Ayr είναι μια πόλη στο Άιρσαϊρ, σε ΝοτιοδυτικάΣκωτία. Το κύριο αξιοθέατο για τους επισκέπτες είναι το κοντινό χωριό Alloway, γενέτειρα του Robert Burns. Το Ayr είναι επίσης μια καλή βάση για να εξερευνήσετε τη Νοτιοδυτική Σκωτία, π.χ. Culzean Castle, και για να φτάσετε στα νησιά Arran και Great Cumbrae.
Μπες μέσα
Η Ayr βρίσκεται στον κεντρικό οδικό και σιδηροδρομικό δρόμο μεταξύ Γλασκόβης και Stranraer, του λιμανιού για το Μπέλφαστ.
Οδικώς
Με το δικό σας αυτοκίνητο από τη Γλασκόβη ακολουθήστε το A77. Από την Αγγλία πάρτε το M6 και μετά το A75 στο Dumfries, το A76 στο Cumnock και μετά το A71 στο Ayr. Το λεωφορείο X77 εκτελεί δρομολόγια μεταξύ Γλασκόβης Buchanan και Ayr κάθε 20 λεπτά, διαρκώντας μία ώρα.
Με το τρένο
Τα τρένα εκτελούν δρομολόγια προς το Ayr από το Glasgow Central κάθε 15 λεπτά, διαρκώντας 50-60 λεπτά μέσω Irvine, Troon και Prestwick. Κάθε δύο ώρες, πρόκειται για ένα τρένο από το Εδιμβούργο μέσω του Motherwell.
Ο Ayr βρίσκεται επίσης στη γραμμή μεταξύ Kilmarnock και Stranraer, με τρένα κάθε δύο ώρες.
Από το Λονδίνο, το Μπέρμιγχαμ και το Μάντσεστερ είναι συνήθως πιο γρήγορο να πάρετε ένα γρήγορο τρένο μέσω Carlisle προς Γλασκώβη και μετά να αλλάξετε. Μια άλλη διαδρομή είναι να αλλάξετε στο Carlisle για το τρένο προς τη Γλασκόβη μέσω Dumfries - κατεβείτε στο Auchinleck νότια του Kilmarnock και πάρτε το τοπικό λεωφορείο για το Ayr. Αυτό είναι το λεωφορείο Stagecoach 42, το οποίο εκτελεί δρομολόγια ανά ώρα μεταξύ Ayr και Cumnock, και διαρκεί μια ώρα.
1 Σιδηροδρομικός σταθμός Ayr είναι κεντρικό από την κεντρική πλατεία.
Με αεροπλάνο
Το καλύτερο συνδεδεμένο αεροδρόμιο είναι Γλασκώβη (GLA), 9,7 χλμ. Δυτικά της κεντρικής Γλασκόβης στον αυτοκινητόδρομο M8. Αυτό έχει πτήσεις προς πολλούς προορισμούς του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ευρώπης, ειδικά προς τα νησιά Hebridean. Υπάρχουν τακτικές απευθείας πτήσεις προς τον Καναδά (όλοι εκείνοι οι μετανάστες ξαδέλφια για επίσκεψη), αλλά άλλοι προορισμοί μεγάλων αποστάσεων συνήθως περιλαμβάνουν την αλλαγή αεροπλάνων στο Λονδίνο ή το Άμστερνταμ. Υπάρχει μια προ-κράτηση λεωφορείο προς το GLA από το Ayr, διαφορετικά ταξιδεύετε μέσω της κεντρικής Γλασκόβης.
Πρέστγουικ Αεροδρόμιο (PIK) απέχει 6,4 χλμ. από το κέντρο του Ayr, αλλά έχει πτήσεις Ryanair μόνο για προορισμούς διακοπών όπως η Βαρκελώνη και η Τενερίφη. τίποτα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Τα τρένα Ayr - Γλασκώβη καλούν εδώ, όπως και το λεωφορείο X77. Ή πάρτε ένα ταξί από το κέντρο της πόλης, ή θα μπορούσατε ακόμη και να περπατήσετε.
Με πλοίο
Το Ayr δεν είναι το ίδιο το λιμάνι των φέρι, αλλά αν το επιτρέπουν οι χρόνοι πλεύσης, είναι ένα μέρος για να σταματήσετε από το Ardrossan (για Arran) ή το Stranraer / Cairnryan (για το Μπέλφαστ). Το λεωφορείο Γλασκόβη - Cairnryan - Μπέλφαστ καλεί στο Ayr τρεις φορές την ημέρα μόνο για επιβάτες που έχουν κάνει κράτηση: σημειώστε ότι το πλοίο του Μπέλφαστ πλέει τώρα από το Cairnryan και όχι από το λιμάνι Stranraer.
Περπατήστε
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Το λεωφορείο 57 εκτελεί δρομολόγια ανά ώρα για Alloway (δέκα λεπτά) και το Ayr είναι ένας κόμβος μεταφοράς για τα άλλα χωριά και τις μικρές πόλεις του Ayrshire.
Η περιοχή είναι πεδινής φύσης και είναι κατάλληλη για ποδηλασία.
Βλέπω
Στην πόλη της Ayr, τα κύρια αξιοθέατα είναι το Auld Kirk όπου βαφτίστηκε ο Μπερνς, η παλιά γέφυρα του ποταμού που τιμήθηκε με το ποίημά του Twa Brigsκαι St Johns Tower: ναι, η Mary Queen of Scots κοιμήθηκε εδώ. που δεν ήταν; Ο Όλιβερ Κρόμγουελ έχτισε ένα ανθεκτικό τείχος γύρω από την πόλη, που εδώ και εκεί σώζεται. Υπάρχει μια παραλία και ένας περίπατος με υπέροχη θέα στα νησιά Arran και Ailsa Craig.
Το ξεχωριστό τοπικό αξιοθέατο είναι Εθνικό Πάρκο Κληρονομιάς Μπερνς (δείτε παρακάτω) στο χωριό Επιτρέψτε μου 3 μίλια (4,8 χλμ.) Νότια, όπου ο Ρόμπερτ Μπερνς γεννήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1759. Ήταν παραγωγικός και διάσημος ακόμη και μέσα στη σύντομη διάρκεια ζωής του, και τώρα είναι σεβαστός ως εθνικός ποιητής της Σκωτίας. Είστε υποχρεωμένοι να γνωρίζετε Άουλντ Λανγκ Σιν, αλλά αν δεν γνωρίζετε τα άλλα έργα του, η βασική ανάγνωση είναι Tam O'Shanter (και θα χρειαστείτε ένα γλωσσάριο Lallans για να μεταφράσετε τη διάλεκτο.) Σε μια σκοτεινή σκοτεινή νύχτα, ο Tam πηγαίνει σπίτι από την αγορά Ayr, μεθυσμένος ως συνήθως, όταν βλέπει παράξενα φώτα στην εγκαταλελειμμένη παλιά εκκλησία του Alloway. Περνώντας πιο κοντά, βλέπει τις μάγισσες να χορεύουν σε ένα σατανικό πάρτι, και υπάρχει μια πολύ κατάλληλη νεαρή μάγισσα ντυμένη μόνο σε ένα αδύνατο πουκάμισο - ένα "χαριτωμένο γάντζο". Η πανηγυρική φωνή του Tam σε αυτήν είναι το μεγαλύτερο λάθος της βρώμικης ζωής του και ίσως είναι η τελευταία του.
Το Heritage Park περιλαμβάνει το μουσείο, το εξοχικό σπίτι όπου γεννήθηκε ο Burns, το Auld Kirk (το τρομακτικό παλιό εκκλησάκι), το μνημείο και τους κήπους του Burns και την αρχαία γέφυρα Brig o'Doon. Θα ξέρετε ότι είστε εκεί όταν βλέπετε πολλά πούλμαν στο χώρο στάθμευσης: το καλοκαίρι στο Alloway μπορεί να είναι πολύ συμφορημένο.
Τα κύρια αξιοθέατα πέρα από το Ayr & Alloway είναι τα μεγάλα αρχοντικά του κάστρου Culzean (ας πούμε Cull-ane) και το Dumfries House, που αναφέρονται παρακάτω.
- 1 Εθνικό Πάρκο Κληρονομιάς Μπερνς, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Καθημερινά 10: 00-17: 00. Ξεκινήστε την επίσκεψή σας στο ίδιο το μουσείο και μετά εξερευνήστε το παρακείμενο εξοχικό σπίτι. αυτές είναι οι μόνες περιοχές με εισιτήρια. Δωρεάν πρόσβαση στο Μνημείο, το Kirk και το Brig. Ενήλικες 9 £, μέλη NTS & NT δωρεάν.
- Μουσείο Burns Cottage (μέρος του Burns Heritage Park), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (από το B7024 από Ayr), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Καθημερινά 10: 00-17: 00. Εξοχικό σπίτι Thatched όπου γεννήθηκε και έζησε ο Μπερνς μέχρι τα 7 του, καθώς και το γειτονικό μουσείο. Ενήλικες 9 £, μέλη NTS & NT δωρεάν.
Όταν ο Μπερνς ήταν 7 ετών, η οικογένεια ξεπέρασε το εξοχικό σπίτι και προσπάθησαν να ζήσουν σε μια σειρά από κοντινά αγροκτήματα: στο Όρος Όλιφαντ, στο Τάρμπολτον, στο Μάουχλιν και στο Μάιμπολ. Όχι πολλά να δείτε εκεί εκτός από λίγες πλάκες, και τάφους της οικογένειάς του, πίνοντας κορώνες και εραστές. Ο Μπερνς μετακόμισε στο Εδιμβούργο, αλλά δεν μπορούσε να το αντέξει οικονομικά (οπότε δεν υπήρχε αλλαγή εκεί) και πέρασε τα τελευταία χρόνια του Dumfries.
- 2 Πάρκο Rozelle, KA7 4ΝQ (Στο δρόμο μεταξύ Ayr και Alloway). 24 ώρες. Κυρίως για τους λόγους, αλλά το μικρό αρχοντικό είναι επίσης ενδιαφέρον.
- 3 Ωδείο Bellisle είναι ένας βοτανικός κήπος στο νότιο άκρο της πόλης, ανοιχτός καθημερινά 10: 00-16: 00.
- Το κάστρο Greenan είναι τα ερείπια ενός πύργου που χτυπάει στα βράχια δυτικά του Belle Isle.
- 4 Κάστρο Culzean, Maybole KA19 8LE (19 χλμ. Νότια του Ayr, το συχνά λεωφορείο διαρκεί 30 λεπτά). Απρ-Οκτ καθημερινά 10: 30-16: 30. Υπέροχο αρχοντικό του 18ου αιώνα που σχεδιάστηκε από τον Robert Adam και ένα πάρκο. Ενήλικες 17 £, NT / NTS δωρεάν.
- 5 Dumfries House (Το Great Steward of Mansion Trust της Σκωτίας), Cumnock KA18 2NJ (off A70 κοντά στο jcn του με A76), ☏ 44 1290 421742 (για κράτηση εκδρομών). Με κράτηση μόνο για περιοδεία, καθημερινά το καλοκαίρι, Sa & Su το χειμώνα. Αρχοντικό Palladian του 18ου αιώνα με εκτενή συλλογή επίπλων και κήπων Chippendale. Ενήλικες 9 £ για καλύτερες στιγμές, 13 £ για Grand Tour.
- 6 Σιδηρόδρομος Doon Valley (Βιομηχανικό Σιδηροδρομικό Κέντρο της Σκωτίας - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 χλμ. Νοτιοανατολικά του Ayr στο A713 προς το Dalmellington), ✉[email protected]. Ιουλ-Αυγ (συν τέλος Σεπτεμβρίου) Σου 11: 00-16: 30. Γιορτάζοντας τα "pugs", τις άκαμπτες ατμομηχανές ατμού και ντίζελ που για δεκαετίες κατηγόρησαν τα εργοστάσια και τα collieries. Και μπορεί κανείς να σας τραβήξει μαζί με το φρένο. Όχι, όχι πολύ μακριά. Ενήλικες 6 £, παιδιά άνω των 4 £ 4.
- 7 Αβαείο Crossraguel, Kirkoswald KA19 8HQ (Στις Α77 Τα λεωφορεία Ayr προς Girvan περνούν κάθε ώρα.). Απρ-Σεπ Su-W 09: 30-17: 30. Ένα ραντεβού ερείπιο του 13ου αιώνα. Ενήλικες 4,80 £.
- 8 Κάστρο Dunure είναι ένα γραφικό κούτσουρο στην ακτή του A719 πέντε μίλια νότια του Ayr.
- 9 Ηλεκτρικό σουτιέν στο A719 νότια του Ayr (μεταξύ Dunure και Croy Brae) είναι μια οπτική ψευδαίσθηση: ένα αυτοκίνητο που πηγαίνει "ανηφορικά" μπορεί να γλιστρήσει σε ουδέτερο, αφού στην πραγματικότητα πηγαίνει προς τα κάτω. Ωστόσο, αυτές τις μέρες οι περισσότεροι αυτοκινητιστές δεν θα παρατηρήσουν το αποτέλεσμα.
Κάνω
Το μεγάλο άθλημα εδώ είναι γκολφ. Τρώη, 11 χλμ. Βόρεια, έχει το γήπεδο γκολφ Royal Troon και το κάστρο Dundonald. Το γήπεδο γκολφ Turnberry και το θέρετρο απέχουν 16 χλμ. Νότια του Ayr.
Οι εγκαταστάσεις ψυχαγωγίας και αναψυχής στην πόλη περιλαμβάνουν:
- Θέατρο Gaiety στο Carrick St έχει τακτικές εκπομπές.
- Κέντρο αναψυχής Citadel, South Harbour Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Πισίνα και ποικιλία σπορ, όπως μπόουλινγκ.
- Bannatyne Health Club, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 στον κυκλικό κόμβο Whitletts.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, Sa Su 08: 00-22: 00. Γυμναστήριο και κέντρο αναψυχής. 50 £ μηνιαίως για όλες τις τοποθεσίες Bannatyne.
- Odeon Cinema στο Burns Statue Square από το σιδηροδρομικό σταθμό δείχνει mainstream κυκλοφορίες.
- 1 Ayr RFC. Παίζουν ένωση ράγκμπι στο Millbrae, Alloway, στο Scottish Premiership.
- Παρακολουθώ ποδόσφαιρο δηλαδή ποδόσφαιρο στο 2 Άιρ Γιουνάιτεντ, Somerset Park, KA8 9NB (κοντά στον ιππόδρομο), ☏ 44 1292 263435. Παίζουν στο Σκωτσέζικο Πρωτάθλημα, το δεύτερο επίπεδο του σκωτσέζικου ποδοσφαίρου. 14 £ ενήλικες, 7 £ συνολικά.
- 3 Ιππόδρομος Ayr (βορειοανατολικά άκρη της πόλης). Έχει τακτικές συναντήσεις επίπεδης κούρσας και National Hunt. Το Σκωτσέζικο Grand National πραγματοποιείται εδώ τον Απρίλιο, με το επόμενο Σάββατο 21 Απριλίου 2021.
- Έκθεση Ayr County πραγματοποιείται στα μέσα Μαΐου στον ιππόδρομο. Η επόμενη εκδήλωση είναι Σάβ 8 Μαΐου 2021.
Αγορά
- Τα δύο εμπορικά κέντρα του Ayr είναι το Kyle Center και το Ayr Central.
- Ο Alex Begg είναι ένα εργοστάσιο πλεκτών ειδών στο 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, ανοιχτό M-F 09: 30-16: 30. Οι εργοστασιακές εκδρομές είναι διαθέσιμες στα μέσα της εβδομάδας, τηλ 44 1292 293365 ή email [email protected]
Τρώω
Η Ayr έχει τη συνηθισμένη επιλογή από μέρη για φαγητό και μεταφορά με φαστ φουντ, Ινδική, Κινέζικη, ψάρι και μάρκες, και φυσικά haggis.
- Macfarlane Μπιστρό, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Tu-F 10: 00-14: 30 & 17: 00-20: 00, Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-16: 00. Καλό φαγητό και ατμόσφαιρα.
- Καφετέρια Stage Door, 12 Carrick St KA7 1NU (δίπλα στο Gaiety Theatre), ☏ 44 1292 280444. Καθημερινά 10: 00-21: 00. Αξιόπιστο καλό φαγητό.
- Splurge στις Ξενοδοχείο Enterkine House δέκα μίλια ανατολικά, δείτε "Sleep".
Ποτό
- Το Ayr διαθέτει πολλά μπαρ, κυρίως γύρω από το σταθμό των λεωφορείων. Οι ευχάριστες παμπ περιλαμβάνουν το Tam O'Shanter στο 230 High St και το Rabbie's Bar στην πλατεία Burns Statue.
- 1 Το West Kirk, 58α Sandgate KA7 1BX. Σου-Θ 08: 00-00: 00, Σάβ 08: 00-00: 30. Η παμπ του Wetherspoon στην πρώην ελεύθερη εκκλησία, χτίστηκε το 1845.
- Δοκιμάστε τα προϊόντα της Ayr Brewing Company, μιας μικρο-ζυθοποιίας που παράγει περίπου 60 βαρέλια την εβδομάδα. Δεν κάνουν περιηγήσεις.
- Το Madisons Night Club είναι από το Gaiety Theatre στο Carrick St. Open Tu-Su 22: 00-02: 00 αλλά το μέρος είναι προς πώληση τον Σεπτέμβριο του 2019.
- Το Furys Night Club στο High St είναι ανοιχτό W-Su 23: 00-02: 30.
Υπνος
Υπάρχουν πολλά B&B που βρίσκονται μέσα και γύρω από το Ayr και πολλά αλυσίδες ξενοδοχείων. Τα μικρά ξενοδοχεία που διοικούνται από την οικογένεια βρίσκονται κυρίως προς τον ιππόδρομο. Δεν υπάρχουν πολλά στο Alloway.
- Ξενοδοχείο Western House, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 στο ιππόδρομο Ayr), ☏ 44 1292 294990, φαξ: 44 1292 294980, ✉[email protected]. Το κεντρικό κτίριο είναι η καλύτερη διαμονή. Τα δωμάτια "Courtyard" είναι μοντέρνα αλλά συνηθισμένα. Δίκλινο B&B από 90 £.
- Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 στον κυκλικό κόμβο Whitletts), ☏ 44 871 984 6321, φαξ: 44 1292 880357. Καθαρό φιλόξενο ξενοδοχείο. B&B διπλό 65 £.
- Ξενοδοχείο Mercure Ayr, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. Στο κέντρο της πόλης με θέα στη θάλασσα, σάουνα, γυμναστήριο και εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα. Καλό προσωπικό, αλλά οι εγκαταστάσεις είναι κουρασμένοι. Δίκλινο δωμάτιο 80 £.
- Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (εκτός A77 κοντά στον ιππόδρομο), ☏ 44 871 527 9416. Καλό αξιόπιστο ξενοδοχείο αλυσίδων. B&B διπλά 75 £.
- 1 Ξενοδοχείο Enterkine House, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Δέκα μίλια ανατολικά από Ayr; από A77, ακολουθήστε B742 για Mossblown και στη συνέχεια Annbank.), ☏ 44 1292 520580. Άφιξη: 14:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 11:00. Εξοχική κατοικία τεσσάρων αστέρων σε εκτεταμένες δασικές εκτάσεις, με εξαιρετικό εστιατόριο. Δίκλινο B&B από 80 £.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Βλέπω Γκιρβάν για γήπεδο γκολφ και ξενοδοχείο Turnberry και εκδρομές με σκάφος Ailsa Craig.
- Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με το Burns, Dumfries είναι όπου πέρασε τα τελευταία του χρόνια.
- Πλοία προς Άραν πλεύση από Ardrossan, προς Cumbrae από Largs, και στο Μουτ από Wemyss Bay.
- Νότια και ανατολικά της Γλασκόβης υπάρχουν πολλές μικρές πόλεις (Κιλμάρνοκ, Ανατολικό Kilbride, Κότμπριτζ, Χάμιλτον, Μάδεργουελ και Λάναρκ) που περνούν οι περισσότεροι ταξιδιώτες. Και έτσι θα πρέπει. Αν όμως δεν μπορείτε να τα αποφύγετε, γιατί η Μεγάλη Θεία Μοράγκ σας θα ήταν πολύ αναστατωμένη αν δεν την επισκεφθείτε, μην απελπιστείτε, υπάρχουν πολλά πράγματα που αξίζει να δείτε. Αυτά περιλαμβάνουν το New Lanark Industrial Village και το εξοχικό πάρκο Chatelherault κοντά στο Χάμιλτον.
- Για προορισμούς στην Ιρλανδία, πάρτε το απευθείας λεωφορείο για Μπέλφαστ.
| Διαδρομές μέσω Ayr |
| ΤΕΛΟΣ ← | Δ  μι | → Cumnock → Λάναρκ → Εδιμβούργο |