Λοπμπούρι - Lopburi

Λόμπουρι (ลพบุรี), επίσης Λοπ Μπουρί ή Λομ Μπουρί είναι μια ιστορική πόλη 3 ώρες βόρεια του Μπανγκόκ στο Λεκάνη Chao Phraya περιοχή του Ταϊλάνδη. Το Lopburi έχει ένα βουνό που ονομάζεται Khao Chan Daeng.

Καταλαβαίνουν

Το Lopburi είναι πολύ χαλαρό και η βολική του τοποθεσία λιγότερο από 3 ώρες (~ 180 χλμ.) Από την Μπανγκόκ το καθιστά ένα καλό μέρος για να ξεφύγετε από το άγχος και τη ρύπανση της πρωτεύουσας.

Ιστορία

Lopburi, παλαιότερα γνωστό ως Λαβαπούρι ή Λάβο είναι μια από τις παλαιότερες πόλεις της Ταϊλάνδης. Έτσι μπορούν να βρεθούν τα ερείπια σχεδόν όλων των περιόδων της ιστορίας της Ταϊλάνδης. Σύμφωνα με το "Χρονικό του Βορρά", ιδρύθηκε το 468 μ.Χ. από αποίκους από Ινδία, που ονόμασε το μέρος μετά Λάβα, γιος του Ράμα και της Σίτα στην Ινδιά Ραμαγιάνα έπος. Γύρω στον 7ο και 8ο αιώνα, ήταν ένα από τα κύρια κέντρα του βουδιστή Νταβαράτι δίκτυο. Μετά τον 10ο αιώνα, η πόλη ανήκε στη σφαίρα επιρροής του Άνγκορ. Υπάρχει κάποια συζήτηση εάν ήταν απλή επαρχία της Khmer Empire, ή μια ημι-αυτόνομη πολιτεία που κυβερνάται από έναν Βικέρυο.

Τον 13ο αιώνα, τέθηκε υπό την επιρροή της Ταϊλάνδης. Το Lopburi ήταν μια από τις ρίζες από τις οποίες Αγιουτάγια εμφανίστηκε το 1350. Το Lopburi παρέμεινε η δεύτερη πρωτεύουσα του σιαμέζου βασιλείου. Συνήθως, ένας μικρότερος αδελφός ή ο μεγαλύτερος γιος του βασιλιά κατοικούσε στο Λοπμπούρι, αποφασίζοντας ως «δεύτερος βασιλιάς» και υποτιθέμενος κληρονόμος. Η σημασία της πόλης μειώθηκε όταν Φίτσανουλοκ έγινε η «δεύτερη πρωτεύουσα» τον 15ο αιώνα.

Ωστόσο, τον 17ο αιώνα, ο Βασιλιάς Ναράι μετακόμισε την αγαπημένη του κατοικία από την Αγιουτάγια στο Λοπμπούρι, περνώντας οκτώ μήνες το χρόνο εδώ. Ένας Γάλλος ταξιδιώτης εκείνης της εποχής έγραψε ότι το Lopburi ήταν «για το βασίλειο του Σιάμ τι Βερσάλλιαι είναι για τη Γαλλία ". Ο Narai ήταν ανοιχτός σε δυτικές επιρροές, προσκαλώντας Γάλλους ιεραπόστολους και καθιστώντας τον Έλληνα τυχοδιώκτη Κωνσταντίνο Φαλάκον έναν από τους κορυφαίους υπουργούς του. Το Lopburi εγκαταλείφθηκε μετά την ανατροπή του Βασιλιά Narai από αντι-δυτικές δυνάμεις το 1688. Μέρη της αρχαίας πόλης αποκαταστάθηκαν το 1856 από τον βασιλιά Mongkut (Rama IV), ο οποίος έκανε το Lopburi τη θερινή του κατοικία το 1864.

Προσανατολισμός

Υπάρχουν δύο κεντρικές περιοχές στο Lopburi: Καινούρια πόλη και Παλαιά πόλη. Οι περισσότερες από τις σημαντικές τοποθεσίες, καθώς και ο σιδηροδρομικός σταθμός, βρίσκονται στην Παλιά Πόλη. λεωφορεία φτάνουν και αναχωρούν από τη Νέα Πόλη.

Πίθηκοι

Το Lopburi είναι διάσημο για τα εκατοντάδες μακάκους που τρώνε καβούρια που διέτρεχαν την Παλιά Πόλη, ειδικά στην περιοχή γύρω από το Phra Prang Sam Yot και το ιερό Phra Kaan, και υπάρχει ακόμη και ένας ναός / πάρκο ψυχαγωγίας όπου μπορείτε να αγοράσετε σνακ για να τα ταΐσετε.

Προσέξτε τους πιθήκους που κρέμονται από δέντρα και σύρματα και κάθονται σε στέγες και προεξοχές και να γνωρίζετε ότι έχουν κάποιες δυσάρεστες κακές συνήθειες, όπως αφόδευση ανυποψίαστων πεζών από τις υπερυψωμένες πέρκες τους, πηδώντας ανθρώπους να αρπάξουν τρόφιμα και να κλέψουν τσάντες που υποπτεύονται μπορεί να περιέχει κάτι βρώσιμο.

Σκύλοι

Τη νύχτα δεν συμβαίνει τίποτα στην Παλιά Πόλη, έτσι τα σκυλιά του δρόμου θεωρούν ότι όλοι τρέχουν μετά τα μεσάνυχτα πολύ ύποπτοι. Ενώ οι περισσότεροι απλώς θα σας κοιτάξουν, κάποιοι μπορεί να γαβγίζουν, να τρέχουν πίσω σας και να σας πηδούν. Ενώ είναι συνηθισμένο τη νύχτα, είναι πολύ σπάνιο κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Μπες μέσα

14 ° 48′0 ″ Β 100 ° 37′37 ″ Α
Χάρτης του Λόμπουρι

Με λεωφορείο

Από Αγιουτάγια, τα τοπικά λεωφορεία εκτελούν δρομολόγια κάθε 20 λεπτά, διαρκούν περίπου 2 ώρες και κοστίζουν 35 μπατ.

Υπάρχει υπηρεσία μίνι λεωφορείου από το Mo Chit στο Lopburi.

Από Καντσαναμπούρι είναι απαραίτητο να πάρετε ένα τοπικό λεωφορείο για Σουπανμπούρι παίρνει 2 ώρες και κοστίζει 50 μπατ, μετά ένα άλλο από εκεί στο Λοπμπούρι παίρνει 3 ώρες και κοστίζει 52 μπατ.

Από το Sukhothai πάρτε το λεωφορείο για το Phitsanulok και μετά για το Nakhon Sawan πρώτα.

Με μίνι λεωφορείο

Από Μπανγκόκ, κλιματιζόμενα μίνι βαν αναχωρούν από τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων Mo Chit (βόρεια), χρειάζονται περίπου 2 ώρες και κοστίζουν 110 μπατ. Υπάρχουν πολλές υπηρεσίες van στην περιοχή, οπότε αν ο χρόνος για μία υπηρεσία δεν λειτουργεί, δοκιμάστε μια άλλη. Το τελευταίο minivan αναχωρεί περίπου στις 18:00.

Με το τρένο

  • 1 Σιδηροδρομικός σταθμός. Σιδηροδρομικός Σταθμός Lop Buri (Q6895727) στο Wikidata Σιδηροδρομικός σταθμός Lopburi στη Wikipedia

Τρένα από / προς Μπανγκόκκύριος Χουαλάμπονγκ ο σταθμός διαρκεί περίπου 3 ώρες. Πάρτε τη βόρεια γραμμή από το σιδηροδρομικό σταθμό Hua Lamphong καθημερινά, πολλούς γύρους την ημέρα.

Τρένα από / προς Αγιουτάγια χρειάζονται περίπου μία ώρα και κοστίζουν 13 μπατ για την τρίτη τάξη.

Με το αυτοκίνητο

  • Από την Μπανγκόκ, πάρτε το Hwy 1 (Phahonyothin Rd) περνώντας την περιοχή Phra Phutthabat, Saraburi, στο Lopburi. Η συνολική απόσταση είναι 153 χλμ.
  • Από την Μπανγκόκ, πάρτε το Hwy 32 που χωρίζει από το Hwy 1, περνώντας από την Αγιουτάγια. Υπάρχουν τρεις διαδρομές ως εξής:
  • Εισαγάγετε την περιοχή Bang Pahan, περνώντας από την περιοχή Nakhon Luang στην Rte 3196. Στη συνέχεια, περάστε την περιοχή Ban Phraek στο Lopburi.
  • Μπείτε στον κόμβο Ang Thong προς Tha Ruea District και στρίψτε αριστερά στην Rte 3196, περνώντας την περιοχή Ban Phraek στην Lopburi.
  • Περάστε το Ang Thong, το Singburi και πάρτε το Rte 311 (Singburi – Lopburi), περνώντας από την περιοχή Tha Wung στο Lopburi.

Περπατήστε

Το μπλε τοπικό λεωφορείο (8 μπατ) περιστρέφεται συνεχώς μεταξύ του σταθμού λεωφορείων περίπου 2 χλμ. Από το κέντρο της πόλης, περνώντας το Phra Kahn Shrine, πηγαίνοντας νότια στο Sorasak Rd και καταλήγοντας μπροστά από το γραφείο TAT στο Phraya Kamuad Rd.

Βλέπω

Ναοί της εποχής των Χμερ

Phra Prang Sam Yot
  • 1 Phra Prang Sam Yot. Ένας ναός σε στιλ Χμερ γνωστός για τους τρεις συνδεδεμένους πύργους του. Είσοδος, αλλοδαποί 50 μπατ και Ταϊλάνδης 10 μπατ. Prang Sam Yot (Q660830) στο Wikidata Phra Prang Sam Yot στη Wikipedia
  • 2 Σαν Φρα Καν (Το ιερό Phra Kahn) (Narai Maharat Rd). Η τοποθεσία ενός μικρού ιερού, τα ερείπια ενός Χμερ πλάνη, μερικά στάβλα και πολλές μαϊμούδες. Οι πάγκοι πωλούν προσφορές για να είναι αφιερωμένες στο ιερό και φαγητό και ποτό. Οι πίθηκοι τρώνε το φαγητό, το ποτό, τις προσφορές και οτιδήποτε άλλο πηγαίνει. Καλό για μερικές φωτογραφίες. Υπάρχουν πινακίδες που προειδοποιούν για αρπαγή τσαντών από τους πιθήκους, αλλά φαίνονται υπάκουοι αν δεν προκληθούν. 50 μπατ. San Phra Kan (Q2219940) στο Wikidata San Phra Kan στη Wikipedia
  • 3 Wat Phra Sri Rattanamahathat. Χτισμένο τον 13ο αιώνα, αυτό είναι ένα από τα σημαντικότερα μοναστήρια της πόλης. Οι επισκέπτες μπορούν να δουν ένα ανάγλυφο που απεικονίζει τη ζωή του Βούδα στην κεντρική πλατεία. Χωρίς μαϊμούδες. Είσοδος, αλλοδαποί 50 μπατ, Ταϊλάνδης 10 μπατ. Wat Phra Si Rattana Mahathat (Q1656699) στο Wikidata

Ιστότοποι από την εποχή της Αγιουτάγια

Phra Narai Ratchaniwet
  • 4 Phra Narai Ratchaniwet (Το Παλάτι του Βασιλιά Ναράι) (Είσοδος στο Sorasak Rd στον ανατολικό τοίχο). W-Su, 8: 30-16: 00, κλειστό M-Tu και αργίες. Χτισμένο το 1677 από Γάλλους, Ιταλούς και Πορτογάλους μηχανικούς, το παλάτι χρησιμοποιήθηκε από τον Βασιλιά Ναράι για να φιλοξενήσει δεξιώσεις για ξένους απεσταλμένους. Ανακαινίστηκε το 1856 από τον Βασιλιά Μόνγκκουτ, μετατράπηκε σε μουσείο το 1924. Οι χώροι του παλατιού αποτελούνται από τα ερείπια διαφόρων κτιρίων σε ένα κλειστό πάρκο, με το κεντρικό παλάτι να λειτουργεί ως Μουσείο Somdet Phra Narai, που φιλοξενεί προϊστορικά εκθέματα, μαζί με εικόνες του Βούδα με στιλ Dvaravati, Lopburi και Khmer. και το υπνοδωμάτιο του King Mongkut. Ξένοι 150 μπατ, Ταϊλανδικά 30 μπατ. Το Παλάτι του Βασιλιά Narai (Q661271) στα Wikidata Το Παλάτι του Βασιλιά Ναράι στη Wikipedia
  • 5 Μπαν Βιχαιέν (Narai Maharat Rd). Καθημερινά, 08: 30-16: 00. Τα ερείπια της κατοικίας του Κωνσταντίνου Φαλάκωνα, χτίστηκε στη βασιλεία του Μεγάλου Βασιλιά Ναράι Μόνο οι εξωτερικοί τοίχοι των τριών κύριων κτιρίων παραμένουν, σε μια μικρή χλοώδη περιοχή. 30 μπατ. Ban Wichayen (Q736362) στο Wikidata
  • 6 Γουάτ Σάο Τονγκ (Στη Rue De France). Ένα viharn στο συγκρότημα ενός wat wat, έχει επίσης μια μικρή αγορά φυλακτών στο χώρο. Παλαιότερα χρησιμοποιήθηκε ως χριστιανικό παρεκκλήσι και τζαμί, έχει πλέον αναστηλωθεί και διαθέτει μια μεγάλη φιγούρα του Βούδα, με αρκετούς μικρότερους Βούδες της εποχής Lopburi σε τοίχους. Ελεύθερος. Wat Sao Thong Thong (Q16004408) στο Wikidata

Κάνω

  • 1 Αναρρίχηση (จีน แล) (Κοντά στο Ναό Suwannahong (Jiin Lay 2), Baan Nong Kham). Στο βουνό Jiin Lay.

Αγορά

Εάν πρόκειται να είστε στο Lopburi μακροπρόθεσμα, θα χρειαστείτε τις υπηρεσίες των δύο πολυκαταστημάτων. Υπάρχει ένα εμπορικό κέντρο Big C στην πόλη, με KFC, μαζί με ένα Tesco Lotus στο Monkey Mall πιο κάτω. Το τελευταίο έχει μια πολύ μεγάλη υπαίθρια αγορά τα βράδια.

Τρώω

Οι πωλητές του δρόμου στην Παλιά Πόλη είναι πολύ καλοί και έχουν κάθε είδους νόστιμα πράγματα. Τα βράδια, πολλοί πάγκοι φαγητού του δρόμου έχουν δημιουργηθεί σε έναν δρόμο μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό.

  • 1 Bualuang, 46/1 Moo 3, Tasala (Στη Νέα Πόλη, περίπου 6 χλμ. Από την παλιά πόλη), 66 36 614227. Μόνο μετρητά.
  • 2 Louis Steakhouse (Στο Phahon Yothin ανατολικά του μεγάλου κυκλικού κόμβου περίπου 1/2 χλμ. Από το Big C κάτω από την πεζογέφυρα). Ένα υπέροχο εστιατόριο που ανήκει σε Βέλγο. Μια μεγάλη αλλαγή αν ψάχνετε για κάτι λίγο διαφορετικό από ταϊλανδέζικο φαγητό.
  • New World Steak House (Ακριβώς δυτικά του Sakal, το κέντρο της μεγάλης πόλης με τα σιντριβάνια, ακριβώς στα αριστερά σας πριν διασχίσετε μια γέφυρα, στα φώτα (αναζητήστε ένα αρκετά μεγάλο ξενοδοχείο δίπλα του)). Καλή αγγλική κουζίνα. Διευθύνονται από τον Barry και τον Noi, έναν Άγγλο και τη σύζυγό του από την Ταϊλάνδη. Οι τιμές είναι υψηλότερες από το τυπικό ταϊλανδέζικο φαγητό, αλλά οι μπριζόλες είναι τεράστιες, η πίτα του Shepherd είναι εξαιρετική και μερικές φορές έχει tacos.
  • 3 Λευκός Οίκος (Ακριβώς πίσω (βόρεια) του τουριστικού γραφείου (TAT)). Ρομαντική δυτική αρχιτεκτονική με όμορφη αυλή και δεύτερο όροφο, προσφέρει καλό φαγητό. Το τηγανητό ρύζι με καβούρι και το κόκκινο κάρυ είναι πολύ καλό. Ο ιδιοκτήτης, ο κ. Piak, μιλάει αγγλικά και θα σας πει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε, ακόμα κι αν δεν δειπνήσετε εκεί.

Ποτό

Μπορεί να βρείτε τη νυχτερινή ζωή στο Lopburi αρκετά ήσυχη για μια πόλη με το μέγεθος της, αλλά υπάρχουν πολλές επιλογές για να πιείτε ένα ποτό το βράδυ. Η Παλιά Πόλη διαθέτει μερικά μπαρ στα παρακείμενα, τα οποία είναι εξαιρετικά για όσους είναι ακόμα νέοι στην Ταϊλάνδη, καθώς συνήθως υπάρχουν ορισμένοι ξένοι. Υπάρχει επίσης ένα μικρό κλαμπ (ψάξτε για τη μεγάλη πινακίδα "Ben More") δίπλα σε ένα τοπικό πάρκο κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό στην Παλιά Πόλη, αλλά είναι λίγο πιο ακριβό από το μέσο όρο.

Το κέντρο της πόλης έχει μια ποικιλία από μέρη, από τρύπες στις τοπικές καταδύσεις, μέχρι το "The Bank", μια ντίσκο που επισκέπτεται το νεαρό πλήθος του Lopburi, αλλά δεν συνιστάται για αλλοδαπούς, εκτός αν γνωρίζετε καλά την πορεία σας. Η Uptown έχει λίγα κέντρα κατανάλωσης στον κεντρικό δρόμο, αλλά υπάρχει μια ποικιλία από μπαρ καραόκε και τέτοια στους πίσω δρόμους. Μερικά από αυτά τα εκτός δρόμου μέρη είναι εντάξει για ένα ποτό και μερικά προσφέρουν βραχυπρόθεσμη γυναικεία παρέα, αλλά αυτό δεν συνιστάται για τους νεοεισερχόμενους.

  • Μπαρ πεταλούδας, Phayakamjad Rd (Απέναντι από το Narai Palace). 12:00-. Ωραίο μικρό μπαρ στο δρόμο με μπύρα, ουίσκι και φαγητό. Ο Gung και ο Steve είναι υπέροχοι οικοδεσπότες και το μπαρ παραμένει ανοιχτό μέχρι να μην μείνει κανείς. Υπάρχουν συνήθως μερικοί Δυτικοί που κρέμονται. 50 μπατ.

Υπνος

Παλαιά πόλη

Τα ξενοδοχεία στην Παλιά Πόλη προσφέρουν γενικά παρόμοια πρότυπα μεσαίας κλίμακας για 140-500 μπατ. Οι πίθηκοι τρέχουν ελεύθερα, αλλά συνήθως μένουν σε μια μικρή περιοχή. Ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, μπορείτε να επιλέξετε ένα μέρος με πολλούς πιθήκους να τρέχουν (και να κρέμονται) τριγύρω, ή να επιλέξετε κάπου με χαμηλή ή καθόλου παρουσία μαϊμού.

Μέρη με πολλούς πιθήκους

  • Ξενοδοχείο Lopburi City. Πιθανώς το καλύτερο από τα ξενοδοχεία στην περιοχή των πιθήκων, και περικλείεται σε ένα μεγάλο "κλουβί" που κρατά τους πιθήκους έξω, ώστε να μπορείτε να ανοίξετε τα παράθυρα. Όλα τα δωμάτια είναι air-con. 300 μπατ.
  • Ξενοδοχείο Muang Tong. Το λιγότερο ευχάριστο ξενοδοχείο στην περιοχή των πιθήκων. Δεν περικλείεται σε "κλουβί", οπότε το άνοιγμα των παραθύρων δεν είναι καλή ιδέα. Ωστόσο, έχει την καλύτερη θέα της περιοχής των πιθήκων και του ναού Phra Prang Sam Yot. Τα δωμάτια διαθέτουν μπάνιο ταϊλανδέζικου στιλ με τουαλέτες.
  • 1 Ξενοδοχείο Sri Indra. Κλειστό σε ένα μεγάλο "κλουβί" που κρατά τους πιθήκους έξω, ώστε να μπορείτε να ανοίξετε τα παράθυρα. Τα δωμάτια είναι καθαρά και καθαρά, αλλά μην περιμένετε περισσότερα. 200 μπατ.

Μέρη με λίγους πιθήκους

  • 2 Ξενοδοχείο Lopburi Asia (Κοντά στο παλάτι του βασιλιά Narai.). Τα δωμάτια είναι χαμηλά έως μεσαία. 200 μπατ.
  • 3 Ξενοδοχείο Nett. Καλή τοποθεσία, με μια μικρή αγορά τροφίμων μπροστά, και χωρίς μαϊμούδες να τρέχουν τριγύρω. Τα δωμάτια κυμαίνονται από μεσαίο επίπεδο έως ένα αξιοπρεπές πρότυπο. 180 μπατ.
  • 4 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Ξενώνας Noom, 15-17 Phayakamjad Rd, 66 36 427 693, . Διαθέτει δωμάτια ανεμιστήρων, προσφέρει επίσης ενοικιάσεις μοτοσικλετών και αναρρίχηση, και βρίσκεται κοντά σε ένα Ίντερνετ καφέ. Σερβίρει αγγλικό πρωινό, 08: 00-11: 30.
  • Ξενοδοχείο Suphon Phong (Πολύ κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό και στο Wat Phra Sri Ratanamahatat). Έχει μόνο δύο καλά σημεία: τοποθεσία και τιμή. 140 μπατ.

Καινούρια πόλη

  • 5 Lopburi Inn, 28/9 Narai Maharat Rd. Πραγματοποιεί δείπνο κάθε Νοέμβριο για τους πιθήκους. Το ξενοδοχείο διαθέτει υπηρεσία μεταφοράς και μπορεί να είναι πρόθυμο να σας παραλάβει από το σιδηροδρομικό σταθμό.
  • 6 Lopburi Inn Resort. Το μοναδικό ξενοδοχείο στην πόλη με πισίνα.
  • 7 Ξενοδοχείο O2, 120 Moo 4 (Στο Chaloem Phrakiat Rd, εκτός Hwy 1.), 66 64 967 7474. Καθαρά και ευρύχωρα δωμάτια. Εβδομήντα πέντε superior δωμάτια και τέσσερα deluxe δωμάτια. Κάθε δωμάτιο διαθέτει ιδιωτικό μπαλκόνι. Απέχει περίπου οκτώ χιλιόμετρα από το Εθνικό Μουσείο Somdet Phra Narai και το ιερό Phra Prang Sam Yot Khmer. Η τιμή του δωματίου περιλαμβάνει (μέτριο) πρωινό για δύο άτομα. Δωρεάν ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Superior δωμάτιο, 799 μπατ; Deluxe, 1499 μπατ.

Συνδέω-συωδεομαι

Πλησίον

  • 7 Wat Phra Phutthabat, Tambon Phra Phutthabat, Amphoe Phra Phutthabat, Saraburi (17 χλμ νοτιοανατολικά από Lopburi στη Διαδρομή 1 προς Saraburi. Πάρτε οποιοδήποτε λεωφορείο Saraburi (λεωφορείο 104) που φεύγει από τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων κάθε 20 λεπτά και διαρκεί 30 λεπτά για να φτάσετε στον πλευρικό δρόμο 1 χλμ. Από το wat). 21 μπατ. Wat Phra Phutthabat (Q1703293) στο Wikidata Wat Phra Phutthabat στη Wikipedia

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Διαδρομές μέσω Lopburi
Τσιάνγκ ΜάιNakhon Sawan Ν SRT Northern Line icon.png μικρό ΑγιουτάγιαΜπανγκόκ
Τσιάνγκ ΡάιChainat Ν Ταϊλάνδης Highway-1.svg μικρό ΣαραμπούριΜπανγκόκ
Αυτός ο ταξιδιωτικός οδηγός πόλης για Λόμπουρι είναι ένα χρησιμοποιήσιμος άρθρο. Έχει πληροφορίες για το πώς να φτάσετε εκεί και για εστιατόρια και ξενοδοχεία. Ένα περιπετειώδες άτομο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτό το άρθρο, αλλά μη διστάσετε να το βελτιώσετε με την επεξεργασία της σελίδας.