ο Κοιλάδα Κίσω (木 曽 谷) είναι στο Νομός Ναγκάνο, Ιαπωνία.
Καταλαβαίνουν
Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του Νομού Ναγκάνο, αυτή η περιοχή ήταν κάποτε τμήμα της παλιάς εθνικής οδού Nakasendō, μια από τις ιστορικές αρτηρίες της Ιαπωνίας που ενώνουν Κιότο με τον Έντο (σήμερα) Τόκιο). Ακολουθώντας περίπου τον ποταμό Kiso, οι κάποτε σημαντικές πόλεις αποτελούν πλέον ένα καλά διατηρημένο ζωντανό μουσείο της περιόδου Edo, με τις περισσότερες σύγχρονες εγκαταστάσεις να κρύβονται από την όραση. Ιστορικά, η περιοχή Kiso ήταν κάποτε γνωστή ως Nishichikuma District (西 筑 摩 郡).
Μπες μέσα
Με το τρένο
Ο κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός για την κοιλάδα Kiso είναι Κiso Φουκουσίμα (木 曽 福島), που βρίσκεται στο Κύρια γραμμή JR Chuo.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές προσεγγίσεις για το Kiso-Fukushima από Τόκιο. Μια διαδρομή είναι να πάρετε το Tokaido Shinkansen Νοζώμη προς την Ναγκόγιακαι μετά μεταφέρετε στο Ευρεία προβολή Shinano για το τρέξιμο προς Kiso Fukushima (3 ώρες 20 λεπτά, 13800 ¥).
Μια άλλη διαδρομή είναι να πάρετε το Nagano Shinkansen Άσαμα προς την Ναγκάνο και μεταφέρετε εκεί στο Ευρεία προβολή Shinano. Αυτό διαρκεί περίπου 3 ώρες 40 λεπτά και κοστίζει 11300 ¥.
Ένας τρίτος τρόπος είναι να πάρετε το Αζούσα ή Σούπερ Αζούσα από Σιντζούκου προς την Σιούζιρι και μεταφέρετε εκεί στο Ευρεία προβολή Shinano (3 ώρες 20 λεπτά με καλή σύνδεση, ¥ 9080).
Εάν χρησιμοποιείτε το Japan Rail Pass, θα πρέπει να πάτε μέσω Nagano ή Shiojiri.
Από τη δυτική Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένων Κιότο και Οζάκα, πάρτε το Shinkansen στο Nagoya και αλλάξτε το Ευρεία προβολή Shinano ή στην τοπική υπηρεσία.
Σημειώστε ότι ορισμένα άλλα μέρη της κοιλάδας βρίσκονται σε άλλους σταθμούς κοντά στο Kiso Fukushima στην κεντρική γραμμή JR Chuo (δείτε παρακάτω).
Με λεωφορείο
Από το Τόκιο μπορείτε επίσης να εγγραφείτε με τοπικές περιηγήσεις με μοτοσικλέτα για μια ή δύο ημέρες εκδρομή στην περιοχή Kiso Valley. Και από Τόκιο, το λεωφορείο στον αυτοκινητόδρομο περνά από το Kiso Fukushima Σιούζιρι
Περπατήστε
Τα λεωφορεία των ακόλουθων δύο εταιρειών εξυπηρετούν μέρος της κοιλάδας και είναι καλά για συνδέσεις τρένων και επιστρέφουν στον προορισμό σας μετά από μια πεζοπορία, αν και τρέχουν σπάνια.
- Kitaena kōtsū (北 恵 那 交通). Nakatsugawa-Magome.
- Προσέξτε Ktstsū (お ん た け 交通). Nagiso-Tsumago-Magome.
Βλέπω
Ένα ιστορικό τμήμα της εθνικής οδού Nakasendo διασχίζει την κοιλάδα Kiso.
- 1 Μάγκομ (馬 籠) (30 λεπτά. με λεωφορείο από το σταθμό Nakatsugawa στη γραμμή Chuo Honsen.). Αυτή η νοτιότερη πόλη είναι γνωστή ως η γενέτειρα του διάσημου ποιητή / μυθιστοριογράφου Toson Shimazaki (1872-1943). Η πόλη εμφανίζεται συχνά στα έργα του. Τα παλιά πανδοχεία ανεβαίνουν μέχρι τον παλιό καμπύλο δρόμο, όπως και στην εποχή του Έντο. Το Magome είναι η πιο ανεπτυγμένη τοποθεσία για τουρισμό και ο απότομος δρόμος τείνει να γεμίζει.
- 2 Τσουμάγκο (妻 籠) (7 λεπτά με λεωφορείο από το σταθμό Nagiso στη γραμμή Chuo Honsen, ή 30 λεπτά. με λεωφορείο από το Magome.). Αυτή η πόλη είχε σχεδιαστεί ως η σαράντα δεύτερη πόλη μετά την Έντο. Από το 1968, η πόλη διατηρήθηκε και αποκαταστάθηκε στην παλιά της δόξα με τις προσπάθειες της τοπικής κοινωνίας και είναι πλέον προστατευόμενη περιοχή για τη συντήρηση των παραδοσιακών κτηρίων. Υπέροχη παλιά ατμόσφαιρα Έντο. Είναι ένα συναρπαστικό 3ωρο, 9χμ. Με τα πόδια από το Magome στο Tsumago για να ζήσετε την αρχαία εθνική οδό όπως ήταν στην ακμή του. Υπάρχει 2-3 ώρες πεζοπορία μεταξύ Tsumago και Magome. Μπορείτε να επιστρέψετε στην αφετηρία σας με λεωφορείο ή ταξί. Το Κέντρο Πληροφοριών Τουριστών μπορεί να φροντίσει τις αποσκευές σας.
- 3 Ναράι (奈良 井) (5 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό Narai στη γραμμή Chuo Honsen.). Αυτή η πόλη είναι επίσης προστατευόμενη περιοχή για τη συντήρηση παραδοσιακών κτηρίων. Κάποτε οι πιο ευημερούσες από τις ταχυδρομικές πόλεις, ονομαζόταν "Narai of Thousand Houses." Πέντε δημόσια πηγάδια εξακολουθούν να ανανεώνουν τους ταξιδιώτες με τα δροσερά, καθαρά νερά τους. Στο βόρειο άκρο της κοιλάδας Kiso, το Narai είναι λίγο πιο χαλαρό από το Magome και το Tsumago, και σε κάποιο βαθμό φαίνεται πιο αυθεντικό. Από το Narai μπορείτε να ανεβείτε στο πέρασμα Torii και να δείτε ένα πρωτότυπο τμήμα του πλακόστρωτου Nakasendo.
- 4 Όρος Λήψη (御 嶽山) (1:30 με λεωφορείο στους πρόποδες του βουνού από το σταθμό Kiso-Fukushima στη γραμμή Chuo Honsen.). Ένα υπέροχο, ενεργό ηφαίστειο που υψώνεται 3.067μ στο νότιο άκρο των Βόρειων Άλπεων στο κυπαρίσσι μέχρι την κορυφή. Η θέα του βουνού Η πρόσληψη από το Kaida Heights είναι πολύ γνωστή. Αν και ήταν δημοφιλής για πεζοπορία τα τελευταία χρόνια, μια μεγάλη έκρηξη το 2014 οδήγησε σε δεκάδες θανάτους.
Κάνω
- Η πεζοπορία μεταξύ Magome και Tsumago είναι ένα από τα καλύτερα και πιο διάσημα στην Ιαπωνία. Πάρτε το χρόνο σας και απολαύστε τους ιστότοπους. Η πεζοπορία μπορεί να γίνει περίπου μία ώρα αν δεν σας ενδιαφέρει να δείτε τίποτα εκτός από 2 έως 3 ώρες για να το κάνετε ξεχωριστό. Εάν πρόκειται να κάνετε πεζοπορία στο μονοπάτι μεταξύ των δύο πόλεων, είναι πιο εύκολο να κάνετε πεζοπορία από το Magome στο Tsumago. Το Tsumago είναι ένα πολύ ωραίο μέρος για να διανυκτερεύσετε και ο σιδηροδρομικός σταθμός JR Nagiso απέχει μόλις μία ώρα με τα πόδια ή περίπου 1.500 ταξί.
- Σκι σε ένα από τα θέρετρα γύρω από την κοιλάδα Kiso
Αγορά
Η κοιλάδα Kiso είναι γνωστή για το "Χινόκι"πεύκα κέδρου με λεπτόκοκκους (Chamaecyparis Obtusa). Αυτό το αρωματικό ξύλο είναι γνωστό για την ανθεκτικότητα. Το Hinoki χρησιμοποιείται για παράδειγμα για μπανιέρες και αξεσουάρ. Το πιο σημαντικό ιερό της Ιαπωνίας, Ίσι Το Jingu ξαναχτίζεται κάθε 20 χρόνια χρησιμοποιώντας το Kiso Hinoki. Μπορείτε να αγοράσετε προϊόντα Hinoki, ειδικά γύρω από το Narai. Βόρεια του Ναράι, επισκεφθείτε Κίσο-Χιρασάβα (木 曽 平 沢) που φημίζεται για το βερνίκι του.
Να θυμάστε ότι τόσο στο Tsumago όσο και στο Magome, τα διεθνή ΑΤΜ είναι διαθέσιμα μόνο σε τοπικά ταχυδρομεία και ότι είναι προσβάσιμα μόνο κατά τις κανονικές ώρες της ημέρας. Καθώς είναι αδύνατο να ανταλλάξετε διεθνή νομίσματα στην περιοχή, προσπαθήστε να το κάνετε αυτό πριν από την επίσκεψή σας. Φροντίστε να έχετε μαζί σας αρκετά μετρητά και νομίσματα εάν θέλετε να αγοράσετε αναμνηστικά και χειροτεχνήματα από τους πωλητές του δρόμου.
Τρώω
Πολλές καφετέριες, εστιατόρια και σνακ είναι ανοιχτά κατά τη διάρκεια της ημέρας, πολλές από τις οποίες σερβίρουν τοπικές σπεσιαλιτέ όπως το soba και το sashimi αλόγων. Οι μικρότερες πόλεις κλείνουν τη νύχτα - εάν διανυκτερεύσετε, θα πρέπει να έχετε το δικό σας φαγητό ή να φάτε στο ξενοδοχείο σας.
Ποτό
Υπνος
Αφιερώστε το χρόνο σας για να εξερευνήσετε την κοιλάδα και διανυκτέρευση σε ένα ιστορικό κτήριο σε ένα από τα minshukus.
- Χανάγια. Ένα φανταστικό μικρό ryokan έξω από τη μικρή πόλη του Tsumago. Βρίσκεται ακριβώς έξω από το μονοπάτι Nakasendo. μπορείτε να περπατήσετε στο μονοπάτι στο ίδιο το Tsumago σε περίπου 15-20 λεπτά. Το Hanaya είναι ένα σύγχρονο κτήριο με μέγεθος ενός μεγάλου διώροφου σπιτιού. Διαθέτει υπέροχο ζεστό μπάνιο (μόνο για σεξ) και σερβίρουν δείπνο και πρωινό στο δωμάτιό σας.
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]Fujioto Ryokan (藤 乙 旅館), Tsumago 858-1, Ναγκίσο, ☏ 81 264-57-3009. Το in Tsumago αξίζει επίσης να δείτε. Οι ιδιοκτήτες μιλούν αγγλικά και ιταλικά.
- 2 Magomechaya Minshuku (国際 的 な 民宿 ・ 馬 籠 茶屋), Magome 4296 (στα μισά του κεντρικού δρόμου), ☏ 81 573-69-2038. Κατάλυμα ιαπωνικού στιλ που διοικείται από Φιλιππίνες και είναι χρήσιμο για αλλοδαπούς, επειδή λαμβάνουν κρατήσεις μέσω διαδικτύου και μιλούν αγγλικά. Μικρά δωμάτια με κοινόχρηστο κοινόχρηστο μπάνιο. Πολυτελή γεύματα που παρέχονται στο εστιατόριο απέναντι. , 4.125 και άνω.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
Το Kiso Valley διαθέτει επίσης πολλά μικρά χιονοδρομικά κέντρα.
| Διαδρομές μέσω της κοιλάδας Kiso |
| Ναγκόγια ← Τατζίμι ← | Δ  μι | → Σιούζιρι → Τόκιο |