 Ναός Kalabsha όπως φαίνεται από το φράγμα Aswan High | ||
| Νέα Kalabsha · كلابشة الجديدة | ||
| Κυβερνείο | Ασουάν | |
|---|---|---|
| ύψος | 191 μ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
Νέα Kalabsha ή Kalabsha el-Gadida (επίσης Kalabsha (h), Calabshe (h), Καλάμπα, Αραβικά:كلابشة الجديدة, Kalabsha al-Hadida) ή. Νέος Ασουάν ή Aswan el-Gadida (Αραβικός:اسوان الجديدة, Aswān al-Hadīda) είναι νησί με αρχαιολογικό χώρο κοντά στη δυτική όχθη του Λίμνη Νάσερ σε Αίγυπτος, περίπου 9 χιλιόμετρα νότια του φράγματος Aswan High. Εδώ ξαναχτίστηκαν οι ναοί Kalābscha και Beit el-Wālī, το περίπτερο του Qirtāsī και το παρεκκλήσι του Dedun επειδή βρίσκονταν στις αρχικές τους θέσεις δίπλα στο νερό του Λίμνη Νάσερ θα είχε πλημμυρίσει. Τα φαραωνικά μνημεία στη λίμνη Nasser ανήκουν στο Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.
Ιστορικό
φτάνοντας εκεί
Με αυτοκίνητο και πλοίο
Το New Kalabsha δεν έχει καμία οδική σύνδεση.
Η επίσκεψη στο New Kalabsha / New Aswan μπορεί να συνδυαστεί με αυτή του φράγματος Aswan High, από το οποίο είναι ήδη ορατός ο ναός Mandulis. Με ταξί οδηγείτε κατά μήκος του δρόμου του αεροδρομίου πάνω από το ψηλό φράγμα, πέρα από το 1 Μνημείο High Dam και σε ένα 1 Εργοστάσιο Κονσερβοποιημένων Ψαριώνμέχρι 2 Αποβάθρα σκαφών στο New Kalabsha / New Aswan. Το νησί New Kalabsha είναι προσβάσιμο μέσω του 3 Στάδιο προσγείωσης και ένα άλλο στα νότια 4 Στάδιο προσγείωσης στην ανατολική πλευρά του νησιού.
Η διαδρομή με ταξί κοστίζει περίπου 50 LE. Ένα 5 θεση ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ βρίσκεται βόρεια του Μνημείου Hochdamm. Μηχανοκίνητα σκάφη μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να φτάσουν στον αρχαιολογικό χώρο. Η ενασχόληση με τους πλοιάρχους είναι δύσκολη, τα LE 30s είναι σίγουρα επαρκή για τη διέλευση και για διαμονή μιας ώρας. Ωστόσο, οι οδηγοί σκαφών συχνά ζητούν LE 100. Μια ώρα αρκεί για μια επίσκεψη επισκόπησης. Αν θέλετε να επισκεφθείτε περισσότερα, θα πρέπει να περιμένετε δύο έως τρεις ώρες.
Με το τρένο
Τα τρένα τρίτης κατηγορίας εκτελούν δρομολόγια από το Aswan στο Hochdamm κάθε ώρα. Ο ναύλος είναι περίπου LE 1. Το 6 τελευταία στάση είναι νοτιοανατολικά του υψηλού φράγματος κοντά στο λιμάνι των φέρι Γουάντι Χάλφα. Από εδώ πρέπει να προσπαθήσετε να κάνετε πεζοπορία στην αποβάθρα του σκάφους, κάτι που δεν πρέπει να είναι εύκολο.
κρουαζιέρα
Η επίσκεψη του New Kalabsha είναι επίσης δυνατή με μια κρουαζιέρα στο Λίμνη Νάσερ δυνατόν. Αυτό καθιστά επίσης δυνατή την επίσκεψη σε όλα τα μνημεία κατά μήκος της λίμνης Nasser.
κινητικότητα
Η περιοχή είναι διαχειρίσιμη και όλοι οι ιστότοποι βρίσκονται σε κοντινή απόσταση.
Τουριστικά αξιοθέατα
Ώρες λειτουργίας: 9 π.μ. - 5 μ.μ. Η τιμή εισόδου είναι LE 60 και LE 30 για φοιτητές (από 11/2019)
Ναός Mandulis της Kalabsha
ο 2 Ναός της Kalabsha
, معبد كلابشة, Maʿbad Kalābsha, είναι ο υποβούβιος θεός του ήλιου και της γονιμότητας Μαντούλης (επίσης Μουρούλ), ο τοπικός θεός εξισώθηκε με τον τοπικό Ώρο. Ο ναός βρισκόταν αρχικά περίπου 50 χλμ νότια του Ασουάν στη δυτική όχθη του Νείλου στην Kalābscha (Αραβικά:كلابشة, Τα αρχαία (ελληνικά) Τάλμις (παλιό Äg Τερμές). Ο σημερινός ναός είναι ένα νέο κτίριο από την εποχή του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αυγούστου, ο οποίος έχτισε το ναό του στα θεμέλια του ναού του Πτολεμαίου VII, ο οποίος με τη σειρά του έχτισε τον ναό του στη θέση ενός ιερού της 18ης δυναστείας. Ο ναός είναι ένας από τους πιο όμορφους και μεγαλύτερους στη Νούβια, ακόμα κι αν η διακόσμηση του παρέμεινε ημιτελής.
Τα 72 × 36 μ Ναός ψαμμίτη αποτελείται από μια ανοιχτή αυλή, τον προθάλαμο του ναού και τρία διαδοχικά δωμάτια ιερού. Ο ναός, ο οποίος εισέρχεται στα ανατολικά μέσω δρόμου μήκους 32 μέτρων, περιβάλλεται από πέτρινο τοίχο. Υπάρχει ένα nilometer στο νοτιοδυτικό τμήμα της στοάς. Στα βορειοδυτικά του ναού βρίσκεται ένα μικρό παρεκκλήσι από την εποχή του Πτολεμαίου IX, το οποίο ήταν αφιερωμένο στην τριάδα των Elephanine, Khnum, Satis και Anukis.
Όταν περπατάτε μέσα από το Πυλώνες κάποιος αναγνωρίζει στον δεξιό αυτοκράτορα Αύγουστο πριν τον Ώρο Ο πυλώνας ύψους 14 μέτρων, ο οποίος είναι δύσκολα διακοσμημένος, ο οποίος μπορεί να αναρριχηθεί μέσω μιας σκάλας στο νότιο μισό του, σχηματίζει το ανατολικό άκρο του προαυλίου με τις κιονοστοιχίες του με στήλες κεφαλαίου φυτού αρχικά στις τρεις πλευρές. Υπάρχουν πολλά διακοσμημένα δωμάτια στο πίσω μέρος των κιονοστοιχιών.
ο Μπροστά στο ναό σχηματίζεται από τοίχους φραγμού με στήλες κεφαλαίου φυτού. Στα αριστερά μπορείτε να δείτε τον Αύγουστο να καθαρίζεται τελετουργικά από τους Thoth και Horus. Στην αντίθετη πλευρά μπορείτε να δείτε κατεστραμμένους ανθρώπους μπροστά από τον Μαντούλη και την Ίσι. Αρκετές επιγραφές στολίζουν τη δεξιά πλευρά, όπως μια επιγραφή του τοπικού στρατηγικού Aurelius Besarion, στην οποία κάλεσε τους τοπικούς χοίρους να απομακρύνουν τα βοοειδή τους από το ναό, δύο επιγραφές, μια μεροϊκή επιγραφή του βασιλιά Blemmye Kharamadeya και μια επιγραφή του Ο χριστιανός βασιλιάς της Νάπατα, ο Σίλκο, ο οποίος εδώ επαινεί τη νίκη του έναντι των Blemmyes στα ελληνικά, ο οποίος χρειάζεται βελτίωση. Στο άκρο δεξιά μπορείτε να δείτε τα γκράφιτι ενός χριστιανού πρίγκιπα με άλογο.
Αυτό χωρίς κάλυμμα σήμερα Στοά είναι διακοσμημένο μόνο στην πλάτη του. Εμφανίζεται σε τρία μητρώα στα αριστερά, ένας βασιλιάς των Πτολεμαίων κάνει θυσίες σε διάφορες θεότητες, όπως ο Ώρος του Ένφου, ο Μαντούλης, ο Χάθορ, ο Αρποκράτης, η Ίσις και ο Όσιρις. Στο δεύτερο μητρώο, ο ιδρυτής του ναού, Amenhotep II, θυσιάζει κρασί στους Min-Re και Mandulis. Η απεικόνιση του «Three Young Men in the Fiery Furnace» προέρχεται φυσικά από τους χριστιανικούς χρόνους. Επίσης, στη δεξιά πλευρά μπορείτε να δείτε τον βασιλιά να εκτελεί πολλές θυσίες μπροστά σε πολλούς θεούς, εδώ επίσης πριν από τον Αμουν, τον Θοθ και τον Χονς, στον κορυφαίο κατάλογο μπορείτε να δείτε τον βασιλιά κατά τη διάρκεια της ήττας του εχθρού πριν από τον Horus, τον Shu και τον Tefnut. Στο υπέρθυρο της πόρτας μπορείτε να δείτε τον αυτοκράτορα Τραϊάν σε μια διπλή σκηνή, κάνοντας θυσίες στον Μαντούλη, τον Όσιρις και την Ίσι.
Στα ακόλουθα δύο Λόμπι και το Ασυλο κάποιος αναγνωρίζει τον βασιλιά σε πολλές θυσίες ενώπιον των τοπικών και άλλων θεών. Επιπλέον, στην πρώτη αίθουσα μπορείτε να δείτε την αναπαράσταση των θεών στις περιοχές του κάτω τείχους. Μια σκάλα στα αριστερά στον πρώτο προθάλαμο οδηγεί στην οροφή του ναού. Στο πίσω ιερό μπορείτε να δείτε στον πίσω τοίχο πώς ο αυτοκράτορας θυσιάζει άνθη λωτού στην Ίσι και τον Χάρποκρατη ή τον Μαντούλη και τον Μπάτο (Wadjet). Περαιτέρω πράξεις θυσίας βρίσκονται στα υπόλοιπα τείχη.
ο Εξωτερικό ναού δεν είναι διακοσμημένα με εξαίρεση τον εξωτερικό πίσω τοίχο. Σε μια διπλή σκηνή δείχνει τον θυσιαστικό βασιλιά μπροστά από την Ίσιδα, τον Χόρους και τον Μάνδουλη ή μπροστά από τους Όσιρις, Ίσις και Χόρους.
Μερικές χριστιανικές παραστάσεις μαρτυρούν τη χρήση του ναού στα χριστιανικά χρόνια.
Με τη γερμανική βοήθεια, ο ναός μετεγκαταστάθηκε μεταξύ 1961 και 1963 και ήταν το πρώτο από τα μετεγκατασταθέντα μνημεία που άνοιξαν στο κοινό το 1975. Ένας παλαιότερος ναός, που βρέθηκε στα θεμέλια του όταν μετακινήθηκε ο Ναός της Καλάμπσα, βρισκόταν στο νησί Ελεφαντίνη στο Ασουάν τελείως διορθωμένος. Η Πτολεμαϊκή πύλη του ναού δόθηκε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ως δώρο. Είναι σήμερα Ντόνατ Εκτίθενται αιγυπτιακό μουσείο.
Παρεκκλήσι ροκ Dedun
Στα νοτιοδυτικά πίσω από το συγκρότημα του ναού μπορείτε ακόμα να δείτε το 3 Παρεκκλήσι του Νούβια θεού Ντεντούν (Ντέντγουεν)[1], ο δότης του θυμιάματος. Το Hemispeos αποτελείται από μια ανοιχτή αυλή μήκους 11,5 μέτρων που χτίστηκε μπροστά από το βράχο και ένα παρακείμενο θάλαμο βράχου και κάποτε βρισκόταν νοτιοδυτικά έξω από τον ναό του Mandulis. Ο ίδιος ο θάλαμος βράχου έπρεπε να μείνει πίσω. Μόνο το υπέρθυρο του βράχου ήταν διακοσμημένο. Ακριβώς νότια του παρεκκλησιού είναι το Αμάνεμο στήλη, μια επιτύμβια στήλη που προέκυψε από το νότιο ορεινό τείχος του λόφου του κάστρου του Qaṣr Ibrīm πριονίστηκε. Ο ιδρυτής Amenemope στη συνέχεια επαίνεσε τις νίκες του Seti I έναντι των Nubians.
Περίπτερο Qirṭāsī
ο 4 Περίπτερο του Κιρτάσι (επίσης Qertassi και Kertassi,قرطاسي, Κιρισσίή Αραβικά:كيرتاسي, Κιρτάσι), ο αρχαίος Τζιτζής ή. Κίρτα, βρίσκεται νότια του ναού Mandulis σήμερα. Αρχικά βρισκόταν μεταξύ Dābōd (Debōd) και Tāffa (Tfa) βόρεια της Kalābscha, περίπου 40 χλμ νότια του Ασουάν στην είσοδο ενός αρχαίου λατομείου. Το περίπτερο είναι παρόμοιο με αυτό στο Ναός Philae, έχει μέγεθος περίπου 8 × 10 m. Δύο σύνθετες στήλες Hathor και τέσσερις εγκαταστάσεις εξακολουθούν να αποτελούν μέρος της διακόσμησης του περιπτέρου. Εκτός από πολλές επιγραφές στους πυλώνες, κάποιος αναγνωρίζει τον Φαραώ μπροστά στον Ίσις-Χάθορ και τον Χάρποκρατο στο σύμβολο της ένωσης στον βορειοδυτικό πυλώνα.
Ο ναός του Ραμσή ΙΙ του Μπεϊτ Ελ-Βαλί
Αν πάτε βόρεια γύρω από τον ναό Mandulis, θα τον φτάσετε 5 Ο ναός βράχου του Ραμσή ΙΙ του Μπιτ Ελ-Βαλί (بيت الوالي, Bait al-Wālī, „Κυβερνητικό σπίτι"), Αρχικά βρίσκεται μεταξύ Qirtāsī και Kalābscha. Ο ναός, τον οποίο μπαίνεις στα ανατολικά, είναι πιθανώς αφιερωμένος στο Amun-Re και αποτελείται από ένα επιμήκη προθάλαμο, πλάτους 6 μέτρων και 12,5 μέτρων, το κάτω μέρος του οποίου ήταν σκαλισμένο από τον βράχο και έκλεισε με θησαυροφυλάκιο, το εγκάρσιο προθάλαμο και το Ιερό (Ιερά των Αγίων). Το θησαυροφυλάκιο, το οποίο λείπει σήμερα, αποκαλύπτει τις πιο ιστορικά πολύτιμες παραστάσεις στον προθάλαμο.
Στο Δημοσίευση στο λόμπι Το Ramses II φαίνεται να εκτελεί την τελετή καθαρισμού, ενώ οι αποκαλύψεις φέρουν τις κασέτες Ramses II.
Ο Ramses II έφυγε στο αίθουσα που απεικονίζει τις εκστρατείες του εναντίον των Νουβίων (νότιο τείχος) και ενάντια στους Σύριους (βόρειο τείχος). στο Καταπολέμηση των Νουβίων κάποιος αναγνωρίζει τον Ramses II με τους δύο γιους του Amun-her-wenemef και Cha'emwaset σε ξεχωριστά άρματα καθώς οδηγούν τους Nubians και οδηγούν Nubians μπροστά τους. Μπροστά από το άρμα μπορείτε να δείτε το χωριό Nubian κάτω από φοίνικες με τους κατοίκους του στη δουλειά και τη σύλληψη Nubians. Σε μια άλλη σκηνή, ο Ramses II λαμβάνει το αφιέρωμα των Nubians σε ένα περίπτερο. Ανάμεσά τους είναι μια γυναίκα Nubian που μεταφέρει τα παιδιά της σε ένα καλάθι.
Σε πέντε σκηνές το Μάχη ενάντια στους Σύρους Εμφανίζεται στον βόρειο τοίχο: Παρουσία υψηλών αξιωματούχων, ένας πρίγκιπας Amun-her-wenemef φέρνει τους φυλακισμένους μπροστά από τον Ramses II στο περίπτερο, ο Ramses II χτυπά έναν Σύριο, ο Ramses II κυλά τους Σύριους με το άρμα του και οδηγεί άλλους μπροστά του, ο Ramses II κατακτά ένα συριακό φρούριο και καταστρέφει τους Σύρους.
Αυτά στα δυτικά γειτονική εγκάρσια αίθουσα δείχνει τον Ramses II μπροστά σε πολλές θυσίες, καταστολές και τελετουργικές πράξεις μπροστά από τους Horus, Atum, Amun-Re, Hathor, Isis, Khnum, Anukis και Satis. Σε πολλές περιπτώσεις, οι παραστάσεις εξακολουθούν να έχουν το αρχικό τους χρώμα. Στις εξωτερικές πίσω γωνίες μπορείτε να δείτε μια ομάδα αγαλμάτων: στην αριστερή πλευρά το Ramses II βρίσκεται μεταξύ Horus και Isis, στη δεξιά πλευρά μεταξύ Khnum και Anukis. Οι στήλες και τα επιστύλια φέρουν επιγραφές με τα βασιλικά ονόματα και τα συναφή επιθέματα.
Επίσης στο Ασυλο κάποιος βρίσκει τον Ramses II να εκτελεί θυσίες και τελετουργικές πράξεις, συμπεριλαμβανομένου του πώς το νεαρό Ramses II θηλάζει από τους Anukis ή Isis. Η θέση του αγάλματος στον πίσω τοίχο έχει καταστραφεί: σίγουρα θα έχουμε μια ομάδα συγκρίσιμη με αυτήν στον Μεγάλο Ναό του Αμπού Σίμπελ βρέθηκαν.
Ναός του Garf Ḥusein
Ο ναός του 6 Μαγειρεύοντας (επίσης Gerf Hussein / Husein, جرف حسين, Ǧarf Ḥusain), ανοικοδομήθηκε δυτικά του κιβωτίου Qirṭāsī.
Στύλες
Βόρεια του σπιτιού του ναού του Mandulis ήταν το 7 Schellal στήλη με επιγραφή του Psammetich II. Η στήλη, από ροζ γρανίτη, προέρχεται από μια περιοχή λατομείου νότια του Aswan.
Στα νότια του ναού της Kalābscha στήθηκαν αρκετές στήλες και πέτρινα κατάλοιπα με προϊστορικά πετρώματα, τα λεγόμενα πετρογλυφικά. Παρακάτω είναι ένα 8 Στήλη Σέθου Ι.
κατάλυμα
Τα καταλύματα βρίσκονται κοντά Ασουάν ή στο κρουαζιερόπλοιο του.
ταξίδια
- Η επίσκεψη στο New Kalabsha μπορεί να συγκριθεί με εκείνη του Ασουάν, το ψηλό φράγμα του Ασουάν ή άλλα μνημεία Λίμνη Νάσερ συνδέω-συωδεομαι.
βιβλιογραφία
- Ναός Kalabsha
- : Le temple de Kalabchah. Λε Κάιρ: Εμφ. De l'Inst Français δ. Αρχαιολογία Orientale, 1911, Les Temples immergés de la Nubie; 10.
- : Kalabsha: ο μεγαλύτερος ναός στη Nubia και η περιπέτεια της διάσωσής του. Βισμπάντεν: Brockhaus, 1965.
- : Kalabsha: Αρχιτεκτονική και Ιστορία Κτιρίων του Ναού. Βερολίνο: άνδρας, 1970, Αρχαιολογικές εκδόσεις; 1.
- : Οι ναοί της Kalabsha. Κάιρο: Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο, 1975.
- : Το ιερό του Πτολεμαίου της Kalabsha: η ανοικοδόμησή του στο νησί Elephantine. Μάιντς: από το Zabern, 1987, Αρχαιολογικές εκδόσεις; 3.1, ISBN 978-3805308922 .
- Παρεκκλήσι ροκ Dedun
- : Le temple de Kalabchah; Τομ.2. Λε Κάιρ: Εμφ. De l'Inst Français δ. Αρχαιολογία Orientale, 1911, Les Temples immergés de la Nubie; 10.2, Σελ. 331-337, πάνελ CXV, CXVI.
- Περίπτερο Qirṭāsī
- : Από το Debod στο Bab Kalabsche. Le Caire, Λειψία: Ίδρυση Français d'Archéologie Orientale, Hiersemann, 1911, Les temple immergés de la Nubie; 2, Σελ. 123-179 (τόμος 1), πάνελ 50-60 (τόμος 2).
- Ναός του Beit el-Wālī
- : Ο βράχος ναός του Bet el-Wali. Λε Κάιρ: Εμφ. De l'Institut français d'archéologie orientale, 1938, Les temple immergés de la Nubie, [10].
- : Ο ναός Beit el-Wali της Ramesses II. Σικάγο, Ιλ.: Πανεπιστήμιο της Chicago Press, 1967, Το Πανεπιστήμιο του Σικάγο Oriental Institute Nubian αποστολή? 1.
Μεμονωμένα αποδεικτικά στοιχεία
- ↑Ο Maspero πίστευε ότι το παρεκκλήσι θα μπορούσε να ήταν μια μαστίγια, μια γενέτειρα. Αλλά αυτή η γνώμη είναι αμφιλεγόμενη.
