 Wissembourg | ||
| Wissembourg | ||
| επαρχία | Bas-Rhin | |
|---|---|---|
| Οι κατοικοι | 7.519 (2018) | |
| ύψος | 160 μ | |
| Ιστός τουριστικών πληροφοριών | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Wissembourg(Γερμανικά: Weißenburg) είναι μια τυπική πόλη της Αλσατίας στην Κάτω Αλσατία (Τμήμα Bas-Rhin), σε Της Γαλλίας βορειοανατολική περιοχή Αλσατία(Αλσατία), και στα σύνορα Ρηνανία-Παλατινάτο.
Ιστορικό
τοποθεσία
Γειτονικές κοινότητες
- Στο τμήμα Bas-Rhin
- Στα βόρεια Vosges: Climbach
- Στη διαδρομή κρασιού της Βόρειας Αλσατίας: Cleebourg, Rott, Oberhoffen les Wissembourg
- Στο Αλσατικό τμήμα του Πεδιάδα Άνω Ρήνου: Steinseltz, Riedseltz, Seebach, Schleithal, Salmbach
- Στο Παλατινάτο
- στο Παλατινάτο δάσος: Μπομπεντάλ
- Στο Διαδρομή κρασιού της Γερμανίας: Schweigen-Rechtenbach με την Γερμανική πύλη κρασιού, Schweighofen
- Στο Εμπρός Παλατινάτο: Steinfeld, Cape Pond
Η πλησιέστερη μεγάλη πόλη είναι Καρλσρούη.
Το Wissembourg ήταν η πρωτεύουσα του διαμερίσματος του Wissembourg μέχρι το 2014 (έκτοτε με Χάγκενουου ενωμένο) και τη διοικητική έδρα ενός καντονίου.
Η πόλη βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Lauter στους πρόποδες του Βόζες, ακριβώς στα σύνορα με το Παλατινάτο. Είναι η βορειότερη πόλη του Αλσατία. Για την πλειονότητα των Γερμανών, είναι η πλησιέστερη γαλλική πόλη.
ιστορία
Η προέλευσή του ανάγεται σε ένα μοναστήρι Βενεδικτίνων, το οποίο ιδρύθηκε εδώ περίπου το 660, στο γραφείο του οποίου τον 9ο αιώνα η πρώτη ποίηση γράφτηκε στα γερμανικά και όχι στη λατινική γλώσσα που ήταν συνηθισμένη μέχρι τότε. Ήταν μια μεταπώληση των Ευαγγελίων από τον μοναχό Otfried von Weißenburg, ένας οικισμός χτίστηκε κοντά στο μοναστήρι, το οποίο κηρύχθηκε ελεύθερη αυτοκρατορική πόλη το 1306. Έφερε αυτόν τον τίτλο μέχρι το 1697. Ήταν επίσης μία από τις δέκα αυτοκρατορικές πόλεις στην Αλσατία. Το 1469 η πόλη πολιορκήθηκε από το Παλατινάτο και το 1525 υποτάχθηκε από το Εκλογικό Παλατινάτο και το Εκλογικό Μέρος της Τρίερ.
Στην ειρήνη της Βεστφαλίας του 1648 το Weißenburg προσαρτήθηκε από τη Γαλλία μαζί με την Αλσατία. Ως αποτέλεσμα των διαφόρων πολέμων μεταξύ Γερμανίας και Γαλλίας, η πόλη άλλαξε πολλές φορές την ιθαγένεια. Στη μάχη του Weissenburg στις 4 Αυγούστου 1870, τα Πρωσικά στρατεύματα νίκησαν τα γαλλικά στρατεύματα, καθώς υπάρχουν ακόμη πολλά μνημεία στην περιοχή στο Geisberg και στον δρόμο Weißenburg-Riedseltz. Παρά τις ζημιές στους διάφορους πολέμους, το μεσαιωνικό αστικό τοπίο διατηρήθηκε.
Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η συνεργασία με τις γύρω κοινότητες Παλατινάτου εντατικοποιήθηκε. Σήμερα, η βοήθεια γειτονιάς σε περίπτωση πυρκαγιάς και η συνεργασία με την ιατρική υπηρεσία έκτακτης ανάγκης είναι φυσικά. Σήμερα, χάρη στην ΕΕ και τη Συμφωνία Σένγκεν, τα σύνορα είναι σχεδόν μόνο αναγνωρίσιμα από τις διάφορες πινακίδες.
Λόγω της θέσης της, η συνοριακή πόλη καταστράφηκε επανειλημμένα. Ωστόσο, ορισμένα παλιά κτίρια έχουν διατηρηθεί, όπως η πρώην αποθήκη αλατιού Maison du Sel από τον 15ο αιώνα.
φτάνοντας εκεί
Με αεροπλάνο
- Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι Αεροδρόμιο Πάρκου Μπάντεν: 50 χλμ., Ο χρόνος ταξιδιού με λεωφορείο και τρένο είναι πάνω από 2 ώρες Ραστάτ, Καρλσρούη και βαρούλκα.
- Στρασβούργο: 60 χλμ., Απευθείας σύνδεση τρένου από το Στρασβούργο, χρόνος ταξιδιού με το τρένο 1 1/4 ώρα
- Φρανκφούρτη: 145 χλμ, περίπου 2, ώρες Μάνχαϊμ και Neustadt
- Σααρμπρίκκεν: 90 χλμ., Χρόνος ταξιδιού για 3 ώρες μέσω των Sankt Ingbert και Neustadt
- Στουτγκάρδη: 115 χλμ., Χρόνος ταξιδιού για 3 ώρες μέσω της Καρλσρούης και του Γουίντεν
Με το τρένο
Η Deutsche Bahn προσφέρει
Το 1997 το Maximiliansbahn μεταξύ του 1 Σιδηροδρομικός σταθμός Weissenburg
και οι άνεμοι στο Παλατινάτο άνοιξαν ξανά. Ένα περιφερειακό τρένο αναχωρεί κάθε ώρα Neustadt πάνω από Landau στο Παλατινάτο. Στο Winden υπάρχει σύνδεση με το περιφερειακό express από Καρλσρούη στο Neustadt. Η Καρλσρούη είναι η πλησιέστερη στάση ICE. Τα εισιτήρια DB, VRN και KVV ισχύουν για το Wissembourg, συμπεριλαμβανομένου αυτού Εισιτήριο Ρηνανίας-Παλατινάτου.
Το εκδρομικό τρένο αναχωρεί από το Mainz Hbf τις Κυριακές και τις αργίες "Αλσατία Express" (εποχιακά), από Koblenz Hbf μέσω Bingen der "Κρασί Route Express" (εποχιακά) και τα Σάββατα και τις Κυριακές από Neustadt / Weinstraße Hbf έως Στρασβούργο ο Στρασβούργο Express.
Προσφορές από το SNCF
- Η άμεση σύνδεση από το SNCF Στρασβούργο διαρκεί περίπου μία ώρα. Από το νότιο Μπάντεν και την Ελβετία, μπορεί να είστε πιο γρήγοροι στο Wissembourg μέσω αυτής της διαδρομής παρά μέσω της Καρλσρούης.
- Συνδέσεις από τη βόρεια Γαλλία συμπεριλαμβανομένων Παρίσι οδηγείτε εν μέρει επίσης Χάγκενουου ή Neustadt an der Weinstrasse (DB)
λεωφορεία
Οι συνδέσεις με λεωφορείο υπάρχουν μεταξύ άλλων μετά Νταν, Landau στο Παλατινάτο, Χάγκενουου.
Στο δρόμο
Με το ποδήλατο
- Γαλλο-γερμανική διαδρομή Pamina - από την ποδηλατική διαδρομή του Ρήνου
- Πορεία κύκλου διαδρομής γερμανικού κρασιού έξω Bockenheim στη διαδρομή κρασιού, τελειώνει στο Wissembourg.
Τουριστικά αξιοθέατα
Η παλιά πόλη έχει ένα κλειστό αστικό τοπίο με μεσαιωνικό πυρήνα και πολλά αρχοντικά που αξίζει να δείτε.
- Quartier de Bruch. Κλασματικό τέταρτο (s'Bruch = βάλτο). Από τη γέφυρα του Lauter στα δυτικά της πόλης υπάρχει μια γραφική θέα στην παλιά προαστιακή συνοικία των βοσκών και οινοποιών. Ακριβώς μπροστά είναι ένα όμορφο γωνιακό σπίτι με παράθυρο σε προεξοχή από το 1550 και λίγο πιο πέρα από την άλλη πλευρά ένα γραφικό σπίτι με ξύλο με ανοιχτή γκαλερί και σκαλιστά στύλους από το 1484. Αυτό Maison de l'Ami Fritz υπηρέτησε το 1932 ως σκηνικό για την ταινία προσαρμογή του μυθιστορήματος L'Ami Fritz από το συγγραφέα δίδυμο Erckmann-Chatrian.
- 1 Canal de la Lauter, rue du Faubourg-de-Bitche.
- 2 Église Saint-Pierre-et-Paul, avenue de la Sous-Prefecture.Εκκλησία του Αγίου Πιερ και του Αγίου Παύλου. Η πρώην συλλογική εκκλησία της μονής Βενεδικτίνων ιδρύθηκε τον 7ο αιώνα. Μετά τον καθεδρικό ναό του Στρασβούργου, είναι το μεγαλύτερο γοτθικό κτήριο στο Bas-Rhin. Η κατασκευή του ξεκίνησε υπό τον Ηγούμενο Έδελιν (1262-1293) και ολοκληρώθηκε τον 14ο αιώνα. Ο τετράπλευρος δυτικός πύργος του 11ου αιώνα σώζεται ακόμη από το προγενέστερο κτίριο της Ρωμανικής. Το ημιτελές μοναστήρι, το μόνο υπόλοιπο τμήμα της μονής, εκτείνεται κατά μήκος του βόρειου κλίτους. · Στο εσωτερικό αξίζει να δείτε: η τοιχογραφία του Αγίου Χριστοφέρου ύψους δέκα μέτρων, που βρίσκεται στο δεξί διάδρομο, καθώς και τα υπέροχα γυάλινα παράθυρα στη χορωδία και η εξέδρα, που χρονολογούνται από τον 13ο-15ο αιώνα. Αιώνας.
- 3 Église Saint-Jean, τοποθετήστε το Saint-Jean.Η Προτεσταντική Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη χρονολογείται από τον 15ο και 16ο αιώνα. Αιώνας. Ερείπια από τοιχογραφίες του 15ου αιώνα είναι επίσης ορατά εδώ.
- 4 Église Saint-Ulrich, rue Principale.Ρωμανική εκκλησία Église Saint-Ulrich στην περιοχή Altenstadt.
- 5 Ξενοδοχείο de Ville, 11, θέση de la République; 67160 Wissembourg.Το δημαρχείο βρίσκεται στην Place de la République και είναι το κέντρο της παλιάς πόλης. Χτίστηκε μεταξύ 1741 και 1752 υπό τη διεύθυνση του Joseph Massol. Το κτίριο ήταν κατασκευασμένο από κόκκινο ψαμμίτη Vosges με τριγωνικό αέτωμα και πύργο ρολογιού.
- ξύλο. Το Gothic Haus Holzapfel με τους γωνιακούς του πυργίσκους χρησίμευσε ως συντεχνία και ήταν ταχυδρομείο για 60 χρόνια.
- 6 Maison de l'Ami Fritz, 63, rue du Faubourg-de-Bitche..Σπίτι του Ami Fritz από το 1550 με ένα όμορφο παράθυρο σε προεξοχή, το οποίο είναι σύμβολο των βυρσοδεψείων και των οικοδόμων.
.jpg/255px-Wissembourg-Maison_de_l'Ami_Fritz_(1).jpg)
- 1 Ξενοδοχείο Stanislaus, 7, rue Stanislas.Ο Πολωνός Βασιλιάς Στάνισλαους Λεζστσίνσκι έζησε στο πρώην Παλιό Νοσοκομείο κατά την εξορία του.
- 7 Maison du Sel, 2 2a rue du Marché-aux-Poissons.Το αλάτι με ψηλή οροφή τεσσάρων όψεων. Χτίστηκε ως νοσοκομείο το 1450 και χρησίμευσε ως αποθήκη αλατιού και στρατιωτικό νοσοκομείο.
- Granges Dîmière. Ο δεκάτης αχυρώνας από το 1584.
- 8 Μουσείο Westercamp, 3, rue du Musée. Τηλ.: 33 388 5428.Μια πρώην συντεχνία του Pfeiffer και οινοποιών από το 1599, ημι-ξύλο κτίριο με περίτεχνα γλυπτά στα παράθυρα. Εκτίθενται αντικείμενα της καθημερινής ζωής, καθώς και προϊστορικά και ρωμαϊκά ευρήματα και όπλα από τη μάχη του 1870.Ανοιχτό: Απρ - Δεκ Δευ, Τετ, Παρ 2.00 μ.μ. - 6.00 μ.μ., Παρ, Σάβ 9.00 π.μ. - 12.00 μ.μ. 2.00 μ.μ. - 6.00 μ.μ., Κυριακές αργίες 10.00 π.μ. - 12.00 μ.μ. 2.00 μ.μ. - 6.00 μ.μ.
.jpg/321px-Wissembourg-Musée_Westercamp_(1).jpg)
- 9 Promenade des Remparts.Τείχος της πόλης. Ένας όμορφος περίπατος οδηγεί κατά μήκος του αναχώματος των βόρειων οχυρώσεων της πόλης από τον 18ο αιώνα. Προσφέρει υπέροχη θέα στις στέγες της παλιάς πόλης, τους μαγευτικούς πύργους του St-Pierre-et-St-Paul και τα κυματιστά ύψη των Vosges στο βάθος.
.JPG/320px-Wissembourg-Hausgenossenturm_(2).JPG)
- 10 Maison Vogelsberger, 2, quai Anselmann.
δραστηριότητες
Με το ποδήλατο
Γαλλο-γερμανική Pamina Cycle Route Lautertal (Hinterweidenthal - Νταν - Wissembourg - Λάουτερμπουργκ - Neuburg), συνολικού μήκους περίπου 60 km, ακολουθεί τον ποταμό Lauter, εν μέρει σε μια αχρησιμοποίητη πρώην σιδηροδρομική γραμμή. Εναλλακτικές διαδρομές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για μετ 'επιστροφής.
- 35 χιλιόμετρα προς τα όρια κοντά στο Hinterweidenthal
- 30 χλμ. Από τις εκβολές του Lauter στο Neuburg am Rhein
- Σύνδεση σε Λάουτερμπουργκ ή Neuburg sn die Διαδρομή Véloroute Rhin / Rhine (πίσω από κάθε ένα από αυτά τα μέρη)
κατάστημα
Στον κεντρικό δρόμο υπάρχουν πολλά μικρά καταστήματα, συμπεριλαμβανομένων αρτοποιείων με νόστιμα γλυκά πιάτα. Μπορείτε να πάρετε το πατέ από τον κρεοπωλείο και το γαλλικό κόκκινο κρασί από τον έμπορο κρασιού. Υπάρχουν μερικά σούπερ μάρκετ, συμπεριλαμβανομένων των εκπτώσεων, με γαλλική ποικιλία.
κουζίνα
νυχτερινή ζωή
κατάλυμα
- Κατάλογος ξενοδοχείων στη σελίδα τουρισμού
- Ενδεχομένως υπάρχουν καταλύματα στο γειτονικό Schweigen-Rechtenbach πιο φθηνα.
υγεία
Πρακτικές συμβουλές
- Γραφείο Tourisme de Wissembourg, Place de la République 9, Β.Π. 80120, F - 67163 Wissembourg Cedex. Τηλ.: 33 (0)3 88 94 10 11, Φαξ: 33 (0)3 88 94 18 82, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Οι τουριστικές πληροφορίες βρίσκονται στο παλιό δημαρχείο.Ανοιχτά: καθημερινά 2 μ.μ. - 5 μ.μ.
Γλώσσα
Η επίσημη γλώσσα είναι η γαλλική από το 1918. Η παλαιότερη γενιά, ωστόσο, συνεχίζει να μιλά στην αλσατική διάλεκτο τους, η οποία προέκυψε από τη γερμανική (νότια Ρηνανία-Φραγκονική διάλεκτος, δεν είναι πάντα εύκολο να κατανοηθεί). Τα γερμανικά είναι επίσης κατανοητά και ομιλούνται στη φιλοξενία και το λιανικό εμπόριο, και τα μενού είναι πάντα δίγλωσσα.
ταξίδια
- Άλτενσταντ. Χωριό με τη Ρωμανική εκκλησία από τον 11ο και 12ο αιώνα, 2 χλμ ανατολικά.
- Hunspach. Μικρό χωριό με ξύλα, νότια του Wei Weenburg.
- Φρούριο (Ouvrage) Schoenenbourg. Αμυντικά έργα της γραμμής Maginot, 12 χλμ νότια.
- Περιφερειακό φυσικό πάρκο του Vosges du Nord. Φυσικό Πάρκο Βόρειων Βοσγίων.
Με το ποδήλατο
- Στο τμήμα Bas-Rhin:
- Χάγκενουου. 30 χλμ., Σε μεγάλο βαθμό επίπεδο.
- Woerth (Bas Rhin). 15 χλμ., Μέτριες κλίσεις.
- Διαδρομή κρασιού της Βόρειας Αλσατίας. Π.χ. προς Drachenbronn-Birlenbach, 9 χλμ., Μέτριες κλίσεις, ειδικά προς την κατεύθυνση του Drachenbronn.
- Ερείπια κάστρου Fleckenstein, Lembach. 20 χλμ. Με μέτριες κλίσεις.
- Στο Παλατινάτο
- Bad Bergzabern. 10 χλμ., Μέτριες κλίσεις και στις δύο κατευθύνσεις.
Με λεωφορείο και τρένο
- Bad Bergzabern. Απευθείας σύνδεση με λεωφορείο, 1/2 ώρα ταξιδιού. Εκπαιδεύστε με μια αλλαγή στο Winden.
- Landau στο Παλατινάτο. Απευθείας σύνδεση με τρένο, 1/2 ώρα ταξιδιού.
- Χάγκενουου. Απευθείας σύνδεση με τρένο, 1/2 ώρα ταξιδιού.
- Στρασβούργο. Απευθείας σύνδεση με τρένο, περίπου 1 ώρα ταξιδιού.
- Καρλσρούη. Με μια αλλαγή στο Winden, περίπου 1 ώρα ταξιδιού.
