั ญ เชิง วรวิหาร)), Bang Pa-in Rd (περίπου 2 χλμ. (1,2 μίλια) νοτιοανατολικά της πόλης, στρίψτε νότια στον κυκλικό κόμβο Road 309). Καθημερινά 08: 30-17: 00. Ένα μοναστήρι που λειτουργεί νότια της Αγιουτάγια. Κανείς δεν ξέρει πόσο χρονών είναι, αλλά υπήρχε πριν από την ίδρυση της Αγιουτάγια ως πρωτεύουσας. Περιέχει την παλαιότερη μεγάλη χάλκινη εικόνα του Βούδα στην Αγιουτάγια, που ονομάζεται "Phrachao Phananchoeng", που χτίστηκε το 1325. είναι φτιαγμένο από στόκο στη στάση του να κατακτά το κακό. Ένα μικρό δωμάτιο στα δεξιά της κεντρικής αίθουσας περιέχει μια ωραία συλλογή εικόνων του Βούδα και το δωμάτιο είναι βαμμένο με πολλές μοναδικές μοναδικές εικόνες, σε φωτεινά χρώματα, αντισταθμισμένα με χρυσό. ฿20.
- 19 Γουάτ Που Κάο Τονγκ (περίπου 3 χλμ. (1,9 mi) βόρεια της πόλης, δυτικά από το Ang Thong Rd). Εντυπωσιακό και τεράστιο λευκό, και ελαφρώς περίεργο, σετ σε ένα μεγάλο πεδίο. Μπορείτε να ανεβείτε στην κορυφή για εκτεταμένη θέα στην εξοχή γύρω από την Αγιουτάγια, αν και η σύγχρονη πόλη και τα ηλεκτροφόρα καλώδια κρύβουν μεγάλο μέρος της ιστορικής πόλης στον ορίζοντα. Ο πραγματικός γειτονικός ναός εξακολουθεί να λειτουργεί και έχει μικρούς χώρους με μια χαμογελαστή παχιά εικόνα του Βούδα που βρίσκεται στα ερείπια ενός μικρού βιχάρ. Θα δείτε το «Μνημείο του Βασιλιά Naresuan ο Μέγας» στο δρόμο. Ελεύθερος.
- 20 Wat Yai Chaimongkon ή Wat Chao Phraya Thai (วัด ใหญ่ ชัยมงคล หรือ วัด เจ้าพระยา ไท), Bang Pa-in Rd (1 χλμ. (0,62 mi) ανατολικά του Wat Phananchoeng). Καθημερινά 08: 00-18: 00. Ο Βασιλιάς Naresuan ο Μέγας διέταξε να κατασκευαστεί η παγόδα για να γιορτάσει τη νίκη της μάχης του με το ένα χέρι στην πλάτη του ελέφαντα. Σκόπευε επίσης μια τεράστια κατασκευή για να ταιριάζει με τη μεγάλη παγόδα του Wat Phukhao Thong. Η μεγάλη παγόδα από απόσταση, και μερικά από τα ερείπια της εμφανίζονται σε γνωστές φωτογραφίες ναών στην Ταϊλάνδη. Κατασκευασμένος κατά τη βασιλεία του Βασιλιά U-Thong, ο ναός διαθέτει ένα μεγάλο ξαπλωμένο Βούδα με σαφράν ρόμπες στο δικό του ερειπωμένο viharn, και, πιο εντυπωσιακά, ένα τεράστιο chedi έστρεψε σε χρυσό ύφασμα σε μια αυλή που είναι επενδεδυμένη με εικόνες του Βούδα που φορούν όλοι ρόμπες σαφράν. Πολύ φωτογενές. ฿20.
- 21 Πλωτή αγορά Ayothaya (ตลาดน้ำ อ โยธ ยา), 65/12 Moo 7, Pai-ling District, ☏ 66 35 881 733. Καθημερινά, 10: 00-21: 00. Η πλωτή αγορά Ayothaya είναι ένα τουριστικό αξιοθέατο που διατηρεί την παράδοση της Ταϊλάνδης. Αναδημιουργεί την τέχνη και τον πολιτισμό της περιόδου Ayutthaya (1351 έως 1767) που περιλαμβάνει ιστορικά ρούχα, ταϊλανδέζικη αρχιτεκτονική, διασκέδαση, ταϊλανδέζικα φαγητά και τον τρόπο ζωής των ταϊλανδέζικων ανθρώπων στο παρελθόν. Το Ayothaya Floating Market έχει μια λίμνη στο κέντρο και χωρίζεται σε 16 ζώνες που αντικατοπτρίζουν τις περιοχές (amphoe) της Ayutthaya. Υπάρχει επίσης θέατρο: τρεις παραστάσεις Δευτέρα - Παρασκευή και τέσσερις παραστάσεις το Σάββατο - Κυριακή. Μια βάρκα με κουπιά μπορεί να σας μεταφέρει στην αγορά για ฿ 20 / άτομο.
Ξένοι οικισμοί
- 22 Ολλανδικός οικισμός. Η Ολλανδική Εταιρεία Ανατολικής Ινδίας (VOC) που ιδρύθηκε το 1602 ήταν η μεγαλύτερη και πιο εντυπωσιακή από τις πρώτες σύγχρονες εμπορικές εταιρείες που λειτουργούσαν στην Ασία. Οι Ολλανδοί ίδρυσαν την πρώτη εμπορική τους θέση στην Αγιουτάγια το 1608. Μέχρι το 1630 οι Ολλανδοί έλαβαν γη και άδεια να χτίσουν ένα καταφύγιο στην ανατολική όχθη του ποταμού Chao Phraya. Το διώροφο τούβλο κτίριο ήταν γνωστό στους Ολλανδούς ως de logie και ο οικισμός εξελίχθηκε σε ξεχωριστό χωριό. Αυτό το κτίριο καταστράφηκε από τους εισβολείς της Βιρμανίας στρατεύματα το 1767. Αφού ανασκαφεί αρχαιολογικά, βρέθηκε το τούβλο θεμέλιο του κτηρίου και κατά τη διάρκεια των εορτασμών 400 ετών ταϊλανδο-ολλανδικών σχέσεων, η βασίλισσα Beatrix δώρισε ένα βασιλικό δώρο για να ιδρύσει ένα κέντρο πληροφόρησης κοντά η τοποθεσία του ολλανδικού οίκου. Το Τμήμα Καλών Τεχνών της Ταϊλάνδης ανασκάφηκε τον ιστότοπο και βρήκε πολλά αντικείμενα, όπως κινεζική πορσελάνη, ολλανδικούς σωλήνες και ένα νόμισμα.
- 23 Ιαπωνικός οικισμός. Δεν μένει τίποτα από τον ιαπωνικό οικισμό, οπότε αντ 'αυτού, η ιαπωνική κυβέρνηση αποφάσισε να δημιουργήσει ένα πάρκο ιαπωνικού στιλ στην τοποθεσία όπου πιθανόν να ήταν ο ιαπωνικός οικισμός. Το Κέντρο Ιστορικής Μελέτης της Αγιουτάγια ξεκίνησε ένα υποκατάστημα εδώ, ένα μουσείο για τις εξωτερικές σχέσεις της Αγιουτάγια με την Ιαπωνία και άλλες χώρες. Ξεκινά με μια ενδιαφέρουσα ταινία διάρκειας περίπου 15 λεπτών και μετά μπορείτε να εξερευνήσετε το μουσείο μόνοι σας. Πολύ ενδιαφέρον και δίνει ένα καλό ιστορικό της ιστορίας της πόλης.
- 24 Πορτογαλικός οικισμός (Νότια του νησιού, πρόσβαση μέσω Rte 3413 μετά τη στροφή προς τα νότια από τη γέφυρα που συνδέει το νησί, πέρα από το Wat Chaiwatthanaram και το Phutthai Sawan). Διάσπαρτα ερείπια, που επισημαίνονται από τη Δομινικανή εκκλησία. Μέσα στην εκκλησία βρίσκονται τα ανασκαφικά ερείπια των μελών του οικισμού. Είναι κάπως τρομακτικό, αλλά ενδιαφέρον. Οι σκελετοί εκείνων που βρίσκονται μέσα στην εκκλησία ανήκουν προφανώς σε εκείνους που είχαν υψηλότερη θέση στον οικισμό, όπως οι ιερείς. Λέγεται ότι είναι η μεγαλύτερη κοινότητα των Δυτικών αφού εγκαταστάθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1500. Ο οικισμός καταστράφηκε το 1767 μετά την πτώση της Αγιουτάγια. Οι δωρεές καλωσορίστηκαν.
Κάνω
- Αγορά Chao Phrom (Δίπλα στον ποταμό Pasak στο U-Thong Rd). Αυτή η αγορά προσφέρει φαγητό, ρούχα και καθημερινές ανάγκες σε διάφορα καταστήματα και πάγκους. Περισσότερα για τους ντόπιους, η αγορά δεν διαθέτει τα συνήθως τουριστικά μπιχλιμπίδια. Ωστόσο, το φαγητό είναι φανταστικό, μπορείτε να βρείτε καλές προσφορές για ρούχα και η επίσκεψη μπορεί να είναι ενδιαφέρουσα για όσους επιθυμούν να ζήσουν μια πιο αυθεντική αγορά της Ταϊλάνδης.
- Φεστιβάλ Ayutthaya / Έκθεση παγκόσμιας κληρονομιάς / ταϊλανδέζικος τρόπος ζωής (διαφορετικά ονόματα). Φεστιβάλ γύρω από την (αρχαία) πόλη με διάφορες σκηνές με θέατρο, χορό και μουσική δωρεάν. Κύρια εκπομπή φωτός και ήχου στο Wat Pra Mahahtat (฿ 200). Εκατοντάδες πάγκους τροφίμων γύρω από την περιοχή. Ετήσιο φεστιβάλ. Τέλη Δεκεμβρίου.
- Έκθεση Bang Sai Arts and Crafts Center (งาน ประจำ ปี ศูนย์ ศิ ล ปา ชีพ บางไทร) Στα τέλη Ιανουαρίου. Πραγματοποιείται κάθε χρόνο στα τέλη Ιανουαρίου στο Bang Sai Arts and Crafts Center, οι εκθέσεις παρουσιάζουν και διαγωνίζονται προϊόντα τέχνης και χειροτεχνίας, πωλήσεις τοπικών προϊόντων και πολιτιστικές παραστάσεις.
- Φεστιβάλ Songkran (งาน เทศกาล สงกรานต์) April 13. Held annually on 13 April in front of Wihan Phra Mongkhon Bophit, Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, it features a traditional procession, Thoet Thoeng drums procession, Song Nam Phra ceremony of the miniature of Phra Mongkhon Bophit image, and Nang Songkran beauty contest.
- Wai Khru Bucha Tao Ceremony (พิธีไหว้ครูบูชาเตา) Around April – May. A wai khru ceremony held by blacksmiths and knife-makers of Aranyik knives at Ban Ton Pho, Ban Phai Nong and Ban Salai, Tambon Tha Chang, Nakhon Luang District to pay tribute to their masters and forge spirits. The ceremony is usually held on an early Thursday morning which may be the 7th, 9th, etc. day of the waxing moon of the 5th lunar month (around April – May) in order to express gratitude to their masters, sweep away possible accidents during their works as well as for their own auspiciousness and prosperity. After chanting for a congregation of angels and saluting the Triple Gem, the master of the ceremony will chant for a congregation of gods which include Siva, Vishnu, Brahma, Vishnukarma, Matuli, Vaya, Gangga, 8 ascetics, etc. as well as Thai, Lao, Mon, and Chinese masters who have imparted them with the ironwork skills, for them to receive their offerings and bless all participants. All tools and equipment will be gilded and lustral water made to sprinkle on the tools and participants.
- Bang Sai Loi Krathong and Traditional Long Boat Races (งานลอยกระทงตามประทีปและแข่งเรือยาวประเพณีศูนย์ศิลปาชีพบางไทร) November. It is an annual festival held toward the end of November at the Bang Sai Arts and Crafts Centre, Amphoe Bang Sai. Activities include Nang Nopphamat beauty contest, contests of processions, Krathongs, and hanging lanterns, folk entertainment, traditional and international long boat races, and sales of the Centre’s products.
- Ayutthaya World Heritage Fair (งานแสดงแสงเสียงอยุธยามรดกโลก) December. To commemorate the occasion of the Ayutthaya Historical Park being declared a World Heritage Site by UNESCO on 13 December 1991, a celebration is held annually for 1 week during the same period of the year. The Fair features local ways of life, handicrafts, Thai traditions and culture as well as the light and sound presentation on the history of the Kingdom of Ayutthaya.
- Ayutthaya Maha Mongkhon (อยุธยามหามงคล – ไหว้พระเก้าวัด) Buddhist Lent Festival. Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincial Administration in collaboration with the Tourism Business Association and TAT Central Region Office: Region 6, organise the Ayutthaya Maha Mongkhon programme for participants to visit nine temples in the province during the Buddhist Lent Festival.
Αγορά
- Aranyik Knives, Ban Ton Pho and Ban Phai Nong villages in Tambon Tha Chang, Amphoe Nakhon Luang, ☏ 66 3571 5346. Daily, 08:00-17:00. Aranyik Village is in villages numbered 6 and 7, Ta Chang sub-district, Nakhon Luang District. Aranyik Village is actually two villages: Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai. Both are known as centres of Thailand's knife-making.
Dating back to early Ratanakosin period, the villagers at Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai, who were Vientianese from Laos, mostly worked as goldsmiths and blacksmiths, especially those who made knives. Later, in 1822, the goldsmiths quit their jobs, leaving only the blacksmiths; therefore, the villagers' main living became the smithery. Buyers found the Aranyik knives to have good quality, and told others about the knives. The reputation of Aranyik knives spread even though they were made at Ban Ton Pho, Ban Nhong Pai and other villages. Aranyik knives remain the pride of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, owing to their durability, as some can be used for generations. Tourists can stay at the local home stay at Aranyik Village. They can also watch a knife-making show, try making knives, and buy knives. - Bamboo Fan (พัดสานไม้ไผ่). Bamboo fan weaving in Ban Phraek District, Phra Nakhon Si Ayutthaya, has been inherited from the olden days. Formerly, the fans were woven with a quite simple technique into a rough design. The border was usually trimmed and sewn by hand with plain white cloth. Later, its form changed to imitate that of a Bodhi leaf or a heart shape. The border is trimmed with gold cloth while the weaving techniques and designs have become more complicated.
- Palm Leaf Fish Mobile (ปลาตะเพียนสาน เครื่องแขวน). Weavers of the palm leaf fish mobile, and other palm leaf products, in this province are Thai Muslims. The skills have been inherited for over 100 years. It is assumed that Thai Muslim spice traders who sailed their houseboats along the Chao Phraya River in the olden days were the first to have woven fish mobiles from palm leaf, out of inspiration from their affectionate bond with water and their surroundings, referring to a Thai barb with which they were familiar and using leaves from various species of palm grown locally. Originally, each woven fish mobile was not as colourful nor numerously composed as in the present, using only a mixture of natural pigment and varnish for the final touch. The fish mobile, mostly in red, is usually hung above a baby’s cradle so that Thai children are familiar with it since their babyhood.
- Palm Leaf Hat (งอบใบลาน). A handicraft that has been inherited since ancient times. Weaving a palm leaf hat requires no less craftsmanship than any other kinds of basketwork. The weavers have to be skilled and patient as the crafts will have to undergo a number of weaving steps. The palm leaf hat is now an OTOP product of Tambon Bang Nang Ra, Amphoe Bang Pahan, Phra Nakhon Si Ayutthaya. It has gained popularity among Thais and foreigners and is available in various provinces around the country.
- Roti Sai Mai (โรตีสายไหม). A snack consisting of candyfloss (sai mai) wrapped with flat bread (roti) was devised by Thai Muslim vendors.
Τρώω
Ayutthaya is famous for its river prawns, but also plenty of other delicious dishes.
- Boat noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือ kuaytiao ruea) (In front of telephone authority building and (2nd location) opposite Sri Nakharin Park along U-Thong Rd). Original boat noodles were cooked on a boat. It's noodles and soup with meat and vegetables. They are served in a little bowl and most people would eat more than one to relieve their hunger. Besides normal boat noodles, there are three local noodle restaurants offering unusual, but delicious noodles such as cow's internal organ noodles, pork leg noodles, and sliced chicken noodles. You can find these noodles restaurants by using GPS coordinates; 14°21'56.00"N, 100°34'31.90"E, 14°21'37.27"N, 100°33'44.86"E and 14°21'57.62"N, 100°34'16.75"E respectively. ฿10/bowl.
- 1 Hua Raw Market, Uthong Rd. This market in a building seems to be open from 11:00 to 16:00, but it sometimes also works as a night market. Ask your guesthouse for the local of night markets, as they might change.
- Malakor, Chee Kun Rd (Opposite Wat Ratchaburana). Reasonably priced restaurant with great views of Wat Ratchaburana and very good food. Meat in most dishes can be substituted with tofu. Patrons have the choice of eating indoors or on the balcony. Also available is some of Ayutthaya's best coffee. Most mains ฿45-฿60.
- 2 Night Market in front of Chankasem, Uthong Rd (200 m down the road from the Hua Raw Night Market). This night market is an excellent place to have dinner outside. Tables along the river offer a breathtaking view of the temple. 50 stalls sell typical Thai food. Some stalls sell desserts, other juices, for cheap prices, so be sure to try a bit of everything. Very popular with the locals.
- Roti Saimai (โรตีสายไหม) (U-Thong Rd and Si Sanphet Rd junction, opposite Ayutthaya Hospital). Roti Saimai is a Thai-style candy floss wrapped in a roti, a very popular local dessert.
- Sai Thong. Riverside restaurant with a huge menu (over 100 items) serving Thai dishes of every description as well as some of their own concoctions. Most mains from ฿100.
- Siam Restaurant, Chee Kun Rd. Serves a large menu of unremarkable Thai Thai and Vietnamese food, but makes up for it with an excellent location with views of Wat Mahathat as you eat, air conditioning, and possibly the best toilets in the city. Most mains ฿50-100.
- Vegetarian Restaurant, Khlong Makham Rieng Rd (50 m south of the junction with Naresuan Rd). Daily, early-14:00. Typical Thai vegetarian restaurant ("rahn-a-hahn jay"). 8 different meals available. ฿15-฿25.
- Baan Kao Nhom - Traditional Thai Sweet Dessert Cafe, Amphoe Pra Nahkon 2/10. Nice little café with traditional sweets, good coffee, shakes. Sweets also as take away in nice packages, e.g. as gifts.
- Phak Hwan - Restaurant near Wat Suram Dararam, 4, Phra Nakhon Si Ayutthaya (street leading to the wat, left hand side.). Good inexpensive place to eat before or after visiting the Wat. Seating on solid wooden benches and tables betweens flowers and a small water fountain. Popular with locals and viaitors from Bangkok.
- 3 Ayudhayarome (Ban Mae Choi Nangram Restaurant) (From old city, make first right after crossing Watkasadtrathirat Bridge. Keep going past Wat Kasattrathirat Worawihan, then it's down the road on the right). 10:00 - 22:00. Riverside restaurant with good selection of well prepared, tasty Thai dishes. Nice view of Chedi Sri Suriyothai. Fantastic service – waitstaff wear earpieces connected to walkie talkies and never let your glass stay empty. Highly recommended. ฿100-฿250.
- Bang Ian Road Night Market (Near the junction of Bang Ian Road & Chikun Road). Daily from 17:00 till late. Market where locals buy food and desserts. Hawkers with sit-down places to eat can be found further inside.
Ποτό
The main traveller-oriented area is Soi Torgorsor, between Pamaphrao Rd and Naresuan Rd, opposite the west end of Chao Phrom Market. It has a number of bars staying open until late, some with projection screens for sports.
- Jazz Bar, Soi Torgorsor. Shares a food menu with Chang House next door but offers a better soundtrack. When the jazz band aren't playing the instruments are pick-up-and-play, or you might find yourself dodging insulting trivia questions thrown at you by the staff.
- Street Lamp, Soi Torgorsor. Street Lamp offers wooden seating spilling into the street in front of the attached guest house. Live music in the evenings is provided by the charismatic Mr Noi playing his way through rock classics in a gravelly faux-American accent and inviting members of the audience to join in.
- Wat Yai Coffee (Rd 3477, 2 min south after the roundabout from the centre). Nice small coffee shop, served by a staff who are friendly (and a bit shy to foreigners). ฿25-฿45.
Υπνος
| This guide uses the following price ranges for a standard double room: | |
| Budget | Under ฿500 |
| Μεσαίας κατηγορίας | ฿500 to ฿1,500 |
| Splurge | Over ฿1,500 |
There are a large number of traveller-oriented guest houses on and around Soi 2 between Naresuan Rd and Pamaphrao Rd, opposite the western end of the Chao Phrom Market. Accommodation in the upper price brackets is limited though there are some options by the riverside. Many people choose to day-trip from Μπανγκόκ.
Budget
- Allsum Hostel, 50/ 1 Soi Bang Ian Rd. No-frills hostel with dormitories only. Dorms are air-conditioned, with common areas on the 2nd floor. Staff are helpful, hostel is clean and the place rents bikes at ฿50/day. Individual beds are curtained for privacy. Beds from ฿250 including breakfast.
- Ayutthaya Guest House. A friendly place offering all en suite rooms. With Internet access and a "order what you like" restaurant. The three ฿300 rooms along the side alley have air vents open to a public restaurant next door. Air-con with TV for ฿400, fan-only with TV for ฿300.
- BJ Guesthouse (Before (diagonally opposite) P-U Guest House). Old, small Thai house, family-run, where you can feel like living in a Thai family. Backpacker atmosphere with basic and clean single/double rooms. One big room with air-con and private bathroom. The owner (Sato) is very relaxed and helpful. Bike and motorbike rental and Thai meals available. Double (fan) ฿160-฿200, single (fan) ฿150.
- Chang House, Naresuan Rd, Soi 1. Very nice and familiar place, the owner is very friendly, as well as the very beautiful daughter, there also some friendly Thai people who frequently go there at night. Good food for the right price. Cheap beer and drinks. Tables outside on the road and it's completely open.
- The Lima Place, 139 Moo 2 Bankao (1.5 km (0.93 mi) from Ayutthaya Railway Station), ☏ 66 86 8892389. Άφιξη: 14:00, check-out: 12:00. The hotel has 75 rooms. ฿562/฿618 for air-con king/twin bed, fan room king/twin bed ฿450/฿506.
- Mint Guest House (In the alley in front of the train station). Clean rooms with fan and a separate washroom. Plus points: it's within sight of the train station and night market manned by a friendly, jovial owner. It's a bit off the main attractions, but motorbikes can be rented for ฿150/day. ฿200.
- P-U Guest House (Hidden off Soi Torgorsor, keep walking north until you see the P-U sign on the left, at the end of the small lane). Despite its name, the place provides rooms for a decent price (~฿800 for twin with fan and private bath, not including breakfast, making this one of the most expensive places on Soi Farang. One hour free Wi-Fi only. ฿800-฿1,200.
- Sherwood House (Known to locals as the MM Pool), 1/25 Dechawut Rd, ☏ 66 86 6660813. In the heart of downtown, this cosy guest house has five rooms and a free swimming pool. Around the corner from a food fair and walking distance from the on-island ruins. The house has a decent restaurant offering both Thai food and Western food, and bicycle rentals. Free Wi-Fi. Fan double ฿290, air-con double ฿390. Shared bath.
- Tanrin Boutique Guest House (Behind train station), ☏ 66 81-755-6675. Check-out: 12:00. The basic room for ฿300 with fan, bathroom and small terrace and free hot water. Friendly staff. ฿300-฿600.
- Thong Chai Guest House (on a road directly opposite Wat Ratchaburana). Away from the action, but closer to the sights, this guest house offering fan-only rooms at ฿200/night with private baths. This is a more Thai-oriented guest house that may be too basic for you. Compared to what you get in Bangkok for ฿200 this is worse: no place to hang up the towel. You get a soap, but there is no place to put it in the bathroom. No sink: You can't wash your stuff. No flush (this is indeed Thai style). ฿200.
- Toto House (Immediately to the left of Ayutthaya Guesthouse). This place is right beside Ayutthaya Guesthouse on Soi 2 (the wooden fronted building on the left.) Good clean fan rooms that seemed freshly painted and with new furniture. Comfortable double beds. Clean Western toilets across the corridor with bum gun and shower adjoining. Friendly and helpful owner. Plenty of sockets in the room to charge stuff. Bring your own towel. Free Wi-Fi that works in the rooms. Good value. Fan double from ฿150.
Μεσαίας κατηγορίας
- 1 Baan Lotus, 20 Pa-Maphrao Rd, ☏ 66 35 251988. Rebuilt teak houses in a wonderful garden, and a deck with tables and hammock built over a lotus-filled pond. The elderly lady who runs the establishment does hand-washed laundry at a reasonable price and can arrange reliable tuk-tuk tours of the historic sites. Free Wi-Fi, bicycle rental at the usual price. Air-con ฿600, fan ฿500.
- 2 Baantebpitak, 15/15 Pathon Rd, Pathon Soi 3 (10 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 8499817. Άφιξη: 13:00, check-out: 11:00. Charming guesthouse. Close to the historical park, offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins and away from busy tourist streets. It is close to the main ruins on the island and local night markets. A la carte breakfast. Swimming pool, satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. ฿1,200-฿2,200.
- The Old Palace Resort, 1/35 Moo 5, Tavasukree (Near Wat Na Phra Men), ☏ 66 89 7797250. Άφιξη: 13:00, check-out: 12:00. Family-run resort in the quiet northern part of Ayutthaya. The fee for small wooden bungalow includes breakfast and free Wi-Fi. ฿800.
- Promtong Mansion, 23 Pathon Rd, Pathon Soi 19 (5 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 1656297. Άφιξη: 13:00, check-out: 11 π.μ.. Close to downtown, this guest house offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins & away from busy tourist street. It is next to Sherwood House, and is close to the main ruins on the island & local night markets. A la carte breakfast, tax & vat included. Satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. Deluxe & family rooms available. Single fan/air-con:฿500/฿700, Double fan/air-con:฿700/฿1,000, Twin fan/air-con:฿800/฿1,000.
- Somjai Place Ayutthaya, 69/16 Buawaan Soi Rattranachai District (In the heart of the city), ☏ 66 88 9756199 (For foreigners), 66 35 322145 (For Thais), φαξ: 66 35 322145, ✉[email protected]. Άφιξη: 14:00, check-out: 12:00. Free Wi-Fi and LAN, showers, desks, coin-operated washing machine. Close by: Wat Phra Mahathat (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)); Wat Ratburana (7-15 min walk, 1.2 km (0.75 mi)); Chao Prom Market (5-7 min walk, 500 m). Ayutthaya Railway Station (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)), minibus and bus stops to other districts and provinces, (5-7 min walk, distance 400-600 m).
Connect
Respect
Wear long trousers/skirts to temples, and no sleeveless T-shirts or revealing blouses. Treat Buddha images with utmost respect, just as you would in the rest of Thailand.
Μείνε ασφαλής
Ayutthaya has a lot of hungry stray dogs in poor condition. They can particularly be a problem in the off-season when there aren't so many people in the streets. While largely docile and harmless, to avoid being chased around by a pack of them it is best not to walk around alone, particularly at night. For those accustomed to travel in developing areas, there should be no problem.
When cycling around the city beware of motorcyclists. Do not put any valuable items in your handlebar basket, as they may be snatched at traffic lights. Also, female travellers have been groped by passing-by motorcyclists, so beware if someone slows down next to you.
Some small shops sell bottles of water that are not completely full. Check before you buy and if not full assess risk and decide - there will likely be an alternative shop nearby.
There are many hospitals, clinics and pharmacies in Ayutthaya. Several major ones are:
- Ayutthaya Hospital
- Navanakorn Hospital
- Sena Hospital
- Ratchathani Hospital
- Supamitr Sena Hospital
- Peravech Hospital
- Wangnoi Hospital
- Rojanavech Hospital
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Bang Pa-In — famous for its eccentric palace and only 20 km (12 mi) to the south
- Kanchanaburi — the famous bridge over the River Kwai and numerous World War II museums
- Khao Yai National Park — first and 3rd largest national park of the country
- Lopburi — the next destination if you take the train north, with monkeys and ancient ruins
- Nakhon Ratchasima — gateway to the Isaan region
- Sukhothai — another former capital of Siam with impressive ancient ruins
| Routes through Ayutthaya |
| Nakhon Ratchasima ← Saraburi ← | N  S | → Μπανγκόκ |
| Chiang Mai ← Lopburi ← | N  S | → Bang Pa-In → Μπανγκόκ |