Χώρα Καλύνα - Kalyna Country

Η Ουκρανική Καθολική Εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο St. Michael, Lamont County, χτίστηκε το 1923, μία από τις λίγες εκκλησίες από τούβλα σε μια περιοχή που κυριαρχείται από ξύλινη κατασκευή.

Χώρα Καλύνα είναι μια αγροτική περιοχή της Αλμπέρτα στα ανατολικά του Εθνικό Πάρκο Elk Island και στις δύο πλευρές του Βόρειου Σασκάτσουαν ποταμού, που εκτείνεται Λάκλαντ του Βόρεια Αλμπέρτα και το ανατολικό τμήμα του Κεντρική Αλμπέρτα . Η περιοχή χαρακτηρίζεται από την ιστορία της Αυστρίας, της Πολωνίας, της Ρουμανίας, και ιδίως της Ουκρανικής εγκατάστασης και μετανάστευσης. Εδώ είναι "πίσω από την κουρτίνα σκόρδου" στη "ζώνη μπορς" του Καναδά. Αυτή είναι η περιοχή όπου οι πρώτοι Ουκρανοί εγκαταστάθηκαν στον Καναδά το 1892 και ακολουθούν χιλιάδες άλλοι.

Το όνομα Καλύνα ("kah-LIN-ah") στα Ουκρανικά αναφέρεται στο "low crusberry cranberry", ένα δημοφιλές τοπικό άγριο φρούτο και στενός ξάδελφος του εθνικού λουλουδιού έμβλημα της Ουκρανίας, το guelder αυξήθηκε.

Καταλαβαίνουν

Αυτή η περιοχή είναι ένα αυτο-δηλωμένο "οικολογικό μουσείο", που ιδρύθηκε το 1991 στην 100ή επέτειο από την άφιξη των πρώτων Ουκρανών στον Καναδά, που επιδιώκει να διατηρήσει και να αναδείξει τον τοπικό, κυρίως Ουκρανικό, πολιτισμό της περιοχής. Ο στόχος ήταν να γίνει η κομητεία Kalyna η αναγνωρισμένη «καρδιά» του ουκρανικού-καναδικού πολιτισμού, ακριβώς όπως Acadiana είναι για τον Cajuns. Το οικολογικό μουσείο εμπιστοσύνης ορίζει τον πυρήνα της χώρας Kalyna ως κομητεία Thorhild, κομητεία St. Paul, κομητεία Lamont, κομητεία Two Hills, κομητεία Minburn, κομητεία Beaver και όλες τις πόλεις, χωριά, ινδικές κρατήσεις, οικισμούς Mtis εντός και μερικές φορές περιλαμβάνει επίσης καταχωρίσεις στον ιστότοπό τους από γειτονικές περιοχές όπως Επαρχία Στραθκόνα, Sturgeon County, Vermillion River Country, Δημοτική Περιφέρεια Wainwright, Westlock County (ή περίπου 20.000 km² σε μέγεθος). Αυτός ο οδηγός θα απαριθμεί μόνο καταλύματα και αξιοθέατα στις βασικές περιοχές (μείον St. Paul County), αλλά μεγάλο μέρος της περιγραφής του τοπίου και του πολιτισμού ισχύει εξίσου για το Λάκλαντ στα βορειοανατολικά.

Πριν φτάσουν οι Ουκρανοί, η περιοχή ζούσε από νομαδικούς αυτόχθονες κυνηγούς και εμπόρους από τον Ανατολικό Καναδά. Εμφανίζεται μια έκθεση γούνας στο ιστορικό χώρο του Fort George και του Buckingham House.

Η Χώρα της Καλύνας αποτελείται κυρίως από πολύ μικρές πόλεις και χωριά, κρεμασμένα κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών που κάποτε ήταν οι σωσίβιες γραμμές του Λιβάδια, καθώς και τεράστια ανοιχτά χωράφια μεταξύ των σιδηροδρομικών γραμμών με άτομα που ζουν σε απομονωμένα "αγροτικά σπίτια" (αγροκτήματα). Ωστόσο, με την ενοποίηση των αγροκτημάτων και το δέλεαρ πετρελαίου και φυσικού αερίου θέσεις εργασίας σε πόλεις όπως Έντμοντον, ο αγροτικός πληθυσμός γίνεται μικρότερος με κάθε γενιά. Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν έχουν απομείνει αρκετοί άνθρωποι για να χρησιμοποιούν και να συντηρούν τα ιστορικά σπίτια, τις εκκλησίες, τις αίθουσες κοινότητας και τις επιχειρήσεις που χτίστηκαν κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της περιοχής στην εποχή 1892-1914, ή την ευημερούσα δεκαετία του 1920. Δυστυχώς, μεγάλο μέρος της ενδιαφέρουσας χτισμένης κληρονομιάς είχε εγκαταλειφθεί ή καταστραφεί, με μερικά παραδείγματα να σώζονται στο Ουκρανικό Χωριό Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ένα υπαίθριο μουσείο. Όσον αφορά τον άυλο πολιτισμό, μερικές ουκρανικές παραδόσεις ζουν ή έχουν μετατραπεί σε ψυχαγωγία, για παράδειγμα χορός σκηνής στο ετήσιο Φεστιβάλ Pysanka στο Vegreville.

Φυσικά, οι Ουκρανοί δεν ήταν οι πρώτοι στην περιοχή, και υπάρχει επίσης μια μεγάλη γηγενής και γαλλόφωνη παρουσία, από τα Πρώτα Έθνη ("Ινδικά"), Métis ("μικτό" Πρώτο Έθνος-Ευρωπαϊκό) και Γαλλικά - Καναδικοί πολιτισμοί.

• Kalyna Country Eco-Museum Trust, χωρίς διόδια: 1-888-452-5962. Καλέστε τη γραμμή χωρίς χρέωση για ταξιδιωτικές πληροφορίες. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)

Χάρτης της Καλύνας Χώρα

Μπες μέσα

Τα περισσότερα άτομα με φτάνουν μέσω του Αυτοκινητόδρομος Yellowhead από Έντμοντον στα δυτικά ή Λόιντμινστερ στην Ανατολή. Το Έντμοντον είναι το πλησιέστερο διεθνές αεροδρόμιο.

Περπατήστε

Μόνο ένα ιδιωτικό αυτοκίνητο μπορεί να σας ταξιδέψει σε αυτήν την περιοχή, εκτός από μία φορά το χρόνο όταν το οικολογικό μουσείο εμπιστεύεται μια περιήγηση με πούλμαν.

Βλέπω

• 53.596181-112.3357691 Μουσείο Βασιλικών Πατέρων, 5419 Sawchuk St, Mundare, ΑΒ. Αφιερωμένο στην τάξη των Ουκρανών μοναχών που ήρθαν στον Καναδά για να υπηρετήσουν ως ιερείς στον ουκρανικό πληθυσμό, όταν η Ρωμαιοκαθολική ιεραρχία δεν θα επέτρεπε σε παντρεμένους ανατολικούς καθολικούς ιερείς στον Καναδά. Επίσης, έχει καλές γενικές πληροφορίες για τον πολιτισμό της Ουκρανίας και τη μετανάστευση στον Καναδά. (ενημερώθηκε Σεπ 2019)
• 54.0038-112.3982 Οικισμός Βικτώριας (Εθνική ιστορική περιοχή Victoria District του Καναδά, Πακάν) (10 χλμ νότια από τη λίμνη Smoky στο Hwy 855). Ένα μουσείο ζωντανής ιστορίας που δείχνει το εμπορικό κέντρο γούνας του Fort Victoria και τον οικισμό που μεγάλωσε γύρω του. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)

Το χωριό Ουκρανικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς είναι ένα υπαίθριο μουσείο στο ανατολικό άκρο του εθνικού πάρκου (ξεχωριστή είσοδος)

• 53.568611-112.7988893 Χωριό Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ουκρανίας, Εθνική οδός 16 (25 λεπτά ανατολικά του Έντμοντον και 3 χλμ ανατολικά της εισόδου του Εθνικού Πάρκου), ☏ 1 780-662-3855. Καθημερινά, μεγάλο Σαββατοκύριακο Μαΐου έως Ημέρα Εργασίας (αρχές Σεπτεμβρίου): 10 π.μ. - 5 μ.μ.. Αυτός ο βραβευμένος επαρχιακός ιστορικός χώρος προβάλλει ουκρανικό οικισμό στην Ανατολική Κεντρική Αλμπέρτα. Υπάρχουν πάνω από 30 ιστορικά κτίρια, συμπεριλαμβανομένων τριών εκκλησιών, ενός πλήρως λειτουργικού ανελκυστήρα σιτηρών, ενός σιδηρουργείου και μιας καλύβας με γρασίδι, όλα ζωντανεύουν από κοστούμια διερμηνέων. Τα Σαββατοκύριακα είναι πιο απασχολημένα, ωστόσο το πλήθος μπορεί να αξίζει τον κόπο με περισσότερους διερμηνείς και συχνά περισσότερα πράγματα. Ενήλικες (18-64) 15 $, ηλικιωμένος (65) $ 13, νέος (7-17) $ 10, παιδί (0-6) δωρεάν, καναδικός στρατιωτικός και οικογένεια (με κάρτα CFOne) δωρεάν, Οικογένεια (2 ενήλικες νέοι, μέγιστο 8 άτομα) 40 $. (ενημερώθηκε Φεβ 2019)
• 53.993579-112.4698124 Μέσις Crossing, 17339 Victoria Trail (ακριβώς δυτικά του οικισμού Βικτώρια), ☏ 1 780-656-2229, ✉[email protected]. Ένας ιστορικός χώρος, κάμπινγκ και χώρος ενοικίασης που ανήκει και λειτουργεί σε ένα Métis Nation. Περιλαμβάνει 21 κάμπινγκ με ηλεκτρικές συνδέσεις, 20 χώρους σκηνής, καυσόξυλα και ντους, ξεναγήσεις σε ξεναγήσεις, εγκαταστάσεις πικνίκ και χώρο στάθμευσης RV. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)
• 53.366956-112.5381665 Λίμνη Μπέβερλ (Φυσική περιοχή Beaverhill), Township Rd 510, Tofield, AB T0B 4J0. Η εκτεταμένη ακτογραμμή και η ποικιλία των βάλτων, των χωραφιών και των δασικών εκτάσεων δίπλα στη λίμνη παρέχουν ένα ευρύ φάσμα ενδιαιτημάτων. Η λίμνη Beaverhill είναι ιδιαίτερα γνωστή για την ποικιλομορφία των ειδών πουλιών της. Είναι η τοποθεσία του Παρατηρητηρίου Πτηνών της Λίμνης Beaverhill, με επιχειρήσεις πουλιών από τη δεκαετία του 1980. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)

Δρομολόγια

• Περιήγηση στην εκκλησία με το αυτοκίνητο, διάφορα μέρη στο Lamont County. [Κατεβάστε τον χάρτη περιήγησης https://files.townlife.com/public/uploads/documents/12997/churchtourbooklet.05.pdf] ή λάβετε ένα έντυπο αντίγραφο από το νομό της πόλης Lamont. Ο νομός φιλοξενεί 40 ιστορικές εκκλησίες, τις περισσότερες κατά κεφαλήν στη Βόρεια Αμερική, και ως εκ τούτου διεκδικεί τον τίτλο Εκκλησιαστική πρωτεύουσα της Βόρειας Αμερικής. Περιλαμβάνονται κτήρια από την Ουκρανική Καθολική, Ρωμαιοκαθολική, Ενωμένη (Πρεσβυτεριανή-Μεθοδιστή), Ουκρανική Ορθόδοξη, Ορθόδοξη Εκκλησία της Αμερικής, Ρωσο-Ελληνορθόδοξη, Λουθηρανική, Μοραβική και Πεντακοστιανή εκκλησία. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)

Κάνω

Ο ιστότοπος του Kylna Country Trust περιλαμβάνει 62 λίμνες και λίμνες που έχουν ψάρια θηραμάτων, καθώς και 25 γήπεδα γκολφ.

• 54.116448-111.9212971 Vilna Poolhall και κουρείο, Κεντρικός δρόμος, ☏ 1 780-636-3620. Το παλαιότερο πλήρως ανακαινισμένο κουρείο και πισίνα της Αλμπέρτα. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)
• Beaverhill Sporting Clays, ☏ 1 780-932-4920. Γκάμα όπλων μόνο με κυνηγετικό όπλο με διαδρομή για 20 σταθμούς συν παγίδα και πεδίο skeet. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)

Αγορά

Οι αγορές αγροτών βρίσκονται στη διεύθυνση:

• Andrew - Andrew Arena. Απρ-Οκτ: 1-4 μ.μ. ☏ 1 780-365-3741
• Fort Saskatchewan - Σταθμός CN (χώρος στάθμευσης). Ιουλ-Σεπ: Πέμπτη 4: 30-6: 30 μ.μ. ☏ 1 780-998-4533.
• Gibbons - Gibbons Curling Rink, Ιούλιος-Σεπ: Πέμπτη 6: 30-8: 30 μ.μ. ☏ 1 780-998-3050.
• Innisfree - Αίθουσα ηλικιωμένων ηλικίας 1η & 3η ώρα 10:30 π.μ. - 12:30 μ.μ. Απρίλιος-Δεκ. ☏ 1 780-592-2296.
• Επαρχιακό πάρκο Long Lake - Περιοχή ημερήσιας χρήσης II εκτός Hwy. 831 (S του Boyle) Ιουν-Αυγ: Σάβ 11 π.μ. - 2 μ.μ. ☏ 1 780-689-3354.
• Μάνβιλ - Κέντρο αναψυχής. Όλο το χρόνο: Σαβ 10 π.μ. - 2 μ.μ. ☏ 1 780-763-3953.
• Morinville - Library, 10119-100 Ave. Jun-Sep: F μεσημέρι-6 μ.μ. ☏ 1 780-939-3292.
• Redwater - Pioneer Club. Ιουν-Σεπ: Πέμπτη 4-7 μ.μ. ☏ 1 780-942-3023.
• Sherwood Park
  • Place Place, 100 Festival Way (πάρκινγκ). Μάιος-Οκτ: W 5-8PM. ☏ 1 780-464-3354.
  • Baseline Farmers ’Market, 390 Baseline Rd. (στο χώρο στάθμευσης Home Depot). Μάιος-Σεπ: W 4-8PM. ☏ 1 780-760-6807.
  • County Market, Λεωφόρος Ordze 100 (Εμπορικό Επιμελητήριο). Ιούλιος-Σεπ: Σαβ 10 π.μ. - 3 μ.μ. ☏ 1 780-464-0801.
• Smoky Lake - Αγροτικό συγκρότημα, Απρίλιος-Δεκέμβριος: Σάβ 10 π.μ. ☏ 1 780-656-2463.
• St. Albert - St. Anne & St. Thomas Streets από τον Ιούλιο έως τον Σεπτέμβριο. Στην οδό St. Albert Place και στην οδό St. St. Anne 55. Οκτ-Δεκ: Σαβ 10 π.μ. - 3 μ.μ. ☏ 1 780-458-2833.
• Tofield - Κοινοτική αίθουσα Main Street. Απρίλιος - 2 Δεκεμβρίου & 4 Δεκεμβρίου, Φεβρουάριος Μαρ Δεκ: δεύτερο F 2-5PM. Χωρίς αγορά τον Ιανουάριο ☏ 1 780-662-2651.
• Χωριό Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ουκρανίας - Hwy 16. Σαββατοκύριακα & ειδικές εκδηλώσεις Μάιος-Σεπ: 10 π.μ. - 6 μ.μ. ☏ 1 780-662-3640.
• Vegreville - Elks Hall, 5002 - 55th Ave. Mar-Dec: F 8-11: 30AM. ☏ 1 780-632-2743.
• Vermilion - Elks Hall, 5018 - 49 Ave. Mar-Dec: Tu 10 π.μ. - 13:00. ☏ 1 780-853-4669.
• Βίκινγκ - Αίθουσα κοινότητας, Μάιος-Δεκέμβριος: Πέμπτη 2-4: 30μμ. ☏ 1 780-336-2157.
• Vilna Country Market - Arena Complex, Main Street. Μάιος-Σεπ: Σαβ. 1-3μμ. Ειδικές πωλήσεις 8 Απριλίου, 3 Ιουνίου. ☏ 1 780-636-2809.
• Wainwright - Prairie Rose Farmers ’Market - 731 - 2 Ave. Πρώτο Σάββατο κάθε μήνα Μαρ-Δεκ: 10 π.μ. - 13:00. ☏ 1 780-842-4719.
• Westlock - Bargain Shop Mall - 10211 - 100 St. Every F 11 AM– 3PM. ☏ 1 780-349-4444.

Τρώω

Βεβαιωθείτε ότι έχετε κάποια παροχές σε ένα από τα μικρά εστιατόρια ή τις καφετέριες της πόλης.

• 53.59451-112.338861 Ουκρανικό λουκάνικο του Stawnichy, 5210 50 St, Mundare, ☏ 1 780-764-3912. M-Sa 8 π.μ. - 5 μ.μ.. Οικογενειακή ουκρανική εταιρεία τροφίμων και παραγωγός παγκοσμίου φήμης λουκάνικου Mundare, ουκρανικού λουκάνικου ζαμπόν σκόρδου (ή Kielbasa). Πωλεί επίσης πάνω από 80 έτοιμα κρέατα και ουκρανικά προϊόντα διατροφής. (ενημερώθηκε Απρ 2021)

Ποτό

• 53.862662-111.6104451 Βιολογικά οινοποιεία και λιβάδια πουλιών και μελισσών (Οινοποιείο En Santé) (βόρεια του Two Hills στο Hwy 36 στο Twp Road 564, στρίψτε ανατολικά στο Rge Road 115), ☏ 1 780-668-3371, ✉[email protected]. Το πρώτο οινοποιείο βιολογικών φρούτων της Alberta (και μόνο). Τα πουλιά και οι μέλισσες μπορεί να είναι ο βορειότερος βιολογικός οπωρώνας και οινοποιείο και λιβάδια στον κόσμο. (ενημερώθηκε Ιαν 2020)

Υπνος

ο Ιστοσελίδα Kalyna Country απαριθμεί περισσότερα από 80 κάμπινγκ και πάρκα RV στην περιοχή. Τα ξενοδοχεία μπορούν να βρεθούν σε Lamont, Vegreville, St. Paul, Bonnyville, Fort Saskatchewan και Sherwood Park.

Συνδέω-συωδεομαι

Πάνω από το 90% των πόλεων και των χωριών στην Αλμπέρτα διαθέτουν δημόσια βιβλιοθήκη με πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Παραδείγματα στη χώρα Kalyna περιλαμβάνουν το Vegreville, το St. Paul, το Mundare και το Lamont.

Πηγαίνετε στη συνέχεια

Για περισσότερους αγροτικούς οικισμούς Ουκρανίας-Καναδά, δείτε το Alberta's Χώρα ειρήνης, Ανατολικό Κεντρικό Σασκάτσουαν, και το Όρος Πρίρι και Ιντερλάικ περιοχές της Μανιτόμπα. Για την ουκρανική-καναδική κουλτούρα σε αστικό περιβάλλον, δοκιμάστε (με φθίνουσα σειρά του μεγέθους της κοινότητας) Έντμοντον, Τορόντο, Γουίνιπεγκ, ή Σασκατούν.

Για άλλους εθνοτικούς θύλακες στην Αλμπέρτα, δοκιμάστε τις σκανδιναβικές περιοχές κοντά Camrose και κόκκινο ΕΛΑΦΙ, οι Γάλλοι-Καναδοί στο Χώρα ειρήνης, ο Άγιος Άλμπερτ-Μόρινβιλ περιοχή, και στο Μπονβίλ-Άγιος Παύλος περιοχή, ή οι Μορμόνοι στο Νότια Αλμπέρτα.

Έντμοντον ← Εθνικό Πάρκο Elk Island ←	Δ  μι	→ Vegreville → Λόιντμινστερ
Έντμοντον ← Φορτ Σασκάτσουαν ←	Δ  μι	→ ΛΗΞΕΙ στις
Έντμοντον ← Jct Ν ←	Δ  μι	→ Μπονβίλ → Κρύα λίμνη
ΛΗΞΕΙ στις ←	Δ  μι	→ Άγιος Παύλος → Elk Point
ΤΕΛΟΣ ← Λακ Μπιτσ ←	Ν  μικρό	→ Χάνα → Τάμπερ
ΛΗΞΕΙ στις ←	Δ  μι	→ Jct μικρό → γίνεται → Spiritwood → Πρίγκιπας Άλμπερτ