Το ύψος έως και 1424 μ Βόζες (Γαλλικά: les Vosges) είναι μια χαμηλή οροσειρά κατά τη μετάβαση από Λορένη και Αλσατία στα ανατολικά της Γαλλίας. Τα βουνά οριοθετούν το γαλλικό τμήμα του Άνω Ρήνος Γκράμπεν προς τα δυτικά.
μέρη
- Abreschviller - Δασώδες χωριό στο Red Saar (276 m, 1250 in.)
- Bains-les-Bains - Θέρετρο κολύμβησης στην κοιλάδα Bagnerot με ιαματικές πηγές (256 m, 1250 in.)
- Κοντρεξβίλ - Μεταλλικό νερό "από τα βάθη των Βοζ". Παρόμοιο με το Vittel, που βρίσκεται πολύ δυτικά. (3300 ποπ)
- Επάνω - Η μικρή πόλη στην κοιλάδα Moselle είναι η πρωτεύουσα (νομός) του γαλλικού διαμερίσματος Vosges. (315–492 μ., 32000 ποπ)
- Fontenoy-le-Château - Λόγω της θέσης του στο Canal des Vosges, τα παλιά κτίρια, τα πλακόστρωτα δρομάκια και ένα ερειπωμένο κάστρο, ο δήμος έχει γίνει τουριστικός μαγνήτης σήμερα. (247-461 μ., 605 ποπ.)
- Τζέραρντερ - Η μικρή πόλη είναι 670 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στη λίμνη 115,5 εκταρίων με το ίδιο όνομα.
- Guebwiller - (300 μ., 11.500 ποπ.)
- Λάουτενμπαχ - στην ανατολική άκρη του νότιου Vosges στην κοιλάδα Lauch (294 m, 1570 in.)
- Luxeuil-les-Bains - πολύ στο νότο, έτσι στο Franche-Comté, είναι αυτό το παραθαλάσσιο θέρετρο που προσελκύει τους επισκέπτες του με ιαματικές πηγές. (8400 ποπ)
- Μούνστερ - στο Münstertal (Vallée de Munster) ανατολικά του βουνού Hohneck (380 m, 5040 in.)
- Plombières-les-Bains - Οι ιαματικές πηγές Plombières, ήδη γνωστές στους Ρωμαίους, φτάνουν σε θερμοκρασίες μεταξύ 57 και 84 βαθμών. Σοβαρή απώλεια πληθυσμού στο σύγχρονο μέρος. (335–576 μ., 1.800 εισ.)
- Remiremont (Γερμανός Romberg) - διασταύρωση στην Μοζέλα (379 μ., 8.024 εισ.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Επισκοπή με περίπου 20.000 κατοίκους.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 ποπ)
- Άγιος-Αμαρίν - στην κοιλάδα του Thur (393 m, 2.387 κάτοικοι)
- Ταν - Βρίσκεται στους πρόποδες του Vosges στον ποταμό Thur, περίπου 15 χλμ βορειοδυτικά του Mulhouse (342 m, 7980 in.)
- Marmoutier (Maursmünster) - νότια του Σάουερ Εκκλησία της πρώην Βενεδικτίνης μονή Ρωμανικής αρχιτεκτονικής στην Αλσατία (210 μ., 2660 μ.)
- Vittel - Ακόμα και δυτικά των βουνών, το παραθαλάσσιο θέρετρο εξακολουθεί να αποτελεί μέρος των Vosges. Το μέρος είναι γνωστό για το μεταλλικό νερό με το ίδιο όνομα. (5400 ποπ)
Άλλοι στόχοι
Φυσικά πάρκα
- Περιφερειακό φυσικό πάρκο του Vosges du Nord (Γερμανός Φυσικό Πάρκο Northern Vosges) - εκτείνεται στα γερμανικά σύνορα και, μαζί με το Φυσικό Πάρκο Palatinate Forest, σχηματίζει το αποθεματικό βιόσφαιρας του Παλατινάτου Forest-Vosges du Nord [1]
- Περιφερειακό φυσικό πάρκο του Ballons des Vosges - με το Belchen [2]
Ιστορικό
- Βόσεγκους, επίσης Vosagus, ήταν ένας κελτικός θεός.
Σε αντίθεση με το Μαύρο δάσος τα μεγάλα υψόμετρα των Vosges είναι πολύ αραιοκατοικημένα. Επομένως, ο χαρακτήρας των βουνών είναι λίγο "πιο άγριος" από ό, τι στο Μέλανα Δρυμό. Τα πυκνά δάση, τα οποία προέρχονται από το υγρό κλίμα, έχουν δώσει στην περιοχή τη φήμη για την υψηλή ποιότητα των υδάτων. Το νερό από διάφορα μεταλλικά πηγάδια εξάγεται σε όλο τον κόσμο. Αλλά πολλά θέρετρα κολύμβησης χρησιμοποιούν επίσης το νερό για να προσφέρουν περιποιήσεις σπα. Σε Plombières-les-Bains το νερό αναδύεται με τη μορφή θερμών πηγών.
Σε αντίθεση με τις γειτονικές περιοχές, οι Βόζες είναι οικονομικά αδύναμες, γεγονός που οδηγεί στη μετανάστευση του νεότερου πληθυσμού.
Ιστορικά ως παραμεθόρια περιοχή μεταξύ Γαλλίας και Γερμανίας, υπάρχουν μερικά ίχνη των δύο παγκόσμιων πολέμων, καθώς και ερείπια κάστρων και οχυρώσεις από το μακρινό παρελθόν στα Βόζια
Γλώσσα
Γαλλικά και επίσης Αλσατικά.
φτάνοντας εκεί
κινητικότητα
Διαβατήρια
- Col de la Schlucht - το πέρασμα φαραγγιού είναι ένα πέρασμα ύψους 1139 μ. στα Vosges και ένας σημαντικός άξονας κυκλοφορίας μεταξύ των περιοχών Λορένη και Αλσατία, καθώς και τα μέρη Τζέραρντερ και Μούνστερ.
- Col du Ballon d'Alsace - στα 1178 μ., ένα από τα υψηλότερα περάσματα στα Βόζες. Σύνδεση μεταξύ του Μοζέλα και του Territoire de Belfort.
- Συνταγματάρχης Bonhomme (949 m) - μεταξύ Κολμάρ και Saint-Dié-des-Vosges
- Συνταγματάρχης Ντονόν (727 m) - μεταξύ Στρασβούργο (Αλσατία) και Ομοφυλόφιλος (Λωρραίνη)
Τουριστικά αξιοθέατα
Βόρεια Βόζες
- Σχέδιο κλίσης. Ανελκυστήρας πλοίου από Saint-Louis / Arzviller - Ο ανελκυστήρας που χτίστηκε το 1969 γεφυρώνει μια διαφορά ύψους 44,55 m σε κεκλιμένο επίπεδο.
- Ντάγκσμπουργκ και Γουάντενμπουργκ - Μικρά Βόζες. Petites Vosges. Εδώ, οι λόφοι από ψαμμίτη σχηματίζουν επιμήκεις κορυφογραμμές με απότομες πλαγιές, πέτρινες κολόνες και πέτρες που έχουν ξεπλυθεί σαν ερείπια από τον καιρό.
- Βράχια Dagsburger. Ωραία θέα από τον βράχο κόκκινου ψαμμίτη ύψους 30 μέτρων Ρόχερ ντε Ντάμπο (Γαλλική γλώσσα). Τα ερείπια του Ντάγκσμπουργκ και ένα παρεκκλήσι βρίσκονται στο οροπέδιο του βράχου (υπάρχει χρέωση για αναρρίχηση).
- Καταρράκτες Nideck και ερείπια κάστρου Nideck. Από το πλεονεκτικό σημείο έχετε υπέροχη θέα στη στενή κοιλάδα και το φαράγγι, μέσα στο οποίο ένας καταρράκτης πέφτει πάνω από έναν πορφυρικό τοίχο.
- Donon Massif - Σύνοδος κορυφής Donon. Κορυφή ύψους 1009 μ. Στα σύνορα μεταξύ Αλσατίας και Λωρραίνης με υπέροχη πανοραμική θέα. Ο Ναπολέων οι 3 είχαν έναν μιμητικό ναό χτισμένο στην κορυφή.
- Χόουβαλντζιμπέιτ
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Όρος Οδίλ. Το ιερό βουνό της Αλσατίας, στο βόρειο άκρο του, είναι το μοναστήρι της Αγίας Οδηλίας, προστάτη της χώρας.
- Champ du Feu (υψηλό πεδίο). Το ψηλότερο βουνό της Μέσης Βοσγίας (1100 μ.) · Ο πύργος παρατήρησης ύψους 20 μ. Προσφέρει υπέροχη πανοραμική θέα στα ύψη των Βοσγίων και στην πεδιάδα του Ρήνου στο Μέλανα Δρυμό.
- 1 Ευρωπαϊκό Κέντρο απέλασης και αντίστασης. Στον πρώην χώρο του γερμανικού στρατοπέδου συγκέντρωσης Natzweiler-Struthof βρίσκεται το μνημείο και το γαλλικό μουσείο για τους μαχητές της αντίστασης που απελάθηκαν κατά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο.
Νότιο Βόζες
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Πηγή του Μοζέλα
- 3 Καταρράκτες Tendon
βουνά
- Big Belchen. ο Μεγάλο μπαλόνι είναι η υψηλότερη κορυφή στα Βόσχα στα 1424 μ. Από Kammstrasse Route des Crêtes Η κορυφή του βουνού είναι προσβάσιμη σε 15 λεπτά με τα πόδια. Από Μεγάλο μπαλόνι έχετε εξαιρετική ορατότητα σε καλό καιρό. Υπάρχει ένα ξενοδοχείο και γαστρονομία εκδρομών στο βουνό. Μπορείτε να κάνετε σκι το χειμώνα. Τα μονοπάτια cross-country είναι επίσης καλλωπισμένα. Τοποθεσία του βουνού: 47 ° 54 ′ 3 ″ Β.7 ° 5 '55 "Α. Παρεμπιπτόντως, το μεγάλο Belchen είναι ένα από τα συνολικά 5 Belchen (από την Celtic, "το ακτινοβόλο"), ένα από τα οποία βρίσκεται στη Γερμανία.
- Πελαργός. 1366 μ. Μόνο 1,4 χλμ. Από το Großer Belchen.
- Χονκ. 1363 μ.
- Κεφαλή μπαταρίας. 1311 μ. Επιτρέπει θέα στην κοιλάδα Thur και στο Krüth-Wildensteiner See.
ποτάμια και λίμνες
- Οι δύο ποταμοί πηγής προέρχονται από το Donon Σάαρ, το κόκκινο Saar (Λα Σάρρε Ρουζ) και το White Saar (Λα Σάρλε Μπλάνς). Η καταγεγραμμένη πηγή του Red Saar βρίσκεται στον δρόμο D44 κοντά σε ένα γερμανικό στρατιωτικό νεκροταφείο σε υψόμετρο περίπου 785 μέτρων. Και οι δύο ποταμοί πηγής ενώνονται νότια του Sarrebourg.
- Λακ Ντε Γκάρντμερ. Το Lac de Gérardmer είναι μια φυσική λίμνη 115,5 εκταρίων που τροφοδοτείται από το Vologne.
- Λάκ ντε Λονγκμέρ. Το Lac de Longemer βρίσκεται στο δήμο Xonrupt-Longemer, σε υψόμετρο 735 μέτρων και καλύπτει έκταση περίπου 76 εκταρίων.
- Λάκ ντε Κρουθ-Γουίνλντεϊν. Η δεξαμενή 81 εκταρίων τροφοδοτείται από το Thur και βρίσκεται στην Αλσατία. Ο καταρράκτης Bockloch βρίσκεται στη βόρεια όχθη.
- Η Μαύρη Λίμνη και η Λευκή Λίμνη βρίσκονται ψηλότερα (Λακ Νόιρ και Λακ Μπλάνκ) από κοινού σχηματίζουν μια ομάδα αντλημένων σταθμών παραγωγής ενέργειας. Οι δύο παγετώδεις ορεινές λίμνες βρίσκονται πάνω Ορμπέι.
δραστηριότητες
Ποδηλασία
- Μονοπάτι Μοζέλα, άνω, ανεπίσημη ενότητα
- Διαδρομή κύκλου Saar, άνω, ανεπίσημη ενότητα
- Διαδρομή με κύκλο Meuse
- Ποδηλατική διαδρομή καναλιού Vosges (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 χλμ. Από Fontenoy-le-Château πάνω από Επάνω προς την Σοκούρτ (Τα υποτμήματα έχουν διαφορετικά ονόματα)
- Διαδρομή κύκλου Thurtal (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 χλμ. Από Ungersheim μέσω Vieux-Ταν στο Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - περίπου 54 χλμ. με πινακίδα και πλακόστρωτο Κορνιμόντ πάνω από Remiremont προς την Μπουσάνγκ κοντά στην πηγή του Μοζέλα. Τρέχει σχεδόν εξ ολοκλήρου σε μια παλιά σιδηροδρομική γραμμή και προσφέρει το τοπίο των (ψηλών) νότιων Βοσγίων με 2 κοιλάδες ποταμών. (Γαλλική ιστοσελίδα)
πεζοπορώ
- Sentier des Roches - μονοπάτι πεζοπορίας ορεινού μήκους 3 χλμ. Το βόρειο άκρο είναι στο Col de la Schlucht σε υψόμετρο 1139 μέτρα, το νότιο άκρο είναι στο Krappenfels σε υψόμετρο 980 μέτρα.
- Τα μονοπάτια πάνω από τα λιβάδια είναι δημοφιλή (Ο Χαούτς χαοά), καθώς μπορείτε να απολαύσετε ευρεία θέα όταν ο καιρός είναι καλός.
- Το υπερεθνικό μονοπάτι πεζοπορίας μεγάλων αποστάσεων GR 5 περνάει τα Vosges και τρέχει κατά μήκος των υψηλών κορυφών.
Χειμερινά σπόρ
- Χιονοδρομική περιοχή Lac Blanc - Σελίδα στα Γαλλικά
- Χιονοδρομικές περιοχές κοντά στο La Bresse- Η περιοχή "La Bresse-Hoheneck" είναι μια αρκετά μεγάλη περιοχή με 28 ανελκυστήρες (γαλλική γλώσσα σελίδα). Οι πλαγιές μπορούν να καλυφθούν με χιόνι. Υπάρχουν επίσης τα μικρότερα χιονοδρομικά κέντρα Λα Bresse Lispach (γαλλική γλώσσα σελίδα) και Λα Μπρέσε Μπράμπαντ (γαλλική πλευρά). Η τοποθεσία της κοιλάδας με καταλύματα είναι η La Bresse. δείτε επίσης (Γραφείο τουριστικών πληροφοριών στη La Bresse στα Αγγλικά)
- Περιοχή σκι στο Grand Ballon (Big Belchen)
- Χιονοδρομική περιοχή κοντά στο Gérardmer
Τουριστικές διαδρομές
Διαδρομή κρασιού Αλσατίας - Route des vins d'Alsace
ο Διαδρομή κρασιού της Αλσατίας μαιάνδρους σε πολλές στροφές μέσω του λοφώδους εδάφους των Βοσγίων (Χάρτης). Εδώ θα γνωρίσετε την Αλσατία και την ανατολική άκρη των Βοζ από την πιο όμορφη και γαλήνια πλευρά, λίγο πάνω από την πεδιάδα με θέα στον κάμπο του Ρήνου και από την άλλη πλευρά τα βουνά των Βοσγίων. · Ο δρόμος ξεκινάει μέσα Marlenheim (N4) και τελειώνει Ομπερνάι, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller μέχρι μετά Ταν (Ν66).
Διαδρομή 1000 λιμνών - Route des Mille Étangs
Πολύ όμορφη διαδρομή μήκους 60 χλμ., Την οποία μπορείτε να οδηγήσετε με ποδήλατο (λοφώδες!) Ή με αυτοκίνητο. Η επίσημη έναρξη είναι στις Μέλισι. Όπως με κάθε γύρο γύρου, είναι επίσης δυνατές και άλλες είσοδοι (π.χ. σε Τμήμα). Οι πολυάριθμες λίμνες, σκαμμένες σε ψηλό οροπέδιο, είναι απομεινάρια ενός παγετώδους τοπίου. Μερικές λίμνες εμβαθύνθηκαν από μοναχούς περίπου 800 χρόνια πριν. Σελίδα στα Γαλλικά.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
Στα νότια Βόζες, αξίζει μια οδήγηση στον υψηλό δρόμο Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Χάρτης). Οδηγεί πάνω από το πιο εντυπωσιακό τμήμα της οροσειράς και σχεδόν πάντα τρέχει στη δυτική πλευρά λίγο κάτω από την κορυφογραμμή σε ύψος περίπου 1200 μέτρων. Το ήμισυ περνά μέσα από το δάσος, αλλά υπάρχουν πολλές εξαιρετικές απόψεις για τις χαρακτηριστικές γυμνές κορυφές των βουνών με τα ψηλά λιβάδια.
Ο δρόμος κορυφογραμμής μήκους 77 χλμ διακλαδίζεται ως D 148 από το D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) στα βόρεια στο πέρασμα Col du Bagenelles (905 μ.) Από εδώ είναι 7 χλμ. Κατά μήκος της κύριας κορυφογραμμής προς Συνταγματάρχης Bonhomme (949 μ.) Από εκεί πηγαίνει 6,6 χλμ. Στο Συνταγματάρχης (1144 μ.) Λίγα χιλιόμετρα πιο πέρα, διασχίζεται το όριο του τμήματος, το οποίο έχει ως αποτέλεσμα τη μετονομασία του δρόμου ως D 61. Τώρα οδηγεί 13 χλμ. Πιο μακριά Col de la Schlucht (1139 μ.) Από εδώ συνεχίζεται ως το D 430, πέρα από την πηγή Meurthe, μέχρι μετά από 21 χλμ. Είναι το χειμερινό αθλητικό θέρετρο Λε Μάρκσταϊν (1200 μ.) Έφτασε. Από εδώ η διαδρομή διαρκεί 30 χλμ. Μέσω του D 431 πάνω από το Μεγάλο μπαλόνι (1343 μ.) Μετά Cernay και Ταν στα νότια των βουνών. Ο δρόμος κυμαίνεται μεταξύ 825 και 1250 m υψόμετρο. Το υψηλότερο σημείο είναι στο 1342 Μεγάλο μπαλόνι. Στο βόρειο τμήμα, ο δρόμος περνά κυρίως στη Λωρραίνη κοντά στα σύνορα με την Αλσατία.
Η διαδρομή δεν διαγράφεται το χειμώνα (εν μέρει χρησιμοποιείται ως μονοπάτι χειμερινής πεζοπορίας ή μονοπάτι σκι αντοχής). Το χειμερινό κλείσιμο μπορεί να διαρκέσει μέχρι τα τέλη Απριλίου / αρχές Μαΐου.
Σταθμοί: Departementstraße D 148
- Το ύψος 949 μ Συνταγματάρχης Bonhomme χωρίζει τη Λωρραίνη από την Αλσατία.
- Col du Luochbach, 977 μ
- Συνταγματάρχης
Δ 148 / Δ 61
- 25 λεπτά Gazon du Faing (1303 m) και άποψη προς το Lac du Forlet
- Διαδρομή προς την άποψη προς την Πράσινη Λίμνη (Λακ Βερτ) και θέα στην κοιλάδα του Μάνστερ.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 μ.) - μικρό θέρετρο διακοπών, το χειμώνα το πέρασμα με τα γύρω λιβάδια είναι μια δημοφιλής περιοχή σκι. Τηλ .: (33) - (3) -2963 1137
Δ 430
- Σύνοδος κορυφής Montabey (1065 μ.) - 25 λεπτά με τα πόδια από το Kammstrasse
- Λε Μάρκσταϊν (1200 μ.)
Δ 431
- Cernay
Δ 35
- Ταν
κουζίνα
Μαγειρικές σπεσιαλιτέ
- Κουίς Λωρραίνη - Lothringer Speckkuchen (-torte) (η γαλλική λέξη κουίζ σχετίζεται με το γερμανικό "κέικ")
- τυρί "Munster-Géromé" - Ένα μεγάλο Munster-Géromé ωριμάζει για περίπου 2-3 μήνες, ένα μικρό για μόνο 2 εβδομάδες. Το τυρί διακρίνεται για το χαρακτηριστικό κόκκινο χρώμα του ("κόκκινες καλλιέργειες"). Το Géromé σημαίνει Gérardmer στη Λορένη.
- Salade Vosgienne - Ζεστή σαλάτα πατάτας με τηγανητό μπέικον, ξύδι και βραστά αυγά
- Μαλακό τυρί Géramont - προέρχεται από το Vosges και παράγεται στο Tholy. Ωστόσο, είναι πολύ πιο εύκολο να το αποκτήσετε στη Γερμανία.
ασφάλεια
κλίμα
Ο καιρός δυτικά της κορυφογραμμής είναι δροσερός και υγρός σύμφωνα με τα γαλλικά πρότυπα. Συγκεκριμένα, τα ψηλά νότια Βόζες είναι πολύ βροχερά. Η μικρότερη περιοχή των ανατολικών πλαγιών που κλίνουν προς τον Ρήνο, από την άλλη πλευρά, είναι αρκετά ξηρή και ζεστή και επιτρέπει την καλλιέργεια του κρασιού.
βιβλιογραφία
- Βόζες. 51 εκδρομές: 51 επιλεγμένες πεζοπορίες μεταξύ Φράιμπουργκ, Στρασβούργου και Καρλσρούης, ISBN 3763340181
