| Κοιλάδα Κίσω ((ια)木 曽 谷 , Κισοντάνη) | |
 | |
| Η κοιλάδα Kiso και ο ποταμός Kiso από τις κεντρικές Άλπεις | |
| Πληροφορίες | |
| Χώρα |  Ιαπωνία |
|---|---|
| Περιοχή | Ναγκάνο (νομός) |
| Τοποθεσία | |
 35 ° 44 ′ 53 ″ Β 137 ° 41 ′ 24 ″ Α | |
| Τουριστικός ιστότοπος | |
ο Κοιλάδα Κίσω είναι μέσα στο Νομός Ναγκάνο, προς το Ιαπωνία.
Καταλαβαίνουν
Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του Νομού Ναγκάνο, αυτή η περιοχή ήταν κάποτε μέρος της παλιάς εθνικής οδού Nakasendō, μια από τις ιστορικές αρτηρίες μεταφοράς της Ιαπωνίας που συνδέουν Κιότο στο Έντο (σήμερα Τόκιο). Ακολουθώντας περίπου τον ποταμό Κίσο, οι κάποτε σημαντικές παραθεριστικές πόλεις αποτελούν πλέον ένα ζωντανό και καλοδιατηρημένο μουσείο εποχής Edo με κρυφές σύγχρονες ανέσεις.
Να πάω
Με το τρένο
| Σιδηροδρομικό σταθμό | Σιδηροδρομική εταιρεία | Προορισμοί |
|---|---|---|
|
|
Ο σταθμός Kiso-Fukushima βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία στην κοιλάδα Kiso και βρίσκεται στην Κύρια γραμμή JR Chūō. Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να φτάσετε εκεί Τόκιο. Ένας τρόπος είναι να πάρετε το Shinkansen Νοζώμη Τοκάιντο για Ναγκόγιακαι μετά αλλάξτε σε Ευρεία προβολή Shinano για Kiso Fukushima (3 η 20, 13 800 JPY).
Ένας άλλος τρόπος είναι να πάρετε το Nagano Shinkansen Άσαμα Για Ναγκάνο και αλλαγή για το Ευρεία προβολή Shinano. Χρειάζεται περίπου 3 η 40 και το κόστος 11 300 JPY.
Ένας τρίτος τρόπος είναι να πάρετε το Αζούσα Οπου Σούπερ Αζούσα του Σιντζούκου (Τόκιο) προς Σιούζιρι και αλλάξτε εκεί για το Ευρεία προβολή Shinano (3 η 20 με καλή σύνδεση, 9 080 JPY).
Εάν χρησιμοποιείτε το JR Pass, θα πρέπει να περάσετε από το Nagano ή το Shiojiri.
Από τη δυτική Ιαπωνία (συμπεριλαμβανομένων Κιότο και Οζάκα), πάρτε το Shinkansen στο Nagoya και αλλάξτε το Ευρεία προβολή Shinano ή ένα τοπικό τρένο.
Σημειώστε ότι άλλα μέρη της κοιλάδας βρίσκονται κοντά σε άλλους σταθμούς προς το σταθμό Kiso-Fukushima στην κεντρική γραμμή JR Chūō (δείτε παρακάτω).
Με λεωφορείο
Του Τόκιο, μπορείτε επίσης να εγγραφείτε για μία ή δύο ημέρες εκδρομή με πούλμαν στην περιοχή Kiso Valley. Από Σιντζούκου στο Τόκιο, ένα λεωφορείο πηγαίνει για Kiso Fukushima που περνά Σιούζιρι.
Κυκλοφορώ
Με λεωφορείο
Τα λεωφορεία εξυπηρετούν μέρος της κοιλάδας και των σταθμών της. Ωστόσο, είναι σπάνια.
- Λεωφορείο Kitaena (北 恵 那 交通 kitaena kōtsū) – Σύνδεσμος Nakatsugawa-Magome.
- Προσέξτε Ktstsū (お ん た け 交通) – Σύνδεσμος Nagiso-Tsumago-Magome.
Για να δω
- 1 Χωριό Μαγκόμ (馬 籠) (Προς το 30 ελάχ με λεωφορείο από το 1 Σταθμός Nakatsugawa , η οποία βρίσκεται στη γραμμή Chūō Honsen στο 50 ελάχ από Ναγκόγια) – Αυτός ο νοτιότερος σταθμός είναι γνωστός ως η γενέτειρα του διακεκριμένου ποιητή / συγγραφέα Toson Shimazaki (1872-1943). Η πόλη εμφανίζεται συχνά στα έργα του. Τα παλιά πανδοχεία περιπλανιούνται στον παλιό δρόμο όπως έκαναν κατά την περίοδο του Έντο. Το Magome είναι ο πιο ανεπτυγμένος ιστότοπος από την άποψη του τουρισμού και ο απότομος δρόμος τείνει να είναι γεμάτος.
Ένας συναρπαστικός περίπατος (3 η, 9 χιλιόμετρα) από το Magome στο Tsumago σας επιτρέπει να καταλάβετε τον παλιό δρόμο όπως ήταν στο αποκορύφωμά του (ακόμα κι αν διασχίζει έναν σύγχρονο δρόμο αρκετές φορές). Στο δρόμο υπάρχει ένα παλιό σπίτι σαμουράι, όπου ένας φιλικός γέρος θα σας καλωσορίσει (2013), καθώς και τουαλέτες. Μπορείτε να κάνετε το ταξίδι επιστροφής με λεωφορείο ή ταξί. Το Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών μπορεί να φροντίσει τη βαλίτσα σας.
- 2 Χωριό Tsumago (妻 籠) (Προς το 07 ελάχ με λεωφορείο από το 2 Σταθμός Nagiso στη γραμμή Chūō Honsen, στα 60-80 ελάχ από Ναγκόγια; ή σε 30 ελάχ με λεωφορείο από το Magome.) – Αυτή η πόλη ήταν το 42μι σταθμός από Edo. Από το 1968 η πόλη διατηρείται και έχει αποκατασταθεί στην προηγούμενη εμφάνισή της, χάρη στις προσπάθειες των ντόπιων, και είναι πλέον προστατευόμενη περιοχή για την κράτηση παραδοσιακών κτηρίων. Η ατμόσφαιρα του αρχαίου Έντο είναι υπέροχη εκεί.
- 3 Πόλη Narai (奈良 井) (Προς το 05 ελάχ με τα πόδια από το 3 Σταθμός Narai στη γραμμή Chūō Honsen) – Αυτή η πόλη είναι επίσης προστατευόμενη περιοχή για τη διατήρηση παραδοσιακών κτηρίων. Κάποτε το πιο πλούσιο από τα θέρετρα, ονομαζόταν «Narai με χίλια κτίρια». Πέντε δημόσια πηγάδια παρέχουν πάντα στους ταξιδιώτες φρέσκο, καθαρό νερό. Στο βόρειο άκρο της κοιλάδας Kiso, η Narai είναι λίγο πιο χαλαρή από την Magome και την Kusatsu, και σε κάποιο βαθμό αισθάνεται πιο αυθεντική. Από το Narai, μπορείτε να ανεβείτε στο Torii Pass και να δείτε ένα αμετάβλητο πλακόστρωτο τμήμα του Nakasendō.
- 4 Mount Ontake (御 嶽山, πρόσληψη-san) (Προς το 1 η 30 με λεωφορείο από το σταθμό Kiso-Fukushima στους πρόποδες του βουνού. Πεζοπορία 3 η μέχρι την κορυφή) – Ένα υπέροχο ενεργό ηφαίστειο που ανεβαίνει 3.067 μέτρα στο νότιο άκρο των Βόρειων Άλπεων, με ένα κυπαρίσσι στην κορυφή. Η θέα του όρους Ontake από την Kaida είναι σωστά διάσημη.
Υπάρχει ένα ιστορικό τμήμα του Nakasendō Road μέσω της κοιλάδας Kiso.
Κάνω
- Πεζοπορία μεταξύ Magome και Tsumago – Αυτή η πεζοπορία είναι από τις καλύτερες και πιο διάσημες στην Ιαπωνία. Πάρτε το χρόνο σας και εξερευνήστε τους ιστότοπους. Η πεζοπορία μπορεί να γίνει γύρω 1 η αν δεν σας ενδιαφέρει να δείτε τίποτα αλλά να το κάνετε 2 η - 3 η το κάνει ξεχωριστό. Είναι πιο εύκολο να κάνετε τη διαδρομή από Magome προς Tsumago. Το Tsumago είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να περάσετε τη νύχτα και ο σταθμός JR Nagiso είναι μόνο 1 η με τα πόδια ή βόλτα με ταξί 1 500 JPY (2009).
- Σκι – Υπάρχει ένα χιονοδρομικό κέντρο κοντά στην κοιλάδα Kiso.
Για να αγορασω
Η κοιλάδα Kiso είναι γνωστή για τα πεύκα της Σιβηρίας "Χινόκι(Chamaecyparis Obtusa) λεπτόκοκκο. Αυτό το αρωματικό ξύλο είναι γνωστό για την αντοχή του. Το Hinoki χρησιμοποιείται για παράδειγμα για μπανιέρες και αξεσουάρ. Το πιο σημαντικό ιερό στην Ιαπωνία, Ιζ Τζινγκού ξαναχτίζεται κάθε 20 χρόνια με τον Kiso Hinoki. Μπορείτε να αγοράσετε τα προϊόντα Hinoki, ειδικά προς το Narai. Βόρεια του Ναράι, επισκεφθείτε Κίσο-Χιρασάβα (木 曽 平 沢) που φημίζεται για τις λάκες του.
Να θυμάστε ότι στο Tsumago και στο Magome, τα διεθνή ATM είναι διαθέσιμα μόνο στα ταχυδρομεία και είναι προσβάσιμα μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας. Επειδή δεν είναι δυνατό να αλλάξετε ξένα νομίσματα στην περιοχή, προσπαθήστε να το κάνετε πριν από την επίσκεψή σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε φέρει αρκετά μετρητά, ώστε να μπορείτε να αγοράσετε αναμνηστικά και χειροτεχνίες από τους πωλητές του δρόμου.
Τρώω
Πολλά καφέ, εστιατόρια και σνακ μπαρ είναι ανοιχτά κατά τη διάρκεια της ημέρας, πολλά που σερβίρουν τοπικές σπεσιαλιτέ, όπως soba noodles ή sashimi αλόγων. Σε μικρές πόλεις κλείνουν τη νύχτα, οπότε αν κοιμάστε εκεί θα πρέπει είτε να δείτε το δικό σας φαγητό είτε να φάτε στο ξενοδοχείο σας.
Πιείτε ένα ποτό / Βγείτε
Στέγαση
Μπορείτε να αφιερώσετε το χρόνο σας για να εξερευνήσετε την κοιλάδα και να περάσετε τη νύχτα σε ένα ιστορικό κτήριο ενός από τους μινσούκους.
Περίπου
- Το Kiso Valley έχει μερικά (μικρά) χιονοδρομικά κέντρα.
- 1 Ναγκίσο (南 木 曾) – Χωριό με καταρράκτες.
| Διαδρομές μέσω της κοιλάδας Kiso |
| Ναγκόγια ← Τατζίμι ← | Ο  μι | → Σιούζιρι → Τόκιο |
