Μάλοπολσκι Η επαρχία βρίσκεται στα νότια του Πολωνία, στα σύνορα με τη Σλοβακία. Το όνομά του αποδίδεται συχνά στα Αγγλικά ως "Μικρή Πολωνία", αλλά δεν υπάρχει τίποτα μικρότερο γι 'αυτό και αυτός ο όρος δεν χρησιμοποιείται εδώ. Γεωγραφικά έχει τα ύψη των βουνών Τάτρα, κυλώντας εξοχή με δάση και αγροκτήματα, και τα παράξενα βάθη των αλατωρυχείων. Πολιτιστικά, η έκτασή του είναι ακόμη πιο ακραία: από τη συναρπαστική παλιά πόλη της Κρακοβίας, και από τις ξύλινες εκκλησίες και τις κατοικίες του χωριού, μέχρι την κόλαση του 20ου αιώνα που ήταν το Άουσβιτς.
Πόλεις
- 1 Κρακοβία είναι το υπέροχο κέντρο αυτής της περιοχής, με την καλοδιατηρημένη Παλιά Πόλη, και αμέτρητα μουσεία, γκαλερί, ξενοδοχεία, εστιατόρια και άλλα αξιοθέατα. Είναι ο περιφερειακός κόμβος μεταφορών, με πολλές πτήσεις προϋπολογισμού στο αεροδρόμιο.
ο κοιλάδα του ποταμού Βιστούλα είναι μια ήπια κυλιόμενη πεδιάδα, ακολουθούμενη από τους δρόμους και τους σιδηροδρόμους, και με τις κύριες πόλεις. Ο ποταμός υψώνεται στα βουνά της Σιλεσίας. Ακολουθώντας την πορεία του ανατολικά προς το Malopolskie:
- 2 Oświęcim είναι πιο γνωστό από το περίφημο γερμανικό του όνομα Άουσβιτς.
- Κρακοβία το ίδιο είναι το επόμενο μεγάλο κέντρο πεδινών περιοχών.
- 3 Wieliczka έχει διάσημα ορυχεία αλατιού.
- 4 Νιεπόλομιτς έχει ένα ωραίο κάστρο κυνηγιού, παρθένα δάση και ένα κέντρο διατήρησης για τον ευρωπαϊκό βίσωνα.
- 5 Μπόχνια έχει ένα μεγάλο ορυχείο αλατιού που περιέχει μια εκκλησία.
- 6 Tarnów έχει μια διατηρητέα παλιά πόλη και καθεδρικό ναό, αν και τα υπόλοιπα είναι βιομηχανικά.
ο Τζούρα είναι τα ορεινά βορειοδυτικά της Κρακοβίας - είναι καρστ τοπίο που μοιάζει με τα βουνά Jura της Γαλλίας. Το μεγαλύτερο μέρος αυτής της περιοχής βρίσκεται σε γειτονική περιοχή Είδος υφάσματος. Η περιοχή που ενδιαφέρει περισσότερο το Małopolskie είναι 1 Εθνικό Πάρκο Ojców, μόνο 20 χλμ βόρεια της πόλης. Υπάρχει επίσης η περίεργη, στα σύνορα με τη Σιλεσία, της Έρημος Błędów.
ο Μπέσκιντς είναι η σειρά των βουνών νότια της κοιλάδας και μέρος της Καρπάθιας σειράς. Το Kalwaria Zebrzydowska βρίσκεται στην άκρη αυτής της περιοχής και άλλες πόλεις στο δυτικό τους τμήμα περιλαμβάνουν:
- 7 Γουόδεις, γενέτειρα του Πάπα Ιωάννη-Παύλου Β ', έχει μπαρόκ κέντρο και έχει γίνει προορισμός προσκυνήματος.
- 8 Kalwaria Zebrzydowska έχει ένα μεγάλο μοναστήρι.
- 9 Sucha Beskidzka έχει κάστρο και εκκλησία, και μονοπάτια που οδηγούν στους λόφους.
- 10 Zawoja είναι μια ορεινή κοινότητα με πολλά παλιά ξύλινα κτίρια. Είναι μια καλή βάση για εξερεύνηση Εθνικό Πάρκο Babia Góra.
- 11 Rabka-Zdrój και 12 Νόβι Ταργκ είναι παλιές πόλεις σπα και καλές βάσεις για εξερεύνηση Εθνικό Πάρκο Gorce.
- 13 Τσόχολο είναι ένα χωριό με ξύλινα σπίτια στα σύνορα με τη Σλοβακία.
- 14 Ντμπνο έχει μια αξιόλογη ξύλινη εκκλησία.
- 15 Niedzica είναι στους πρόποδες του Εθνικό Πάρκο Pieniński κατά μήκος του φαραγγιού του ποταμού Dunajec.
- 16 Szczawnica-Zdrój είναι μια μικρή λουτρόπολη.
Στο ανατολικά Beskids είναι:
- 17 Krynica-Zdrój είναι μια λουτρόπολη.
- 18 Limanowa ξαναχτίστηκε τον 18ο αι. όταν η παλιά ξύλινη πόλη κάηκε.
- 19 Νιούι Σίτζ: το μεγαλύτερο μέρος της παλιάς πόλης δεν είναι πια, αλλά πολλά ιστορικά κτίρια παραμένουν.
- 20 Biecz έχει πολλά παλιά κτίρια και μέρος των μεσαιωνικών τειχών του.
- Βλέπω Ποντκαρπάκι επαρχία για τα βουνά Bieszczady και το εθνικό πάρκο Magura πιο ανατολικά.
Τα Τάτρα είναι η κύρια σειρά Καρπαθίων βουνών που διαχωρίζουν την Πολωνία από τη Σλοβακία.
- 21 Ζακοπάνε είναι ένα μεγάλο ορεινό θέρετρο, απασχολημένο τόσο το χειμώνα όσο και το καλοκαίρι. Πάνω από αυτό είναι Εθνικό Πάρκο Tatrzański, με αρκούδες, λύκους και άλλα τριχωτά θηρία.
Καταλαβαίνουν
_(2).jpg/250px-Sukiennice_and_St._Mary's_Basilica_from_Church_as_seen_from_the_Town_Hall_Tower_(9159141840)_(2).jpg)
Η Πολωνία δημιουργήθηκε τον 10ο αιώνα, όταν ο Mieszko I συγκέντρωσε αρκετές σλαβικές φυλές, αλλά ιδιαίτερα τις Πολωνικά (που σήμαινε ανθρώπους των πεδιάδων ή των χωραφιών). Αυτό το πρώιμο κράτος επικεντρώθηκε στο Πόζναν, αναπτύχθηκε για να συμπεριλάβει άλλες πεδινές περιοχές και έγινε γνωστό ως Wielkopolska ή Ευρύτερη Πολωνία. Αργότερα στη βασιλεία του μεγάλωσε περαιτέρω στη Σιλεσία και στην περιοχή Μαλοπόλσκα ή Μικρή Πολωνία γύρω από τις πόλεις της Κρακοβίας, του Σαντομιέρ και του Λούμπλιν. Μέχρι τα τέλη του 11ου αιώνα, η Πολωνία είχε φτάσει περίπου στα σημερινά της όρια, είχε μετατραπεί σε χριστιανισμό και είχε την πρωτεύουσα της Κρακοβίας. Αυτή η πόλη και τα περίχωρά της τέθηκαν για μια μακρά περίοδο πλούτου και κυριαρχίας, που αντικατοπτρίζεται στα πολιτιστικά τους επιτεύγματα.
Η Πολωνία αναπτύχθηκε ακόμη περισσότερο μέσω της ένωσης του 14ου αιώνα με τη Λιθουανία, που έφτασε να κυριαρχήσει σε ένα τεράστιο κομμάτι της Κεντρικής Ευρώπης μέχρι τη Μαύρη Θάλασσα. Αλλά άλλα έθνη άρχισαν να μεγαλώνουν και να αναστρέφουν τον πολωνικό έλεγχο, ιδίως τη Ρωσία, την Πρωσία και την Αυστρία. Η Małopolska έχασε κάποια σημασία από τον 17ο αιώνα όταν η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε στη Βαρσοβία, αλλά η μεγάλη παρακμή έγινε όταν αυτά τα τρία αντίπαλα έθνη χάραξαν την Πολωνία μεταξύ τους. Αυτή η περιοχή ήταν κυρίως υπό την Αυστρία, αλλά και οι τρεις σε διάφορες χρονικές στιγμές κρατούσαν την Κρακοβία.
Η Małopolska υπέφερε τρομερά μαζί με την υπόλοιπη χώρα κάτω από δύο Παγκόσμιους Πολέμους, τον Ναζισμό και τον Κομμουνισμό. Μόνο στα τέλη του 20ού αιώνα η Πολωνία απαλλάχθηκε από τους δεσμούς της, προχώρησε οικονομικά, ενώθηκε με το ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ένωση και έγινε ένας σημαντικός προορισμός για τον τουρισμό. Το 1999 η διοίκηση της χώρας αναδιοργανώθηκε σε 22 województwa, "voivodes" ή επαρχίες. Η επαρχία Małopolskie (ας πούμε "mawo-POL-skuh") αποτελούσε το δυτικό μισό της ιστορικής περιοχής Małopolska, με την υπόλοιπη περιοχή σε άλλες επαρχίες. Το Małopolskie χωρίζεται σε 22 ισχυρή ή κομητείες (και, από τότε που αναρωτιόσασταν, το 182) γοητευτικό ή κοινότητες) αλλά δεν σχετίζονται με τον επισκέπτη.
Οι άνθρωποι στις πόλεις και στον τομέα των υπηρεσιών είναι συχνά πολύγλωσσοι και επιθυμούν να επιδείξουν τα αγγλικά τους. Έξω στα μικρά μέρη της χώρας μπορεί να χρειαστείτε λίγο σημείο-και-χειρονομία.
Μπες μέσα
Με αεροπλάνο: Το μοναδικό εμπορικό αεροδρόμιο της επαρχίας Κρακοβία (ΚΚΚ ΙΑΤΑ) έχει μια καλή γκάμα πτήσεων σε όλη την Ευρώπη. Θα μπορούσατε επίσης να πετάξετε στη Βαρσοβία ή στο Κατοβίτσε και να ταξιδέψετε οδικώς ή σιδηροδρομικώς, αλλά σπάνια υπάρχει λόγος να το κάνετε.
Με το τρένο: Υπάρχουν καλές σιδηροδρομικές υπηρεσίες κατά μήκος του διαδρόμου ποταμών πεδινών περιοχών. Η Κρακοβία είναι ένας σημαντικός κόμβος και έχει απευθείας τρένα προς τη Βαρσοβία (2 ώρες 30). Από το Βερολίνο και τα δυτικά, αλλάξτε στο Βρότσλαβ ή τη Βαρσοβία.
Με το αυτοκίνητο: Ο αυτοκινητόδρομος με διόδια Α4 τρέχει από τα γερμανικά σύνορα κοντά στο Κότμπους νότια του Βερολίνου, διασχίζοντας τη νότια Πολωνία μέσω Βρότσλαβ και Κατοβίτσε προς Κρακοβία. Ο αυτοκινητόδρομος από τη Βαρσοβία είναι ένας καλός δρόμος αλλά δεν έχει αναβαθμιστεί σε αυτοκινητόδρομο.
Περπατήστε
Υπάρχουν καλές σιδηροδρομικές μεταφορές και λεωφορεία κατά μήκος του διαδρόμου των πεδινών περιοχών, οπότε από την Κρακοβία μπορείτε εύκολα να κάνετε ημερήσια εκδρομή στο Oświęcim / Auschwitz και στη Wieliczka. Υπάρχουν επίσης τρένα και συχνά λεωφορεία για το Ζακοπάνε στα βουνά. Άλλες πόλεις στους λόφους είναι προσβάσιμες με λεωφορείο, αλλά οι υπηρεσίες έχουν μαραθεί: αυτά τα θέρετρα σπα εξακολουθούν να έχουν παραθεριστές και ιδιοκτήτες δεύτερης κατοικίας που φτάνουν με αυτοκίνητο, αλλά δεν είναι πλέον μαζικά θέρετρα. Θα χρειαστείτε ένα αυτοκίνητο για να εξερευνήσετε τα εθνικά πάρκα και τα μικρά χωριά αυτής της περιοχής.
Βλέπω
- Παλιά πόλη της Κρακοβίας είναι μια καλοδιατηρημένη μεσαιωνική πόλη με εντυπωσιακή αγορά. Τα αρχαία τείχη έχουν καταρρεύσει εκτός από τους βόρειους προμαχώνες, αλλά η περιοχή που περικλείουν διατηρεί την ενότητά της και είναι χωρίς κυκλοφορία. Καταλήγει στην κοίτη του Wawel, με έναν καθεδρικό ναό, το βασιλικό κάστρο και το δυσπεπτικό δράκο που εκρήγνυται τη φωτιά.
- Άουσβιτς περιλαμβάνει δύο στρατόπεδα εξόντωσης, σε χρήση 1940-45, στην άκρη της πόλης Oświęcim. Το πρώτο στρατόπεδο ήταν ένας πρώην στρατώνες που μετατράπηκαν για να σκοτώσουν ανθρώπους σε παρτίδες αρκετών εκατοντάδων, οι οποίες συσσωρεύτηκαν σε δεκάδες χιλιάδες. Αυτό δεν ήταν αρκετό για το ναζιστικό έργο, οπότε δημιούργησαν μια νέα εγκατάσταση 3 χιλιόμετρα μακριά στο χωριό Brzezinka - "Birkenau" στα γερμανικά. Εδώ πάνω από ένα εκατομμύριο θα πεθάνουν.
- Wieliczka ορυχείο αλατιού: ο μεσαιωνικός κόσμος εξαρτάται από το αλάτι, καθώς ήταν ένας από τους λίγους τρόπους για να αποφευχθεί η σήψη των καταστημάτων τροφίμων. Οι βασιλιάδες έλεγξαν τα ορυχεία αλατιού και τράβηξαν τα έσοδα. Υπάρχουν πολλά ορυχεία αλατιού στην επαρχία, αλλά το Wieliczka είναι το μεγαλύτερο, με 4,5 χιλιόμετρα σήραγγες (από δίκτυο 400 χλμ) που μπορείτε να επισκεφθείτε. Περίτεχνες αίθουσες και έργα τέχνης κόβονται από το αλάτι από τους ανθρακωρύχους.
- Μεσαιωνικές ξύλινες εκκλησίες βρίσκονται στους ανατολικούς λόφους της επαρχίας, π.χ. Ντμπνο. Υπάρχουν πιο ανατολικά στο Ποντκαρπάκι Επαρχία και συνεχίζει στην Ουκρανία.
- Άλλα ιστορικά ξύλινα κτίρια είναι διάστικτα σε όλη την επαρχία, για παράδειγμα στο Τσόχολο κοντά στο Ζακοπάνε.
Κάνω
- Καλοκαιρινή πεζοπορία και χειμερινά σπορ στα βουνά: τα υψηλότερα είναι τα Tatras παραπάνω Ζακοπάνε.
- Τα Εθνικά Πάρκα έχουν ιππασία, κανό και άλλες υπαίθριες δραστηριότητες.
Τρώω
Το Małopolskie είναι μια απόλαυση για τον ουρανίσκο - ενώ η τοπική κουζίνα μπορεί να είναι απλή, διατηρείται σε μια τέχνη και το καλό φαγητό είναι μέρος του τοπικού τρόπου ζωής. Τα βουνά φιλοξενούν παραδοσιακή τυροκομία, ιδιαίτερα διάσημη για το καπνιστό τυρί (oscypek). Άλλα μέρη του Małopolskie μπορεί να μην έχουν τόσο διάσημα ορόσημα και να μοιράζονται τη γενική μαγειρική κληρονομιά με την υπόλοιπη Πολωνία, αλλά μπορείτε πάντα να στοιχηματίσετε σε μια πλούσια προσφορά βιολογικών τοπικών προϊόντων και να βρείτε πολλά εστιατόρια όπου μπορείτε να απολαύσετε παραδοσιακά πολωνικά φαγητά που παρασκευάζονται με τον καλύτερο τρόπο τρόπων.
Ποτό
Κρακοβία έγινε ένας διαβόητος στόχος των βρετανικών νυχτερινών εκδρομών, αλλά η νυχτερινή ζωή της περιοχής είναι πολύ περισσότερο από αυτό. Η Κρακοβία είναι αναμφισβήτητα η πολιτιστική πρωτεύουσα της Πολωνίας, με πολλούς χώρους που συνδυάζουν πολιτιστικές παραστάσεις με κοινωνικές δραστηριότητες. Θα βρείτε επίσης ζωντανή νυχτερινή ζωή Ζακοπάνε, η πιο δημοφιλής ορεινή πόλη.
Μείνε ασφαλής
Ενώ συμβαίνουν περιστατικά ρατσιστικής και αντισημιτικής συμπεριφοράς, ειδικά στο Κρακοβία, οι τουρίστες δεν πρέπει να αισθάνονται λιγότερο ασφαλείς από ό, τι σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή Πολωνία, ή Ευρώπη για το θέμα αυτό. Μεγάλο μέρος του Małopolskie ευδοκιμεί στο τουριστικό εμπόριο και ως εκ τούτου οι επισκέπτες είναι καλά φροντισμένοι. Χάρη σε έναν μεγάλο ακαδημαϊκό πληθυσμό, θα πρέπει να μπορείτε να βρείτε την αγγλόφωνη υποστήριξη όλων των ειδών λογικά εύκολα.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
- Η Δύση είναι Είδος υφάσματος Επαρχία. Ο κεντρικός διάδρομος γύρω Κατοβίτσε είναι μεταβιομηχανικό brownfield, αλλά στα νότια είναι ελκυστικά βουνά, ενώ το βορρά είναι Τσόστοχοβα με το μπαρόκ ιερό του.
- Ο Βορράς είναι Świętokrzyskie ή Επαρχία Τιμίου Σταυρού, με λόφους, πόλεις σπα και μεσαιωνικά Σαντομιέρες.
- Ανατολή είναι Ποντκαρπάκι ή επαρχία Subcarpathian. Υπάρχουν σπα και παλιές ξύλινες εκκλησίες στους λόφους και ένα παλάτι του πλουτοκράτη στο Ńańcut. Αυτή η επαρχία συνορεύει με την Ουκρανία, όπου Λββ είναι μια γοητευτική παλιά πόλη.
- Ο Νότος είναι Σλοβακία. Δρόμοι φουρκέτα πάνω από τα βουνά Τάτρας, με το Εθνικό Πάρκο Τάτρα να εκτείνεται στις δύο χώρες. Πηγαίνετε δυτικά (συνήθως μέσω Σιλεσίας) για να φτάσετε στα πεδινά της Σλοβακίας και τις κύριες πόλεις όπως Μπρατισλάβα στον Δούναβη.