Αυτό το άρθρο παραθέτει το ιστότοποι εγγεγραμμένοι στο Παγκόσμια κληρονομιά σε Γαλλία.
Καταλαβαίνουν
Η Metropolitan France έχει 39 ιδιοκτησίες παγκόσμιας κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων 37 πολιτιστικών, 1 φυσικών και 1 μικτών.
Καταχώριση
Οι ακόλουθοι ιστότοποι αναφέρονται ως Παγκόσμια Κληρονομιά.
| Ιστοσελίδα | Τύπος | Κριτήριο | Περιγραφή | Σχέδιο | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Mont-Saint-Michel και ο κόλπος του | Πολιτιστικός | (i), (iii), (vi) | Σε ένα βραχώδες νησάκι στη μέση τεράστιων ακτών που υπόκεινται στην ερχόμενη και ισχυρή παλίρροια, στα σύνορα μεταξύ Νορμανδίας και Βρετάνης, ανεβείτε το «θαύμα της Δύσης», μια μονή Βενεδικτίνων γοτθικού ρυθμού αφιερωμένη στον Αρχάγγελο Άγιος Μιχαήλ, και το χωριό που γεννήθηκε στο καταφύγιο των τειχών του. Η κατασκευή της μονής, η οποία συνεχίστηκε από τον ενδέκατο έως το δέκατο πέμπτομι αιώνα, με την προσαρμογή σε έναν πολύ δύσκολο φυσικό χώρο, ήταν μια τεχνική και καλλιτεχνική περιοδεία. |  | |||||||||||||||||||||
| 2 Καθεδρικός Ναός Σαρτρ | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Εν μέρει χτισμένο από το 1145 και ξαναχτίστηκε σε είκοσι έξι χρόνια μετά την πυρκαγιά του 1194, ο καθεδρικός ναός του Σαρτρ είναι το κατ 'εξοχήν μνημείο της γαλλικής γοτθικής τέχνης. Το απέραντο σηκό του με το πιο αγνό στιλ ογκίλ, οι βεράντες του με αξιοθαύμαστα γλυπτά από τα μέσα του 12ου αιώναμι αιώνα, το λαμπερό βιτρό του 12ου και 12ου αιώναμι αιώνα το καθιστούν ένα εξαιρετικό και εξαιρετικά καλοδιατηρημένο αριστούργημα. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Παλάτι και πάρκο των Βερσαλλιών | Πολιτιστικός | (i), (ii), (vi) | Προνομιακός τόπος διαμονής της γαλλικής μοναρχίας από τον Λουδοβίκιο XIV έως τον Λουδοβίκιο XVI, το Παλάτι των Βερσαλλιών, στολισμένο από αρκετές γενιές αρχιτεκτόνων, γλύπτες, διακοσμητών και τοπίων, ήταν για την Ευρώπη για περισσότερο από έναν αιώνα το μοντέλο της βασιλικής κατοικίας να είναι. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Βασιλική και λόφος Vézelay | Πολιτιστικός | (i), (vi) | Λίγο μετά την ίδρυσή του στο IXμι αιώνα, η μονή Βενεδικτίνων απέκτησε τα λείψανα της Αγίας Μαρίας Μαγδαληνής και έκτοτε έχει γίνει σημαντικό μέρος προσκυνήματος. Ο Άγιος Μπερναρντ κήρυξε τη Δεύτερη Σταυροφορία εκεί (1146). Ο Richard the Lionheart και ο Philippe Auguste συναντήθηκαν εκεί στην αρχή της Τρίτης Σταυροφορίας (1190). Η βασιλική Sainte-Madeleine, μοναστική εκκλησία του 12ου αιώναμι αιώνα, είναι ένα αριστούργημα της Βουργουνδίας Ρωμανικής τέχνης τόσο για την αρχιτεκτονική του όσο και για τις γλυπτές πρωτεύουσες και την πύλη της. |  | |||||||||||||||||||||
| Προϊστορικοί χώροι και διακοσμημένα σπήλαια της κοιλάδας Vézère 5 Καταφύγιο Cap Blanc | Πολιτιστικός | (i), (iii) | Ο προϊστορικός χώρος της κοιλάδας Vézère έχει 147 τοποθεσίες που χρονολογούνται από την Παλαιολιθική και 25 διακοσμημένες σπηλιές. Έχει εξαιρετικό ενδιαφέρον από εθνολογική, ανθρωπολογική και αισθητική άποψη με τους βρεγματικούς πίνακες του, ιδίως εκείνους του σπηλαίου Lascaux, η ανακάλυψη των οποίων (το 1940) σηματοδότησε μια ημερομηνία στην ιστορία της προϊστορικής τέχνης. Οι επιδέξια σκηνές κυνηγιού του περιλαμβάνουν εκατό φιγούρες ζώων, εκπληκτικά από την ακρίβεια της παρατήρησης, τον πλούτο των χρωμάτων και τη ζωντάνια της απόδοσης. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Παλάτι και πάρκο του Fontainebleau | Πολιτιστικός | (ii), (vi) | Χρησιμοποιείται από τους βασιλιάδες της Γαλλίας από το 12ομι αιώνα, η κυνηγετική κατοικία του Fontainebleau, στην καρδιά ενός μεγάλου δάσους στην περιοχή Île-de-France, μεταμορφώθηκε, διευρύνθηκε και εξωραΐστηκε τον 16ο αιώνα.μι αιώνα από τον Φραγκίσκο Α 'που ήθελε να το κάνει "νέα Ρώμη". Περιτριγυρισμένο από ένα τεράστιο πάρκο, το κάστρο, εμπνευσμένο από ιταλικά μοντέλα, ήταν ένας τόπος συνάντησης μεταξύ της αναγεννησιακής τέχνης και των γαλλικών παραδόσεων. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Καθεδρικός ναός Αμιέν | Πολιτιστικός | (i), (ii) | Ο καθεδρικός ναός Amiens, στην καρδιά της Picardy, είναι μια από τις μεγαλύτερες "κλασικές" γοτθικές εκκλησίες του 13ου αιώνα.μι αιώνας. Είναι εντυπωσιακό για τη συνοχή του σχεδίου, την ομορφιά του εσωτερικού υψομέτρου σε τρία επίπεδα και τη ρύθμιση ενός εξαιρετικά επιδέξιου γλυπτού προγράμματος στην κύρια πρόσοψη και το νότιο βραχίονα του τραπέζιου. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Αρχαίο θέατρο και τα περίχωρά του και το "Arc de Triomphe" στο Orange | Πολιτιστικός | (iii), (vi) | Στην κοιλάδα Rhône, το αρχαίο θέατρο του Orange, με την πρόσοψη του 103 Μ μακρά, είναι ένα από τα καλύτερα διατηρημένα από τα μεγάλα ρωμαϊκά θέατρα. Χτισμένο μεταξύ 10 και 25, η ρωμαϊκή θριαμβευτική αψίδα του Orange είναι μια από τις πιο όμορφες και ενδιαφέρουσες επαρχιακές θριαμβευτικές καμάρες από την περίοδο του Αυγούστου που μας έχει φτάσει, με ανάγλυφα ανάγλυφα που εντοπίζουν την ίδρυση του Pax Romana. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Αρλ, ρωμαϊκά και ρωμαϊκά μνημεία | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Το Arles προσφέρει ένα ενδιαφέρον παράδειγμα της προσαρμογής μιας αρχαίας πόλης στον πολιτισμό της μεσαιωνικής Ευρώπης. Διατηρεί εντυπωσιακά ρωμαϊκά μνημεία, τα παλαιότερα από τα οποία - αρένες, αρχαίο θέατρο, κρυπτόπορτος - χρονολογούνται από τον 1ο αιώνα π.Χ. Μ.Χ. Ήξερε στο IVμι αιώνα μια δεύτερη χρυσή εποχή στην οποία μαρτυρούν τα Λουτρά του Κωνσταντίνου και η νεκρόπολη του Alyscamps. Τον ενδέκατο και δωδέκατο αιώναμι αιώνα, η Αρλ έγινε και πάλι μια από τις ομορφότερες πόλεις του μεσογειακού κόσμου. Μέσα στα τείχη, το Saint-Trophime με το μοναστήρι του είναι ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της Προβηγκικής Ρωμανικής τέχνης. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Cistercian Abbey of Fontenay | Πολιτιστικός | (iv) | Ιδρύθηκε το 1119 από τον Άγιο Μπερνάρντ, το αβαείο της Βουργουνδίας του Fontenay, με την απογυμνωμένη αρχιτεκτονική του, με την εκκλησία, το μοναστήρι, την τραπεζαρία, τον κοιτώνα, το φούρνο και το σφυρηλάτηση, απεικονίζει το ιδανικό του autarky των πρώτων κοινοτήτων. |  | |||||||||||||||||||||
| Από τα μεγάλα αλατοποιεία των Salins-les-Bains έως τα βασιλικά αλατοποιεία της Arc-et-Senans, την παραγωγή αλατιού ανοιχτού κώδικα 17 Υπέροχα αλατοποιεία Salins-les-Bains | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Το Royal Saltworks of Arc-et-Senans, κοντά στο Besançon, είναι το έργο του Claude Nicolas Ledoux. Η κατασκευή του, που ξεκίνησε το 1775 υπό τη βασιλεία του Λουδοβίκου XVI, είναι το πρώτο σημαντικό επίτευγμα της βιομηχανικής αρχιτεκτονικής που αντικατοπτρίζει το ιδανικό της προόδου της Εποχής του Διαφωτισμού. Αυτή η τεράστια ημικυκλική εργασία σχεδιάστηκε για να επιτρέψει μια ορθολογική και ιεραρχική οργάνωση της εργασίας. Η αρχική κατασκευή έπρεπε να ακολουθηθεί από την κατασκευή μιας ιδανικής πόλης, η οποία παρέμεινε στο προσχέδιο στάδιο. Το Grande Saline de Salins-les-Bains λειτούργησε για 1200 χρόνια, έως το 1962. Από το 1780 έως το 1895, το θαλασσινό νερό μεταφέρθηκε σε απόσταση 21 χιλιόμετρα με αγωγούς άλμης προς τα Royal Saltworks of Arc-et-Senans, χτισμένα κοντά σε μια μεγάλη δασική περιοχή για την παροχή καυσίμων. Το Saline de Salins στεγάζει μια υπόγεια γκαλερί από τον 13ο αιώναμι αιώνα με υδραυλική αντλία του 19ου αιώνα ακόμα σε λειτουργία. Το Salle des Poêles αφήνει να φανταστεί κανείς την επίπονη εργασία των εργαζομένων με αλάτι για τη συγκομιδή του Λευκού Χρυσού. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Ιστορικό κέντρο της Αβινιόν: Παλάτι των Πάπες, επισκοπικό συγκρότημα και Pont d'Avignon | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Αυτή η πόλη στα νότια της Γαλλίας ήταν η έδρα του παπισμού τον 14ο αιώνα.μι αιώνας. Το Παλάτι των Πάπες, ένα φρούριο λιτής εμφάνισης που διακοσμείται πλούσια από τους Simone Martini και Matteo Giovanetti, δεσπόζει στην πόλη, τη ζώνη προμαχώνων και τα ερείπια μιας γέφυρας του 12ου αιώνα.μι αιώνα στη Ρον. Στους πρόποδες αυτού του αξιόλογου παραδείγματος της γοτθικής αρχιτεκτονικής, ο Petit Palais και ο Ρωμανικός καθεδρικός ναός Notre-Dame-des-Doms ολοκληρώνουν ένα εξαιρετικό μνημειακό σύνολο που μαρτυρεί τον εξέχοντα ρόλο που έπαιξε η Αβινιόν στη χριστιανική Ευρώπη τον 14ο αιώνα. |  | |||||||||||||||||||||
| 20 Θέσεις Stanislas, de la Carrière και Alliance στο Νανσί | Πολιτιστικός | (i), (iv) | Η Νανσί, η προσωρινή κατοικία ενός βασιλιά χωρίς βασίλειο που έγινε Δούκας της Λωρραίνης, ο Stanislas Leszczynski, είναι παράδοξα το παλαιότερο και πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα μιας σύγχρονης πρωτεύουσας όπου ένας φωτισμένος μονάρχης ανησυχεί για τη δημόσια χρησιμότητα. Πραγματοποιήθηκε από το 1752 έως το 1756 από μια λαμπρή ομάδα υπό την καθοδήγηση του αρχιτέκτονα Héré, το έργο, με μεγάλη συνοχή, που υλοποιήθηκε σε μια τέλεια μνημειακή επιτυχία που συνδυάζει την αναζήτηση του κύρους και της υπεροχής του κυρίαρχου με την ανησυχία για τη λειτουργικότητα. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Αβαείο του Saint-Savin sur Gartempe | Πολιτιστικός | (i), (iii) | Το ψευδώνυμο "Roman Sistine", το μοναστήρι Poitou του Saint-Savin είναι διακοσμημένο με μεγάλο αριθμό όμορφων τοιχογραφιών από τον 11ο και τον 12ο αιώνα.μι αιώνα που μας κατέληξε σε μια κατάσταση αξιοθαύμαστης φρεσκάδας. | .jpg/150px-Saint-Savin_abbaye_(1).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 22 Κόλπος του Πόρτο: Calanche de Piana, Κόλπος Girolata, αποθεματικό Scandola | Φυσικός | (vii), (viii), (x) | Το καταφύγιο, το οποίο αποτελεί μέρος του Περιφερειακού Φυσικού Πάρκου της Κορσικής, καταλαμβάνει τη χερσόνησο Scandola, έναν εντυπωσιακό πορφυρικό ορεινό όγκο με βασανισμένα σχήματα. Η βλάστησή του είναι ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα θαμνώνες. Υπάρχουν γλάροι, κορμοράνοι και αετοί της θάλασσας. Τα διαφανή νερά, με απρόσιτα νησάκια και σπηλιές, φιλοξενούν μια πλούσια θαλάσσια ζωή. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Ποντ ντε Γκάρντ | Πολιτιστικός | (i), (iii), (iv) | Το Pont du Gard χτίστηκε λίγο πριν από τη χριστιανική εποχή για να επιτρέψει το υδραγωγείο Nîmes, το οποίο είναι σχεδόν 50 χιλιόμετρα, για να διασχίσει το Gardon. Φαντάζοντας αυτήν τη γέφυρα του 50 Μ ψηλά σε τρία επίπεδα, το μεγαλύτερο από τα οποία μετρά 275 Μ, οι υδραυλικοί μηχανικοί και οι Ρωμαίοι αρχιτέκτονες δημιούργησαν ένα τεχνικό αριστούργημα που είναι επίσης ένα έργο τέχνης. |  | |||||||||||||||||||||
| 24 Ιστορική οχυρωμένη πόλη της Καρκασόν | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Από την προ-ρωμαϊκή περίοδο, οχυρώσεις ανεγέρθηκαν στο λόφο όπου βρίσκεται σήμερα η Καρκασόν. Στην τρέχουσα μορφή του, είναι ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα μιας οχυρωμένης μεσαιωνικής πόλης με ένα τεράστιο αμυντικό σύστημα που περιβάλλει το κάστρο και τα κύρια κτίρια που σχετίζονται με αυτό, τους δρόμους και τον υπέροχο γοτθικό καθεδρικό ναό. Η Καρκασόν οφείλει επίσης την εξαιρετική της σημασία στην μακρά εκστρατεία αποκατάστασης με επικεφαλής τον Viollet-le-Duc, έναν από τους ιδρυτές της σύγχρονης επιστήμης συντήρησης. | 4.JL.jpg/150px-Carcassonne(France)4.JL.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 25 Στρασβούργο - Μεγάλο νησί | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Περιτριγυρισμένο από δύο χέρια του άρρωστου, το "Big Island" αποτελεί το ιστορικό κέντρο της πρωτεύουσας της Αλσατίας. Μέσα σε μια μικρή περίμετρο, περιέχει ένα μνημειώδες σύνολο εξαιρετικής ποιότητας. Ο καθεδρικός ναός, οι τέσσερις παλιές εκκλησίες, το Palais Rohan, πρώην κατοικία των πρίγκιπων επισκόπων, δεν εμφανίζονται ως μεμονωμένα μνημεία, αλλά διαρθρώνονται σε μια παλιά συνοικία πολύ αντιπροσωπευτικά των λειτουργιών της μεσαιωνικής πόλης και της εξέλιξης του Στρασβούργου. από τις 15 έως τις 18μι αιώνας. |  | |||||||||||||||||||||
| 26 Παρίσι, όχθες του Σηκουάνα | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Από το Λούβρο μέχρι τον Πύργο του Άιφελ, ή από την Place de la Concorde έως το Grand Palais και το Petit Palais, μπορείτε να δείτε την εξέλιξη του Παρισιού και την ιστορία του από τον Σηκουάνα. Ο καθεδρικός ναός της Παναγίας των Παρισίων και το Sainte-Chapelle είναι αρχιτεκτονικά αριστουργήματα. Όσον αφορά τις πλατείες και τις λεωφόρους που χτίστηκε από τον Haussmann, επηρέασαν τον πολεοδομικό σχεδιασμό στα τέλη του 19ου και του 20ού αιώνα.μι αιώνα σε όλο τον κόσμο. |  | |||||||||||||||||||||
| Καθεδρικός Ναός της Παναγίας των Παρισίων, πρώην μοναστήρι Saint-Rémi και Tau Palace, Ρεμς 27 Ο καθεδρικός ναός της Παναγίας των Παρισίων και το παλάτι Tau | Πολιτιστικός | (i), (ii), (vi) | Η εξαιρετική χρήση νέων αρχιτεκτονικών τεχνικών του XIIIμι αιώνα και ο αρμονικός γάμος της γλυπτής διακόσμησης με αρχιτεκτονικά στοιχεία έχουν καταστήσει τον καθεδρικό ναό της Νοτρ Νταμ ντε Ριμς ένα από τα αριστουργήματα της γοτθικής τέχνης. Το παλιό μοναστήρι, το οποίο έχει διατηρήσει ένα πολύ όμορφο σηκό από το XIμι αιώνα, στεγάζει τα λείψανα του Αρχιεπισκόπου Αγίου Ρεμί (440-533), ο οποίος καθιέρωσε το ιερό χρίσμα των βασιλέων της Γαλλίας. Το Tau Palace, ένα πρώην αρχιεπισκοπικό παλάτι, το οποίο κατέλαβε σημαντική θέση στην τελετή στέψης, ξαναχτίστηκε σχεδόν εξ ολοκλήρου τον 17ο αιώνα.μι αιώνας. |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Καθεδρικός ναός Μπουρζ | Πολιτιστικός | (i), (iv) | Αξιοθαύμαστο από τις αναλογίες του και την ενότητα του σχεδιασμού του, ο καθεδρικός ναός Saint-Étienne de Bourges, χτισμένος μεταξύ του τέλους του 12ου αιώνα και του τέλους του 13ου αιώναμι αιώνα, είναι ένα από τα μεγάλα αριστουργήματα της γοτθικής τέχνης. Το τύμπανο, τα γλυπτά και τα βιτρό παράθυρα είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτα. Πέρα από την αρχιτεκτονική ομορφιά του, μαρτυρεί τη δύναμη του Χριστιανισμού στη μεσαιωνική Γαλλία. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Canal du Midi | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv), (vi) | Με τα 360 χιλιόμετρα πλεύσιμες συνδέσεις μεταξύ της Μεσογείου και του Ατλαντικού και των 328 δομών της (κλειδαριές, υδραγωγεία, γέφυρες, σήραγγες κ.λπ.), το δίκτυο Canal du Midi, που χτίστηκε μεταξύ 1667 και 1694, είναι ένα από τα πιο εξαιρετικά έργα της σύγχρονης εποχής, τα οποία άνοιξαν ο δρόμος για τη βιομηχανική επανάσταση. Η μέριμνα για την αρχιτεκτονική αισθητική και τα τοπία που δημιουργήθηκαν που ενέπνευσαν τον σχεδιαστή της, Pierre-Paul Riquet, το έκανε όχι μόνο ένα τεχνικό επίτευγμα, αλλά και ένα έργο τέχνης. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Πυρηναία - Mont Perdu | Μικτός | (iii), (iv), (v), (vii), (viii) | Αυτό το εξαιρετικό ορεινό τοπίο, που ακτινοβολεί και στις δύο πλευρές των σημερινών εθνικών συνόρων της Γαλλίας και της Ισπανίας, επικεντρώνεται στην κορυφή του Mont-Perdu, ενός ασβεστολιθικού ορεινού όγκου που κορυφώνεται 3 352 Μ. Ο ιστότοπος, με συνολική έκταση 30 639 Χα, περιλαμβάνει δύο από τα μεγαλύτερα και βαθύτερα φαράγγια της Ευρώπης στη νότια πλαγιά, στην ισπανική πλευρά, και τρία σημαντικά κυκλικά στην πιο απότομη βόρεια πλαγιά, στη γαλλική πλευρά - κλασικές χερσαίες γεωλογικές μορφές. Αυτός ο ιστότοπος είναι επίσης ένα ποιμενικό τοπίο που αντικατοπτρίζει έναν γεωργικό τρόπο ζωής που ήταν κάποτε διαδεδομένος στις ορεινές περιοχές της Ευρώπης. Παρέμεινε αμετάβλητο στο ΧΧμι αιώνα σε αυτό το ένα μέρος στα Πυρηναία, και παρουσιάζει πολύτιμες μαρτυρίες της ευρωπαϊκής κοινωνίας χθες μέσα από το τοπίο των χωριών, των αγροκτημάτων, των χωραφιών, των βοσκοτόπων και των ορεινών δρόμων. |  | |||||||||||||||||||||
| Διαδρομές του Σαντιάγο ντε Κομποστέλα στη Γαλλία 32 Ο καθεδρικός ναός του Saint-Front | Πολιτιστικός | (ii), (iv), (vi) | Καθ 'όλη τη διάρκεια του Μεσαίωνα, το Σαντιάγο ντε Κομποστέλα ήταν ο πιο σημαντικός από όλους τους προορισμούς για αμέτρητους προσκυνητές από όλη την Ευρώπη. Για να φτάσουν στην Ισπανία, οι προσκυνητές έπρεπε να διασχίσουν τη Γαλλία και τα αξιοσημείωτα ιστορικά μνημεία που συνθέτουν αυτήν την επιγραφή της Παγκόσμιας Κληρονομιάς ήταν ορόσημα στις τέσσερις διαδρομές που πήραν. |  | |||||||||||||||||||||
| 98 Ιστορική τοποθεσία της Λυών | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Η μακρά ιστορία της Λυών, που ιδρύθηκε από τους Ρωμαίους ως πρωτεύουσα των Τριών Γαλατών στο ΙΕρ αιώνα π.Χ. Το J. - C. και το οποίο δεν έπαψε να παίζει σημαντικό ρόλο στην πολιτική, πολιτιστική και οικονομική ανάπτυξη της Ευρώπης από τότε, απεικονίζεται με έναν εξαιρετικά ζωντανό τρόπο από τον αστικό ιστό και από πολλά ιστορικά κτίρια όλων των ηλικιών. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Provins, πόλη της μεσαιωνικής έκθεσης | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Η μεσαιωνική τείχη της πόλης Provins βρίσκεται στην καρδιά της πρώην περιοχής των ισχυρών κομημάτων της σαμπάνιας. Αποδεικνύει τις πρώτες εξελίξεις των διεθνών εμπορικών εκθέσεων και της βιομηχανίας μαλλιού. Η Provins κατάφερε να διατηρήσει την αστική της δομή, ειδικά σχεδιασμένη για να φιλοξενεί εκθέσεις και συναφείς δραστηριότητες. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Δικαιοδοσία του Saint-Émilion | Πολιτιστικός | (iii), (iv) | Η αμπελουργία εισήχθη σε αυτήν την εύφορη περιοχή της Ακουιτανίας από τους Ρωμαίους και εντατικοποιήθηκε τον Μεσαίωνα. Το έδαφος του Saint-Émilion επωφελήθηκε από τη θέση του στη διαδρομή προσκυνήματος προς το Σαντιάγο ντε Κομποστέλα και πολλές εκκλησίες, μοναστήρια και ξενώνες χτίστηκαν εκεί από το XIμι αιώνας. Το ειδικό καθεστώς δικαιοδοσίας του χορηγήθηκε κατά την περίοδο της αγγλικής κυβέρνησης τον 12ομι αιώνας. Είναι ένα εξαιρετικό τοπίο, αφιερωμένο αποκλειστικά στην αμπελουργία, του οποίου οι πόλεις και τα χωριά έχουν πολλά ποιοτικά ιστορικά μνημεία. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Κοιλάδα του Λίγηρα μεταξύ Sully-sur-Loire και Chalonnes | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Η κοιλάδα του Λίγηρα είναι ένα εξαιρετικό πολιτιστικό τοπίο, που περιλαμβάνει ιστορικές πόλεις και χωριά, μεγάλα αρχιτεκτονικά μνημεία - τα κάστρα - και καλλιεργήσιμη γη, που διαμορφώνεται από αιώνες αλληλεπίδρασης μεταξύ των πληθυσμών και του φυσικού τους περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του Λίγηρα. |  | |||||||||||||||||||||
| Καμπαναριά του Βελγίου και της Γαλλίας 99 Καμπαναριό του Δημαρχείου των Αρμενιέρ | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Είκοσι τρία καμπαναριά, που βρίσκονται στη βόρεια Γαλλία, και το καμπαναριό του Gembloux του Βελγίου, καταχωρήθηκαν ως ομάδα και ως επέκταση των 32 βελγικών καμπαναριών που καταχωρήθηκαν το 1999 ως καμπαναριά της Φλάνδρας και της Βαλλονίας. Χτίστηκε μεταξύ του 11ου και του 17ου αιώναμι αιώνα, απεικονίζουν ρωμαϊκά, γοτθικά, αναγεννησιακά και μπαρόκ αρχιτεκτονικά στυλ. Είναι πολύ σημαντικά σύμβολα της κατάκτησης των πολιτικών ελευθεριών. Σε μια εποχή που οι περισσότερες ιταλικές, γερμανικές και αγγλικές πόλεις επικεντρώθηκαν στην κατασκευή δημαρχείων, σε τμήμα της βορειοδυτικής Ευρώπης η έμφαση δόθηκε στην κατασκευή καμπαναριών. Σε αντίθεση με το κρασί (σύμβολο των άρχοντων) και το καμπαναριό (σύμβολο της Εκκλησίας), το καμπαναριό, ο τρίτος πύργος του αστικού τοπίου, αντιπροσώπευε τη δύναμη των αλτερμέν. Με τους αιώνες, έχει γίνει το σύμβολο της δύναμης και της ευημερίας των δήμων. |  | |||||||||||||||||||||
| Lagoons της Νέας Καληδονίας: ποικιλομορφία υφάλου και συναφή οικοσυστήματα 99 Grand South Lagoon | Φυσικός | (vii), (ix), (x) | Αυτή η σειριακή ιδιοκτησία αποτελείται από έξι θαλάσσιες περιοχές που αντιπροσωπεύουν ολόκληρη την ποικιλία των υφάλων και των συναφών οικοσυστημάτων αυτού του γαλλικού αρχιπελάγους στο Νότιο Ειρηνικό, ένα από τα τρία μεγαλύτερα συστήματα υφάλων στον κόσμο. Αυτοί οι ιστότοποι είναι εξαιρετικής ομορφιάς. Υπάρχει μια εξαιρετική ποικιλομορφία κοραλλιογενών και ειδών ψαριών εκεί, καθώς και ένα σύνολο οικοτόπων που κυμαίνονται από μαγκρόβια έως κοκτέιλ και που χαρακτηρίζονται από μια σειρά από τις πιο ποικίλες δομές υφάλων στον πλανήτη. Οι λιμνοθάλασσες και οι κοραλλιογενείς υφάλους της Νέας Καληδονίας φιλοξενούν άθικτα οικοσυστήματα με εξαιρετική θαλάσσια βιοποικιλότητα, αποτελούμενα από υγιείς πληθυσμούς μεγάλων αρπακτικών και σημαντικό αριθμό διαφορετικών μεγάλων ψαριών. Παρέχουν βιότοπο για πολλά εμβληματικά ή απειλούμενα θαλάσσια είδη, όπως χελώνες, φάλαινες και dugongs, τα οποία αποτελούν τον τρίτο μεγαλύτερο πληθυσμό στον κόσμο. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Το Causses και το Cévennes, πολιτιστικό τοπίο του μεσογειακού αγρο-ποιμαντισμού | Πολιτιστικός | (iii), (v) | Ο ιστότοπος, που εκτείνεται 302 319 Χα στα νότια του γαλλικού ορεινού όγκου, αποτελεί ένα τοπίο ορεινών υφαντών με βαθιές κοιλάδες, το οποίο είναι αντιπροσωπευτικό της σχέσης μεταξύ αγρο-ποιμαντικών συστημάτων και του βιοφυσικού τους περιβάλλοντος, ιδίως μέσω drilles ή transhumance. Τα χωριά και τα μεγάλα πέτρινα αγροκτήματα που βρίσκονται στις βαθιές βεράντες των Causses αντικατοπτρίζουν την οργάνωση των μεγάλων μονών από το XIμι αιώνας. Το Mont Lozère, μέρος του ιστότοπου, είναι ένα από τα τελευταία μέρη όπου η θερινή μετακίνηση εξακολουθεί να ασκείται με τον παραδοσιακό τρόπο, χρησιμοποιώντας drailles. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Χάβρη, η πόλη ξαναχτίστηκε από τον Auguste Perret | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Η πόλη της Χάβρης, στο αγγλικό κανάλι της Νορμανδίας, βομβαρδίστηκε έντονα κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Η κατεστραμμένη περιοχή ξαναχτίστηκε μεταξύ 1945 και 1964 σύμφωνα με το σχέδιο μιας ομάδας με επικεφαλής τον Auguste Perret. Ο ιστότοπος αποτελεί το διοικητικό, εμπορικό και πολιτιστικό κέντρο της Χάβρης. Μεταξύ των πολλών ανακατασκευασμένων πόλεων, η Χάβρη είναι εξαιρετική για την ενότητα και την ακεραιότητά της, συνδυάζοντας μια αντανάκλαση του παλαιότερου σχεδίου της πόλης και των υφιστάμενων ιστορικών δομών της με νέες ιδέες στον πολεοδομικό σχεδιασμό και την τεχνολογία κατασκευής. Είναι ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα μεταπολεμικής αρχιτεκτονικής και πολεοδομίας, που βασίζεται στην ενότητα της μεθοδολογίας και της χρήσης προκατασκευών, της συστηματικής χρήσης ενός αρθρωτού πλέγματος και της καινοτόμου αξιοποίησης του δυναμικού του σκυροδέματος. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Μπορντό, Λιμάνι της Σελήνης | Πολιτιστικός | (ii), (iv) | Το ιστορικό κέντρο αυτής της λιμενικής πόλης που βρίσκεται στα νοτιοδυτικά της Γαλλίας αντιπροσωπεύει ένα εξαιρετικό αστικό και αρχιτεκτονικό σύνολο, που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του Διαφωτισμού, του οποίου οι αξίες κράτησαν μέχρι το πρώτο μισό του 20ού αιώνα.μι αιώνας. Εξαιρείται το Παρίσι, είναι η γαλλική πόλη με τα πιο προστατευόμενα κτίρια. Βλέπει επίσης τον ιστορικό του ρόλο αναγνωρισμένο ως κέντρο ανταλλαγής επιρροών σε περισσότερα από 2.000 χρόνια, ειδικά από το 12ομι αιώνα λόγω των δεσμών με τη Μεγάλη Βρετανία και τις Κάτω Χώρες. Πολεοδομικά και αρχιτεκτονικά σύνολα από τις αρχές του 18ου αιώναμι Ο αιώνας καθιστά την πόλη ένα εξαιρετικό παράδειγμα κλασικών και νεοκλασικών τάσεων και της προικίζει με αξιοσημείωτη αστική και αρχιτεκτονική ενότητα και συνοχή. Ο πολεοδομικός του σχεδιασμός αντιπροσωπεύει την επιτυχία των φιλοσόφων που ήθελαν να κάνουν τις πόλεις ένα σκεύος ανθρωπισμού, οικουμενικότητας και πολιτισμού. |  | |||||||||||||||||||||
| Οχυρώσεις Vauban 99 Η ακρόπολη του Arras | Πολιτιστικός | (i), (ii), (iv) | Το έργο του Vauban περιλαμβάνει 12 ομάδες οχυρωμένων κτιρίων και κατασκευών κατά μήκος των βόρειων, ανατολικών και δυτικών συνόρων της Γαλλίας. Αποτελούν τα καλύτερα παραδείγματα του έργου του Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-1707), του στρατιωτικού αρχιτέκτονα του Louis XIV. Αυτή η σειρά περιλαμβάνει νέες πόλεις που δημιουργήθηκαν από το μηδέν, ακροπόλεις, τείχη της πόλης με προμαχώνες και πύργους. Υπάρχουν επίσης ορεινά οχυρά, παράκτια οχυρά, μπαταρία βουνού και δύο ορεινές δομές επικοινωνίας. Αυτοί οι ιστότοποι είναι εγγεγραμμένοι ως μάρτυρες της ακμής της κλασικής οχυρωματικής οχύρωσης, χαρακτηριστική της δυτικής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής. Ο Vauban έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιστορία των οχυρώσεων επηρεάζοντας τη στρατιωτική αρχιτεκτονική στην Ευρώπη, αλλά και σε άλλες ηπείρους έως τα μέσα του 19ου αιώνα.μι αιώνας. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Πίτονες, cirques και προμαχώνες του νησιού Reunion | Φυσικός | (vii), (x) | Αυτό το κατάλυμα συμπίπτει με την κεντρική περιοχή του Εθνικού Πάρκου Réunion. Καλύπτει μια έκταση άνω του 100 000 Χα, ή το 40% της Ρεϋνιόν, ένα νησί που αποτελείται από δύο ηφαιστειακούς ορεινούς όγκους που βρίσκονται στα νοτιοδυτικά του Ινδικού Ωκεανού. Κυριαρχείται από δύο ηφαιστειακές κορυφές, η τοποθεσία παρουσιάζει μια μεγάλη ποικιλία από γκρεμούς, φαράγγια και δασικές λεκάνες που μαζί δημιουργούν ένα εντυπωσιακό τοπίο. Χρησιμεύει ως ένας φυσικός βιότοπος για μια μεγάλη ποικιλία φυτών με υψηλό βαθμό ενδημισμού. Υπάρχουν υποτροπικά τροπικά δάση, δάση ομίχλης και ερείπια, όλα σχηματίζοντας ένα μωσαϊκό οικοσυστημάτων και αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά τοπίου. |  | |||||||||||||||||||||
| Το αρχιτεκτονικό έργο του Le Corbusier, μια εξαιρετική συμβολή στο Σύγχρονο Κίνημα 99 Σπίτια La Roche και Jeanneret | Πολιτιστικός | (i), (ii), (vi) | Επιλεγμένοι από το έργο του Le Corbusier, οι 17 ιστότοποι που αποτελούν αυτό το διακρατικό σειριακό ακίνητο, που εκτείνεται σε επτά χώρες, μαρτυρούν την εφεύρεση μιας νέας αρχιτεκτονικής που σπάει το παρελθόν. Διεξήχθησαν πάνω από μισό αιώνα, καθ 'όλη τη διάρκεια που ο Le Corbusier ονόμασε «έρευνα ασθενών». Το συγκρότημα Capitol στο Chandigarh (Ινδία), το Εθνικό Μουσείο Δυτικών Καλών Τεχνών στο Τόκιο (Ιαπωνία), το Maison du Docteur Curutchet στο La Plata (Αργεντινή) και η μονάδα στέγασης στη Μασσαλία (Γαλλία)) αντικατοπτρίζουν τις λύσεις που το Σύγχρονο Κίνημα προσπάθησε να παράσχει, κατά τη διάρκεια του ΧΧμι αιώνα, στις προκλήσεις της ανανέωσης των αρχιτεκτονικών τεχνικών, προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες της κοινωνίας. Αυτά τα αριστουργήματα της ανθρώπινης ιδιοφυΐας μαρτυρούν επίσης τη διεθνοποίηση της αρχιτεκτονικής πρακτικής σε παγκόσμια κλίμακα. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Επισκοπική πόλη του Άλμπι | Πολιτιστικός | (iv), (v) | Βρίσκεται στην άκρη του Tarn, η παλιά πόλη του Άλμπι, στα νοτιοδυτικά της Γαλλίας, αντανακλά την άνθηση ενός μεσαιωνικού αρχιτεκτονικού και αστικού συνόλου στο οποίο ο Le Pont-Vieux, το χωριό του Saint-Salvi και η εκκλησία του (Xe -ΧΙμι αιώνας). Στο XIIIμι αιώνα, η πόλη έγινε μια ισχυρή επισκοπική πόλη μετά την άλμπενγκενσε σταυροφορία εναντίον των Καθάρων. Σε ένα αυθεντικό νότιο γοτθικό στιλ που βασίζεται σε τούβλα σε κόκκινες και πορτοκαλί αποχρώσεις, τοπικά οχυρωμένος καθεδρικός ναός που δεσπόζει στην πόλημι αιώνα) απεικονίζει την ανακάλυψη της δύναμης του Ρωμαίου κληρικού. Συμπληρώνεται από το τεράστιο επισκοπικό παλάτι του Berbie που βλέπει στον ποταμό και περιβάλλεται από κατοικημένες συνοικίες που χρονολογούνται από τον Μεσαίωνα. Η επισκοπική πόλη του Άλμπι σχηματίζει ένα συνεκτικό και ομοιογενές σύνολο μνημείων και περιοχών που δεν έχει υποστεί σημαντικές αλλαγές κατά τη διάρκεια των αιώνων. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Λεκάνη εξόρυξης Nord-Pas-de-Calais | Πολιτιστικός | (ii), (iv), (vi) | Το Nord-Pas de Calais προσφέρει ένα αξιοθαύμαστο τοπίο διαμορφωμένο από τρεις αιώνες (18ος έως 20ος)μι αιώνα) εξόρυξης άνθρακα. ο 120.000 εκτάρια του ιστότοπου αποτελούνται από 109 μεμονωμένα αντικείμενα που μπορεί να είναι λάκκοι (οι παλαιότερες ημερομηνίες από το 1850), κορνίζες (ανελκυστήρες στήριξης), σωροί σκωρίας (μερικά από τα οποία καλύπτουν 90 εκτάρια και ύψος άνω των 140 μέτρων), μεταφορά άνθρακα, σιδηρόδρομος σταθμοί, οικισμοί και χωριά ανθρακωρύχων συμπεριλαμβανομένων σχολείων, θρησκευτικών κτιρίων, κοινοτικών και υγειονομικών εγκαταστάσεων, γραφείων εταιρειών εξόρυξης, στεγαστικών στελεχών και εκτελεστικών κάστρων, δημαρχείων κ.λπ. Ο ιστότοπος μαρτυρεί την έρευνα του μοντέλου της πόλης των εργαζομένων, στα μέσα του XIXμι αιώνα έως τη δεκαετία του 1960, και δείχνει μια σημαντική περίοδο στην ιστορία της βιομηχανικής Ευρώπης. Παρέχει πληροφορίες για τις συνθήκες διαβίωσης των ανηλίκων και για την αλληλεγγύη των εργαζομένων. | .JPG/150px-Wallers_-_Fosse_Arenberg_des_mines_d'Anzin_(247).JPG) | |||||||||||||||||||||
| Προϊστορικοί χώροι κατοικίας γύρω από τις Άλπεις 99 Η μεγάλη λίμνη του Clairvaux | Πολιτιστικός | (iv), (v) | Αυτή η σειριακή ιδιοκτησία περιλαμβάνει 111 τοποθεσίες όπου υπάρχουν ερείπια προϊστορικών κατοικιών (σε ξυλοπόδαρα) μέσα και γύρω από τις Άλπεις. Χρονολογείται από περίπου 5.000 έως περίπου 500 π.Χ. Μ.Χ., βρίσκονται στις άκρες των λιμνών, ποτάμια ή ελώδεις εκτάσεις. Έχουν ανασκαφεί μόνο ένας μικρός αριθμός, αλλά έχουν παράσχει υλικό που παρέχει πληροφορίες για την καθημερινή ζωή στην Ευρώπη των Άλπεων από τη Νεολιθική Εποχή και την Εποχή του Χαλκού, καθώς και πληροφορίες για το πώς οι κοινότητες αλληλεπίδρασαν με το περιβάλλον τους. Πενήντα έξι τοποθεσίες βρίσκονται στην Ελβετία. Αυτά τα ιδρύματα αποτελούν μια μοναδική ομάδα ιδιαίτερα πλούσιων και πολύ καλά διατηρημένων αρχαιολογικών χώρων. ils représentent des sources importantes pour l'étude des premières sociétés agraires de la région. |  | |||||||||||||||||||||
| Les Climats du vignoble de Bourgogne | Culturel | (iii), (v) | Les climats sont des parcelles de vignes précisément délimitées sur les pentes de la côte de Nuits et de Beaune, au sud de Dijon. Elles se distinguent les unes des autres par leurs conditions naturelles spécifiques (géologie, exposition, cépage...) qui ont été façonnées par le travail humain et peu à peu identifiées par rapport au vin qu'elles produisent. Ce paysage culturel est composé de deux éléments : le premier couvre des parcelles viticoles, les unités de production associées, des villages et la ville de Beaune. Cette première composante représente la dimension commerciale du système de production. La seconde composante est le centre historique de Dijon qui matérialise l’impulsion politique donnée à la formation du système des climats. Le site est un exemple remarquable de production viti-vinicole développé depuis le haut Moyen Âge. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Grotte Chauvet-Pont-d’Arc | Culturel | (i), (iii) | Située dans un plateau calcaire traversé par les méandres de la rivière Ardèche, au sud de la France, la grotte recèle les plus anciennes peintures connues à ce jour (période de l’aurignacien : entre 30 000 et 32 000 av. J.-C.). Cette grotte exceptionnelle qui témoigne de l’art préhistorique a été fermée par un éboulement il y a environ 20 000 ans BP et elle est restée scellée jusqu’à sa redécouverte en 1994, ce qui a permis de la conserver de façon exceptionnelle. Plus de 1 000 peintures, aux motifs anthropomorphes ou animaliers, ont été inventoriées sur ses murs. Leur qualité esthétique exceptionnelle témoigne d’une large gamme de techniques, notamment la maîtrise de l'estompe, la combinaison peinture-gravure, la précision anatomique, la représentation tridimensionnelle et du mouvement. On y trouve notamment des représentations d’espèces dangereuses, difficiles à observer pour les hommes de l’époque (mammouths, ours, lions des cavernes, rhinocéros, bisons, aurochs), plus de 4 000 restes de la faune du paléolithique et diverses empreintes de pas humains. |  | |||||||||||||||||||||
| Coteaux, Maisons et Caves de Champagne 99 Cave Thomas, coteaux et caves coopératives d’Hautvillers | Culturel | (iii), (iv), (vi) | Il s’agit des lieux où fut développée la méthode d’élaboration des vins effervescents, grâce à la seconde fermentation en bouteille, depuis ses débuts au XVIIe siècle jusqu'à son industrialisation précoce au XIXe siècle. Le bien se compose de trois ensembles distincts : les vignobles historiques d’Hautvillers, Aÿ et Mareuil-sur-Aÿ, la colline Saint-Nicaise à Reims et l’avenue de Champagne et le Fort Chabrol à Epernay. Ces trois ensembles –soit le bassin d’approvisionnement que forment les coteaux historiques, les unités de production (les caves souterraines) et les espaces de commercialisation (les maisons de Champagne)- reflètent la totalité du processus de production de champagne. Le bien illustre clairement comment cette production a évolué d’une activité artisanale très spécialisée à une entreprise agro-industrielle. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Taputapuātea | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Taputapuātea, sur l’île de Ra’iātea, se trouve au cœur du « Triangle polynésien », une vaste portion de l’océan Pacifique parsemée d’îles, dernière partie du globe à avoir été peuplée. Le bien comprend deux vallées boisées, une partie de lagon et de récif corallien, et une bande de pleine mer. Au cœur de ce bien se trouve le marae Taputapuātea, un centre politique, cérémoniel et funéraire. Il se caractérise par plusieurs marae aux fonctions bien distinctes. Répandus en Polynésie, les marae étaient des espaces de liaison entre le monde des vivants et celui des ancêtres et des dieux. Taputapuātea apporte un témoignage exceptionnel de 1 000 ans de civilisation mā'ohi. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
