Βιβλίο με φράσεις Manchu - Manchu phrasebook

Μάντσου (ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ) είναι η γηγενής γλώσσα του Μαντσουρία. Μέχρι το 1911, ήταν μια επίσημη γλώσσα της Κίνας υπό τη δυναστεία Qing που κυβερνούταν από το Μάντσου (ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ). Ωστόσο, η γλώσσα μειώθηκε γρήγορα μετά την Επανάσταση του Xinhai του 1911, στην οποία ανατράπηκε η δυναστεία. Η γλώσσα ήταν σε παρακμή ακόμη και κατά την εποχή του Qing, καθώς πολλοί Κινέζοι Χαν μετανάστευσαν στη Μαντζουρία. Αυτή η διαδικασία επιταχύνθηκε από δίωξη εναντίον του Μάντσου από Κινέζους Επαναστάτες, δίωξη από τους Ιάπωνες κατά τη διάρκεια της Εποχής του Μαντσούο και από την Πολιτιστική Επανάσταση.

Κατά συνέπεια, παρόλο που υπάρχουν σήμερα περίπου 10 εκατομμύρια Manchus, μόνο ένα εκατομμύριο μπορεί να μιλήσει τη γλώσσα και μόνο περίπου 70, κυρίως ηλικιωμένοι σε απομονωμένα χωριά, μπορούν να το μιλήσουν εγγενώς. Ο Manchus ζει κυρίως στις κινεζικές επαρχίες Heilongjiang, Jilin και Liaoning, καθώς και σε τμήματα της εσωτερικής Μογγολίας. Η γλώσσα Xibe που ομιλείται στο αυτόνομο νομό Qapqal Xibe στο Xinjiang σχετίζεται στενά με το Manchu και συνεπώς είναι αμοιβαία κατανοητή. Σχεδόν κάθε ομιλητής του Manchu μπορεί επίσης να μιλήσει ΜανταρίνιΈτσι, η εκμάθηση του Μάντσου γενικά δεν είναι απαραίτητη για επικοινωνία, αν και όπως σχεδόν με οποιαδήποτε γλώσσα, οι απόπειρες των ξένων να μιλήσουν πάντα εκτιμώνται.

Οδηγός προφοράς

Φωνήεντα

	Αρχικός	Μεσαίος	Τελικός
ᠠ	ᠠ‍	‍ᠠ‍	‍ᠠ‍ᠠ᠋	α = α
ᡝ	ᡝ‍	‍ᡝ‍‍ᡝ᠋‍	‍ᡝ‍ᡝ᠋‍ᡝ᠌	ε = ε
ᡳ	ᡳ‍	‍ᡳ‍‍ᡳ᠋‍	‍ᡳ‍ᡳ᠋‍ᡳ᠌‍ᡳ᠍	i = θ
ᠣ	ᠣ‍	‍ᠣ‍	‍ᠣ‍ᠣ᠋	o = ο
ᡠ	ᡠ‍	‍ᡠ‍‍ᡠ᠋‍	‍ᡠ‍ᡠ᠋‍ᡠ᠌‍ᡠ᠍	u = u
ᡡ	ᡡ‍	‍ᡡ‍	‍ᡡ	v ή ū = uu
ᡳᡠ᠋ᡳ	ᡳᡠ᠋ᡳ᠌‍	‍ᡳᡠ᠋ᡳ᠌‍	‍ᡳᡠ᠋ᡳ	ioi, προφέρεται ως Γαλλικά u ή Γερμανικά ü

Συμφωνικά

Αρχικός	Μεσαίος	Τελικός
ᠨ‍	‍ᠨ‍‍ᠨ᠋‍	‍ᠨ‍ᠨ᠋	n = ν
ᡴ‍	‍ᡴ‍‍ᡴ᠌‍	‍ᡴ	k = q
ᡤ‍	‍ᡤ‍		g = g, μερικές φορές προφέρεται ως Αραβικά or ή Εβραϊκά ק
ᡥ‍	‍ᡥ‍		h = χ
ᠪ‍	‍ᠪ‍	‍ᠪ	β = β
ᡦ‍	‍ᡦ‍		p = ρ
ᠰ‍	‍ᠰ‍	‍ᠰ	s = δ
ᡧ‍	‍ᡧ‍		x ή š = sh
ᡨ‍	‍ᡨ‍‍ᡨ᠌‍	‍ᡨ	t = τ
ᡩ‍	‍ᡩ‍		δ = δ
ᠯ‍	‍ᠯ‍	‍ᠯ	l = λ
ᠮ‍	‍ᠮ‍	‍ᠮ	m = μ
ᠴ‍	‍ᠴ‍		γ = ch
ᠵ‍	‍ᠵ‍		j = j
ᠶ‍	‍ᠶ‍		y = ε
ᡴ᠋‍ᠺ‍	‍ᡴ᠋‍ ‍ᠺ‍	‍ᡴ᠋	k '= k
ᡤ᠋‍ᡬ‍	‍ᡤ᠋‍‍ᡬ‍		g '= g
ᡥ᠋‍ᡭ‍	‍ᡥ᠋‍‍ᡭ‍		h '= h
ᡵ‍	‍ᡵ‍	‍ᡵ	r = r
ᡶ‍ᡶ᠋‍	‍ᡶ‍‍ᡶ᠋‍		f = στ
ᠸ‍	‍ᠸ‍		β = β
ᡮ‍	‍ᡮ‍		τσα
ᡯ‍	‍ᡯ‍		ts
ᡰ‍	‍ᡰ‍		ε
	‍ᠩ‍	‍ᠩ	ng = ŋ

Συνηθισμένα διφθόνια

Λίστα φράσεων

Βασικά

Κοινά σημεία ΑΝΟΙΞΕ ΚΛΕΙΣΤΟ ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΞΟΔΟΣ ΣΠΡΩΞΤΕ ΤΡΑΒΗΞΤΕ ΤΟΥΑΛΕΤΑ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟΣ

Γεια.

(ᠰᠠᡳ᠌ᠶᡡᠨ᠉) (saiyvn;)

Γεια. ᠰᠠᡳ᠌ᠨ ᠨᠣ᠉ (sain όχι;)

Πώς είσαι;

ᠰᡳ ᠰᠠᡳ᠌ᠶᡡᠨ᠉ (si saiyvn;)

Καλά ευχαριστώ.

ᠰᠠᡳ᠌ᠨ ᠪᠠᠨᡳᡥᠠ᠉ (sain, baniha.)

Πως σε λένε?

ᠰᡳᠨᡳ ᡤᡝᠪᡠ ᠠᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉ ? (εδώ gebu ai sembi;)

Το όνομά μου είναι ______ .

ᠮᡳᠨᡳ ᡤᡝᠪᡠ ᠣᠴᡳ ______᠉ (μίνι gebu oci _____.)

Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

ᠰᠠᡳ᠌ᠨ ᡠᠴᠠᡵᠠᠮᠪᡳ ᠰᡠᠸᡝ (sain ucarambi suwe)

Σας παρακαλούμε.

ᠪᡠᠴᡳᠨᠠ᠉ (᠋μπουκαίνα)

Σας ευχαριστώ.

ᠪᠠᠨᡳᡥᠠ᠉ (μπανάχα.)

Παρακαλώ.

ᡠᠮᡝ ᠠᠨᡨᠠᡥᠠᡵᠠᡵᠠ᠉ . (ume antaharara.)ᡠᠮᡝ ᠠᠨᡨᠠᡥᠠᡧᠠᡵᠠ᠉ (ume antahaxara.)

Ναί.

ᠪᡳ᠉ (bi)

Οχι.

ᠠᡴᡡ᠉ (akv)

Ναι είναι.

ᡳᠨᡠ᠉ (inu)

Όχι, δεν είναι.

ᠸᠠᡴᠠ᠉ (waka)

Με συγχωρείς. (παίρνοντας την προσοχή)

. ()

Με συγχωρείς. (επαιτεία)

. ()

Συγγνώμη.

ᡤᡳᠯᠵᠠᡴᡳ᠉ (giljaki.)

Αντιο σας

ᠵᠠᡳ ᠠᠴᠠᡴᡳ᠉ . (jai acaki)

Αντιο σας (άτυπος)

. ()

Δεν μπορώ να μιλήσω Μάντσου.

ᠪᡳ ?????? ᠪᠠᡥᠠᠨᠠᡵᠠᡴᡡ᠉(bi ?????? bahanarakv.)

Μιλάς αγγλικά?

ᠰᡳ ??????ᠪᠠᡥᠠᠨᠠᠮᠪᡳᡠ᠋᠉ (si ?????? bahanambiu;)

Υπάρχει κάποιος εδώ που μιλάει αγγλικά;

? ( ?)

Βοήθεια!

! ( !)

Προσέξτε!

! ( !)

Καλημέρα.

ᡝᡵᡩᡝ ᠰᠠᡳ᠌ᠶᡡᠨ᠉ (Έρντε Σάιβν. )

Καλό απόγευμα.

ᠶᠠᠮᠵᡳ ᠰᠠᡳ᠌ᠶᡡᠨ᠉ (yamji saiyvn. )

Καληνυχτα.

. ᡩᠣᠪᠣᡵᡳ ᡝᠯᡥᡝ ᠣᡴᡳᠨᡳ᠉ (dobori elhe okini. )

Καληνυχτα (να κοιμηθώ)

ᠰᠠᡳ᠌ᠨ ᡨᡝᠶᡝᡴᡳ᠉ (sain teyeki.)

Δεν καταλαβαίνω

ᡠᠯᡥᡳᡵᠠᡴᡡ᠉ (Ολιχράκφ.)

Που είναι η τουαλέτα?

ᠪᡳ ᡨᡠᠯᡝ ᡤᡝᠨᡝᡴᡳ᠉ ? (bi tule geneki.)

Προβλήματα

Ασε με ήσυχο.

. ( .)

Μην με αγγίζετε!

! ( !)

Θα καλέσω την αστυνομία.

ᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ ᡦᠣᠴᠯᡠᡤᠠ. (bi sembi pocluga.)

Αστυνομία!

! ( !)

Να σταματήσει! Κλέφτης!

(ᡧᡨᠣᡦ ᡨᡥᡳᡝᡶ)! ! ( ! !)

Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.

. ( .)

Είναι επείγον.

. ( .)

Εχω χαθεί.

. ( .)

Έχασα την τσάντα μου

. ( .)

Εχασα το πορτοφόλι μου.

. ( .)

Είμαι άρρωστος.

. ( .)

Τραυματίστηκα.

. ( .)

Χρειάζομαι ένα γιατρό.

. ( .)

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?

? ( ?)

Αριθμοί

1

ᡝᠮᡠ (είδος στρουθοκαμήλου)

2

ᠵᡠᠸᡝ (Γιουέι)

3

ᡳᠯᠠᠨ (Ίλαν)

4

ᡩᡠᡳ᠌ᠨ (δίδυμο)

5

ᠰᡠᠨᠵᠠ (Σουντζα)

6

ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ (ninggun)

7

ᠨᠠᡩᠠᠨ (Ναντάν)

8

ᠵᠠᡴᡡᠨ (jakvn)

9

ᡠᠶᡠᠨ (Γιουν)

10

ᠵᡠᠸᠠᠨ (γιουάν)

11

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᡝᠮᡠ (juwan emu)

12

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠵᡠᠸᡝ (juwan juwe)

13

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᡳᠯᠠᠨ (juwan ilan)

14

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᡩᡠᡳ᠌ᠨ(Juwan duin)

15

ᡨᠣᡶᠣᡥᠣᠨ(tofohon)

16

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ(juwan ninggun)

17

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠨᠠᡩᠠᠨ(juwan nandan)

18

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠵᠠᡴᡡᠨ(juwan jakvn)

19

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᡠᠶᡠᠨ(juwan uyun)

20

ᠣᡵᡳᠨ( Ορίν)

21

ᠣᡵᡳᠨ
ᡝᠮᡠ( Ορίν emu)

22

ᠣᡵᡳᠨ
ᠵᡠᠸᡝ( Ορίν Γιουέι)

23

ᠣᡵᡳᠨ
ᡳᠯᠠᠨ( Ορίν Ίλαν)

30

ᡤᡡᠰᡳᠨ( gvsin)

40

ᡩᡝᡥᡳ( Ντεχί)

50

ᠰᡠᠰᠠᡳ( σουσάι)

60

ᠨᡳᠨᠵᡠ( Νίντζου)

70

ᠨᠠᡩᠠᠨᠵᡠ( Ναντάντζου)

80

ᠵᠠᡴᡡᠨᠵᡠ( jakvnju)

90

ᡠᠶᡠᠨᠵᡠ( uyunju)

100

ᡨᠠᠩᡤᡡ (tanggv)

200

ᠵᡠᠸᡝ
ᡨᠠᠩᡤᡡ(juwe tanggv )

300

ᡳᠯᠠᠨ
ᡨᠠᠩᡤᡡ( ilan tanggv)

1,000

ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ( μίνγκαν)

2,000

ᠵᡠᠸᡝ
ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ( juwe minggan)

1,000,000

ᡨᠠᠩᡤᡡ
ᡨᡠᠮᡝᠨ ( tanggv tumen)

1,000,000,000

()

1,000,000,000,000

()

αριθμός _____ (τρένο, λεωφορείο κ.λπ.)

()

Ήμισυ

ᡥᠣᠨᡨᠣᡥᠣ ( Οόντο)

πιο λιγο

()

περισσότερο

ᡝᠯᡝᡳ ( elei)

χρόνος

τώρα

ᡨᡝ ( te)

αργότερα

()

πριν

()

πρωί

()

απόγευμα

()

απόγευμα

()

Νύχτα

ᡩᠣᠪᠣᡵᡳ ()

Ώρα ρολογιού

μία η ώρα ΠΜ

()

δύο η ώρα ΠΜ

()

μεσημέρι

()

μία μ.μ.

()

δύο μ.μ.

()

μεσάνυχτα

()

Διάρκεια

_____ λεπτά)

()

_____ ώρες)

()

_____ μέρες)

()

_____ εβδομάδες

()

_____ μήνας

()

_____ έτος (ες)

()

Μέρες

σήμερα

ᡝᠨᡝᠩᡤᡳ (enenggi )

εχθές

ᠰᡳᡴᠰᡝ (σίκσε )

προχθές

ᠴᠠᠨᠠᠩᡤᡳ (cananggi )

αύριο

ᠴᡳᠮᠠᡵᡳ (κιμάρι )

μεθαύριο

ᠴᠣᠷᠣ (κορό )

αυτή την εβδομάδα

()

Την προηγούμενη εβδομάδα

()

την επόμενη εβδομάδα

()

Κυριακή

()

Δευτέρα

()

Τρίτη

()

Τετάρτη

()

Πέμπτη

()

Παρασκευή

()

Σάββατο

()

Μήνες

Ιανουάριος

()

Φεβρουάριος

()

Μάρτιος

()

Απρίλιος

()

Ενδέχεται

()

Ιούνιος

()

Ιούλιος

()

Αύγουστος

()

Σεπτέμβριος

()

Οκτώβριος

()

Νοέμβριος

()

Δεκέμβριος

()

Γράφοντας ώρα και ημερομηνία

Χρωματιστά

μαύρος

ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ (σαχαλιάν)ᡴᠠᡵᠠ (Κάρα)

λευκό

ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ (xanggiyan)ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ (xanyan)

γκρί

ᡶᡠᠯᡝᠩᡤᡳ
ᠪᠣᠴᠣ (fulenggi boco)

το κόκκινο

ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (fulgiyan)

μπλε

ᠯᠠᠮᡠᠨ (Λάμουν)

κίτρινος

ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ (σουβάν)

πράσινος

ᠨᡳᡠ᠋ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ (niowanggiyan)

πορτοκάλι

ᡥᠠᡴᠰᠠᠨ (χαξάν )

μωβ

ᡧᡠᡧᡠ
ᠪᠣᠴᠣ (xuxu boco)

καφέ

ᡝᡳᡥᡝᡵᡳ ( eiheri)

Μεταφορά

Λεωφορείο και τρένο

Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για _____;

()

Ένα εισιτήριο για _____, παρακαλώ.

()

Πού πηγαίνει αυτό το τρένο / λεωφορείο;

()

Πού είναι το τρένο / λεωφορείο για _____;

()

Αυτό το τρένο / λεωφορείο σταματά σε _____;

()

Πότε αναχωρεί το τρένο / λεωφορείο για _____;

()

Πότε θα φτάσει αυτό το τρένο / λεωφορείο _____;

()

Κατευθύνσεις

Πώς πηγαίνω στο _____ ?

()

...ο σιδηροδρομικός σταθμός?

()

... ο σταθμός λεωφορείων;

()

...το αεροδρόμιο?

()

...κέντρο?

()

... ο ξενώνας νεότητας;

()

...το ξενοδοχείο?

()

... το προξενείο Αμερικής / Καναδά / Αυστραλίας / Βρετανίας;

()

Πού υπάρχουν πολλά ...

()

...Ξενοδοχεία?

()

... εστιατόρια;

()

... μπαρ;

()

... ιστότοποι για προβολή;

()

Μπορείς να μου δείξεις στον χάρτη;

()

δρόμος

()

Στρίψτε αριστερά.

()

Στρίψτε δεξιά.

()

αριστερά

ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ( hashv ergi)

σωστά

()

ευθεία

()

προς το _____

()

μετά το _____

()

πριν το _____

()

Παρακολουθήστε το _____.

()

σημείο τομής

()

Βόρειος

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ ( Amargi)

Νότος

()

Ανατολή

ᡩᡝᡵᡤᡳ ( dergi)

δυτικά

()

ανηφορικος ΔΡΟΜΟΣ

()

κατηφορικός

()

Ταξί

Ταξί!

()

Πάρε με _____, σε παρακαλώ.

()

Πόσο κοστίζει για να φτάσετε _____;

()

Πάρε με εκεί, σε παρακαλώ.

()

Κατάλυμα

Έχετε διαθέσιμα δωμάτια;

()

Πόσο είναι ένα δωμάτιο για ένα άτομο / δύο άτομα;

()

Το δωμάτιο διαθέτει ...

()

...σεντόνια?

()

...ένα μπάνιο?

()

...ένα τηλέφωνο?

()

... τηλεόραση;

()

Μπορώ να δω το δωμάτιο πρώτα;

()

Έχετε κάτι πιο ήσυχο;

()

...μεγαλύτερος?

()

...καθαριστής?

()

...πιο φθηνα?

()

Εντάξει, θα το πάρω.

()

Θα μείνω για _____ διανυκτέρευση.

()

Μπορείτε να προτείνετε άλλο ξενοδοχείο;

()

Έχετε χρηματοκιβώτιο;

()

... ερμάρια;

()

Περιλαμβάνεται πρωινό / δείπνο;

()

Τι ώρα είναι το πρωινό / δείπνο;

()

Παρακαλώ καθαρίστε το δωμάτιό μου.

()

Μπορείς να με ξυπνήσεις στο _____;

()

Θέλω να δω.

()

Χρήματα

Δέχεστε δολάρια Αμερικής / Αυστραλίας / Καναδά;

()

Δέχεστε βρετανικές λίρες;

()

Δέχεστε ευρώ;

()

Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?

()

Μπορείτε να αλλάξετε χρήματα για μένα;

()

Πού μπορώ να αλλάξω χρήματα;

()

Μπορείτε να αλλάξετε μια επιταγή ταξιδιού για μένα;

()

Πού μπορώ να αλλάξω την επιταγή του ταξιδιώτη;

()

Ποια είναι η συναλλαγματική ισοτιμία;

()

Πού είναι ένα αυτόματο ταμείο (ATM);

()

Τρώει

Ένα τραπέζι για ένα άτομο / δύο άτομα, παρακαλώ.

()

Μπορώ να κοιτάξω το μενού;

()

Μπορώ να κοιτάξω στην κουζίνα;

()

Υπάρχει ειδικότητα σπιτιού;

()

Υπάρχει τοπική ειδικότητα;

()

Είμαι χορτοφάγος.

()

Δεν τρώω χοιρινό.

()

Δεν τρώω βοδινό.

()

Τρώω μόνο κοσέρ φαγητό.

()

Μπορείτε να το κάνετε "lite", παρακαλώ; (λιγότερο λάδι / βούτυρο / λαρδί)

()

γεύμα σταθερής τιμής

()

a la carte

()

ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

()

μεσημεριανό

()

τσάι (γεύμα)

()

δείπνο

()

Θέλω _____.

()

Θέλω ένα πιάτο που περιέχει _____.

()

κοτόπουλο

()

βοδινό κρέας

()

ψάρι

()

ζαμπόν

()

λουκάνικο

()

τυρί

()

αυγά

()

σαλάτα

()

(φρέσκα λαχανικά

()

(φρέσκα φρούτα

()

ψωμί

()

τοστ

()

λαζάνια

()

ρύζι

()

φασόλια

()

Μπορώ να έχω ένα ποτήρι _____;

()

Μπορώ να έχω ένα φλιτζάνι _____;

()

Μπορώ να έχω ένα μπουκάλι _____;

()

καφές

()

τσάι (ποτό)

()

χυμός

()

(αφρώδες) νερό

()

(ακόμα) νερό

()

μπύρα

()

κόκκινο / λευκό κρασί

()

Μπορώ να έχω λίγο _____;

()

άλας

()

μαύρο πιπέρι

()

βούτυρο

()

Συγγνώμη, σερβιτόρος; (τραβώντας την προσοχή του διακομιστή)

()

Τελείωσα.

()

Ήταν νοστιμότατο.

()

Καθαρίστε τις πλάκες.

()

Το λογαριασμό παρακαλώ.

()

Μπαρ

Σερβίρετε αλκοόλ;

()

Υπάρχει υπηρεσία τραπεζιού;

()

Μια μπύρα / δύο μπύρες, παρακαλώ.

()

Παρακαλώ, ένα ποτήρι κόκκινο / λευκό κρασί.

()

Μια πίντα, σε παρακαλώ.

()

Ένα μπουκάλι, σε παρακαλώ.

()

_____ (δυνατό ποτό) και _____ (αναμικτής), σας παρακαλούμε.

()

ουίσκι

()

βότκα

()

ρούμι

()

νερό

()

σόδα

()

νερό με τόνικ

()

χυμός πορτοκάλι

()

Κοκ (σόδα)

()

Έχετε σνακ μπαρ;

()

Ενα ακόμη παρακαλώ.

()

Ένας άλλος γύρος, παρακαλώ.

()

Πότε κλείνει ο χρόνος;

()

Στην υγειά σας!

(umicki)

Ψώνια

Το έχετε αυτό στο μέγεθός μου;

()

Πόσο κοστίζει αυτό?

()

Είναι πολύ ακριβό.

()

Θα πάρετε _____;

()

ακριβός

()

φτηνός

()

Δεν μπορώ να το αντέξω.

()

Δεν το θέλω.

()

Με εξαπατάς.

()

Δεν με ενδιαφέρει.

(..)

Εντάξει, θα το πάρω.

()

Μπορώ να έχω μια τσάντα;

()

Στέλνετε (στο εξωτερικό);

()

Χρειάζομαι...

()

...οδοντόκρεμα.

()

...οδοντόβουρτσα.

()

... ταμπόν.

. ()

...σαπούνι.

()

...σαμπουάν.

()

...παυσίπονο. (π.χ. ασπιρίνη ή ιβουπροφαίνη)

()

... κρύο φάρμακο.

()

... φάρμακο στο στομάχι.

... ()

...ένα ξυράφι.

()

...μία ομπρέλα.

()

... αντηλιακή λοσιόν.

()

...μια ΚΑΡΤΑ.

()

...γραμματόσημα.

()

... μπαταρίες.

()

...χαρτί για γράψιμο.

()

...ένα στυλό.

()

... Αγγλικά βιβλία.

()

... Αγγλικά περιοδικά.

()

... μια αγγλική εφημερίδα.

()

... Αγγλικό-Αγγλικό λεξικό.

()

Οδήγηση

Θέλω να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.

()

Μπορώ να λάβω ασφάλιση;

()

να σταματήσει (σε μια πινακίδα)

()

μονόδρομος

()

απόδοση παραγωγής

()

Απαγορεύεται η στάθμευση

()

όριο ταχύτητας

()

αέριο (βενζίνη) σταθμός

()

βενζίνη

()

ντίζελ

()

Εξουσία

Δεν έχω κάνει τίποτα λάθος.

()

Ήταν μια παρανόηση.

()

Που με πηγαίνεις?

()

Είμαι υπό κράτηση;

()

Είμαι Αμερικανός / Αυστραλός / Βρετανός / Καναδάς πολίτης.

()

Θέλω να μιλήσω στην πρεσβεία / το προξενείο της Αμερικής / Αυστραλίας / Βρετανίας / Καναδά.

()

Θέλω να μιλήσω με δικηγόρο.

()

Μπορώ να πληρώσω πρόστιμο τώρα;

()