Worcester (Αγγλία) - Worcester (England)

Worcester (προφέρεται "wooster") είναι ένα ιστορικό Αγγλικά καθεδρικός ναός στον ποταμό Severn. Το Worcester είναι η κομητεία της πόλης Worcestershire.

Καταλαβαίνουν

Ο Worcester ξεκίνησε ως οικισμός της Ρωμαϊκής περιόδου. Είναι διάσημο για τον ρόλο που έπαιξε στους αγγλικούς εμφύλιους πολέμους: τη σκηνή ορισμένων από τις αποφασιστικές μάχες και τη διαφυγή του πρίγκιπα Τσαρλς, μετά την ήττα του. Τμήματα της πόλης εξακολουθούν να έχουν κτίρια από αυτήν την περίοδο, ιδίως την οδό Friar.

Έχει ευχάριστους περιπάτους στο ποτάμι, μεσαιωνικό καθεδρικό ναό και τα ερείπια μοναστηριακών μοναστηριών. Τα τείχη της μεσαιωνικής πόλης παραμένουν ίχνη. Γύρω από τον καθεδρικό ναό υπάρχουν γραφικές γεωργιανές κατοικίες.

Το Worcester είναι το προγονικό σπίτι της διάσημης σάλτσας Lea και Perrins Worcestershire. Παράγεται από την Heinz Corporation στο εργοστάσιό της στο Midlands Road στην πόλη, όπου παράγεται από το 1897. Το Worcester είναι επίσης το σπίτι μιας από τις πιο γνωστές ομάδες κρίκετ της Αγγλίας.

Πολεοδόμοι

Η πόλη ανακαινίστηκε σε μεγάλο βαθμό κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960 και του 70 και όχι πολύ συμπαθητικά. Πολλοί παλιοί δρόμοι και αυλές κατεδαφίστηκαν. Ο τελευταίος καθεδρικός ναός της Αγγλίας κατεδαφίστηκε μαζί με το κατάστημα του Sir Edward Elgar για να ανοίξει το δρόμο για ένα όμορφο ξενοδοχείο και έναν πολυώροφο χώρο στάθμευσης. Αυτό είναι γνωστό τοπικά ως «ο βιασμός του Worcester». Ωστόσο, αυτό παραβλέπει το γεγονός ότι πολλά από τα παλιά κτίρια ήταν λίγο καλύτερα από τις παραγκουπόλεις και ήταν πολύ δυσάρεστα. Παρ 'όλα αυτά, μια ματιά στους παλιούς χάρτες λειτουργικών συστημάτων δείχνει ότι το κέντρο της πόλης ήταν διάτρητο από περίπλοκα παλιά «γήπεδα» τα οποία είχαν σχεδόν αφαιρεθεί. Μερικοί ευρείς δρόμοι μεταφέρθηκαν στην πόλη για να διευκολύνουν την εύκολη κυκλοφορία. Ένα χαρακτηριστικό της σημερινής πόλης είναι ότι πολλοί δρόμοι έχουν ιστορικά κτίρια από τη μία πλευρά και σύγχρονοι από την άλλη λόγω της διεύρυνσης των δρόμων. Ακόμη και οι υπόλοιποι ιστορικοί δρόμοι είναι επιφανειακοί - για παράδειγμα, η οδός Friar έχει πολλά όμορφα κτίρια, αλλά κοιτάξτε πίσω τους και θα δείτε τα τσιμεντένια πλάτη των κοντινών κτιρίων. Το Worcester είναι ωστόσο μια ευχάριστη πόλη που είναι ασφαλής και χαλαρή. Η πιο πρόσφατη ανάπτυξη είναι πολύ πιο συμπαθητική, αν είναι λίγο συντηρητική. Υπάρχουν ακόμα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα που μπορείτε να δείτε και αυτά αξιοποιούνται από πολλές ξεναγήσεις που προσφέρονται μέσω του τοπικού τουριστικού κέντρου.

Προσανατολισμός

Η αρχαία πόλη του Worcester βρίσκεται στην ανατολική όχθη του ποταμού Severn. Καθώς τα όρια της πόλης επαναπροσδιορίστηκαν στη σύγχρονη εποχή, έχει φτάσει στο χωριό του Αγίου Ιωάννη, το οποίο βρίσκεται στην απέναντι όχθη. Από τον αυτοκινητόδρομο Μ5 είναι προσβάσιμο είτε από τη διασταύρωση 6 (όταν πλησιάζετε από το Βορρά) είτε από τη διασταύρωση 7 (όταν ταξιδεύετε από το Νότο).

Ο κύριος άξονας της πόλης εκτείνεται περίπου από βορρά προς νότο. Ο καθεδρικός ναός βρίσκεται στο νότιο άκρο της High Street (τώρα πεζόδρομος). Καθώς προχωράτε βόρεια από τον καθεδρικό ναό, θα περπατήσετε κατά μήκος της High Street που είναι ο κύριος εμπορικός δρόμος της πόλης. Όπου αυτός γίνεται ξανά δρόμος (στην ταξί) το όνομά του αλλάζει σε The Cross και το όνομά του αλλάζει (πάλι) σε Foregate Street (όπου βρίσκεται ένας από τους σιδηροδρομικούς σταθμούς του Worcester). Συνεχίζοντας προς τα βόρεια, ο δρόμος αλλάζει το όνομά του (ξανά) στο Tything όπου η Castle Street ενώνεται και είναι επίσης γνωστός ως ο αυτοκινητόδρομος A38. Στη συνέχεια, ο δρόμος περνά από πολλές ακόμη αλλαγές ονόματος πριν φτάσει στα όρια της σύγχρονης πόλης περίπου 2 μίλια από το κέντρο της πόλης.

Στα ανατολικά της High Street, και παράλληλα με αυτό, βρίσκεται το Shambles, ένας άλλος εμπορικός πεζόδρομος. Στα ανατολικά του Shambles βρίσκεται η New Street, η οποία πηγαίνει νότια, γίνεται Friar Street. Αυτοί οι δρόμοι είναι από τους πιο γραφικούς δρόμους (αρκεί να αγνοήσετε τη συγκεκριμένη κυκλική ράμπα που διασπάται από τον πολυώροφο χώρο στάθμευσης στην οδό Friar). Η Broad Street τρέχει δυτικά από όπου η High Street γίνεται The Cross και κατεβαίνει στη μοναδική οδική γέφυρα στο Severn της πόλης.

Υπάρχει μόνο η μία οδική γέφυρα απέναντι από τον ποταμό, καθώς υπαγορεύει το μάλλον μπερδεμένο μονόδρομο σύστημα. Στην ώρα αιχμής (και αν ο αυτοκινητόδρομος M5 είναι κλειστός) συνήθως είναι πιο γρήγορο να περπατάτε γύρω από το Worcester από το να οδηγείτε! Υπάρχει επίσης μια σιδηροδρομική γέφυρα και δύο γέφυρες ποδιών. Η πρώτη, η γέφυρα Sabrina, βρίσκεται περίπου 550 μέτρα (500 μ.) Βόρεια της οδικής γέφυρας λίγο πριν από το στάδιο Racecourse. Μια νέα γέφυρα ποδιών άνοιξε το 2010 περίπου ένα μίλι (1,6 χλμ.) Νότια του καθεδρικού ναού.

Η περιοχή στα νοτιοανατολικά του καθεδρικού ναού είναι γνωστή ως Sidbury και είναι ουσιαστικά το τέλος του κέντρου της πόλης. Αμέσως μετά το Commandery, τα πιρούνια - το αριστερό πιρούνι, London Road (A44), κατευθύνονται νοτιοανατολικά προς το δίκτυο του αυτοκινητόδρομου και το άλλο πιρούνι κατευθύνεται προς Tewkesbury (ως Commandery Road / Bath Road / A38). Στον ποταμό Severn, περίπου μισό μίλι νότια του καθεδρικού ναού βρίσκεται η λεκάνη Diglis, όπου το κανάλι Worcester και Birmingham τερματίζει και ενώνει τον ποταμό Severn. Οι αποθήκες, τα εργοστάσια και οι αποβάθρες σε αυτήν την περιοχή είχαν υποστεί σοβαρή εγκατάλειψη, αλλά οι περισσότεροι έχουν πλέον μετατραπεί σε διαμερίσματα (αν και μερικά βρίσκονται ακόμη σε εξέλιξη). Η ίδια η λεκάνη είναι τώρα το σπίτι για μεγάλο αριθμό καναλιών και άλλα σκάφη αναψυχής και, ιδιαίτερα σε μια ηλιόλουστη μέρα, κάνει μια ευχάριστη βόλτα. Αυτή η περιοχή δεν διαθέτει εγκαταστάσεις - υπάρχει η παμπ Anchor και όχι μακριά το Diglis Hotel. Οι λωρίδες γύρω από το Diglis είναι ένας λαβύρινθος για τους ξένους - ο ευκολότερος τρόπος για να φτάσετε σε αυτό είναι να περπατήσετε κάτω από τη διαδρομή του καναλιού από το Commandery (κατά τη βόλτα του Commandery μέχρι το κλείδωμα του καναλιού και να κοιτάτε προς τα αριστερά κάτω από την γέφυρα του δρόμου).

Μπες μέσα

Με το αυτοκίνητο

Από Λονδίνο (113 μίλια), οι οδηγοί πρέπει να πάρουν τον αυτοκινητόδρομο M40 βορειοδυτικά μέχρι τη διασταύρωση με το M42. Από εδώ, κατευθυνθείτε προς τα δυτικά προς το M5, όπου θα πρέπει να κατευθυνθείτε νότια και να παρακολουθήσετε πινακίδες προς Worcester.

Εναλλακτικά, από Λονδίνο, οι οδηγοί θα μπορούσαν να πάρουν το M4 δυτικά προς Μπρίστολ. Στον κόμβο 15 (Σουίντον) πάρτε το A417 / A419 βόρεια. Αυτό θα σας φέρει τελικά στο J11A στο M5, όπου θα πρέπει να μπείτε στο M5 Northwards. Ο A417 / A419 είναι κυρίως καλός διπλός δρόμος, αλλά υπάρχουν μερικά μίλια μονοπατιού δρόμου κοντά στην παμπ "Air Balloon", η οποία μπορεί να είναι μάλλον κορεσμένη στις ώρες αιχμής. Εναλλακτικά συνεχίστε κατά μήκος του Μ4 προς τα δυτικά μέχρι και μετά Μπρίστολ όπου μπορείτε να μπείτε στο M5 με κατεύθυνση βόρεια. Αναζητήστε πινακίδες προς Γουόρτσεστερ.

Το Worcester απέχει 44 χιλιόμετρα Μπέρμιγχαμ, 111 από Μάντσεστερ, 57 από Οξφόρδη, 25 από Τσέλτεναμ, 26 από Στράτφορντ-Απόν-Έιβον και 63 μίλια από Μπρίστολ.

Οι επισκέπτες που πλησιάζουν το Worcester στον A38 από τα βόρεια μπορεί να επιθυμούν να κάνουν χρήση του Perdiswell Park and Ride, ανοιχτό M-Sa 7 π.μ.-7 μ.μ. Το αντίστοιχο λεωφορείο είναι ο αριθμός W1 και εκτελεί δρομολόγια κάθε 10 έως 15 λεπτά όλη την ημέρα και διαρκεί περίπου 10 λεπτά για να φτάσει στο κέντρο της πόλης. Σταματά σε περιορισμένο αριθμό στάσεων καθ 'οδόν, αλλά μία από αυτές είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός Foregate Street. Η κανονική χρέωση είναι 2,20 £ ανά άτομο (που περιλαμβάνει στάθμευση όλη την ημέρα). Ένα ομαδικό εισιτήριο είναι επίσης διαθέσιμο για έως 7 άτομα στο ίδιο όχημα και κοστίζει £ 3,50 συνολικά. Για άτομα κάτω των 19 ετών η χρέωση είναι 1 £. Όλα τα εισιτήρια είναι διαθέσιμα στο λεωφορείο ή από μηχάνημα εισιτηρίων στο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων. Για πλήρεις λεπτομέρειες ανατρέξτε στο Ιστοσελίδα Δημοτικού Συμβουλίου για το Park and Ride.

Με το τρένο

Το Wikivoyage έχει έναν οδηγό για Σιδηροδρομικά ταξίδια στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Το Worcester έχει δύο σιδηροδρομικούς σταθμούς:

• 52.195-2.2091 Worcester Shrub Hill, WR4 9EJ. Ευκολότερη πρόσβαση στα αυτοκίνητα, καθώς η Foregate Street δεν διαθέτει χώρο στάθμευσης.  
• 52.195-2.2222 Worcester Foregate Street. Πλησιέστερα στο κέντρο της πόλης.  

Το Worcester δεν βρίσκεται στην κύρια σιδηροδρομική γραμμή μεταξύ Μπρίστολ προς την Μπέρμιγχαμ, αλλά σε πιο αργή πλευρική γραμμή. Έχει τακτικά τρένα από Λονδίνο Πάντινγκτον μέσω ΑΝΑΓΝΩΣΗ; αυτό το ταξίδι διαρκεί περίπου 2 ώρες και 15 λεπτά. Είναι επίσης εύκολα προσβάσιμο από Τσέλτεναμ, Στράτφορντ-Απόν-Έιβον, Γκλούτσεστερ, Μάλβερν, Έβεσαμ, Οξφόρδη, και Χέρεφορντ. Τα τρένα έρχονται με σχετικά τακτικό πρόγραμμα.

Με λεωφορείο

Ο σταθμός λεωφορείων βρίσκεται στο κάτω μέρος του εμπορικού κέντρου CrownGate. Η στάση του λεωφορείου National Express βρίσκεται στην άκρη της πόλης και σας συνδέει με τακτικά δρομολόγια αστικών λεωφορείων που μεταφέρουν επιβάτες στο Worcester City Center.

Από τον αέρα

51.4775-0.4613893 Αεροδρόμιο Χίθροου του Λονδίνου (LHR ^ΙΑΤΑ) συνδέεται απευθείας με το Worcester από μια υπηρεσία National Express Coach δύο φορές την ημέρα. Χρόνος ταξιδιού περίπου 2 ώρες.52.453889-1.7480564 Αεροδρόμιο του Μπέρμιγχαμ (BHX ^ΙΑΤΑ) είναι το πλησιέστερο αεροδρόμιο του Γουόρτσεστερ από το οποίο υπάρχει τακτική τοπική σιδηροδρομική υπηρεσία, από τον Διεθνή σταθμό του Μπέρμιγχαμ μέσω του Μπέρμιγχαμ New Street.

Με πλοίο

Η πόλη βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Severn και του καναλιού Worcester - Birmingham. Υπάρχουν μερικές αγκυροβόλια διαθέσιμες. Αποστάσεις στο Worcester από:

• Γιόρκ - 228 μίλια, 110 κλειδαριές, 115 ώρες χρόνος πλεύσης.
• Λονδίνο - 174 μίλια, 223 κλειδαριές, 140 ώρες χρόνος πλεύσης.
• Μπέρμιγχαμ - 32,5 μίλια, 61 κλειδαριές, 34 ώρες χρόνος πλεύσης
• Λίβερπουλ - 182 μίλια, 168 κλειδαριές, 122 ώρες χρόνος πλεύσης.

Περπατήστε

Βλέπω

• 52.188889-2.2208331 Ο καθεδρικός ναός του Worcester (Ο καθεδρικός ναός του Χριστού και η Παναγία η Παναγία του Worcester). Καθημερινά 7:30 π.μ. - 6 μ.μ.. Ο καθεδρικός ναός του Χριστού του Βασιλιά και της Παναγίας, ένας τόπος λατρείας από το 680 ​​μ.Χ., το σημερινό κτίριο χρονολογείται από το 1084 μ.Χ. Στα αξιοθέατα περιλαμβάνονται οι τάφοι του Βασιλιά John και του πρίγκιπα Arthur (μεγαλύτερος αδερφός του Henry VIII). Δωρεάν είσοδος. Από το Πάσχα μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου ο πύργος είναι ανοιχτός (όταν ο καιρός το επιτρέπει). Υπάρχει μια μικρή χρέωση για αυτό (3 £ για ενήλικες, 1 £ για παιδιά), αλλά αξίζει τον κόπο, καθώς υπάρχει μια υπέροχη θέα στο Worcester και το Malvern Hills. Η είσοδος είναι μέσω μιας μικρής πόρτας στη βορειοδυτική γωνία του North Transept, και η διαδρομή περνά πάνω από το North Transept και στη συνέχεια στη βάση του κύριου πύργου (όπου μπορεί να δει ο μηχανισμός του ρολογιού). Ο πύργος είναι επίσης ανοιχτός τις αργίες και κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών σχολικών διακοπών. Η κρύπτη είναι συνήθως ανοιχτή στο κοινό και χρονολογείται από τον 10ο αιώνα, είναι φανταστική και ατμοσφαιρική. Η είσοδος στην κρύπτη βρίσκεται ακριβώς πίσω από το Chantry του Prince Arthur στο South Transept.  
• Κολλέγιο Green. Αν και τα περισσότερα κτίρια γύρω από αυτήν την πλατεία χρησιμοποιούνται από το King's School ή τον καθεδρικό ναό, αυτός είναι ένας δημόσιος χώρος και είναι πολύ γραφικός και ήρεμος. Βρίσκεται αμέσως στα νότια του καθεδρικού ναού και φτάνει είτε μέσω των μοναστηριών του καθεδρικού ναού, είτε από το Watergate (στο ποτάμι ποτάμι Severn) ή μέσω του πύργου Edgar (μια οχυρωμένη πύλη που χτίστηκε στα μέσα του 14ου αιώνα και αποτελούσε την είσοδο το μοναστικό περίβολο). Εάν περάσετε από το Watergate προσέξτε για τα σημάδια στο μπλοκ που καταγράφουν πόσο ψηλά έχουν φτάσει οι διάφορες πλημμύρες. (ενημερώθηκε Νοε 2016)
• 52.1873-2.2192 Κέντρο επισκεπτών Royal Worcester, Severn Street, WR1 2ND, ☏ 44 1905 746000. Καλέστε πρώτα καθώς το εργοστάσιο μετατρέπεται σε περίβλημα. Το Κέντρο Επισκεπτών, το Café και το Shop αναμένεται να παραμείνουν.  
• 52.2-2.283 Μουσείο Γέννησης του Έλγκαρ, Κάτω Broadheath, WR2 6RH. Το σπίτι όπου γεννήθηκε ο σπουδαίος συνθέτης, ένα σύγχρονο κέντρο επισκεπτών και υπέροχος εξοχικός κήπος σε μια όμορφη εξοχή λίγο έξω από το Worcester City (ενημερώθηκε Σεπ 2017)
• 52.187903-2.2167554 Το Διοικητήριο, Sidbury, WR1 2HU, ☏ 44 1905 361821, ✉[email protected]. Ένας θαυμάσιος ιστότοπος της κατηγορίας 1 που χρονολογείται από τον 12ο αιώνα.  
• 52.190455-2.218985 Σπίτι και κήπος του Greyfriars, Friar Street, WR1 2LZ, ☏ 44 1905 23571, ✉[email protected]. Χτίστηκε το 1480 και διασώθηκε από την κατεδάφιση τη δεκαετία του 1930.  
• 52.189944-2.2188476 Tudor House Heritage Center, Friar St, WR1 2NA, ☏ 44 1905 612309. 
• 52.191167-2.2207857 Αίθουσα συντεχνιών, High St, WR1 2EY, ☏ 44 1905 722018. (ενημερώθηκε Νοε 2016)
• 52.189572-2.2298028 Πάρκο Cripplegate, 45 Tybridge St, WR2 5BA. (ενημερώθηκε Νοε 2016)
• 52.206634-2.2283369 Πάρκο Gheluvelt. Το όνομά του από τη Μάχη του Γκάουβελτ, μια μάχη στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, είναι ένα δημοφιλές και καλά συντηρημένο πάρκο στα βόρεια του Worcester. Περιλαμβάνει παιδική χαρά και περίπτερο (το οποίο χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού). Υπάρχει επίσης ένα «splashpad» που λειτουργεί κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Το 2011 εγκαταστάθηκαν διάφορα εξωτερικά μηχανήματα άσκησης γύρω από το πάρκο προς το ποτάμι.  
• 52.187422-2.21464910 Fort Royal Park. (ενημερώθηκε Νοε 2016)

Ενώ είναι αναμφισβήτητα αλήθεια ότι οι αποφάσεις σχεδιασμού της δεκαετίας του 1960 και του 1970 ληστεύουν τον Worcester από μια συνεκτική συλλογή κτιρίων εποχής, ένας μεγάλος αριθμός επιβιώνει. Το κόλπο είναι να κοιτάς γύρω (και πάνω), ιδιαίτερα στις εμπορικές περιοχές. Ένα καλό παράδειγμα, το οποίο παραβλέπεται εύκολα, είναι η 61 Broad Street (τώρα χρησιμοποιείται από το Skipton Building Society) που χρονολογείται από τα μέσα του 18ου αιώνα και έχει παράθυρα βενετσιάνικου στιλ με γοτθικά τζάμια, όπου κάθε παράθυρο ολοκληρώνεται με μια γλυπτική κεφαλής.

Κάνω

Φεστιβάλ

• Φεστιβάλ Worcester. 
• Φεστιβάλ τριών χορωδιών. Ένα ετήσιο φεστιβάλ κλασικής χορωδιακής μουσικής που διοργανώνεται με τη σειρά του από τον Worcester, Γκλούτσεστερ και Χέρεφορντ στις αρχές Αυγούστου. 

ΜΟΥΣΙΚΗ

• Marrs Bar. 
• Αίθουσα Χάντινγκτον, CrownGate, WR1 3LD (μέσα στο εμπορικό κέντρο CrownGate), ☏ 44 1905 611427. Το θέατρο της πόλης. (ενημερώθηκε Νοε 2016)

Αθλημα

• Παρακολουθήστε κρίκετ στο 52.190105-2.2268261 Worcestershire CCC, Νέο Rd, WR2 4QQ (ακριβώς δυτικά του ποταμού). Το Worcestershire CCC παίζει στο Division Two του County Championship. (ενημερώθηκε Απρ 2019)
• 52.215117-2.1624952 Worcester Warriors Rugby Football Club, Στάδιο Sixways, Warriors Way, WR3 8ZE, ☏ 44 1905 454 183.  
• 52.1927-2.23173 Ομάδα μπάσκετ Worcester Wolves, Hylton Rd, WR2 5JN.  
• Πηγαίνετε στους αγώνες στο 52.1992-2.233064 Ιππόδρομος Worcester, Grand Stand Rd, WR1 3EJ, ☏ 44 1905 25364. Έχουν δύο αγώνες αγώνων το καλοκαίρι και πηδούν αγώνες το χειμώνα. (ενημερώθηκε Απρ 2019)

• Μπορείτε κανό και κωπηλασία στον ποταμό Severn. Πολλά γήπεδα γκολφ περιλαμβάνουν:
• 52.22142-2.2131675 Γήπεδο γκολφ Ravenmeadow, Hindlip La, Hindlip, WR3 8SA, ☏ 44 1905 757525. (ενημερώθηκε Νοε 2017)
• 52.18186-2.246136 Worcester Golf & Country Club, Bransford Rd, WR2 4ΕΖ, ☏ 44 1905 422555. (ενημερώθηκε Νοε 2017)

Θέατρο

• 52.193198-2.2237027 Το θέατρο του Κύκνου, The Moors, WR1 3LE, ☏ 44 1905 611427. 
• Αίθουσα Χάντινγκτον, CrownGate, WR1 3LD (μέσα στο εμπορικό κέντρο CrownGate), ☏ 44 1905 611427. Το θέατρο της πόλης. (ενημερώθηκε Νοε 2016)

Πεζοπορία στο ποτάμι

Σε μια ηλιόλουστη μέρα ο καλύτερος τρόπος για να δείτε το Worcester είναι να περπατήσετε κατά μήκος του ποταμού. Τα μονοπάτια είναι καλά συντηρημένα και καθώς περπατάτε στην όχθη του ποταμού είναι όλα επίπεδα και άνετα.

Και στις δύο πλευρές της κύριας γέφυρας στην ανατολική όχθη βρίσκονται οι βόρειες και οι νότιες αποβάθρες (τα ονόματά τους τώρα αντηχούν όταν η πόλη ήταν σημαντικό λιμάνι του ποταμού).

Η όχθη του ποταμού από το South Quay είναι μια δημοφιλής περιοχή για να περπατήσετε και να περάσετε λίγο χρόνο. Υπάρχουν σιντριβάνια στο πεζοδρόμιο κοντά στο εστιατόριο του Μπράουν, και συνήθως ένας μεγάλος αριθμός κύκνων συγκεντρώνεται στον ποταμό κοντά καθώς στηρίζονται στη σταθερή ροή των επισκεπτών για να τα ταΐσουν. Συνεχίζοντας νότια κάτω από το μονοπάτι θα συναντήσετε το Watergate (με σημάδια στον τοίχο για να καταγράψετε τα ύψη που έχουν φτάσει από διάφορες πλημμύρες από τον 17ο αιώνα). Περνώντας από το Watergate θα σας μεταφέρει στο College Green και στον καθεδρικό ναό. Συνεχίζοντας το ποτάμι θα σας οδηγήσει στη λεκάνη του Diglis, και στη συνέχεια, περίπου ένα μίλι νότια του καθεδρικού ναού, το Diglis Lock (ένα σύνολο μεγάλων κλειδαριών στον ποταμό) και τη νέα γέφυρα ποδιών. Η περιοχή στην ανατολική όχθη του ποταμού που οδηγεί στη νέα γέφυρα για πεζούς είναι μια εγκαταλελειμμένη βιομηχανική χερσαία έκταση που περιμένει τη σειρά της για ανασυγκρότηση. Ωστόσο, διασχίζοντας τη γέφυρα για πεζούς και κατευθυνθείτε προς τα βόρεια σας οδηγεί σε ένα καταπράσινο μονοπάτι μέσα από πεδία μέχρι την κύρια γέφυρα. Σε ορισμένες ημέρες κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, μια βάρκα κωπηλασίας λειτουργεί ως πορθμείο απέναντι από τον ποταμό κοντά στο Watergate.

Μια εναλλακτική λύση είναι να κατευθυνθείτε βόρεια κατά μήκος του North Quay και κάτω από τη σιδηροδρομική οδογέφυρα. Αυτό δεν ξεκινά τόσο όμορφα όσο η περιοχή φιλοξενεί αρκετούς χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων και απέναντι από το ποτάμι είναι μια εξέχουσα εταιρεία ενοικίασης αυτοκινήτων που εδρεύει σε πλεονάζον βενζινάδικο. Ωστόσο, καθώς περνάτε κάτω από τη σιδηροδρομική γέφυρα θα φτάσετε στον αγώνα (μια περιοχή γνωστή ως Pitchcroft). Λίγο πριν από το στάδιο μπορείτε να διασχίσετε το ποτάμι χρησιμοποιώντας τη γέφυρα Sabrina και να στρίψετε νότια ξανά στην κύρια γέφυρα (μπορείτε να κατευθυνθείτε βόρεια και να συνεχίσετε κατά μήκος του μονοπατιού Severn Way, αλλά δεν υπάρχουν άλλα σημεία διέλευσης μέχρι τη γέφυρα Holt πολλά μίλια προς τα βόρεια ). Ή μπορείτε να μείνετε στην ανατολική όχθη και να συνεχίσετε να περπατάτε κατά μήκος του Pitchcroft - καθώς φεύγετε από την περιοχή του γηπέδου αγώνων, το μονοπάτι βρίσκεται ανάμεσα σε μια υπέροχη σειρά από ώριμα δέντρα και μπορείτε να περπατήσετε σε έναν βρόχο γύρω από το Pitchcroft. Τα δέντρα στην ανατολική πλευρά έχουν πέσει θύματα ασθενειών και πολλά έχουν αφαιρεθεί - πολλά από τα αντικαταστάματά τους ωστόσο «πνίγηκαν» στις παρατεταμένες καλοκαιρινές πλημμύρες του 2007.

Μαθαίνω

• Πανεπιστήμιο του Worcester.
• Οι ενήλικες μαθητές μπορεί να επιθυμούν να σπουδάσουν Worcester College of Technology.
• Worcester 6th Form College για τους μαθητές 16-19 και ορισμένα μαθήματα ενηλίκων.

Αγορά

Το ταχυδρομείο βρίσκεται στο WHSmiths στο High Street.

• 52.192-2.222671 Εμπορικό κέντρο CrownGate, 54 Friary Walk, WR1 3LE, ☏ 44 1905 610065.  
• High Street κλπ. Πεζός Συνηθισμένα καταστήματα υψηλών δρόμων και μερικά εφάπαξ. Δίπλα στους πεζόδρομους εμπορικούς δρόμους περιλαμβάνονται οι οδούς Friar, The Shambles, Mealcheapen Street και Pump Street. 
• 52.210853-2.200422 Λιανικό πάρκο Elgar, Blackpole Rd, WR3 8HP. 6 π.μ. - 9 μ.μ.. Εμπορικό κτήμα εκτός πόλης με την KFC, την Dunelm Mills, το Άργος και την Homebase. 
• 52.192585-2.2194213 F. Durrant & Son (Ντάραντς), Mealcheapen St, WR1 2DH, ☏ 44 1905 25247. Huntin ', shootin' και fishin 'shop shop. Εάν χρειάζεστε ένα κυνηγετικό όπλο ή ένα μαχαίρι, μπορείτε να ξεφλουδίσετε ένα ελάφι, τότε αυτό είναι το μέρος. 

Πολλά μεταχειρισμένα βιβλιοπωλεία και μικρά καταστήματα αντίκες στο The Tything (ο κύριος βορειοδυτικός δρόμος έξω από το κέντρο της πόλης Worcester). Αρκετές στοές: The Hop Market (Foregate street), Reindeer Court (The Shambles / Mealcheapen Street / New Street), Market Hall (The Shambles / New Street).

Τρώω

• 52.190993-2.2242721 Μπράουνς, Το Old Cornmill, South Quay, ☏ 44 1905 26263. 
• Μικρή Βενετία, Οδός St. Nicholas 1-3, ☏ 44 1905 726126. Μεσημέρι έως 11 μ.μ.. Δημοφιλές και αξιόπιστο ιταλικό εστιατόριο στο κέντρο της πόλης. 
• ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Κομμωτές, 1 Severn Terrace, ☏ 44 1905 612300. Ένα ωραίο εστιατόριο βραδινού γεύματος με καλή φήμη. Δημοφιλές στο θέατρο και τους θεατές λόγω της εγγύτητάς του και στους δύο χώρους. 
• Ταϊλάνδης κρύσταλλο, 109 Σίντμπερι (από τον καθεδρικό ναό, περπατήστε νότια προς τα κάτω Σίντμπερι, πέρα ​​από το Διοικητικό και στην αριστερή πλευρά στη γωνία με το Wyld's Lane), ☏ 44 1905 767017. Του-Σου. Καλό φαγητό, φιλικό και εξυπηρετικό προσωπικό. Από έξω, αυτό το εστιατόριο θα μπορούσε εύκολα να παραβλεφθεί - τα παράθυρα της Γεωργίας δυσκολεύουν να δουν το εσωτερικό, αλλά το εσωτερικό είναι μια αντίθεση - ένα ελαφρώς κιτς θέμα χωριό της Ταϊλάνδης έχει τοποθετηθεί με κάποιο τρόπο σε ένα γεωργιανό κτήριο. Καλό το βράδυ σε μια φωτεινή μέρα με το φως του ήλιου στα απέναντι κτίρια. Ορίστε μενού από περίπου £ 18 ανά άτομο. 
• Το Μπαλκόνι Cafe (Μουσείο καφέ), Μουσείο & Βιβλιοθήκη του Worcester City, Foregate Street (Περπατήστε βόρεια από το κέντρο της πόλης μετά από το σιδηροδρομικό σταθμό Foregate Street και βρίσκεται στη δεξιά πλευρά μέσα στο City Museum & Library. Όταν βρίσκεστε μέσα στο φουαγιέ εισόδου στρίψτε δεξιά στις σκάλες και θα βρείτε το καφενείο.), ☏ 44 1905 724488. M-Sa 9:30 π.μ. - 4:30 μ.μ.. Υπέροχο μικρό καφέ, που βρίσκεται γύρω από το μπαλκόνι στον 1ο όροφο του μουσείου και της βιβλιοθήκης της πόλης (εξ ου και το όνομά του). Καλό για ένα ελαφρύ δάγκωμα, συχνά με τοπικά τρόφιμα, σε ένα όμορφο περιβάλλον. 
• Το κεφάλι του βασιλιά, 67 Σίντμπερι, ☏ 44 1905 726025. 10 π.μ. - 11 μ.μ.. Μπαρ και σχάρα. Αρκετά έξυπνο, καλή εξυπηρέτηση και φαγητό. Μικρός κήπος στο πίσω μέρος που βλέπει στο κανάλι. 
• ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Το Karmic Cafe, Η Πινακοθήκη, The Shambles, ☏ 44 7961 507221. M-F 8:30 π.μ. - 4 μ.μ., 9 π.μ. - 5 μ.μ.. Χορτοφαγική καφετέρια. Πρώτος όροφος, με θέα στον πεζόδρομο. Έγγραφα και βιβλία διαθέσιμα για ανάγνωση. Ευχάριστο και συχνότερα επισκέπτονται μη χίπις. 
• Το Cafe Pump House, Pump House Environment Center, Waterworks Road, Barbourne (Αρκετά μακριά από το κέντρο της πόλης, αλλά αν στην περιοχή Barbourne, μπορείτε να περπατήσετε μέσω του Gheluvelt Park για να φτάσετε στο Pump House κοντά στο ποτάμι. Εναλλακτικά, περπατήστε στο άκρο του Pitchcroft (διαδρομή αγώνων Worcester) και στη συνέχεια στον δρόμο Waterworks.), ☏ 44 1905 734934. W-Sa 10 π.μ. - 4 μ.μ., εκτός των αργιών. Στον πρώην αντλιοστάσιο για την παροχή πόσιμου νερού στο Worcester, φιλοξενεί διάφορες περιβαλλοντικές επιδείξεις και ένα οικολογικό καφέ για ποτά και λιχουδιές. Φιλική χαλαρή ατμόσφαιρα. 

Υπάρχουν πολλά σπίτια με κάρυ κατά μήκος του The Tything (ο κύριος βόρειος δρόμος έξω από το κέντρο της πόλης Worcester).

• Εστιατόριο Ashleys, 11 Το Tything, ☏ 44 1905 611747. Ινδική κουζίνα σε ένα άνετο γεωργιανό περιβάλλον με μια μοντέρνα πινελιά. 

Ποτό

• Μεγάλη Άρκτος, 23 Fish Street (από τον καθεδρικό ναό, περπατήστε κάτω από το Deansway προς τη γέφυρα. Πρόκειται για ένα κτήριο με κρεμ χρώμα στη δεξιά πλευρά της γωνίας με το Fish Street), ☏ 44 1905 21381. Συμπαγής και bijou? χωρίς διακοσμητικά στοιχεία (μόνο δύο δωμάτια): όπως παμπ πριν από ... ηλεκτρικό ρεύμα. Καλό για φλυαρία και πραγματικούς πότες. Επίσης, ένα ευρύ φάσμα ουίσκι. 
• Το Inn Inn, 51 Ο Tything (περπατήστε βόρεια από το κέντρο της πόλης μετά από το σιδηροδρομικό σταθμό Foregate, μέχρι το Tything (A38) και βρίσκεται στην αριστερή πλευρά λίγο μετά τη διάβαση πεζών σε όλη την Castle Street), ☏ 44 1905 25845. Χωρίς προμήθεια, αλλά μια υπέροχη τοπική παμπ. Καλή μπύρα - τι περισσότερο χρειάζεστε; 
• Το καπέλο του Καρδινάλιου, 31 Friar Street (όταν περπατάτε από το κέντρο της πόλης κατά μήκος της οδού Friar προς τον καθεδρικό ναό βρίσκεται στην αριστερή πλευρά), ☏ 44 1905 22066. Αρχαίο κτίριο με ξύλινο σκελετό, φημίζεται από το 1497. Ασυνήθιστο στο ότι εξυπηρετεί μόνο αυστριακές μπύρες. Οι μπύρες σερβίρονται σε steins και flutes που προκάλεσαν κάποιες εκδόσεις στο τοπικό τμήμα εμπορικών προτύπων! 
• ^{[νεκρός σύνδεσμος]}Μπους, Οδός Trinity (ένα μπαρ, εστιατόριο και κλαμπ στη μέση του κέντρου της πόλης, προσβάσιμα από το The Cross ή την Trinity Street), ☏ 44 1905 26878. Δυνατό, ζωντανό, δημοφιλές (ειδικά με μαθητές και «νεότερους» πελάτες. Αυστραλιανό θέμα. Όχι παραδοσιακή παμπ! 

Το μεγαλύτερο τοπικό ζυθοποιείο Ζυθοποιείο Malvern Hills (MHB) κάνει μερικές ωραίες, απαλές αλλά λυκισμένες μπύρες όπως το Black Pear που διατίθενται σε πολλές τοπικές παμπ.

• Φεστιβάλ CAMRA Real Ale (Ιππόδρομος Worcester). Ετήσιο φεστιβάλ μπύρας που πραγματοποιείται γύρω στα μέσα Σαββατοκύριακου κάθε Αυγούστου. Συνιστάται η αγορά εισιτηρίου εκ των προτέρων, καθώς υπάρχει πολύ περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων που πωλούνται στην πόρτα. Πάνω από 100 μπύρες και μια επιλογή μηλίτη, μούρων και κρασιών. από 6 £. (ενημερώθηκε Νοε 2017)

Υπνος

• 52.186264-2.2221831 Ξενοδοχείο Diglis House, Riverside / Severn Street, WR1 2ND, ☏ 44 1905 353518. Υπέροχο σημείο σε ένα παλιό κτίριο στον ποταμό και πολύ κοντά στον καθεδρικό ναό. Μερικά από τα δωμάτια βρίσκονται σε ένα μοντέρνο παράρτημα, το οποίο είναι αρκετά έξυπνο. Είναι ικανοποιητικό, αλλά θα μπορούσε να κάνει πολλά περισσότερα από τη θέση του. £55-150. 
• 52.189836-2.2196512 Worcester Travelodge, Cathedral Plaza, 3 High St, WR1 2QS, ☏ 44 871 984 6277. Φθηνό, και αρκετά καθαρό, καλό, αν δεν έχετε χρήματα. (ενημερώθηκε Οκτ 2017)
• Ye Olde Talbot, Οδός Friar. 
• 52.223-2.1883 Αρχοντικό προπονητή, Hindlip Lane WR3 8SJ (από το Hurst Lane στη διασταύρωση με το A449), ☏ 44 1905 456457. Ευχάριστο B&B στην άκρη της πόλης με πέντε δίκλινα δωμάτια. Όχι σκυλιά. B&B διπλό 100 £. (ενημερώθηκε Ιουλ 2020)

Συνδέω-συωδεομαι

• Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών Worcester, Κεντρικός δρόμος (στο Guildhall), ☏ 44 1905 726311, ✉[email protected]. 

Μείνε ασφαλής

Όπως και με το υπόλοιπο Ηνωμένο Βασίλειο, σε οποιοδήποτε επείγον κλήση 999 ή 112 (από σταθερή γραμμή αν μπορείτε) και ζητήστε ασθενοφόρο, φωτιά ή αστυνομία όταν είστε συνδεδεμένοι.

Εάν είστε κωφός χρήστης απαιτείται βοήθεια έκτακτης ανάγκης από το κείμενο Αστυνομίας, Πυρκαγιάς ή Ασθενοφόρου 80992 ή χρησιμοποιήστε το Minicom 0845 6000 303.

Το Worcester είναι γενικά ένα πολύ ασφαλές μέρος και έχει πολύ πιο ασφαλή αίσθηση από τις περισσότερες άλλες πόλεις στα West Midlands. Ωστόσο, υπάρχει έντονη αστυνομική παρουσία κατά τη διάρκεια της νύχτας στο κέντρο της πόλης (όπως και στις περισσότερες πόλεις του Ηνωμένου Βασιλείου, η περιοχή γύρω από ορισμένες παμπ και κλαμπ μπορεί να γίνει αρκετά δυσάρεστη αργά την Παρασκευή ή το Σάββατο βράδυ). Αποφύγετε Dines Green, Warndon (όχι Warndon Villages) και Brickfields.

Για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης χρησιμοποιήστε 101 ή 0300 333 3000 για επικοινωνία Αστυνομία της Δυτικής Mercia. Εάν επιθυμείτε να μιλήσετε αυτοπροσώπως με έναν αστυνομικό, επισκεφθείτε το αστυνομικό τμήμα στην οδό Castle Street στο Worcester.

Hereford και Worcester Fire & Rescue Service - για γενικές ερωτήσεις επικοινωνήστε με το 0845 1224454.

Υπηρεσία Υγείας Hereford και Worcester - για Γενικές Ερωτήσεις επικοινωνήστε με 44 1886 834200.

Σύνδεσμος διάσωσης περιοχής Severn είναι ο οργανισμός Inshore Rescue boat and Land Search που καλύπτει το Severn Estuary, συμπεριλαμβανομένων των τμημάτων του River Severn γύρω από το Worcester. Για γενικές πληροφορίες επικοινωνήστε στο 0844 8460226.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Χάρτης με μέρη με άρθρα Wikivoyage σε κοντινή απόσταση

• Μάλβερ Χιλς - μια δραματική σειρά λόφων περίπου 8 μίλια νοτιοδυτικά του Worcester. Υπέροχη θέα σε μια καθαρή μέρα στην Ουαλία και στους λόφους Cotswold.
• Χάρινγκτον Hall - ένα αγκυροβολημένο μεσαιωνικό και ελισαβετιανό αρχοντικό με πολλές μυστικές «τρύπες ιερέων», 14 μίλια βόρεια του Worcester.
• Witley Court and Gardens - ένα εντυπωσιακό ερειπωμένο αρχοντικό, 10 μίλια βορειοδυτικά του Worcester κοντά Stourport-on-Severn. Το διακοσμητικό σιντριβάνι έχει αποκατασταθεί - όταν τρέχει το κεντρικό λοφίο του βγαίνει πάνω από 100 πόδια.
• Μπρόντγουεϊ - ένα εκπληκτικά όμορφο χωριό Cotswold, 22 μίλια νοτιοανατολικά από το Worcester ακριβώς έξω από τον Α44.
• Shelsley Walsh - χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1905 και είναι η τοποθεσία του παλαιότερου χώρου μηχανοκίνητων αθλημάτων στον κόσμο. Τακτικές συναντήσεις καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους. Καλό για κεφαλές βενζίνης και λάτρεις των vintage αυτοκινήτων μέσα σε ένα πανέμορφο αγροτικό τοπίο. 18 μίλια βορειοδυτικά του Worcester.

Διαδρομές μέσω Worcester

Μπέρμιγχαμ ← Ντρόιτς ←	Ν  μικρό	→ Τούκσμπερι → Μπρίστολ
ακολουθεί προς την Μπέρμιγχαμ ←	Ν  μικρό	→ Upton-upon-Severn → Τούκσμπερι
Leominster ← Bromyard ←	Δ  ΝΑ	→ Περσόρ → Έβεσαμ
Λέντμπερι ← Μάλβερν ←	ΝΔ  Ν	→ Stourport-on-Severn → Kidderminster