Πίτερμπορο - Peterborough

Για άλλα μέρη με το ίδιο όνομα, δείτε Πίτερμπορο (αποσαφήνιση).

Πίτερμπορο είναι μια ιστορική πόλη καθεδρικών ναών στο Cambridgeshire, μέρος του Αγγλικά περιοχή του Ανατολική Αγγλία.

Καταλαβαίνουν

Το Peterborough, στα βορειοανατολικά του Cambridgeshire, είναι μια πόλη καθεδρικών ναών και είναι γνωστή ως «πύλη προς τους φράχτες». Το Peterborough εμφανίστηκε ως βιομηχανική πρωτεύουσα της περιοχής μετά την κατασκευή μιας μεγάλης σιδηροδρομικής διασταύρωσης λίγο έξω από το ιστορικό κέντρο της πόλης. Ορίστηκε ως «Νέα Πόλη» το 1967, η πόλη επεκτάθηκε γρήγορα κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970 και του 1980. Έδρα ενός μεγάλου ιταλικού πληθυσμού δεύτερης γενιάς και μια μεταγενέστερη εισροή Ασιατών μεταναστών, πιο πρόσφατα η πόλη υπήρξε προορισμός για τους μετανάστες της Ανατολικής Ευρώπης. Το κέντρο της πόλης έχει αναπτυχθεί εκ νέου εκτενώς και κυριαρχείται από το εμπορικό κέντρο Queensgate, αφήνοντας μόνο μια μικρή κεντρική περιοχή ιστορικού ενδιαφέροντος, η οποία περιλαμβάνει τον καθεδρικό ναό και τα περίχωρά του.

Μπες μέσα

Οδικώς

Από Λονδίνο, πάρτε το Α1 (Μ) προς τα βόρεια. Από Κέιμπριτζ, πάρτε το A14 βορειοανατολικά, πριν μπείτε στο A1 (M).

Με το τρένο

52.5748-0.25021 Σταθμός Πίτερμπορο βρίσκεται στην κεντρική γραμμή της Ανατολικής Ακτής από King's Cross του Λονδίνου προς την Γιόρκ, Ντάραμ, Νιουκάστλ Απόν Τάιν και Εδιμβούργο. Απέχει 45 λεπτά από το Λονδίνο με τα ταχύτερα τρένα της Ανατολικής Ακτής, αλλά πιο αργά με τις στάσεις First Capital Connect. Υπάρχουν επίσης υπηρεσίες από και προς το Νόριτς στα τρένα East Midlands, όπου υπάρχει στάση 1 ώρα Έλυ και Thetford. Υπάρχει 1tph έως Κέιμπριτζ και Λονδίνο Στάντστεντ Το αεροδρόμιο σταματά επίσης στο Ely επίσης στο Leicester και στο Birmingham New Street προς την άλλη κατεύθυνση, αυτό διευθύνεται από το Crosscountry. Υπάρχει επίσης μια υπηρεσία τρένου προς το Ipswich που σταματά στο Ely, Νέα αγορά και Μπέρι Σεντ Έντμουντς, διευθύνεται από την National Express East Anglia.

Περάστε

Υπάρχει ένα αρκετά καλό δίκτυο κύκλων & μονοπατιών. Μεγάλο μέρος του κέντρου της πόλης είναι πεζόδρομος Τα ταξί έχουν καλή αξία καθώς η πόλη δεν είναι πολύ μεγάλη και διαθέτει ένα αξιοπρεπές δίκτυο περιφερειακών οδών.

Βλέπω

• 52.57262-0.2407121 Καθεδρικός ναός του Πίτερμπορο, PE1 1XS, ☏ 44 1733 355300. Ανοιχτό M-F 9 AM-6.30PM, Sa 9 AM-5PM, Su 7.30AM-5PM. Σημείωση: η πρόσβαση ενδέχεται να είναι περιορισμένη κατά τη διάρκεια των υπηρεσιών, χωρίς καθορισμένη χρέωση εισόδου, αλλά οι δωρεές εκτιμώνται (προτείνονται 3,50 £). Ιδρύθηκε ως μονή το 665. το σημερινό κτίριο ξεκίνησε το 1118 και ολοκληρώθηκε το 1238. Τα κυριότερα σημεία του καθεδρικού ναού περιλαμβάνουν το Δυτικό Μέτωπο με τη μοναδική αγγλική γοτθική στοά του, την αρχική οροφή του 13ου αιώνα (το μοναδικό αγγλικό παράδειγμα και ένα από τα τέσσερα στην Ευρώπη!), το ταφές του Katharine of Aragon (1η σύζυγος από τα έξι του Henry VIII) και της Mary Queen of Scots, το θόλο των ανεμιστήρων του New Building Ceiling, το Hedda Stone (ένα σκάλισμα του 8ου αιώνα από την αρχική εκκλησία) και το παρεκκλήσι του St Oswald αρχικό παρατηρητήριο του 12ου αιώνα.  
• 52.57186-0.2466112 Μουσείο και Πινακοθήκη Πίτερμπορο, Priestgate, PE1 1LF, ☏ 44 1733 343329, φαξ: 44 1733 341928, ✉[email protected]. Τού-Σα 10 π.μ.-5 μ.μ., Σού μεσημέρι-4 μ.μ., έκλεισε τις περισσότερες Δευτέρες και τις αργίες. Ελεύθερος.  
• 52.574809-0.1892783 Flag Fen - Κέντρο Εποχής του Χαλκού της Βρετανίας, The Droveway, Northey Road, PE6 7QJ, ☏ 44 844 414 0646. Ανοιχτό Απρίλιο έως Οκτώβριο (συμπεριλαμβανομένων) 10 π.μ. - 5 μ.μ. καθημερινά, με την τελευταία είσοδο στο πάρκο στις 4 μ.μ.. Ο οικισμός της Εποχής του Χαλκού βρίσκεται 2-3 μίλια ανατολικά του κέντρου της πόλης Peterborough και θα χρειαστείτε αυτοκίνητο ή ταξί για να φτάσετε εκεί. Ο ιστότοπος Flag Fen ενημερώνεται τακτικά και περιλαμβάνει πληροφορίες για δημόσιες εκδηλώσεις και εξελίξεις στο αρχαιολογικό πάρκο, εκπαιδευτικά προγράμματα για σχολεία, ώρες λειτουργίας και έξοδα εισαγωγής. Μεταφέρει επίσης νέα για τις τελευταίες αρχαιολογικές ανακαλύψεις από τις ανασκαφές. Είσοδος 5 £ για ενήλικες, 3,75 £ για παιδιά και φοιτητές πλήρους φοίτησης.  
• 52.570357-0.2849544 Πύργος Longthorpe, Thorpe Rd, PE3 6LU, ☏ 44 1733 864663. Ένα κτήριο του 14ου αιώνα με μεσαιωνικές τοιχογραφίες. ενήλικες 3,00 £, παιδιά 2,00 £, παραχωρήσεις 2,00 £.  

Κάνω

• Παγοπέδιλο, 1 Mallard Road, Πίτερμπορο, ☏ 44 1733 260222. στο Planet Ice, που χρησιμοποιείται επίσης από την ομάδα χόκεϊ επί πάγου Peterborough Phantoms. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα πριν πάτε εκεί. 
• 52.563888888889-0.339791666666671 Σιδηρόδρομος Nene Valley, Σταθμός Wansford, Stibbington, PE8 6LR (15 λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της πόλης), ☏ 44 1780 784444, ✉[email protected]. Οδηγήστε τον σιδηρόδρομο κληρονομιάς που περνά μέσα από μια ευχάριστη εξοχή, σταματώντας σε ένα από τα όμορφα χωριά για μεσημεριανό γεύμα.  
• Πίντερμπορο Speedway (Εκθεσιακός χώρος ανατολικής Αγγλίας). Πρωθυπουργία αυτοκινητόδρομος ιπποδρομίες. (ενημερώθηκε Σεπ 2019)
• Sacrewell, Thornhaugh, PE8 6HJ, ☏ 44 1780 782254, ✉[email protected]. Κληρονομικό αξιοθέατο και νερόμυλος του 18ου αιώνα 

Αγορά

Οι αγορές στο κέντρο της πόλης κυριαρχείται από το μεγάλο εσωτερικό κέντρο Queensgate, το οποίο βρίσκεται ανάμεσα στο σταθμό και το ιστορικό κέντρο της πόλης. Η Queensgate προσφέρει τη συνήθη γκάμα αλυσίδων καταστημάτων που βρίσκονται στα περισσότερα κέντρα πόλεων του Ηνωμένου Βασιλείου. Ο John Lewis και ο Marks & Spencer είναι τα δύο κύρια πολυκαταστήματα.

• 52.574-0.2441 Εμπορικό κέντρο Queensgate, Long Causeway, PE1 1NT, ☏ 44 1733 311666. ΠΜ: 9 π.μ. - 5:30 μ.μ., Θ-Σ: 9 π.μ. - 8 μ.μ., Σαβ: 9 π.μ. - 6 μ.μ., Σου: 10:30 π.μ. - 4:30 μ.μ.. (ενημερώθηκε Φεβ 2019)

Τρώω

Ο Πίτερμπορο, λόγω του μεγάλου ιταλικού μεταναστευτικού πληθυσμού του, είναι το χωνευτήριο της βρετανικής πίτσας. Ένας από τους πιο διάσημους κατοίκους του είναι ο Peter Boizot, ιδρυτής του Pizza Express αλυσίδα εστιατορίων. Παραδόξως, ο Πίτερμπορο πήρε λίγο χρόνο για να πάρει ένα κλάδο αυτής της αλυσίδας.

• Πίτσα House, 3 Cowgate. Το παλαιότερο εστιατόριο πίτσας στην πόλη, ξεκίνησε το 1980, ακριβώς στην καρδιά του κέντρου της πόλης. Είναι μια πίτσα σε στιλ καφέ, που εξακολουθεί να ανήκει και να διευθύνεται από μια ιταλική οικογένεια και προ-χρονολογεί την εισβολή από τις αλυσίδες πίτσας των ΗΠΑ και ακόμη και την Pizza Express. 
• Υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός εστιατορίων «takeaway», αλλά αν θέλετε να φάτε ποιοτικά ψάρια και μάρκες, αγγλικού στιλ, δοκιμάστε το Parrotts Fish Parlour κοντά στην αγορά, όπου μπορείτε να καθίσετε και πολύ με σχετική άνεση.

Ποτό

Ο Πίτερμπορο έχει έναν τεράστιο αριθμό μέσων παμπ, αλλά μερικές είναι εξαιρετικές.

• Η βρύση ζυθοποιίας (απέναντι από τη λεωφόρο Bourges από το σιδηροδρομικό σταθμό, σε μικρή απόσταση με τα πόδια.). Το πρώην γραφείο ανεργίας, μετατράπηκε σε παμπ και μικροβιομηχανία στα τέλη της δεκαετίας του 1990. Έχει κερδίσει βραβεία από τα εθνικά περιοδικά για την ποιότητά του. Σερβίρει ταϊλανδέζικο φαγητό, αλλά κυρίως μια τεράστια γκάμα «πραγματικών μπύρας» - παραδοσιακές αγγλικές μπύρες που δεν είναι παστεριωμένες ή αερίζονται με CO2. Η «μητρική» μπύρα της παρασκευάζεται από Όκχαμ Άλες, που κάποτε έτρεχε το μικρο-ζυθοποιείο μπορείτε να δείτε μέσα από τα γυάλινα πάνελ πλάκας. 
• Χάρτες (Στο ποτάμι στη γέφυρα της πόλης). Μια μετατρεπόμενη ολλανδική φορτηγίδα σιταριού, που κάθεται σε μια γοητευτική γωνία στο ποτάμι, απειλώντας για πάντα να βυθιστεί, σερβίρει επίσης μια σειρά από παραδοσιακές μπύρες. Διαθέτει εστιατόριο, Ανατολή, στον πάνω όροφο που σερβίρει ασιατικό φαγητό fusion και κάτω ένα μπαρ που λειτουργεί ως μουσικός χώρος σε κάποια Σαββατοκύριακα, με ζωντανή μπλουζ και άλλη μουσική αργά το βράδυ. Επιπλέον, η Charters διαθέτει έναν μεγάλο κήπο «περίπτερο» που σχεδιάστηκε από τον διάσημο βρετανικό τοπιογράφο Bunny Guinness. 
• Palmerston Arms (Το Palmie), Oundle Road. Tiny, μια από τις πιο παραδοσιακές παμπ της Αγγλίας. Αντί να σερβίρει τις παραδοσιακές μπίρες από τις αντλίες στο μπαρ, τους εξυπηρετεί στον κάτω όροφο στο κελάρι απευθείας από το βαρέλι και φέρνει τις μπίρες στο μπαρ. 

Υπνος

• 52.571-0.2678721 Dragonfly Hotel Peterborough, Thorpe Meadows (Εκτός Longthorpe Parkway), ☏ 44 1733 564240, φαξ: 44 1733 565538. 
• 52.550505-0.3237212 Ξενοδοχείο Peterborough Marriott, Επιχειρηματικό Πάρκο Tesla Court Peterborough, Lynch Wood, ☏ 44 1733 371111. 
• 52.574369-0.2428673 Το ξενοδοχείο Bull, Γουέστ Γκέιτ, ☏ 44 1733 561364. 
• 52.545668-0.2844254 Clayton House, Clayton, PE2 5SB, ☏ 44 1733 711223, ✉[email protected]. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 11:00. Η κομψή κατοικία 6 υπνοδωματίων (για έως 9 άτομα) διαθέτει πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα. Περιλαμβάνει δωρεάν χώρο στάθμευσης και Wi-Fi. (ενημερώθηκε Φεβ 2021)
• 52.607111-0.2407195 Chadburn House, Chadburn, PE4 7DQ, ☏ 44 01733 711223, ✉[email protected]. Άφιξη: 15:00, ολοκλήρωση παραγγελίας: 11:00. Πολυτελής κατοικία 4 υπνοδωματίων με 7 κρεβάτια (για έως 8 άτομα) διαθέτει 4 ιδιωτικά μπάνια και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα. (ενημερώθηκε Φεβ 2021)

Πηγαίνετε στη συνέχεια

• Ταξιδέψτε δυτικά στην πόλη της Γεωργίας Στάμφορντ (Λίνκολνσαϊρ), μόνο 12 λεπτά με το τρένο Cross Country.
• Προχωρήστε στη σκοτεινή έκταση του Fens έως Έλυ
• Πάρτε ένα από τα κανονικά τρένα Λονδίνο

Διαδρομές μέσω του Peterborough

Γκράνθαμ ← Στάμφορντ ← συνεχίζεται ως ←	ΒΔ  μικρό	→ Χάντινγκτον → Λονδίνο
Λίνκολν ← Οριο ←	Ν  μικρό	→ ΤΕΛΟΣ
Γκρίμσμπι ← Οργάνωση ←	ΒΑ  ΝΔ	→ ΤΕΛΟΣ
Λέστερ ← Όπινγκχαμ ←	Δ  μι	→ Wisbech → King's Lynn
Νορθάμπτον ← Oundle ←	ΝΔ  ΒΑ	→ ΤΕΛΟΣ