Fuenterrabía (Βασκικό και επίσημο όνομα: Hondarribia, Γαλλική γλώσσα Fontarabie) είναι μια πόλη που βρίσκεται στην επαρχία του Guipúzcoa, Αυτόνομη Κοινότητα της Χώρα των Βάσκων, στον κόλπο του Txingudi, στα σύνορα μεταξύ Ισπανία Υ Γαλλία. 16.000 κάτοικοι. Γεωγραφικό μήκος 01º 47.4 'Δ Γεωγραφικό πλάτος 43º 23.2' Β, 9 ναυτικά μίλια από Ντονόστια-Σαν Σεμπαστιάν και 4 μίλια από το Saint Jean de Luz.
Καταλαβαίνουν
Fuenterrabía είναι το όνομα στα ισπανικά και χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται στην πόλη του Hondarribia, που βρίσκεται στο Gipuzkoa, (Χώρα των Βάσκων). Το γεγονός ότι η Hondarribia είναι η μόνη επίσημη ονομασία (http://www.map.es/documentacion/entes_locales/registro_alcaldes.html), αντί για αδιάκριτα Hondarribia / Fuenterrabía, οφείλεται στην πολιτική των βασκικών θεσμών να δώσουν προτεραιότητα στα βασκικά στην τοπωνυμία, έτσι ώστε η Fuenterrabía να μην εμφανίζεται στις πινακίδες. Παρ 'όλα αυτά Fuenterrabia εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αφού εφαρμόζοντας τους κανονισμούς της Βασιλικής Ακαδημίας της Ισπανικής Γλώσσας, η ισπανική έννοια των τοπωνυμίων, εάν υπάρχουν, πρέπει να χρησιμοποιείται όταν μιλάτε στα Ισπανικά. Γι ’αυτό λέγεται Λονδίνο και όχι Λονδίνο ή Νέα Υόρκη και όχι Νέα Υόρκη.
Η Hondarribia είναι αυτή τη στιγμή η μόνη περιτειχισμένη πόλη με οχυρωματικά οχυρά στο Guipúzcoa, αφού τα τείχη του San Sebastián κατεδαφίστηκαν το 1864. Έχει μια όμορφη, καλά διατηρημένη παλιά πόλη, ανάμεσα στα τείχη, και μια τυπική γειτονιά ψαράδων, τη Μαρίνα.
Αρχικά ήταν μια πόλη με ετερογενή πληθυσμό, αποτελούμενη κυρίως από Βάσκους και Βαρντούλο, και εκρωματοποιήθηκε έντονα λόγω της εγγύτητάς της με τη ρωμαϊκή πόλη Οίασο. Κατά τη μέγιστη ισχύ του βασιλείου της Ναβάρας στο Μεσαίωνα ήταν υπό την κυριαρχία του, αλλά προήχθη το 1203 από τον βασιλιά της Καστίλης, Αλφόνσο ΗIII, στην κατηγορία της πόλης και οι κάτοικοί του προσχώρησαν στο Βασίλειο της Καστίλης στην Carta Puebla πολλά προνόμια, λόγω της στρατηγικής σημασίας της πόλης της, που βρίσκονται στις εκβολές του ποταμού Bidasoa.
Οι κάτοικοι της Hondarribia, ως καλοί Gipuzkoans, τιμούν το σύνθημα του θυρεού της Gipuzkoa, "Fidelissima Bardulia, nunquam supleta" (Bardulia, η πιο πιστή, που δεν κατακτήθηκε ποτέ).
Ενάντια στις επιθυμίες των κατοίκων της Hondarribía, οι βασιλιάδες της Ναβάρας, άλλοτε μόνοι και άλλοτε σύμμαχοι με τους Γάλλους, δεν σταμάτησαν στην προσπάθειά τους να καταλάβουν την πόλη με τη βία, η οποία μέχρι τώρα αντιστάθηκε με θάρρος σε κάθε προσπάθεια κατάκτησής της. Η πιο αξιοσημείωτη νίκη ήταν αυτή του 1638, η οποία τιμάται κάθε χρόνο στο μεγαλύτερο φεστιβάλ του, το Alarde.
Αφού ο Henri Bourbon y Albret, ένας Γάλλος υποψήφιος για το θρόνο της Ναβάρας, προσχώρησε στο γαλλικό θρόνο ως Henri IV, αυτός και οι διάδοχοί του διεξήγαγαν πολέμους ξανά και ξανά εναντίον της Ισπανίας για την κατάληψη της Hondarribia, που ήταν το πλησιέστερο παράκτιο λιμάνι στο βασίλειο της Ναβάρας. που ήθελαν να κατακτήσουν με τη βία.
Μόνο με την Ειρήνη των Πυρηναίων, που υπεγράφη στη Νήσο των Φαισάνων μεταξύ του Φιλίππου Δ of της Ισπανίας και του Λουδοβίκου XIV της Γαλλίας τον Νοέμβριο του 1658, οι αξιώσεις των βασιλιάδων της Γαλλίας θα σταματήσουν.
Ως εγγύηση αυτής της συνθήκης ειρήνης, το 1659, η Infanta María Teresa της Αυστρίας, κόρη του βασιλιά Felipe IV, θα παντρευτεί τον Louis XIV στο San Juan de Luz (Donibane Lohitzun), ο γάμος θα πραγματοποιηθεί από πληρεξούσιο στην Εκκλησία της Hondarribia. Το προηγούμενο βράδυ, η Infanta και η συνοδεία της κοιμούνται στη Hondarribia στο Παλάτι Casadevante, σήμερα μετατράπηκε στο πιο γοητευτικό ξενοδοχείο της πόλης.
Η πόλη έχει δύο ζώνες μεγάλου ενδιαφέροντος, σαφώς διαφοροποιημένων:
- Η παλιά πόλη: ακόμα περιτειχισμένη, έχει παλάτια όπως το Zuloaga, το παλάτι Casadevante στο Calle Mayor (Nagusi kalea), τη γοτθική εκκλησία της Nuestra Señora de la Asunción και del Manzano, το κάστρο του Carlos V, στην οδό Pampinot.
- Η γειτονιά Marina: βρίσκεται δίπλα στο παλιό λιμάνι ψαρέματος (Kai Zahar), με τα πολύχρωμα σπίτια ψαράδων στην οδό San Pedro και στην οδό Santiago
Η παραλία, η μαρίνα, το νέο λιμάνι ψαρέματος, το λιμάνι του καταφυγίου, ο φάρος, η παραλία Ondarraitz στην άλλη πλευρά του κόλπου, στην Endaia και τις πλαγιές του Jaizkibel, είναι εξίσου ελκυστικές και εξηγούν το ενδιαφέρον που είχε η Hondarribia, από τις αρχές του εικοστού αιώνα, ως τόπος διακοπών.
Να πάρω
15 χλμ από Άγιος Σεβαστιανός, 20 χλμ Μπιαρίτζ. 100 χλμ από Μπιλμπάο. 80 χλμ από Παμπλόνα. 120 χλμ. Από την αμπελουργική περιοχή του Ριόχα.
Αυτοκινητόδρομος Α8 και αυτοκινητόδρομος Ν1.
Με αεροπλάνο
Ένα ασυναγώνιστο σημείο πρόσβασης χάρη στα αεροδρόμια του San Sebastián-Hondarribia, Biarritz (20 χλμ. Μακριά), Μπιλμπάο (80 χλμ.) Και Βιτόρια (100 χλμ.)
- Αεροδρόμιο Σαν Σεμπαστιάν, [1]. Βρίσκεται ακριβώς στην είσοδο της πόλης και έχει πρόσβαση με Lurraldebus (λεωφορείο) κάθε 15 λεπτά κατά τη διάρκεια της εβδομάδας και 30 λεπτά τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες. η στάση είναι ακριβώς μπροστά από το αεροδρόμιο και το λεωφορείο πηγαίνει στο Donostia-San Sebastián, περνώντας από πόλεις όπως η Irun. Υπάρχουν απευθείας πτήσεις προς Βαρκελώνη, Μαδρίτη, Μάλαγα, Υ Σεβίλλη
- Αεροδρόμιο Μπιαρίτζ, [2]. 20 χλμ από την πόλη. Λειτουργούν γραμμές Ryanair, Air France, Flybaboo Υ Γνήσιος. Υπάρχουν απευθείας πτήσεις προς Λονδίνο, Δουβλίνο, Παρίσι, Γενεύη, Άσλο, Κοπεγχάγηκαι περιφερειακές πτήσεις.
Με το τρένο
- Σταθμός Irún (Paseo de Colón) - RENFE και EuskoTren. 3 χλμ από την πόλη.
- Σταθμός Hendaia (Γαλλία) - SNCF και TGV. 3 χλμ.
Με λεωφορείο
Υπάρχουν μόνο τοπικά λεωφορεία Hondarribia-Irún ή Hondarribia-San Sebastián
Από το Irún (Σταθμός Renfe) ή από το San Sebastián (Σταθμός Λεωφορείων) υπάρχουν γραμμές που συνδέονται με Μπιλμπάο, Αστούριας, Γαλικία ή Μαδρίτη μεταξύ άλλων προορισμών.
Με το αυτοκίνητο
Από Ντονόστια-Σαν Σεμπαστιάν, πάρτε τον αυτοκινητόδρομο Α-8, κατεύθυνση Pasaia-Irún-Frantzia
Πάρτε την έξοδο 2: Irún-Merkatal Zentrua / Εμπορικό Κέντρο-Hondarribia-Airport
Μόλις περάσετε το αεροδρόμιο, στον πρώτο κυκλικό κόμβο μπορείτε να επιλέξετε να πάτε στο κέντρο της πόλης ή να κάνετε μια παράκαμψη που θα μας οδηγήσει στην παραλία, τη μαρίνα, το Puerto de Refugio (Fishing Port) και τον Φάρο.
Που προέρχονται από Γαλλία, στον αυτοκινητόδρομο Α-63, περάστε τα σύνορα χωρίς να αφήσετε τον αυτοκινητόδρομο, βγείτε στην έξοδο αρ. 2 Irún-Hondarribia-Airport
Ρολόι
Μουσεία
Αν και δεν υπάρχει μουσείο τέχνης στη Χονταρίμπια, σε ακτίνα 100 χιλιομέτρων βρίσκουμε τρεις βασικές αναφορές για τη σύγχρονη τέχνη:
- Το μουσείο Guggenheim, σε Μπιλμπάο
- Txillida-Leku και το μουσείο San Telmo, σε Ντονόστια-Σαν Σεμπαστιάν
- θεμέλιο Οτέιζα στο Alzuza (Ναβάρα)
Και στην περιοχή:
- Στο Irún το Ρωμαϊκό Μουσείο Oiasso[3] που συγκεντρώνει τα ερείπια των ρωμαϊκών χρόνων που βρέθηκαν στην πόλη Oiasso και αυτά που βρέθηκαν κάτω από τα νερά στο Cala Asturiaga, κάτω από το ακρωτήριο Higer
- Acquarium του San Sebastián[4]Ένα μουσείο και 700 χρόνια Ναυτικής Ιστορίας
Βόλτες
- Ο ναυτικός, γειτονιά του τυπικού σπιτιού των ψαράδων, ανακηρυγμένο Monumental Complex, το οποίο σήμερα είναι γεμάτο μπαρ, βεράντες, όπου μπορείτε να δειπνήσετε σε εξωτερικούς χώρους ή να απολαύσετε πίντσο.
- Butron Walk
Αρχίζει κατά μήκος του ποταμού, με την πόλη της Χενταίας στην άλλη πλευρά. Φτάνετε εκεί περπατώντας στην παραλία και τη μαρίνα και συνεχίζοντας περαιτέρω μέχρι να φτάσετε στο μικρό Λιμάνι του Καταφυγίου όπου αγκυροβολεί ο αλιευτικός στόλος.
Στο λιμάνι του καταφυγίου, το κάστρο των πειρατών, ή San Telmo. Μια διαδρομή προς τα αριστερά θα μας οδηγήσει στο Παραλία Los Frailes, λίγο κόσμο.
Ακολουθώντας το δρόμο θα φτάσουμε στην Φάρος με εξαιρετική θέα στη θάλασσα: τον κόλπο του Saint Jean de Luz, τον φάρο Biarritz, τις Landes.
Από εκεί, πίσω προς την πόλη, αυτή τη φορά κατά μήκος του γείσου που θα μας επιτρέψει να αποκλίνουμε προς Γουαδελούπη, όπου υπάρχει μια τεράστια οχύρωση από τον 19ο αιώνα και μια μικρή εκκλησία με την Παναγία της Γουαδαλούπη και, πάλι, εξαιρετική θέα στη θάλασσα ή στον κόλπο του Τσινγκούντι.
Από τη Γουαδαλούπη θα μπορούσαμε επίσης να πάρουμε το δρόμο που τρέχει κατά μήκος της θάλασσας στο Λέζο και Πασάι Ντονιμπάνε, μια πόλη, την τελευταία, που δεν πρέπει να χάσουμε.
- ο δεύτερο δρομολόγιο, ή το πρώτο κατά γούστο, μας μεταφέρει στην παλιά πόλη, ανάμεσα στα τείχη που στέκονται ακόμη.
Μπορούμε να εισέλθουμε μέσω του Πόρτα της Σάντα Μαρία και ανεβαίνετε στο Calle Mayor (Nagusi kalea), όπου θα δούμε, στα αριστερά, το δημαρχείο σε ένα μπαρόκ παλάτι του 18ου αιώνα, στα δεξιά το Palacio de Casadevante, στα αριστερά ξανά το Palacio Zuloaga και, στα δεξιά , η εκκλησία της Παναγίας της Κοίμησης της Θεοτόκου και του Μαντζάνο, με μαύρη παρθένο, την Παναγία της Γουαδαλούπη. Στο τέλος του Calle Mayor ερχόμαστε στην Plaza de Armas όπου θα δούμε τη μάζα του κάστρου που ονομάζεται Carlos V (σήμερα το National Parador).
Από την Plaza de Armas θα πρέπει να περιπλανηθούμε πίσω από την εκκλησία στην Plaza del Obispo, να πάρουμε τον εγκάρσιο δρόμο για να φτάσουμε στο Calle del Sol, Calle Pampinot, Calle Tiendas και στη συνέχεια να κατεβούμε από το Calle Juan de Laborda στην La Plaza de Gipúzkoa, La Polboriña και τέλος , περνώντας από το Τουριστικό Γραφείο προς τη Μαρίνα.
Εκτός από τα προαναφερθέντα παλάτια, βρίσκουμε το σπίτι στο Calle San Nicolás, στον αριθμό 13 Mugarretenea, από το 1665, το σπίτι Αιγιουλούζ, στο Juan de Laborda, όπου έμειναν η Juana la Loca και ο Felipe el Hermoso, καθ ’οδόν από τις Βρυξέλλες στο Τολέδο για να κηρυχθούν κληρονομικοί πρίγκιπες της Καστίλης, ο οίκος Αρσού, στον αριθμό 4 στην οδό Ubilla, το σπίτι Ραμέρι στην οδό Pampinot 16 (σήμερα η έδρα της Εταιρείας των Φίλων της Ιστορίας της Hondarribia), το σπίτι Palencia, όπου γεννήθηκε ο Κριστόμπαλ ντε Ρόχας, εφημέριος του Κάρλος Ε.
Και, στις επάλξεις, το προμαχώνα της βασίλισσας, πρόσφατα αποκατασταθεί.
Περνώντας τα σύνορα, στο Χώρα των Βάσκων, πολύ κοντά μπορούμε να επισκεφτούμε:
- Château d'Urtubie[5]: στην Urruña, 3 χλμ. από το San Juan de Luz: επίσκεψη στο πάρκο και το κάστρο, χτισμένο το 1.341 με επεκτάσεις τον 16ο και 18ο αιώνα
- Château d'Abbadia[6]: στη Χέντια, χτισμένη για τον Αντουάν ντ 'Αμπάντι μεταξύ 1864 και 1879
- Σπηλιές Σάρα[7]: με ηχητική και φωτεινή παράσταση, μουσείο και αίθουσα πολυμέσων
- Μουσείο Μαρ[8], στο Μπιαρίτζ
- Τρένο Larrun[9]Για να σκεφτείτε από την κορυφή του όρους Larrun (905 m) τις κορυφές των Πυρηναίων, το San Sebastián, το Biarritz και τις ακτές του Ατλαντικού
Κάνω
- Φρούριο Guadalupe. Ξεναγήσεις τις Κυριακές στις 11:00 (προηγούμενη κράτηση στο τουριστικό γραφείο Hondarribia, ARMA PLAZA) και πολλές μέρες το καλοκαίρι (χωρίς προηγούμενη κράτηση, ρωτήστε στο Τουριστικό Γραφείο).
- Ξενάγηση στην παλιά πόλη και τη γειτονιά Μαρίνα. Διοργανώνεται από το Foundationδρυμα ARMA PLAZA.
- Asτσας γκέλα[10]Στο κοντινό Pasai San Pedro, προσφέρει εκδρομές στη θάλασσα, θαλάσσια εργαστήρια, εκπαιδευτικές επισκέψεις με το παραδοσιακό τόνο Μητήρ, εκπαιδευτικό πλοίο για τη διδασκαλία και την έρευνα σχετικά με τον τρόπο ζωής των Βάσκων ψαράδων
Εκδηλώσεις (επεξεργασία)
- μεσαιωνική έκθεση (Ιούνιος)
- 25 Ιουλίου - Την ημέρα αυτή τα πρακτικά της Αδελφότητας Μαρεάντες μεταφέρονται από την Εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου και του Μαντζάνο στην ίδια την Αδελφότητα. Η κιβωτός (ή κουτχά) μεταφέρεται από μια νεαρή γυναίκα στο κεφάλι της. Η νεαρή γυναίκα πρέπει να είναι συγγενής κάποιων arrantzale (ψαράς) και πρέπει να γυρίσει όσο το δυνατόν περισσότερους γύρους. Η παράδοση λέει ότι όσο περισσότερους γύρους δίνετε, τόσο καλύτερη θα είναι η αλιευτική εκστρατεία.
- Traineras Regattas - Αύγουστο και Σεπτέμβριο.
- Πομπή το απόγευμα της Μεγάλης Παρασκευής. Ένα από τα λίγα που παραμένουν στο Gipuzkoa.
Drifter regattas. Αύγουστος 2007.
- Καύχημα 8 Σεπτεμβρίου. Η άρση της πολιορκίας της Hondarribia τιμάται το 1638 από τα στρατεύματα που διοικούνται από τον πρίγκιπα του Condé. Συμφωνήθηκε εκείνη την ημερομηνία να μεταβούν, ως ευγνωμοσύνη, στη σκήτη της Παναγίας της Γουαδαλούπης. Για το λόγο αυτό, το Καύχημα στο οποίο συμμετέχει ένα μεγάλο μέρος των ανδρών της πόλης, που σχηματίζονται σε εταιρείες, με έναν Cantinera να συμμετέχει σε καθένα από αυτά. Η παρέλαση έχει μεγάλη επίδειξη και συγκίνηση για τους ανθρώπους του Χονταριμπιάρα.
Δραστηριότητες
- Πεζοπορία
- Αθλητικό ψάρεμα
- Κερί: Ο Ναυτικός Όμιλος Hondarribia προσφέρει μαθήματα ιστιοπλοΐας (Optimist, Vaurien)
- Jaizkibel Charter[11] προσφέρει πλοήγηση μέσω της Κανταβριανής Θάλασσας, μαθήματα κρουαζιέρας, εκδρομές αλιείας και άλλες θαλάσσιες δραστηριότητες
- Κανό: ο Sociedad Deportiva Santiagotarrak (βρίσκεται στο Irun, δίπλα στη διεθνή γέφυρα του Σαντιάγο (10 λεπτά από το Hondarribia)[12] προσφέρει ενοικίαση κανό με ή χωρίς εκπαιδευτή και θερινά μαθήματα κωπηλασίας και κανό
- Γκολφ: σε ακτίνα 30 χιλιομέτρων γύρω από την Hondarribia βρίσκουμε πολλά γήπεδα γκολφ, μεταξύ των οποίων:
- Real Club Golf San Sebastian [13], που βρίσκεται στην Hondarribia
- Anglet
- Arcangues
- Bassussarry
- Μπιαρίτζ
- Μπιντάρτ
- Cyber
- Άγιος Ζαν ντε Λουζ
- Θαλασσοθεραπεία: Σερζ Μπλάνκο[14], στη Χέντια
- Παραλίες
Η παραλία Hondarribia, μόλις 1 χλμ. Από το κέντρο της πόλης, είναι μια προστατευμένη παραλία, χωρίς κύματα, με Γαλάζια Σημαία, αν και μερικές φορές με ελαφρώς θολό νερό. Διαθέτει υπηρεσίες ναυαγοσωστών, ντους κ.λπ. Τα κατοικίδια απαγορεύονται. Ο χώρος στάθμευσης, το καλοκαίρι, είναι επί πληρωμή και μάλλον ακριβός όπως όλοι οι χώροι στάθμευσης στην πόλη.
Η παραλία Ondarraitz, στην Hendaia, είναι εξαιρετική, ανοιχτή στο Cantabrian Sea και καθαρή, εκτεταμένη. Από τη Χονταρίμπια φτάνετε περνώντας τις εκβολές με βάρκα ή με αυτοκίνητο. Αλλά είναι πιο απλό και τα προβλήματα στάθμευσης, σημαντικά το καλοκαίρι, αποφεύγονται εάν οι εκβολές διασχίζονται στο μηχανοκίνητο σκάφος.
Οι κοντινές παραλίες του Saint Jean de Luz (Donibane Lohitzun), του Biarritz, με πολύ καλά κύματα για σερφ και, πιο μακριά μετά την Bayonne, τις ατελείωτες παραλίες των Landes, έναν παράδεισο για σέρφερ.
Κάτω από τον Φάρο Hondarribia, που φθάνει σε χωματόδρομο από το κάστρο San Telmo, βρίσκεται η Playa de los Frailes, ένας μικρός όρμος από πέτρες και βράχια, με καθαρά νερά, πολύ καλός για κολύμβηση με αναπνευστήρα και ελάχιστος συχνός.
Ξεκινώντας από τον Φάρο, κατά μήκος της πλαγιάς του όρους Jaizkibel και μέχρι το λιμάνι του Pasajes υπάρχουν όμορφοι απομονωμένοι κολπίσκοι, φτιαγμένοι από πέτρες και βράχους, με δύσκολη πρόσβαση αλλά, για αυτόν ακριβώς τον λόγο, με λίγους επισκέπτες. Ιδανικό για ψαροντούφεκο, ή απλά ψαροντούφεκο.
Μαθαίνω
Εργασία
Μπορείτε να βρείτε δουλειά, λίγο πολύ προσωρινή, στον ξενοδοχειακό κλάδο και, μέχρι στιγμής τουλάχιστον, σε αλιευτικά σκάφη.
Η πόλη δεν έχει βιομηχανία και σημαντικές εταιρείες βρίσκονται στη γύρω περιοχή: Irún, Oiartzun, Renteria, Ντονόστια-Σαν Σεμπαστιάν
Για να αγορασω
- Αναμνηστικά, χειροτεχνίες, είδη αλιείας μέσα Lehendabisiko Etchea, Κατάστημα Rosario Berrotaran. Μια επίσκεψη που δεν πρέπει να χάσετε σε καμία περίπτωση, αγοράστε ή μην αγοράσετε. Ένα μοναδικό κατάστημα, από αυτά που δεν έχουν μείνει πια.
- Γκαλερί τέχνης και αντίκες Σελίνια FACEBOOK [15]στο calle Javier Ugarte, 6.
- Ένα κατάστημα όπου κατασκευάζονται και πωλούνται μαριονέτες (Calle Mayor / Nagusia)
- Κοσμήματα, αξεσουάρ και κοσμήματα σε ασήμι Ενάρα FACEBOOK [16], στο calle San Pedro, 6.
- Εκλεκτά τρόφιμα στο Jon Alzaga, επίσης στην οδό San Pedro
- Κατάστημα ρούχων´´KOTTE´´ FACEBOOK[17], στο calle San Pedro, 6.
- ¡Εσπαντρίγιες!, από τα συνηθισμένα, στο Calle Mayor μπροστά από την Εκκλησία, στη μαρίνα (c / San Pedro)
- Κέικ !! στα πολλά ζαχαροπλαστεία στη Χονταρίμπια. Πολλοί από αυτούς είναι στο Πολεμικό Ναυτικό. Συνιστάται, Χαβάη
Να φάω
Δεν είναι εύκολο, σε μια χώρα όπου οι άνθρωποι τρώνε τόσο καλά σχεδόν παντού, να κάνετε μια επιλογή από τα εστιατόρια της Hondarribia.
- Εστιατόριο Alameda, με ένα αστέρι στον Οδηγό Michelin
- Εστιατόριο Gran Sol, στο τέλος του Calle San Pedro. Εξαιρετικός πίντσος, αλλά και μενού της ημέρας.
- Ραμόν Ροτέτα, ένα κλασικό από τη Hondarribia, και πριν στη Μαδρίτη.
- Εστιατόριο Sebastian, στην παλιά πόλη. Για να τονίσουμε, το κτίριο και οι τοιχογραφίες του Gaspar Montes Iturrioz.
- Εστιατόριο Zeria, στο Calle San Pedro. Ένα γοητευτικό εστιατόριο, σε ένα σπίτι 1.575, πολύ καλά διατηρημένο, με μια υπέροχη βεράντα το καλοκαίρι, την άνοιξη και το φθινόπωρο. Μέρος ενός σκελετού φάλαινας, που βρέθηκε βαθιά υπόγεια, εκτίθεται.
- Εστιατόριο Abarka ένας κλασικός και φροντίζοντας πάντα τόσο το μενού όσο και την αισθητική, το κερδίζει με το χέρι. Υπέροχη κουζίνα
- Μια καινοτομία Εστιατόριο SUGARRI υπό τη σκυτάλη του Bixente Muñoz (Gran Sol) είναι μια δέσμευση για το καλό γούστο και την υπεράσπιση των γεύσεων, διερευνώντας τα προϊόντα της γης. Το εστιατόριο έχει μια πολύ ωραία βεράντα. Δεν πρέπει να χάσετε, που βρίσκεται στο ίδιο Hotel Río Bidasoa. http://www.sugarrirestaurante.com
Πιείτε και βγείτε έξω
- Μπαρ Γκραν Σολ
- ο Οδός San Pedro - Για pintxos, βεράντες.
- Μέχρι τις 3 το πρωί, υπάρχουν φιλικά μπαρ στο Calle San Pedro, το Itxaropena, το Lekuona και μερικά ακόμη. Κοντά στο Paseo Butrón υπάρχουν επίσης πολλά φιλικά μπαρ, όπως το Uxoa. Μέχρι να κλείσουν τα μπαρ, το μόνο μέρος ανοιχτό μέχρι τις 5:30 είναι το Φορτηγό, κοντά στη μαρίνα, δίπλα στο αθλητικό κέντρο, χώρος συνάντησης για χορό και ποτό μέχρι το ξημέρωμα.
Υπάρχουν επίσης περισσότερες βεράντες μπαρ στην παραλία και στη μαρίνα.
Υπνος
Οικονομικός
- Hotel San Nikolas - Καλά τοποθετημένο στην Plaza de Armas, εντός των τειχών.
- Hotel Palace - Βρίσκεται στην Plaza de Gipuzkoa στο ιστορικό κέντρο της πόλης Hondarribia.
Ήμισυ
- Hotel Jaizkibel, από 95 € (χαμηλή σεζόν) έως 175 € (υψηλή περίοδος) για ένα δίκλινο δωμάτιο. Μια αξέχαστη διαμονή !!!
- Ξενοδοχείο Jauregui 3* | Zuloaga 5 | Ξενοδοχείο στην Hondarribia | Τηλ: 34 93 363 63 63.
- Hotel ObispoΣε ένα παλάτι του 14ου αιώνα είναι επίσης ένα ιστορικό ξενοδοχείο σε λογικές τιμές, με γοητευτικό προσωπικό, το οποίο, ωστόσο, υποφέρει από αφόρητους θορύβους αργά το βράδυ από την πελατεία σε ένα κοντινό μπαρ.
- Hotel Rio Bidasoa - Τηλ. 00 34 943 645408 - www.hotelriobidasoa.com - μια πολύ καλή επιλογή. Απολαύστε μια λιγότερο θορυβώδη κατάσταση, σε έναν όμορφο κήπο, καθώς και ένα εστιατόριο SUGARRI, δοκιμάζοντας θα έχει επιτυχία, πάρκινγκ, πισίνα και καφετέρια. Μπορείτε να πάρετε πρωινό ακόμα κι αν δεν μένετε και είναι ευχάριστο να το κάνετε στη βεράντα με το θόρυβο των πουλιών. Η ψυχική ηρεμία είναι σίγουρη και το καλύτερο: το προσωπικό, πάντα φιλικό και εξυπηρετικό.
Μια πολυτέλεια
- Hotel Pampinot, [18]. Όχι λόγω της λογικής τιμής του, αλλά λόγω της θέσης του, σε ένα παλάτι του 17ου αιώνα, ένα ιστορικό-καλλιτεχνικό μνημείο, με μόνο 8 εξαιρετικά δωμάτια, με υπηρεσίες και προσωπική προσοχή τυπικά ενός πολυτελούς ξενοδοχείου. Το πρωινό είναι απλά αξέχαστο. (προς το παρόν κλειστό)
Δεν έχει πάρκινγκ και αυτό είναι ένα μεγάλο πρόβλημα στην περιοχή
Απόβλητα
- Parador de Hondarribia, στο κάστρο του Carlos V, στην Plaza de Armas. Το πιο ακριβό στο Hondarribia. Η αλυσίδα Paradores στην Ισπανία συχνά ξεπερνιέται από νέα γοητευτικά ξενοδοχεία που βρίσκονται σε κάθε είδους παλάτια και άλλα ιστορικά κτίρια. Τα μικρά ξενοδοχεία, γενικά, προσφέρουν εξαιρετικό επίπεδο φροντίδας και υπηρεσιών. Από 200 € (χαμηλή σεζόν) έως 372 € (υψηλή σεζόν) για δίκλινο δωμάτιο, με πρωινό.
Κρατάω επαφή
Ασφάλεια
Η πόλη είναι πολύ ασφαλής για τους επισκέπτες. Συνήθως δεν γίνονται κλοπές αυτοκινήτων, αλλά σε κάθε περίπτωση, δεν συνιστάται να αφήνετε ορατά αντικείμενα στο αυτοκίνητο.
στάθμευση: σε ολόκληρο το κέντρο της πόλης πρέπει να πληρώσετε για πάρκινγκ. Επίσης στην παραλία τους καλοκαιρινούς μήνες. Η δημοτική αστυνομία είναι αυστηρή και το ρυμουλκό θα μεταφέρει το αυτοκίνητο αν είναι άσχημα σταθμευμένο ή χωρίς εισιτήριο ΟΤΑ.
Δεν πιστεύουμε, σε καμία περίπτωση, μια φιλική πολιτική απέναντι στους επισκέπτες
Το τηλέφωνο του Δημοτική αστυνομία: 902 20 30 99
Το τηλέφωνο του Ερτζαίντζα (Αυτόνομη Αστυνομία): 112
Υγεία
Νοσοκομείο Comarcal del Bidasoa: 943 00 77 00
Ερυθρός Σταυρός: 943 61 12 03
Περιβαλλοντας ΧΩΡΟΣ
- Προς το Irún
- Προς Μπιλμπάο
- Προς Pamplona-IruñaΝαβάρα
- Προς Vitoria-Gasteiz[19]
- Προς Η Ριόχα, Elciego και το Hotel-Bodega de Riscal del Gehry [20]
- Σε αυτόν Χώρα των Βάσκων:
εξωτερικοί σύνδεσμοι
Η Wikipedia έχει ένα άρθρο για Fuenterrabía.w: Fuenterrabía
