Τζένα - Jena

Τζένα
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata: Touristeninfo nachtragen

Η πανεπιστημιακή πόλη Τζένα ξαπλώνει Κοιλάδα Saale, περιτριγυρισμένο από ψηλά, κυρίως τραχιά ασβεστολιθικά βουνά. Προς την Ερφούρτη είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη με 111.000 κατοίκους Θουριγγία. Η Jena είναι ένα κέντρο επιστήμης και τεχνολογίας με ένα αριστοκρατικό πανεπιστήμιο, διάφορα ερευνητικά ινστιτούτα και εταιρείες υψηλής τεχνολογίας, ειδικά στον τομέα της μηχανικής ακριβείας και των οπτικών βιομηχανιών. Περίπου το ένα τέταρτο του πληθυσμού είναι μαθητές.

Ιστορικό

Τζένα γύρω στο 1720.

ιστορία

Σε σύγκριση με τις γειτονικές πόλεις της, η Τζένα παραχωρήθηκε στα δικαιώματα της πόλης σχετικά αργά, στο πρώτο μισό του 13ου αιώνα. Εκείνη την εποχή ανήκε στους κ.κ. Lobdaburg, Elsterberg και Arnshaugk. Από αυτά ήρθε στους Margraves του Meißen στις αρχές του 14ου αιώνα, έπεσε στη διαίρεση του 1411 στους Wilhelm, Landgrave of Thuringia και Margrave του Meigren, και το 1423, μέσω ανταλλαγής με τον αδελφό του, τον εκλέκτη Friedrich the Warring της Σαξονίας. Μετά τη διαίρεση του 1485 ήρθε στην κατοχή της γραμμής Ernestine.

Όταν οι γιοι του Δούκα Wilhelm von Weimar (γ. 1662) χώρισαν τη χώρα του, ο νεότερος, Bernhard, παραιτήθηκε στην Τζένα. Το 1672 έκανε την πόλη την κατοικία ενός ανεξάρτητου δουκάτου και κατοικούσε σε εκείνη του Johann Ernst, του μεγαλύτερου γιου του Δούκα Johann III. Κάστρο που χτίστηκε από τον Weimar το 1620. Ωστόσο, δεδομένου ότι ο γιος του Bernhard Johann Wilhelm πέθανε το 1690 χωρίς κληρονόμο, η γη του επανήλθε για πρώτη φορά στο Eisenach και το 1741 ταυτόχρονα με το τελευταίο στη μητρική εταιρεία της Weimar.

Το διπλό πραγματοποιήθηκε στις 14 Οκτωβρίου 1806μάχη στα Jena και Auerstedt: μια αποφασιστική νίκη του ναπολεόντειος Η Γαλλία για την Πρωσία στον τέταρτο πόλεμο συνασπισμού. Συμμετείχαν περισσότεροι από 220.000 στρατιώτες. Στη μνήμη της γαλλικής νίκης, μια από τις πιο διάσημες γέφυρες πάνω από τον Σηκουάνα, καθώς και μια σημαντική λεωφόρος στην 16ο διαμέρισμα στο Παρίσι πήρε το όνομά του από την Τζένα.

Από το 1920 η πόλη ανήκε στην πολιτεία της Θουριγγίας και από το 1952 έως το 1990 στην περιοχή της ΛΔΓ Γέρα. Από το 1990 είναι και πάλι μέρος της ελεύθερης πολιτείας της Θουριγγίας.

Η Ιένα έχει πανεπιστήμιο με 10 σχολές. Ιδρύθηκε το 1558 και ονομάστηκε Friedrich Schiller από το 1934. Με 20.000 μαθητές, είναι το μεγαλύτερο στη Θουριγγία. Εκτός από το πανεπιστήμιο, υπάρχει επίσης ένα τεχνικό κολέγιο με 4.500 φοιτητές. Περίπου ένας στους τέσσερις από τους 100.000 κατοίκους είναι φοιτητής - αυτό κάνει την Ιένα την πόλη με το υψηλότερο ποσοστό μαθητών στη Γερμανία.

Προσωπικότητες

Σίλερ έζησε στην Τζένα για δέκα χρόνια, το πιο δημιουργικό του. Γκάιτε πέρασε εδώ αν προσθέσετε όλες τις ημέρες της παραμονής του, συνολικά 5 χρόνια, ο βιολόγος Ernst Haeckel έζησε επίσης εδώ, οι φυσικοί Ernst Abbe και Erwin Schrödinger, ο γιος του Luther Paul σπούδασαν ιατρική εδώ, άλλοι διάσημοι μαθητές ήταν ο Otto von Guericke και Η Fritz Reuter, η Clara Wieck έδωσε συναυλίες στην Τζένα και ο μελλοντικός σύζυγός της Robert Schumann και ο φιλόσοφος Karl Marx έστειλαν το επιστημονικό τους έργο στη διδακτορική επιτροπή του πανεπιστημίου για να αποκτήσουν το διδακτορικό τους.

οικονομία

Η Jena είναι για την εταιρεία μηχανικών οπτικών και ακριβείας Καρλ Ζις, ιδρύθηκε το 1846, και ο κατασκευαστής ειδικού γυαλιού Διάφραγμα, ιδρύθηκε το 1884. Και οι δύο έχουν από καιρό ηγετική θέση στους αντίστοιχους κλάδους τους και εξάγουν παγκοσμίως. Το "Jenaer Glas" είναι ένα εμπορικό σήμα για ανθεκτικό στη θερμότητα και χημικά ανθεκτικό γυαλί, το οποίο αναπτύχθηκε το 1887 από τον Otto Schott. Κάτω από τον κοινωνικά μυαλό διευθυντή Ernst Abbe, ο Zeisswerke (και, ομοίως, ο Schott) προσέφερε στους υπαλλήλους του εκτεταμένη κοινωνική ασφάλιση και παροχές, όπως εταιρικές συντάξεις και οκτώ ώρες, οι οποίες θεωρήθηκαν πολύ προοδευτικές τον 19ο αιώνα. Αυτό καθιέρωσε ένα υψηλό επίπεδο ταυτοποίησης των εργαζομένων με την αντίστοιχη εταιρεία τους και η Jena ήταν σε κάποιο βαθμό πρωτοπόρος της «κοινωνικής οικονομίας της αγοράς». Το 1942 η μεγάλης κλίμακας παραγωγή πενικιλίνης πέτυχε στην Ιένα για πρώτη φορά, οπότε η φαρμακευτική εταιρεία Τζέναφαρμ Ιδρύθηκε το. Μετά το 1945, τα εργοστάσια Schott και Carl Zeiss στη ΛΔΓ έγιναν δημόσια ιδιοκτησία. Οι αντίστοιχες ιδιωτικές εταιρείες εξακολούθησαν να υπάρχουν στη Δυτική Γερμανία, όπου κατασκευάστηκαν νέες εγκαταστάσεις παραγωγής με τα παλιά ονόματα (στο Μάιντς ή το Σουαβιανός Αλ).

Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι κρατικές εταιρείες Schott και Carl Zeiss επανενώθηκαν με τους ιδιώτες, τους Δυτικούς Γερμανούς ομολόγους τους μετά την επανένωση. Τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας παρέμειναν στα δυτικά και δεν μεταφέρθηκαν πίσω στην Ιένα. Ορισμένοι κλάδοι παραγωγής από τον Carl Zeiss Jena κλήθηκαν σε ξεχωριστή εταιρεία Τζένοπτικ outsourcing, της οποίας τα κεντρικά γραφεία βρίσκονται επίσης στην Ιένα και η οποία έχει καθιερωθεί ως διάσημος πάροχος τεχνολογίας λέιζερ και οπτικών οργάνων. Με παρόμοιο τρόπο Αναλυτής Jena ειδικεύεται σε (βιο) αναλυτικά όργανα. Ο συνολικός αριθμός εργαζομένων στη βιομηχανία της Jena έχει μειωθεί απότομα από την πτώση του Τείχους. Ωστόσο, η Jena έχει προσελκύσει σημαντικές επενδύσεις στις εγκαταστάσεις παραγωγής και τα ερευνητικά της ιδρύματα και θεωρείται μία από τις πιο επιτυχημένες οικονομικά πόλεις στις νέες ομοσπονδιακές πολιτείες, η οποία συμβαδίζει με τις πρόσφατες εξελίξεις. Carl Zeiss Meditec, θυγατρική του Carl Zeiss που κατασκευάζει ιατρική τεχνολογία, όπως χειρουργικά μικροσκόπια και όργανα για οφθαλμολογικές εξετάσεις, έχει την έδρα της στην Ιένα από το 2002 και είναι μία από τις τέσσερις εισηγμένες εταιρείες στην πόλη (και αυτή με τον υψηλότερο κύκλο εργασιών).

Επτά θαύματα

Στις αρχές της σύγχρονης περιόδου υπήρχε ένας κανόνας με επτά αξιοθέατα - τα Επτά Θαύματα της Ιένας ή septem miracula Jenae στα Λατινικά - το οποίο αναμένεται να παρακολουθήσει και να κρατήσει κάθε μαθητής. Η ονομασία των επτά θαυμάτων και η ικανότητά τους να τα καταγράψετε με τη σωστή σειρά θεωρήθηκε ως απόδειξη ότι κάποιος είχε πραγματικά σπουδάσει στην Ιένα: Εποχή (η υπόγεια διάβαση της εκκλησίας της πόλης), Κάπουτ (η μηχανικά κινούμενη εικόνα των Schnapphans στο ρολόι του δημαρχείου), Ντράκο (ο επτά κεφάλια δράκος - ένα μυθικό πλάσμα φτιαγμένο από οστά ζώων και χάρτινο mache ως αστείο μαθητή), Μονς (το βουνό Jenzig βορειοανατολικά της πόλης), Πον (η εννέα τοξωτή γέφυρα Camsdorfer πάνω από το Saale), Vulpecula turris (Το Fuchsturm, ένα υψηλό μεσαιωνικό διατηρητέο ​​σε ένα λόφο στα ανατολικά της Ιένας), Weigeliana Domus (Το σπίτι του Weigel, χτισμένο για καθηγητή μαθηματικών τον 17ο αιώνα με διάφορες τεχνικές βελτιώσεις που ήταν μπροστά από την εποχή τους, όπως ένας σωλήνας κρασιού από το κελάρι στην τραπεζαρία, ένας μηχανικός ανελκυστήρας και οι μεγάλοι σωλήνες για αστέρια). Πέντε από τα επτά θαύματα εξακολουθούν να υπάρχουν και μπορούν να προβληθούν. Η γέφυρα και το σπίτι του Weigel έχουν χαθεί.

φτάνοντας εκεί

Με αεροπλάνο

Το πλησιέστερο εμπορικό αεροδρόμιο με προγραμματισμένες πτήσεις είναι το Αεροδρόμιο Λειψίας Χάλλε, η οποία μπορεί να επιτευχθεί σε περίπου δύο ώρες. ο αεροδρόμιο Φρανκφούρτη απέχει περίπου τρεις με τρεις και μισή ώρα με το τρένο.

ο 1 Αεροδρόμιο SchöngleinaFlugplatz Schöngleina in der Enzyklopädie WikipediaFlugplatz Schöngleina im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlugplatz Schöngleina (Q1433658) in der Datenbank Wikidata(ICAO: EDBJ), περίπου 10 χλμ ανατολικά της πόλης, είναι μόνο τοπικής σημασίας για ιδιωτικούς πιλότους.

Με το τρένο

Σιδηροδρομικός σταθμός Jena Paradies

Η απευθείας σύνδεση με τα τρένα μεγάλων αποστάσεων στο Saalbahn είναι ιστορία, με εξαίρεση μερικά IC και ένα ζευγάρι τρένων ICE προς το Βερολίνο στην άκρη της ημέρας. Οι επόμενες συχνά χρησιμοποιούμενες στάσεις κυκλοφορίας μεγάλων αποστάσεων είναι οι κύριοι σιδηροδρομικοί σταθμοί της Ερφούρτης, του Χάλλε και της Λειψίας. Τα περιφερειακά τρένα εξπρές τρέχουν προς την Ερφούρτη σχεδόν κάθε μισή ώρα κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο χρόνος ταξιδιού είναι λίγο πάνω από μισή ώρα. Τα περιφερειακά τρένα από Halle, Leipzig, Saalfeld και Nuremberg τρέχουν τώρα στο Saalbahn. Από τις οδηγίες Γλαχάου, Γκρίιζ, Άλτενμπουργκ και Γκέτινγκεν Τα περιφερειακά τρένα εκτελούνται κάθε δύο ώρες, τα οποία ενισχύονται με τρία τρένα IC προς την κατεύθυνση Kassel / Ντίσελντορφ από το 2018. Αυτά τα τρένα IC μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν με τοπικά εισιτήρια μεταφοράς μεταξύ Ερφούρτης και Γέρας. Τα τρένα που κινούνται προς ανατολική-δυτική κατεύθυνση σταματούν στο Γουέστμπαχφ, ο μεγαλύτερος σιδηροδρομικός σταθμός της πόλης όσον αφορά τον αριθμό των επιβατών. Ο κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός της Τζένα είναι αυτός Σιδηροδρομικός σταθμός Göschwitz, η διασταύρωση των διαδρομών Βορρά-Νότου και Ανατολής-Δύσης. Η Jena-Göschwitz βρίσκεται 5 χλμ νότια του κέντρου της πόλης, αλλά έχει συνδεθεί καλά με το τοπικό δίκτυο δημόσιων συγκοινωνιών με τη δική του διαδρομή τραμ από το τέλος του 2009.

Επισκόπηση για σιδηροδρομικούς σταθμούς και στάσεις:

Σιδηροδρομικός σταθμός / στάσηKBS; Τύποι αμαξοστοιχιώνΠοιες περιοχές;Επιλογές μεταφοράς
2 Τζένα-ΓκότσβιτςJena-Göschwitz in der Enzyklopädie WikipediaJena-Göschwitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJena-Göschwitz (Q166545) in der Datenbank Wikidata559, 560, 565; RB, RE, ICGöschwitz, Winzerla, Burgau, LobedaΓραμμές τραμ 1, 3 και γραμμή 18 καθώς και υπεραστικά λεωφορεία
3 Τζένα παράδεισοςJena Paradies in der Enzyklopädie WikipediaJena Paradies im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJena Paradies (Q320572) in der Datenbank Wikidata559, 560; RB, (IC, ICE)Κέντρο, Oberaue, Westviertel, ZiegenhainΓραμμές τραμ 1, 4, 5 (ακριβώς μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό) και 2 (Σταματήστε Paradiesbahnhof West) καθώς και υπεραστικά λεωφορεία από τον απέναντι σταθμό λεωφορείων
4 Σταθμός Jena HallJena Saalbahnhof in der Enzyklopädie WikipediaJena Saalbahnhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJena Saalbahnhof (Q1686802) in der Datenbank Wikidata559, 560; RBΚέντρο, Βόρεια, Löbstedt, ZwätzeΓραμμή λεωφορείου 15 (ακριβώς μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό) ή γραμμές τραμ 1, 4
5 Τζένα ΓουέστJena West in der Enzyklopädie WikipediaJena West im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJena West (Q319264) in der Datenbank Wikidata565; RB, RE, ICWestviertel, κέντροΔιαδρομές λεωφορείων 15, 41 και υπεραστικά λεωφορεία (ακριβώς μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό). Διαδρομές λεωφορείου 10, 11, 12 (στάση Westbahnhofstraße)
6 Jena-ZwatzenJena-Zwätzen in der Enzyklopädie WikipediaJena-Zwätzen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJena-Zwätzen (Q53121558) in der Datenbank Wikidata560; RBZwatzen, LöbstedtΓραμμές τραμ 1, 4 (σε μικρή απόσταση με τα πόδια) και μερικά υπεραστικά λεωφορεία
7 Νέα ταβέρνα565; RBΛομπένταΔιαδρομή λεωφορείου 42 και υπεραστικά λεωφορεία

Με λεωφορείο

ο 8 κεντρικός σταθμός λεωφορείων βρίσκεται στο Paradiesbahnhof. Η κυκλοφορία λεωφορείων εκτός πόλης στην γύρω περιοχή Saale-Holzland λειτουργεί από το JES Verkehrsgesellschaft mbH λειτουργεί.

Flixbus εκτελεί πολλές διαδρομές λεωφορείων μεγάλων αποστάσεων με τις οποίες μπορεί να επιτευχθεί η Τζένα, συμπεριλαμβανομένων από / προς το Ντίσελντορφ μέσω Ερφούρτης, Giessen, Κολωνίας,, στο Βερολίνο, στο Μόναχο ή στο Memmingen μέσω Βαμβέργης, Νυρεμβέργης, στην Πράγα μέσω του Chemnitz, προφανώς μέσω του Würzburg, της Στουτγάρδης , Καρλσρούη, στο Αμβούργο μέσω του Nordhausen, στο Αννόβερο, στο Έσσεν μέσω του Giessen, του Siegen και στο Saarbrücken μέσω της Φρανκφούρτης.

Στο δρόμο

Αποστάσεις
Λειψία105 χλμ
Αίθουσα104 χλμ
Γκότα82 χλμ
Ερφούρτη56 χλμ
Γέρα44 χλμ
Βαϊμάρ23 χλμ

Η Τζένα δεν απέχει πολύ από το Hermsdorfer Kreuz στο οποίο A4 ο A9 (E49/E51) διασχίζει. Εάν ταξιδεύετε με το Α 9, πρέπει να ακολουθήσετε την πινακίδα «Α 4 Φρανκφούρτη"συνέπειες. Στην περιοχή Jena, η επέκταση έξι λωρίδων του A 4 έχει πλέον ολοκληρωθεί, η μόνιμη θέση της Jena στις αναφορές κυκλοφοριακής συμφόρησης ήταν κενή όλο και περισσότερο από τότε. Να είστε προσεκτικοί για την κάμερα ταχύτητας στο νέο περίβλημα Lobeda. Το Tempo 80 ισχύει εδώ!

Εκτός από τους δευτερεύοντες δρόμους, δύο ομοσπονδιακοί δρόμοι περνούν επίσης μέσω της Jena:

Και οι δύο ομοσπονδιακοί αυτοκινητόδρομοι δεν έχουν παράκαμψη. Ειδικά αυτός που είναι εκτός κατεύθυνσης Σάφελντ (B85) φτάνει, πρέπει να περιμένετε περισσότερους χρόνους αναμονής στο Rudolstadt. Για μία φορά, ο σιδηρόδρομος είναι πιο γρήγορος.

Με πλοίο

Η Τζένα βρίσκεται στο Saale, το μεγαλύτερο ποτάμι της Θουριγγίας, αλλά είναι πλεύσιμο μόνο από τις εκβολές του Έλβα στο Χάλλε. Από το στόμα του Unstrut στο Ναούμπουργκ Ωστόσο, είναι ήδη πλεύσιμο με μικρά σκάφη.

Με το ποδήλατο

  • Οι διαδρομές προς κατεύθυνση βορρά-νότου Saaleradweg και σε ανατολική-δυτική κατεύθυνση η αλυσίδα πόλεων της Θουριγγίας μέσω της πόλης.

κινητικότητα

Χάρτης της Ιένα

Οι περισσότεροι προορισμοί στο κέντρο της πόλης μπορούν εύκολα να εξερευνηθούν με τα πόδια. Αποφύγετε τη χρήση του αυτοκινήτου, ειδικά σε ώρες αιχμής.

Αυτό του Η τοπική εταιρεία μεταφορών της Jena λειτουργεί δίκτυο δημόσιων μεταφορών (Τραμ και λεωφορείο) είναι πολύ κοντά και καλά συνδεδεμένο. Οι στάσεις του τραμ είναι προσβάσιμες όλο το 24ωρο. Τα εισιτήρια μπορούν να αγοραστούν στα οχήματα σε μηχανήματα, στο υποκατάστημα JeNah στο Holzmarkt ή σε μηχανήματα εισιτηρίων σε επιλεγμένες στάσεις.

Τραμ

Το δίκτυο του τραμ αποτελείται από πέντε γραμμές που λειτουργούν μέχρι τα μεσάνυχτα. Τη νύχτα, οι γραμμές 1 και 2 εκτελούνται κάθε ώρα:

  • γραμμή 1 Zwätz - Löbdergraben (κέντρο της πόλης) - Paradiesbahnhof - σιδηροδρομικός σταθμός Göschwitz - Lobeda-West
  • γραμμή 2 Winzerla - Paradiesbahnhof West - Löbdergraben (κέντρο της πόλης) - Jena-East
  • γραμμή 3 Winzerla - σιδηροδρομικός σταθμός Göschwitz - Lobeda-West - Lobeda-Ost
  • γραμμή 4 Zwätz - Löbdergraben (κέντρο της πόλης) - Paradiesbahnhof - Lobeda - Lobeda-West
  • γραμμή 5 Ernst-Abbe-Platz - Holzmarkt (κέντρο της πόλης) - Paradiesbahnhof - Lobeda - Lobeda-Ost
Ο σταθμός λεωφορείων

Εκτός από το τραμ, οι ακόλουθες γραμμές λεωφορείων ανοίγουν την περιοχή της πόλης:

  • Γραμμή 10 Teichgraben (κέντρο της πόλης) - Westbahnhofstraße - Πανεπιστήμιο Ernst Abbe - Πανεπιστημιούπολη Beutenberg - Damaschkeweg - Burgaupark
  • Γραμμή 11 Teichgraben (κέντρο της πόλης) - Westbahnhofstraße - Πανεπιστήμιο Ernst Abbe - Πανεπιστημιούπολη Beutenberg - Ammerbach
  • Γραμμή 12 Teichgraben (κέντρο της πόλης) - Westbahnhofstraße - Πανεπιστήμιο Ernst Abbe - Πανεπιστημιούπολη Beutenberg - Winzerla - Göschwitz
  • Γραμμή 14 Schlegelsberg - Holzmarkt (κέντρο της πόλης) - Langetal
  • Γραμμή 15 Westbahnhof - Löbdergraben (κέντρο της πόλης) - Saalbahnhof - Rautal
  • Γραμμή 16 Isserstedt Globus - Mühltal - Teichgraben and Löbdergraben (κέντρο της πόλης) - Ziegenhainer Tal - Ziegenhain (καλέστε συλλογικό ταξί από τις 9 μ.μ.)
  • Γραμμή 18 Winzerla - Σταθμός Göschwitz - Maua - Leutra
  • Γραμμή 28 Isserstedt Ort - κέντρο της πόλης - σταθμός λεωφορείων
  • Γραμμή 41 Wogau / Jenaprießnitz - Jena-Ost - σταθμός λεωφορείων - Westbahnhof
  • Γραμμή 42 Lobeda-West - Neue Schenke - Lobeda-Ost
  • Σταθμός λεωφορείων Line 43 - Flutgraben - Kunitz
  • Γραμμή 44 Mühltal - Remderoda (κλήση συλλογικού ταξί)
  • Σταθμός λεωφορείων Line 47 - Wöllnitz - Lobeda-Ost - Ilmnitz
  • Σταθμός λεωφορείων Line 48 - Wöllnitz - Winzerla - Göschwitz - Maua

Τουριστικά αξιοθέατα

Εκκλησίες

  • Στο κέντρο το ευαγγελικό 1 Εκκλησία του Αγίου ΜιχαήλStadtkirche St. Michael in der Enzyklopädie WikipediaStadtkirche St. Michael im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStadtkirche St. Michael (Q1687363) in der Datenbank Wikidata, είναι η αυθεντική πλάκα του Μάρτιν Λούθερ. Αυτό προοριζόταν για εγκατάσταση στο Wittenberg, αλλά παρέμεινε στην Jena. Η ανέγερση της εκκλησίας του γοτθικού αιθρίου χρειάστηκε σχεδόν 200 χρόνια. Ξεκίνησε το 1486, ο οκταγωνικός πύργος ύψους 75 μέτρων με αναγεννησιακό θόλο δεν ολοκληρώθηκε μέχρι το 1556, δύο χρόνια πριν το γυμνάσιο αναδειχθεί στο πανεπιστήμιο. Ένα ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό είναι η υπόγεια διάβαση κάτω από τον βωμό, η οποία κατά τον Μεσαίωνα και τους πρώιμους σύγχρονους χρόνους χρησίμευσε ως η μόνη πρόσβαση στο (τώρα από καιρό κλειστό) μοναστήρι Κιστερκιανού και θεωρήθηκε ένα από τα «Επτά Θαύματα» της Ιένας.
  • ο 2 Άγιος Ιωάννης ΒαπτιστήςSt. Johannes Baptist in der Enzyklopädie WikipediaSt. Johannes Baptist im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSt. Johannes Baptist (Q2319284) in der Datenbank Wikidata στο Wagnergasse είναι από τον 9ο αιώνα και επομένως είναι παλαιότερο από την ίδια την πόλη. Είναι η μόνη καθολική εκκλησία στην Ιένα.
  • ο 3 Εκκλησία SchillerSchillerkirche in der Enzyklopädie WikipediaSchillerkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchillerkirche (Q2235744) in der Datenbank Wikidata, Η εκκλησία γάμου του Φρίντριχ Σίλερ και ο Σαρλότ φον Λένγκφελντ (1790), βρίσκονται στο Jena-Ost.
  • Ο σηκός και το καμπαναριό του 4 Εκκλησία Ανάστασης στο ΝτράκεντορφAuferstehungskirche in Drackendorf in der Enzyklopädie WikipediaAuferstehungskirche in Drackendorf im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAuferstehungskirche in Drackendorf (Q15106938) in der Datenbank Wikidata ξαναχτίστηκαν μεταξύ 1653 και 1656. Μέσα μπορείτε να βρείτε επιτομές ψαμμίτη δύο ποιμένων και μιας γυναίκας μέλους της οικογένειας von Griesheim.

Κάστρα, πύργοι και παλάτια

Η ίδια η Τζένα δεν έχει κάστρο, αλλά οι πόλεις Lobeda, οι οποίες είναι πλέον μέρος της Jena, με την 5 LobdeburgLobdeburg in der Enzyklopädie WikipediaLobdeburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLobdeburg (Q1867057) in der Datenbank Wikidata και Kunitz με το ίδιο όνομα 6 ΚουνίτσμπουργκKunitzburg in der Enzyklopädie WikipediaKunitzburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKunitzburg (Q1792219) in der Datenbank Wikidata. Επιπλέον, είναι Ερείπια κάστρου στο Μπουργκάου αναφέρεται και οι τέσσερις Τοπικά κάστρα βουνών Greifberg, Windberg, Kirchberg 1 και Kirchberg 2.

Ο Πύργος του Fox

Στο τοπικό βουνό κοντά στην Ιένα, δίπλα στο παραδοσιακό εστιατόριο, το ορόσημο ανεβαίνει 7 Fox TowerFuchsturm in der Enzyklopädie WikipediaFuchsturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFuchsturm (Q1472679) in der Datenbank Wikidata. Είναι το πιο ορατό κατάλοιπο μιας ομάδας κάστρων που υπήρχε στην κορυφογραμμή του υψηλού και του ύστερου Μεσαίωνα. Η ιστορική παράδοση αναφέρει τρία ονόματα: Kirchberg, Greifenberg και Wintberg. Το παλαιότερο συγκρότημα, το Kirchberg, αναφέρεται χρονικά ήδη από το 937 και στη συνέχεια αρκετές φορές στο δεύτερο μισό του 10ου καθώς και στις αρχές του 11ου αιώνα ή ως τόπος έκδοσης βασιλικών εγγράφων. Η συσχετιζόμενη περιοχή του κάστρου αναφέρεται επίσης στον 11ο αιώνα. Τα βασιλικά τάφοι εκτελούν διοικητικά καθήκοντα στο τοπικό βουνό από τα μέσα του 12ου αιώνα. Την ίδια περίπου εποχή (1156), η οικογένεια von Greifenberg ήρθε στο φως της ιστορίας για περίπου 100 χρόνια. Μόνο σχετικά αργά, το 1279, το κάστρο Wintberg αναφέρθηκε σε ένα έγγραφο. Πιο πρόσφατες έρευνες τη δεκαετία του 1990 παρείχαν αποδεικτικά στοιχεία για ένα σύνολο τεσσάρων μεσαιωνικών κάστρων μέσω μιας επανεκτίμησης αρχαιολογικών ευρημάτων και της τεκμηρίωσης των δομικών υπολειμμάτων στην κορυφογραμμή. Η χρονολογική ταξινόμηση των ανακτηθέντων ευρημάτων αποτέλεσε τη βάση για μια νέα εκχώρηση των προηγουμένως γνωστών ονομάτων στις τέσσερις τοποθεσίες του κάστρου. Έκαναν δυνατό να εντοπιστεί το Ottonian κάστρο του 10ου αιώνα Kirchberg δυτικά του Fuchsturm, το κάστρο με το Fuchsturm ως το αυτοκρατορικό κάστρο που χτίστηκε αργότερα για να το προστατεύσει, καθώς και το κάστρο Greifenberg και το κάστρο Wintberg ως ανεξάρτητες αριστοκρατικές έδρες στο Ziegenkuppe και στο ανατολικό υψόμετρο.

Κτίρια

Οι Schnapphans δείχνουν τον πύργο του Δημαρχείου

ο Δημαρχείο στην αγορά χρονολογείται από τον 14ο αιώνα. Το αστρονομικό ρολόι τέχνης προστέθηκε τον 15ο αιώνα. Αυτό περιλαμβάνει επίσης Snapphans, μια μηχανικά κινούμενη φιγούρα που ανοίγει και κλείνει το στόμα της την ώρα, προφανώς προσπαθώντας να φάει μια Θουριγγική μπουλέττα σε έναν πόλο. Η Τζένα λέγεται ότι αφιερώθηκε στην παράδοση μετά την πτώση της, εάν ο Σνάππαχς έπρεπε να σπάσει ποτέ το κομμάτι.

JenTower

ο 8 JenTowerJenTower in der Enzyklopädie WikipediaJenTower im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJenTower (Q574155) in der Datenbank Wikidataμέχρι το 2005 με το ακόμα πιο γνωστό όνομα Πύργος Intershop λειτουργεί με το όνομα, είναι ένα μοντέλο εξαιρετικής αρχιτεκτονικής GDR. Ο αρχιτέκτονας ήταν ο Hermann Henselmann, ο οποίος σχεδίασε επίσης τον τηλεοπτικό πύργο του Βερολίνου. Ο πύργος γραφείων ύψους 145 μ., Του οποίου το σχήμα υποτίθεται ότι θυμίζει όρθια κιάλια (μια παραπομπή στην οπτική βιομηχανία της πόλης) εγκαινιάστηκε το 1972 και αρχικά υπηρέτησε το Πανεπιστήμιο Friedrich Schiller. Ο εκσυγχρονισμός πραγματοποιήθηκε το 2001, όπου δημιουργήθηκε η χαρακτηριστική γυάλινη πρόσοψη. Ο πιο σημαντικός ενοικιαστής έκτοτε ήταν ο προγραμματιστής ηλεκτρονικού εμπορίου Intershop. Το κτίριο στεγάζει επίσης ένα ξενοδοχείο και ένα εστιατόριο. Από την πλατφόρμα προβολής (ύψος 128 μ.) Στην οροφή του πύργου, μπορείτε να βλέπετε όλη την Τζένα κάθε μέρα από τις 10 π.μ. έως τις 11 μ.μ. και να κοιτάτε προς τα νότια μέχρι το Λιχτενμπουργκ (είσοδος από 11 χρόνια: 3,50 €). Εάν ακολουθήσετε τις γραμμές του τραμ στην άλλη πλευρά του δρόμου περίπου 50 μέτρα πιο νότια στην εσωτερική αυλή των πρώην έργων Zeiss, θα έχετε ύψος 42 μέτρων Κτίριο 15, το πρώτο πολυώροφο στη Γερμανία που κατασκευάστηκε με οπλισμένο σκυρόδεμα.

Τα ερείπια του παλιού μπορούν να βρεθούν μεταξύ του Fürstengraben και του Intershop Tower τείχος της πόλης με την Γιοχάνστορ και το 9 Πύργος σκόνηςPulverturm in der Enzyklopädie WikipediaPulverturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPulverturm (Q2118106) in der Datenbank Wikidata.

Στο Fürstengraben αυτό 10 Κεντρικό κτίριο πανεπιστημίου, το οποίο είναι ένα δεύτερο σημαντικό ορόσημο στην πόλη δίπλα στον πύργο Intershop. Χτίστηκε το 1908 στη θέση του παλιού κάστρου. Το κτίριο πλαισιώνει δύο εσωτερικές αυλές που χωρίζονται από το αμφιθέατρο.

11  Volkshaus, Carl-Zeiss-Platz 15, 07743 Jena. Volkshaus in der Enzyklopädie WikipediaVolkshaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsVolkshaus (Q1240164) in der Datenbank Wikidata.Το Volkshaus ιδρύθηκε από το Ίδρυμα Carl Zeiss και άνοιξε το 1903. Ήταν ένα από τα πρώτα δωρεάν εκπαιδευτικά και πολιτιστικά ιδρύματα για τους εργαζόμενους στη Γερμανία. Το επιβλητικό κτίριο σε ιστορικό στιλ χρησιμοποιείται ακόμα για πολιτιστικές εκδηλώσεις και διαλέξεις και στεγάζει τη βιβλιοθήκη Ernst Abbe και τη Φιλαρμονική της Ιένα.

Υπάρχει ένα στο Μπουργκάου 12 Παλιά γέφυρα SaaleAlte Saalebrücke in der Enzyklopädie WikipediaAlte Saalebrücke im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAlte Saalebrücke (Q436165) in der Datenbank Wikidata από το 1544. Οι εννέα καμάρες κάνουν τη φυσική πέτρινη γέφυρα μήκους 142,4 μέτρων.

Μνημεία

  • ο 13 Μνημείο Ernst AbbeΟ Carl-Zeiß-Platz αποτίει φόρο τιμής στον καθηγητή για το ρόλο του στην ανάπτυξη της οπτικής βιομηχανίας στην Ιένα. Το περίπτερο του μνημείου σχεδιάστηκε από τον Henry van de Velde.
  • ο 14 Μνημείο Hanfried, στη μέση της πλατείας της αγοράς, αποτίει φόρο τιμής στον ιδρυτή του πανεπιστημίου, Johann Friedrich I, που γεννήθηκε στις 30 Ιουνίου 1503 στο Torgau 3 3 Μαρτίου 1554 στο Weimar, υποστηρικτής της Μεταρρύθμισης στον "Schmalkaldic War".

Μουσεία

Υπάρχουν πολλά μουσεία στην Ιένα που αξίζει να επισκεφτείτε.

  • 15  Οπτικό μουσείο, Carl-Zeiss-Platz 12. Optisches Museum in der Enzyklopädie WikipediaOptisches Museum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsOptisches Museum (Q884584) in der Datenbank Wikidata.δείχνει την ανάπτυξη οπτικών συσκευών κατά τη διάρκεια των αιώνων. Υπάρχουν τμήματα για γυαλιά, διαγνωστικά ματιών και οφθαλμολογία, μικροσκόπια, τηλεσκόπια και κιάλια, κόσμοι εικόνων και φωτογραφικών μηχανών, τεχνολογία πλανηταρίου και οπτικές ψευδαισθήσεις. Μια ολογραφική συλλογή και ένα αντίγραφο του ιστορικού εργαστηρίου Zeiss από το 1866 σας προσκαλούν να παραμείνετε.Κλειστό: για ανακαίνιση έως το 2023.
  • 16  Μουσείο της Τζένα (Μουσείο της πόλης Göhre), Αγορά 7. Τηλ.: 49 (0)3641 498261, Φαξ: 49 (0)3641 498255. Το μουσείο της πόλης Γκόρε Βρίσκεται στην αγορά ενός ιστορικού κτηρίου, τα θεμέλια του οποίου χρονολογούνται από τον 13ο αιώνα, αλλά το οποίο έλαβε την τρέχουσα νεο-γοτθική του εμφάνιση μετά από μια πλήρη ανακαίνιση γύρω στο 1900. Εκείνη την εποχή χρησίμευσε ως κατάστημα κρασιών και εστιατόριο. Εδώ μπορείτε να βρείτε εκθέσεις για την ιστορία της Ιένα από την προϊστορία έως τον 19ο αιώνα σε τέσσερα επίπεδα. Ένα από τα εκθέματα είναι ο «δράκος», που διαμορφώθηκε από μαθητές τον 17ο αιώνα από οστά ζώων και χάρτινο μαχαίρι και ήταν ένα από τα «επτά θαύματα» της Ιένας. Το μουσείο στεγάζει επίσης ένα πρωτότυπο «μπαρ για καφέ και κρασί» που ήταν μέρος της φοιτητικής ζωής.Ανοιχτά: Τρί, Τετ, Παρ 10 π.μ. - 5 μ.μ. Πέμπτη 3μμ - 10μμ Σαβ-Κυρ 11 π.μ. έως 6 μ.μ.
  • ο 17  Ρομαντικό σπίτι, Στην αγορά 12 α. Romantikerhaus in der Enzyklopädie WikipediaRomantikerhaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRomantikerhaus (Q2164959) in der Datenbank Wikidata., είναι το πρώην σπίτι του φιλόσοφου Γιόχαν Γκότλιμπ Φίχτ και ασχολείται με θέματα από την πρώιμη ρομαντική περίοδο.
  • Στο 18  Imaginata, Löbstedter Strasse 67. Imaginata in der Enzyklopädie WikipediaImaginata im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsImaginata (Q1326462) in der Datenbank Wikidata., υπάρχει «επιστήμη που μπορείτε να αγγίξετε».
  • ο 19  Schott GlasMuseum & Schott Villa, Otto-Schott-Strasse 13. , είναι ένα μουσείο για τη ζωή και το έργο του επιστήμονα, του τεχνολόγου και του επιχειρηματία Otto Schott.
  • στο 20  Φυτικό Μουσείο, Μπροστά από το Neutor 1. Τηλ.: 49 (0)3641 949180, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: . Phyletisches Museum in der Enzyklopädie WikipediaPhyletisches Museum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPhyletisches Museum (Q1749600) in der Datenbank Wikidata.Τα απολιθώματα και οι ζωολογικές προετοιμασίες απεικονίζουν το δόγμα της καταγωγής. Ιδρύθηκε από τον Ernst Haeckel. Συχνά υπάρχουν ειδικές εκθέσεις. Το μουσείο βρίσκεται στη στάση του τραμ με το ίδιο όνομα, όχι μακριά από το Paradiesbahnhof.Ανοιχτό: Ώρες λειτουργίας: 9 π.μ. έως 4 μ.μ. καθημερινά.Τιμή: Είσοδος: 2,50 €, μειωμένη 1,50 €, οικογενειακό εισιτήριο 4 €.
  • ο 21  Σπίτι Ernst Haeckel, Μπέργκασε 7. Ernst-Haeckel-Haus in der Enzyklopädie WikipediaErnst-Haeckel-Haus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsErnst-Haeckel-Haus (Q20482231) in der Datenbank Wikidata., δίνει μια επισκόπηση της ζωής του φυσικού επιστήμονα.
  • Στο 22  Ορυκτολογική συλλογή, Sellierstrasse 6. , παρουσιάζονται αυτόχθονα ορυκτά και μετεωρίτες.
  • 23  Σπίτι στον κήπο του Schiller, Schillergässchen 2. Schillers Gartenhaus in der Enzyklopädie WikipediaSchillers Gartenhaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchillers Gartenhaus (Q2235783) in der Datenbank Wikidata.Ο κλασικός ποιητής και θεατρικός συγγραφέας Φρίντριχ Σίλερ ζούσε με τη σύζυγό του Σαρλότ φον Λένγκενφελντ στην Τζένα από το 1789 έως το 1799. Ενώ το σπίτι του Schiller στο κέντρο της πόλης είχε χαθεί, το σπίτι του κήπου που αγόρασε ο Schiller το 1797 για να περάσει τα καλοκαίρια με την οικογένειά του (εκείνη την εποχή) στις πύλες της πόλης εξακολουθεί να υπάρχει. Μερικά από τα σημαντικά έργα του Schiller - τα δράματα "Wallenstein", "Maria Stuart" και "The Maiden of Orleans" καθώς και αρκετές μπαλάντες - δημιουργήθηκαν (τουλάχιστον εν μέρει) στη μελέτη αυτού του σπιτιού. Σήμερα το σπίτι στεγάζει ένα μουσείο που διευθύνεται από το Πανεπιστήμιο Friedrich Schiller, το οποίο είναι αφιερωμένο στα χρόνια του Schiller στην Τζένα.
  • ο 24  Μνημείο Goethe στο Βοτανικό Κήπο, 26 Fürstengraben 26. , δείχνει τη ζωή του ποιητή και φυσιοδίφης στην Τζένα.
  • 25  Βοτανικός κήπος, 26 Fürstengraben 26. Τηλ.: 49 3641 949274, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: . Ο βοτανικός κήπος είναι μια συλλογή φυτών από όλο τον κόσμο.Ανοιχτό: Ανοιχτό κάθε μέρα, εκτός από 24 και 31 Δεκεμβρίου, από την 1η Απριλίου. έως τις 31 Οκτωβρίου από τις 10 π.μ. έως τις 7 μ.μ., από την 1η Νοεμβρίου έως τις 31 Μαρτίου. από τις 10 π.μ. έως τις 6 μ.μ.Τιμή: Ενήλικες 4,00 €, μειωμένη 2,50 €, οικογενειακό εισιτήριο 10,00 €.
  • ο 26  Μουσείο 1806, Jenaer Str. 12, 07751 Jena-Cospeda. Museum 1806 (Q76639240) in der Datenbank Wikidata., παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη μάχη της Ιένας και του Auerstedt το 1806 μεταξύ των στρατευμάτων του Ναπολέοντα και του Πρωσικού στρατού.

Δρόμοι και πλατείες

Η αγορά

Ένα από τα πιο κατάλληλα σημεία εκκίνησης για περιηγήσεις στην πόλη είναι το Ernst-Abbe-Platz. Εδώ βρίσκονται οι εγκαταστάσεις των μαθηματικών, των οικονομικών και των νομικών σχολών, του ινστιτούτου κοινωνιολογίας, της καντίνας Ernst Abbe και της βόρειας εισόδου στην περιοχή. Γκαλερί Goethe. Η πλατεία διαθέτει εγκαταστάσεις από τον διάσημο Αμερικανό καλλιτέχνη Frank Stella και χρησιμοποιείται συχνά για εκδηλώσεις.

Θα πρέπει να έχουν παρόμοιες φιλοδοξίες - τόσο ως τοποθεσία εκδήλωσης όσο και ως αφετηρία για περιηγήσεις στην πόλη Αγορά ξύλου έκθεμα, το οποίο είναι 200 ​​μέτρα ανατολικά. Και φυσικά δεν πρέπει να ξεχνάμε είναι το ιστορικό αγορά von Jena, με το δημαρχείο και το Γκόρε.

Εάν περπατήσετε προσεκτικά στην πόλη και ίσως κοιτάξετε το έδαφος, θα ανακαλύψετε εμπόδια εδώ και εκεί που είναι ενσωματωμένα στο πεζοδρόμιο μπροστά από το τελευταίο σπίτι ενός πολίτη που δεν του άρεσε το ναζιστικό καθεστώς να θυμίζει τη μοίρα του αυτοί οι διωγμένοι άνθρωποι. Περισσότερα στο Βικιπαίδεια.

Πάρκα

  • ο 27  παράδεισος. Paradies im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsParadies (Q65718210) in der Datenbank Wikidata., ένα πάρκο στο λιβάδι Saale μεταξύ του Saale και του κέντρου της πόλης, είναι αρκετά μεγάλο για να ασκεί διάφορα αθλήματα. Η χαλάρωση, για παράδειγμα, είναι πολύ δημοφιλής ανάμεσα στα δέντρα. Το καλοκαίρι συμβαίνουν πολλά με μπάρμπεκιου και μπαλόνια ζεστού αέρα.
  • ο 28  Volkspark Oberaue. Volkspark Oberaue in der Enzyklopädie WikipediaVolkspark Oberaue im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsVolkspark Oberaue (Q2532117) in der Datenbank Wikidata.δημιουργήθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα, αποτελείται από τους Saaleauen, Oberaue, Paradies και Rasenmühleninsel. Ως πολιτιστικό μνημείο, τέθηκε υπό προστασία μνημείων το 2002.
  • Αυτό που έχει μέγεθος μικρότερο των τριών εκταρίων 29  Πάρκο Goethe. Το Drackendorf σχεδιάστηκε ως ένας μικρός αγγλικός κήπος τοπίου στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα.

διάφορος

Εάν στρίψετε βόρεια δίπλα στη βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου, θα φτάσετε μετά από λίγα μέτρα 30 Πλανητάριο ZeissZeiss-Planetarium in der Enzyklopädie WikipediaZeiss-Planetarium im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZeiss-Planetarium (Q320440) in der Datenbank Wikidata. Το κτίριο, το οποίο ανεγέρθηκε το 1926, είναι το παλαιότερο πλανητάριο, ανεξάρτητο στον κόσμο και είναι ένα διατηρητέο ​​κτήριο.

Το ιστορικό Johannisfriedhof
  • Πιο ιστορικό 31 JohannisfriedhofHistorischer Johannisfriedhof in der Enzyklopädie WikipediaHistorischer Johannisfriedhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHistorischer Johannisfriedhof (Q15396420) in der Datenbank Wikidata αναφέρεται για πρώτη φορά σε ένα έγγραφο το 1307. Χρησιμοποιείται ως πάρκο από το 1978 και σώζονται τάφοι σημαντικών προσωπικοτήτων.
    • Βοτανολόγος Friedrich Sigismund Voigt (1781 - 1850)
    • Carl Zeiss (1816 - 1888), ο τάφος σχεδιάστηκε με μαύρο οβελίσκο το 1978.
    • Θεολόγος Johann Jakob Griesbach (1745 - 1812)
    • Pedagogue Volkmar Stoy (1815 - 1885)
    • Στον τάφο του Karl Ludwig von Knebel (1744 - 1834) βρίσκεται το παλαιότερο δέντρο, μια τέφρα 170 ετών.
    • Johanna Schopenhauer (1766-1838)
    • και πολλοί άλλοι.

δραστηριότητες

  • ο FC Carl Zeiss Jena, ο πιο επιτυχημένος ποδοσφαιρικός σύλλογος από τη Θουριγγία μέχρι σήμερα, έχει το γήπεδο του στο Ernst-Abbe-Sportfeld στο Oberaue νότια του νησιού. Μετά από δύο χρόνια στο δεύτερο και τέσσερα χρόνια στο τρίτο τμήμα, ο σύλλογος έπαιξε στο Regionalliga Nordost. Το 2017 προήχθησαν πίσω στην τρίτη κατηγορία. Το γήπεδο φιλοξενεί 12.630 θεατές. η κύρια βάση είναι καλυμμένη, με τους οπαδούς να μοιράζονται τη νότια καμπύλη με τους οπαδούς της φιλοξενούμενης ομάδας. Τα εισιτήρια είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο ή στο τουριστικό γραφείο. Οι τιμές εισόδου ξεκινούν από 9 ευρώ για μια θέση και 12 ευρώ για μια θέση. Η κατάσταση του χώρου στάθμευσης μπορεί να είναι τεταμένη πριν από τα παιχνίδια, οπότε είναι καλύτερα να φτάσετε εγκαίρως. Σας προτείνουμε να σταθμεύσετε στο Burgau Park και να ταξιδέψετε με το τραμ. (Γραμμή 5 προς την κατεύθυνση του Ernst-Abbe-Platz).
  • Η μεγαλύτερη επιτυχία στην ιστορία του συλλόγου ήταν να φτάσει στον τελικό στο Κύπελλο Νικητών του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου το 1981, το οποίο έχασε 2-1 από την Dinamo Tbilisi στο Ντίσελντορφ. Στο δρόμο εκεί, η Jenaer είχε αποκλείσει την AS Roma, επίσης την FC Valencia, το Newport County και την Benfica Lisbon σε ένα θρυλικό παιχνίδι.

Κολύμπι

  • 1  Πισίνα αναψυχής GalaxSea, Rudolstädter Strasse 37, 07745 Jena. Τηλ.: 49 (0)3641 42 92 10. Freizeitbad GalaxSea im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFreizeitbad GalaxSea (Q87920894) in der Datenbank Wikidata.Πισίνα περιπέτειας με πισίνα με κύματα, δύο διαφάνειες σωλήνων, χώρο παιχνιδιού και κολύμβησης για παιδιά, σάουνα και άλλα.Ανοιχτό: Δευτέρα από τις 11:00 π.μ., αλλιώς 10.00 π.μ. έως 10.00 μ.μ., νωρίς το κολύμπι σε διαφορετικές ημέρες.Τιμή: Ενήλικες 7 € κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, 1 € επιπλέον το σαββατοκύριακο.
  • 2  Πισίνα Jena-Lobeda, Karl-Marx-Allee 9, 07747 Jena. Τηλ.: 49 3641 429213. 25 μέτρα πισίνα.Ανοιχτά: Η δημόσια κολύμβηση είναι το Σάββατο 6:00 μ.μ. έως 8:00 μ.μ. και Κυριακή 3:00 μ.μ. έως 5:00 μ.μ.
  • 3  Οστμπάντ Τζένα, Am Erlkönig 3, 07749 Τζένα. Τηλ.: 49 3641 429210. Εξωτερική πισίνα με πισίνα μικρών παιδιών, πισίνα μη κολυμβητή με φαρδιά τσουλήθρα, αθλητική πισίνα και σνακ μπαρ με ηλιόλουστη βεράντα.Ανοιχτό: Ανοιχτό από τα μέσα Μαΐου έως τα μέσα Σεπτεμβρίου.Τιμή: ενήλικες 3,50 €
  • 4  Südbad / Schleichersee, Oberaue, 07745 Τζένα. Τηλ.: 49 3641 429210. Φυσική λίμνη κολύμβησης με μη κολυμβητές και κολυμβητές, αμμώδη παραλία, γκαζόν για ηλιοθεραπεία με γιγαντιαίο τραμπολίνο και πισίνα μικρών παιδιών.Ανοιχτό: Ανοιχτό από τα μέσα Μαΐου έως τα μέσα Σεπτεμβρίου.Τιμή: ενήλικες 3,50 €

πεζοπορώ

  • SaaleHorizontale. Μονοπάτι πεζοπορίας μήκους 71 χλμ. Στις πλαγιές του ασβεστόλιθου και στις δύο πλευρές του Saale μεταξύ Jena και Dornburg. Το μονοπάτι περνά σε στενά μονοπάτια μέσα από απότομες πλαγιές από ασβεστολιθικό κέλυφος και προσφέρει θέα στην κοιλάδα του Μέσου Saale, τα χωριά, τα κάστρα και τα παλάτια και φυσικά την Jena. Στην αρχική σελίδα, μεμονωμένα στάδια περιγράφονται με πληροφορίες άφιξης και αναχώρησης, ώστε να μπορούν να πραγματοποιηθούν ως ξεχωριστές πεζοπορίες, υπάρχει επίσης ένας δυναμικός χάρτης και ένα προφίλ υψομέτρου και πληροφορίες σχετικά με μέρη για στάση για αναψυκτικά.
  • Πεζοπορία στο δάσος Jena. Από την πλευρά του Berggesellschaft Forsthaus e.V μπορείτε να βρείτε έναν χάρτη πεζοπορίας ως pdf και προτάσεις πεζοπορίας γύρω από το καταφύγιο του δάσους (βλ. εστιατόρια εκδρομής) και τον πύργο του Μπίσμαρκ.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

Τακτικές εκδηλώσεις

  • ο Αγορά ξύλου Θουριγγίας πραγματοποιείται τον Απρίλιο στο κέντρο της πόλης γύρω από το Holzmarkt, σε παρακείμενους δρόμους, Eichplatz. Περισσότεροι από 100 εκθέτες με θέμα το ξύλο και ένα μουσικό πρόγραμμα υποστήριξης
  • ο Ανοιξιάτικη αγορά πραγματοποιείται τον Μάιο, με μουσική ψυχαγωγία, βόλτες και πάγκους
  • Στο Αγορά κεραμικής Τον Ιούλιο, περίπου 70 εκθέτες θα προσφέρουν τα προϊόντα τους στην αγορά, από καθημερινά κεραμικά έως αντικείμενα τέχνης και θα υπάρχει ένα μουσικό πρόγραμμα υποστήριξης
  • Ένα άλλο σημαντικό είναι το Πολιτιστική αρένα. Sie findet jährlich von Anfang Juli bis Ende August im Herzen Jenas statt und bietet täglich mit Kino über Kinderprogramm bis hin zu Konzerten alles was Open Air möglich ist und verhindert somit sehr erfolgreich das Aufkommen eines Sommerloches.
  • Das Altstadtfest wird im September gefeiert, auf dem Eichplatz gibt es Musik und Fahrgeschäfte
  • Der Weihnachtsmarkt ist von Ende November bis Weihnachten auf dem Marktplatz im Herzen der historischen Altstadt. Eröffnet wird er traditionell mit dem Anschnitt eines 4 Meter langen Riesenstollens.

Einkaufen

Goethe Galerie

In der Goethe Galerie und der Neuen Mitte (im JenTower) kann man fast alles finden, was man braucht. Am Holzmarkt sind in der Holzmarkt-Passage beiderseits der Straßenbahn verschiedene Geschäfte und Freizeit-/ Dienstleistungsbetriebe untergebracht.

Außerdem finden sich weitere Einkaufszentren wie der Burgau-Park in Burgau und die Schillerpassage am Saaleufer (Nähe Inselplatz/ Saalbahnhof).

In Jena-Nord findet sich ein Kaufland-Markt.

  • Der Wochenmarkt wird dienstags, donnerstags und freitags von 7.00 bis 17.00 Uhr und samstags von 7.00 bis 13.00 Uhr auf dem Marktplatz abgehalten. Etwa 60 Händler bieten saisonales Obst und Gemüse, regionale Wurst-, Käse-, Back- und Fleischwaren und Blumen und Gartenprodukte an.
  • Im Kassenbereich des Botanischen Gartens (siehe oben) gibt es eine große Auswahl von Pflanzensamen, Samentütchen kann man für 1 € kaufen.
  • 1  Jenaer Senfmanufaktur und das kleine Senfmuseum, Drackendorf-Center 3, 07751 Jena. Tel.: 49 174 4681751. Überwiegend in Handarbeit hergestellter Senf ohne chemische Zusatzstoffe. Außerdem Senfnudeln, Senfschokolade und Senfschnaps.Geöffnet: Dienstag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr und Samstag 10.00 – 13.00 Uhr.

Küche

Thüringische Spezialitäten sind die Thüringer Rostbratwurst und Rostbrätel. Lecker sind sie bei den überall zu findenden mobilen Grillteufel-Ständen. Große Menüauswahlen gibt es in der Noll (Oberlauengasse), im Stilbruch (Wagnergasse) und in den meisten anderen Restaurants. Als ostdeutsche Universitätsstadt bietet Jena im Vergleich zu westdeutschen Städten ein recht gutes Preis-Leistungs-Verhältnis im Gastronomiegewerbe.

Lange Schlange vor Fritz Mitte

Günstig

  • 1  Café Immergrün, Jenergasse 6, 07745 Jena. Tel.: 49 3641 447313. Sehr studentisch, in netter Atmosphäre und zu vernünftigen Preisen. Empfehlenswert ist der selbstgebackene Kuchen, außerdem können kostenlos Brettspiele ausgeliehen werden.Geöffnet: Montag - Samstag 11.00 - 1.00 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr.Preis: Gerichte für 3 € - 6 €.
  • 2  Fritz Mitte Frittierstation, Johannisplatz 17, 07743 Jena. Fritz Mitte Frittierstation auf Facebook.Eine lange Schlange bildet sich häufig vor Fritz Mitte, wo es belgische Pommes mit Berliner Currywurst und Astra-Bier gibt. Das Besondere ist die große Auswahl an Mayonnaise. Die "Mantaplatte" gibt es für 3,30 Euro.Geöffnet: täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr, Dienstag bis Freitag bis 1.00 Uhr.

Weiterhin bietet Jena aufgrund der hohen Studentenzahlen eine Auswahl an mehreren Mensen, in denen Studenten und Gäste günstig essen können. Die größte befindet sich am Ernst-Abbe-Platz und bietet Frühstück, Mittagessen, Nachmittagsverpflegung, sowie Abendessen an (8 bis 20 Uhr). Die zweite große Mensa befindet sich im Philosophenweg, welcher viele Studenten nachsagen, die besseren Gerichte anzubieten. In der Bibliothek und im alten Universitätshauptgebäude finden sich zwei weitere Cafeterien.

Mittel

  • 3  Hotel & Braugasthof Papiermühle, Erfurter Straße 102, 07743 Jena. Tel.: 49 3641 45980. Gemütlicher Brauereigasthof mit Biergarten. Pils, Dunkels und Bockbier aus eigener Herstellung.Geöffnet: Täglich von 11.30 bis 24.00 Uhr.Preis: Hauptgerichte ab 10,00 €.
  • 4  Gaststätte Zum Ziegenhainer, Edelhofgasse 3, 07749 Jena. Tel.: 49 3641 360473. Es stehen ganzjährig Ziegengerichte auf der Speisekarte. Im Sommer mit Gartenterrasse.Geöffnet: Montag bis Freitag 12.00 - 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr, Samstag 11.00 - 22.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 17.00 Uhr, Dienstag ist Ruhetag.Preis: Hauptgerichte ab 7,50 €.
  • 5  Wilhelmshöhe, Burgweg 75, 07749 Jena. Tel.: 49 3641 59990. Panorama-Restaurant mit Blick auf Jena.Geöffnet: Mittwoch bis Sonntag 12:00 - 23:00 Uhr, Montag und Dienstag sind Ruhetage.Preis: Hauptgerichte 10 € - 17 €.
  • 6  Ammerbacher Hof, Coppanzer Weg 2, 07745 Jena. Tel.: 49 3641 609746. Regionale und saisonale Küche, Biergarten, im Ortsteil Ammerbach.Geöffnet: Dienstag bis Sonntag 11.00 - 20.00 Uhr, Freitag, Samstag bis 23.00 Uhr, Montag Ruhetag.
  • 7  Wirtshaus „Daheme“, Johannisplatz 15, 07743 Jena. Tel.: 49 3641 2698225, E-Mail: . Regionale und saisonale warme Küche bis 23.00 Uhr im Zentrum.Geöffnet: Montag bis Sonntag 11.30 - 01.00 Uhr.Preis: Hauptgerichte ab 8,50 €.

Gehoben

  • 8  Landgrafen, Landgrafenstieg 25, 07743 Jena. Panoramarestaurant mit gehobener Küche. Der Biergarten ist von April bis September geöffnet. An dem Wochenenden werden Bratwürste, Brätel, Forellen, Rippchen, Wildschwein und Burger gegrillt.Geöffnet: Dienstag bis Donnerstag 15:00 bis 23:00, Freitag und Samstag 11:30 bis 23:00, Sonn- und Feiertage: 11:30 bis 20:00, Küchenschluss 21:00 Uhr, Montag ist Ruhetag.Preis: Hauptgerichte 13 € - 25 €.
  • 9  Scala-Turmrestaurant, JenTower 27.–29. OG, Leutragraben 1, 07743 Jena. Tel.: 49 3641 35 66 66. Im Jentower ganz oben.Geöffnet: Montag bis Freitag, 07:00 - 10:00 Panoramafrühstück, 12:00 - 23:00 Restaurantbetrieb, Warme Küche 12:00 - 14:00 und 18:00 - 22:00, Wochenende und Feiertage erst ab 08:00 geöffnet.Preis: Hauptgerichte ab 27 €.

Vegetarisch, vegan, Bio

  • 11  vegeTable, Ernst-Abbe-Platz 5,07743 Jena. Häufig vegane Gerichte.Geöffnet: Mittagessen Montag bis Freitag von 11.00 bis 14.30 Uhr.Preis: Im Speiseplan sind Studentenpreise angegeben, Gäste zahlen einen Aufschlag.

Ausflugsgaststätten

  • 12  Berggaststätte Jenzighaus, Am Jenzig 99, 07749 Jena. Tel.: 49 3641 444780. Thüringisch traditionelle Küche und Panoramablick über das Saaletal. Vom Jenzigparkplatz dauert der Aufstieg zum Gasthaus ca. 15 Gehminuten.Geöffnet: Donnerstag - Sonntag 11.00 - 18.00 Uhr, bei sehr schlechtem Wetter geschlossen, vorher anzurufen.13
  • 14  Fuchsturm, Turmgasse 26, 07749 Jena. Tel.: 49 3641 360606. Berggaststätte hoch über der Saale, mit Thüringer Spezialitäten. Vom Parkplatz am Aussichtspunkt Steinkreuz am Ende des Holzweges ist der Fuchsturm nach 1,6 Kilometern Fußweg zu erreichen.Geöffnet: Dienstag bis Freitag 11.30 - 21.00 Uhr, Samstag 11.00 - 23.00 Uhr und Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr, Montag ist Ruhetag.15
  • 16  Lobdeburgklause, Lobdeburgweg 25, 07747 Jena. Tel.: 49 3641 507490. Im Wald oberhalb von Jena-Lobeda, es gibt Parkplätze vor der Gaststätte, oder vom öffentlichen Parkplatz am Fuße des Berges mit einem kleinen Fußmarsch von ca. 10 Minuten.Geöffnet: Mittwoch bis Freitag 12.00 bis 22.00 Uhr, Samstag 12.00 bis 24.00 Uhr, Sonntag Feiertag 10.00 bis 20.00 Uhr.Preis: Hauptgerichte 10 € - 16 €.17
  • 18  Forsthaus, Forstweg 88, 07745 Jena. Tel.: 49 3641 615277. Ausflugsgaststätte mit thüringischer Küche mitten im Wald.Geöffnet: Täglich ab 11.00 Uhr, auch Sonn- und Feiertags, Montag und Dienstag sind Ruhetage.

Biergärten

  • 19  Biergarten Am Wehr, Göschwitzer Straße 11, 07745 Jena. Tel.: 49 3641 618658. Man sitzt unter Linden und die Saale reicht bis an den Biergarten heran.Geöffnet: im Sommer täglich ab 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr, Sonntag und Montag bis 22.00 Uhr, im Winter Dienstag bis Samstag 11.00 - 22.00 Uhr, Sonntag und Montag bis 21.00 Uhr.
  • 1  Der Strand22, Vor dem Neutor 5, 07743 Jena. Am alten Bootsanleger im Paradiespark. Es gibt Getränke für jeden Geschmack.Geöffnet: Im Sommer täglich von 10.00 bis 24.00 Uhr, bei richtig schlechtem Wetter geschlossen.
  • 2  Strandschleicher, Oberaue, 07745 Jena. Tel.: 49 3641 429231. Strandbar und Beachvolleyballfelder, Tretboote, Piratenschiff-Spielpatz.

Nachtleben

Nachtleben gibt's u.a. in der Wagnergasse.

  • 3  Rosenkeller, Johannisstraße 13, 07743 Jena. Tel.: 49 3641 931190. Den Studentenklub gibt es seit 1966. Der Studentenklub Rosenkeller e.V. hält dort regelmäßig Veranstaltungen ab, Programm auf der Homepage.
  • 4  Kassablanca, Felsenkellerstraße 13A, 07745 Jena. Tel.: 49 3641 282615. Regelmäßige Konzerte, Workshops und mehr.

Immer empfehlenswert ist das Kino im Schillerhof in Jena Ost, vielleicht etwas abseits gelegen, überzeugt es mit einer wunderbaren Auswahl an Filmen und dem gemütlichen Kinosaal. Somit Welten entfernt von der kommerziellen Ausrichtung anderer Einrichtungen.

Unterkunft

Günstig

Bei Studienaufenthalten kann man sich für die Wohnungssuche an das Studentenwerk Thüringen wenden. Es hat die verschiedensten Wohnanlagen im Angebot, die größten befinden sich in Lobeda-West. Die Nachfrage ist allerdings sehr groß, daher sollten stets auch Unterkünfte auf dem freien Markt in Erwägung gezogen werden. Erasmus-Studenten aus dem Ausland werden bevorzugt bedient und können meist mit einem Wohnheimplatz rechnen. An den Schwarzen Brettern im Uni-Hauptgebäude, in den Mensen und der InfoTake findet sich ein unterschiedlich großes Angebot an WG-Zimmern und Wohnungen. Da es keinen Leerstand in Jena gibt, sind die Preise relativ hoch und Zimmer im Zentrum schwer zu bekommen - "WG-Castings" mit mehreren Dutzend Bewerbern sind keine Seltenheit.

Für kürzere Aufenthalte lassen sich folgene Wohngelegenheiten als „günstig“ einstufen:

  • 1  Alpha Hostel, Lassallestraße 8. Tel.: 49 3641 597897. Preis: 15 € bis 25 € p.P. und Nacht.
  • 2  Jugendgästehaus, Am Herrenberge 3.

Mittel

  • 3  Hotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2 (Tram-/ Bushaltestelle „Universität“). Tel.: 49 (0)3641 406-0, Fax: (0)3641 406113, E-Mail: . Das klassische Jenaer Hotel, wo Luther auf seiner Flucht von der Wartburg übernachtete.
  • 4  Hotel & Restaurant „Zur Noll“, Oberlauengasse 19, 07743 Jena. Tel.: 49 3641 597710. 22 Zimmer mit Fernseher, Minibar, Selbstwahltelefon, Bad mit Wanne bzw. Dusche. Hotel mit Restaurant in historischen Gemäuern im Zentrum.Preis: EZ ab 72,00 €, DZ ab 87,00 € mit Frühstück.

Gehoben

  • 9  Steigenberger Esplanade Jena, Carl-Zeiß-Platz 4 (Tramhaltestelle „Ernst-Abbe-Platz“, neben der Goethegalerie). Tel.: 49 (0)3641 800-0, Fax: (0)3641 800-150, E-Mail: . Akzeptierte Zahlungsarten: American Express, Visa, Mastercard, EC-Karte, Traveller Checks.

Camping

Airstream Caravan
  • 10  Campingplatz „Unter dem Jenzig“, Am Erlkönig 3, 07749 Jena. Tel.: 49 3641 666688. Man kann sich selbständig einen Stellplatz suchen und die Anmeldung später vornehmen.Preis: Erwachsene 8,00 Euro, Jugendliche (14-17 Jahre) in Begleitung von Erwachsenen 5,- Euro, Kinder (3-13 Jahre) 3,- Euro, ent­hal­ten ist 1 Stellplatz für Zelt, Auto Wohnwagen oder Wohn­­mobil und warme Dusche.
  • AIRSTREAM HOTEL. Tel.: 49 173 3717473. Drei individuell eingerichtete AIRSTREAM Caravans aus den USA werden für Übernachtungen, oder auf eigene Faust zu reisen, vermietet.Preis: Preis: 75 € pro Nacht für 2 Personen, jede weitere Person 15 €.

Lernen

Sicherheit

Obwohl Ausländerfeindlichkeit in Thüringen durchaus verbreitet ist, ist das in Jena, wie in anderen Studentenstädten auch, derzeit kein Problem. Jena zählt zu den ostdeutschen Städten mit den größten Ausländeranteilen. Lediglich bei einer nächtlichen Straßenbahnfahrt kann die Gefahr von ausländerfeindlichen Übergriffen steigen.

Gesundheit

Jena ist Standort der einzigen Universitätsklinik Thüringens.

Krankenhäuser

Apotheken

  • 8  Goethe-Apotheke, Weigelstraße 7, 07743 Jena. Tel.: 49 (0)3641 454545. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr.

Praktische Hinweise

Um sich in Jena zurecht zu finden, bietet sich das zum Wintersemester erscheinende Dschungelbuch an, welches in fast jeder Buchhandlung erhältlich ist und vor allem bei Studenten beliebt ist. Es enthält neben einem Planer auch nützliche Adressen, Sehenswürdigkeiten, Öffnungszeiten und Tipps, die man sonst so braucht.

Die Jenaer Touristenkarte nennt sich JenaCard und ist u.a. bei der Touristeninformation für 8,90 € erhältlich. Mit der 48 Stunden gültigen Karte ist der öffentliche Nahverkehr kostenlos nutzbar, ferner erhält man Ermäßigungen für viele Touristenattraktionen.

  • Tourist-Information, Markt 16, 07743 Jena. Tel.: 49 (0)3641 498050, Fax: 49 (0)3641 498055, E-Mail: . Geöffnet: Mo-Fr 9.00 bis 19.00 Uhr, Sa 9.00 bis 18.00 Uhr, So 10.00 bis 15.00 Uhr.

UKW-Frequenzen:

  • MDR 1 Radio Thüringen - 88,2 MHz
  • MDR Info - 89,5 MHz
  • Antenne Thüringen - 90,9 MHz
  • radio TOP 40 - 94,8 MHz
  • MDR Jump - 101,9 MHz
  • Landeswelle Thüringen - 106,1 MHz

Die Vorwahl für Jena lautet 03641. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493641 als Vorwahl. Die Postleitzahlen für Jena sind 07701 bis 07751.

  • Hauptpost, Engelplatz 8 (südlich der Goethegalerie). Außerhalb der Öffnungszeiten kann man seit März 2008 seine Pakete in einer Paketbox am Gebäuderand abgeben. Wer sich in Jena-Nord aufhält, findet in der Dornburger Str. 163 eine Postagentur.

Ausflüge

Neben den Orten, Burgen und Schlössern des Saaletals gibt es auch noch weitere interessante Ziele in der Umgebung (Entfernungsangaben ab Stadtzentrum):

  • Vierzehnheiligen (8 km nordwestlich, B 7 nach Isserstedt, dort rechts ab, nach 1,5 km wieder rechts ab Richtung Camburg) - hier schlug am 14. Oktober 1806 Napoleon die Truppen der Preußen und Sachsen. In Cospeda (halber Weg nach Isserstedt) befindet sich eine Gedenkstätte.
  • Bürgel (13 km östlich, B 7) - hier befindet sich ein Keramikmuseum.
  • Stadtroda (15 km südöstlich, über Jena-Lobeda) - in Richtung Hermsdorfer Kreuz gelegene Kleinstadt mit dem Zeitzgrund in der Nähe.
  • Apolda (16 km nordwestlich, B 7 nach Isserstedt, dort rechts ab) - Stadt der Glockengießer.
  • Weimar (23 km westlich, B 7) - die kulturelle Hauptstadt Thüringens.

Literatur

  • Brigitt Hellmann, Doris Weilandt: Jena: Stadtführer. Mitteldeutscher Verlag, 2012, ISBN 978-3898128896 , S. 120.
  • Hans W. Kreidner: Jena: Die schönsten Seiten - At its best. Sutton, 2014, ISBN 978-3954003310 , S. 84. Bildband des Jenaer Fotojournalisten Hans-Werner Kreidner
  • Christian Hill, Uta Lörzer, Michael Plathen, Fanny Rödenbeck, Helga Spath: Jena: Rundgänge durch die Geschichte. Sutton Verlag, 2010, ISBN 978-3866806375 , S. 144.
  • Ursula Dittrich, Gabriele Köhler, Valentin Köhler, Ute Mühlenberg: Wandern in Jena: Stadtnahe Rundwanderungen. Jenzig, 2011 (3. Auflage), ISBN 978-3910141940 , S. 96.
  • Radwander- und Wanderkarte Mittleres Saaletal, Jena und Umgebung: Ausflüge zwischen Dornburg-Camburg, Kahla, Apolda, Magdala, Bürgel und Stadtroda (mit SaaleHorizontale).. Maßstab: 1:35.000. Barthel, 2011 (4. Auflage), ISBN 978-3895910982 . Landkarte – Folded Map

Weblinks

Πλήρες άρθροDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.