Margraten - Margraten

Margraten είναι ένα χωριό στο Νότιο Λιμβούργο, η νοτιότερη περιοχή του Ολλανδός επαρχία του Λίμπουργκ. Βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο μεταξύ Μάαστριχτ και Άαχεν, αυτή η πόλη είναι κυρίως γνωστή για το Ολλανδικό Αμερικανικό Νεκροταφείο και το Μνημείο που βρίσκεται εδώ. Καθώς δεν υπάρχουν πολλά άλλα να δουν ή να κάνουν, οι περισσότεροι άνθρωποι έρχονται εδώ με ημερήσια εκδρομή. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές επιλογές για διαμονή και φαγητό.

Καταλαβαίνουν

Το στρατιωτικό νεκροταφείο του Margraten είναι το 3ο μεγαλύτερο νεκροταφείο του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου για αγνώστους στρατιώτες στην Ευρώπη και το τελευταίο έδαφος ανάπαυσης για τουλάχιστον 8301 Αμερικανούς στρατιώτες. Πολλοί από τους τάφους έχουν υιοθετηθεί από ντόπιους, οι οποίοι παρακολουθούν τους λευκούς μαρμάρινους σταυρούς και μερικές φορές τοποθετούν λουλούδια. Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους επισκέφθηκε το νεκροταφείο Margraten τον Μάιο του 2005. Παρόλο που οι επισκέψεις από άλλους Αμερικανούς, τόσο συγγενείς όσο και πρώην σύντροφοι του στρατού των νεκρών ήταν συνηθισμένοι, ο αριθμός των ατόμων που έρχονται εδώ μειώθηκε σημαντικά με την πάροδο του χρόνου.

Η ίδια η πόλη είναι μέρος του δήμου της Eijsden- Μαργαρόν. Άλλα μεγάλα κέντρα πληθυσμού σε αυτήν την κοινότητα περιλαμβάνουν Cadier en Keer, Noorbeek, Mheer και Sint Geertruid.

Μπες μέσα

Το Margraten βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο από Μάαστριχτ προς την Άαχεν, και επομένως εύκολα προσβάσιμο μέσω του Ν278 και από τις δύο κατευθύνσεις. Γραμμή λεωφορείου 50 θα σας φέρει εδώ από το Μάαστριχτ, Vaals ή Άαχεν. Το στρατιωτικό νεκροταφείο εξυπηρετείται από πολλά λεωφορεία, συμπεριλαμβανομένης της γραμμής 50, αλλά και της γραμμής 150 (Γκουλπέν- Μάαστριχτ) και γραμμή 48 έως Valkenburg.

Δεν υπάρχει σιδηροδρομικός σταθμός.

Το κοντινότερο αεροδρόμιο είναι το αεροδρόμιο Μάαστριχτ-Άαχεν, το οποίο λαμβάνει μόνο λίγους διεθνείς αερομεταφορείς με έκπτωση. Καλύτερες επιλογές είναι Κολόνια αεροδρόμιο (περίπου 1 ώρα μακριά), Ντίσελντορφ αεροδρόμιο (1,5 ώρα) ή ακόμα και Αεροδρόμιο Schiphol του Άμστερνταμ (3 ώρες).

Περπατήστε

Δεν υπάρχουν τόσα πολλά να δούμε εκτός από το νεκροταφείο. Η ίδια η πόλη είναι αρκετά μικρή για να εξερευνήσετε με τα πόδια. Το νεκροταφείο απέχει περίπου 1,5 χλμ. Από το κέντρο του χωριού, κατά μήκος του κεντρικού δρόμου. Το περπάτημα είναι εύκολο, αλλά έχει επίσης τη δική του στάση λεωφορείου Militair Kerkhof, εξυπηρετείται από μια σειρά γραμμών λεωφορείων. Η γραμμή 50 μπορεί να σας μεταφέρει από τη στάση του κεντρικού οδικού λεωφορείου κοντά στο κέντρο του χωριού μέχρι την είσοδο.

Βλέπω

Ο τότε υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ μπροστά από τα δισκία των αγνοουμένων στο στρατιωτικό νεκροταφείο το 2009

• Ολλανδικό Αμερικανικό Νεκροταφείο, 10 χλμ ανατολικά του Μάαστριχτ, στο Ν278. Το Ολλανδικό Αμερικανικό Νεκροταφείο και το Μνημείο του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου είναι ο τελευταίος χώρος ανάπαυσης για 8.301 Αμερικανούς στρατιώτες που έχασαν τη ζωή τους σε αυτήν την περιοχή κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Βρίσκεται σε έναν λόφο στο Margraten, κατά μήκος του αρχαίου δρόμου από το Μάαστριχτ προς το Άαχεν. Βλέποντας τους χιλιάδες λευκούς σταυρούς στα καταπράσινα λιβάδια και το ψηλό Τείχη των αγνοουμένων, με τα ονόματα άλλων 1722 χαμένων αμερικανών στρατιωτών χαραγμένων, είναι μια ταπεινή και εντυπωσιακή εμπειρία. 
• Sint-Margaritakerk, Pastoor Brouwersstraat 21. Η εκκλησία του Margraten του 19ου αιώνα βρίσκεται στην καρδιά του χωριού. Ο πύργος του είναι παλαιότερος, ύστερα μεσαιωνικά, και η εκκλησία στο σύνολό της είναι αφιερωμένη στη Μαργαρίτα την Παναγία. 

Αγορά

Τα περισσότερα σχετικά καταστήματα είναι συγκεντρωμένα στην καρδιά της πόλης, περίπου γύρω από το Αμερικαπλέιν. Προσφέρουν όλες τις καθημερινές ταξιδιωτικές ανάγκες, συμπεριλαμβανομένων παντοπωλείων, ρούχων και βιβλίων.

• Συν Kleijnen, Amerikaplein 2, ☏ 31 43 458 1398. Το κύριο σούπερ μάρκετ είναι μεσαίου μεγέθους από την αλυσίδα Plus. 
• DA Drogisterij Monique, Amerikaplein 4. Αυτό το drogisterij, ή φαρμακείο, διαθέτει όλα τα συνήθη προϊόντα προσωπικής υγιεινής και δωρεάν διαθέσιμα φάρμακα όπως παυσίπονα ή αντι-αλλεργικά προϊόντα. Για συνταγογραφούμενα φάρμακα, θα πρέπει να κατευθυνθείτε στο φαρμακείο. 
• Apotheek Plateau van Margraten, Πρόεδρος Kennedystraat 21. Υπάρχει ένα μικρό φαρμακείο λίγα δρομάκια από το κεντρικό εμπορικό κέντρο. Πωλεί τόσο συνταγογραφούμενα φάρμακα όσο και μερικά γενικά διαθέσιμα. 

Τρώω

Πλατεία και εκκλησία Sint-Margarita

• Eetcafé Chriske, Pastoor Brouwersstraat 7, ☏ 31 43 458 14 75, ✉[email protected]. Τρί-Κυρ 10: 00-22: 00. Για ποδηλάτες είναι δυνατόν να αλλάξετε ρούχα και να κάνετε ντους. Μενού τριών πιάτων 29,50 €. 
• Wokparadijs De Kroon, Rijksweg 64, ☏ 31 43 458 19 45. Τετ-Δευ 16: 00-23: 00. Wok εστιατόριο αυτοεξυπηρέτησης Όλα όσα μπορείτε να φάτε 19,50 €. 
• Ευτυχισμένος κήπος, Rijksweg 47, ☏ 31 43 458 16 87. Τρί-Σαβ 16: 00-21: 30, Κυρ 12: 00-22: 00. Καντονέζικες και Σιτσουάν σπεσιαλιτέ Ειδικό μενού για 2 άτομα 35,25 €. 

Ποτό

• Eetcafé An der Put, Pastoor Brouwersstraat 20-Α, ☏ 31 43 458 26 73. Παμπ με βεράντα απέναντι από την εκκλησία Sint-Margarita. 

Υπνος

• Ξενοδοχείο Groot Welsden, Groot Welsden 27 Margraten, ☏ 31 43 458 1394. Μάλλον ντεμοντέ αλλά κλασικά και καθαρά δωμάτια. Υπάρχει ένας όμορφος κήπος και ένα a la carte εστιατόριο. 68 EUR σελ. Σελ. 
• B&B de Kunstkamer, Groot Welsden 48. Στα περίχωρα της πόλης, τα όμορφα διακοσμημένα δωμάτια, μια υπέροχη τοποθεσία στην εξοχή και ένας πιο φιλικός οικοδεσπότης κάνουν αυτό το B&B μια εξαιρετική βάση αν θέλετε να περάσετε μερικές μέρες πεζοπορία ή αξιοθέατα στην περιοχή. Υπάρχει ένας πολύ όμορφος κήπος. Οι κρατήσεις πρέπει να γίνονται διαδικτυακά μέσω πολλών πρακτόρων, δείτε την ιστοσελίδα. 
• Χοντέμερχοφ, Honthem 43, ☏ 31 43 3560763. Αυτό το οικογενειακά διοικούμενο μέρος προσφέρει τέσσερις εξοχικές κατοικίες. Είναι καλά εξοπλισμένα για 4 ή 8 άτομα. Υπάρχει επίσης ομαδική διαμονή για 16. Φροντίστε να κάνετε κράτηση εκ των προτέρων. Από 275/425 € για ένα σαββατοκύριακο / εβδομάδα σε ένα σπίτι 4 ατόμων. 

Συνδέω-συωδεομαι

• Ταχυδρομείο, Amerikaplein 2. M-F 8.00-20.00, Sa 8.00-13.00. Το Plus Supermarket διαθέτει υπηρεσία ταχυδρομείου, με όλες τις τακτικές υπηρεσίες διαθέσιμες. 

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Το Margraten απέχει μόλις 15 λεπτά με το αυτοκίνητο Μάαστριχτ και εξίσου κοντά Valkenburg. Γκουλπέν είναι η επόμενη στάση στον κεντρικό δρόμο προς Vaals και τη γερμανική πόλη της Άαχεν, η οποία είναι μόλις μισή ώρα με το αυτοκίνητο.