Διαδρομή σιδήρου Curtain Europe - Europa-Radweg Eiserner Vorhang

Πορεία της διαδρομής σε χάρτη της Ευρώπης

ο Διαδρομή σιδήρου Curtain Europe (Αγγλικά Ίχνος σιδήρου, σύντομη: ΤΠΕ; στη Γερμανία επίσης ως Πορεία κύκλου "Green Belt" με ετικέτα) είναι το EuroVelo- Διαδρομή 13 (EV 13) και οδηγεί από Νορβηγία πάνω από Κεντρική Ευρώπη στο Μαύρη Θάλασσα. Ακολουθεί το προηγούμενο όριο μεταξύ «δυτικού» και «ανατολικού» κόσμου, γνωστού ως Σιδηρού Παραπετάσματος.

Προφίλ διαδρομής

Σήμανση EuroVelo στη Σλοβακία

• Μήκος: πάνω από 10.000 χλμ
• Σήμανση: διαφορετικό, κυρίως πολύ κακό (μέχρι στιγμής)
• Κλίσεις: Λόγω του μήκους του, το μονοπάτι διασχίζει τόσο τα πεδινά όσο και τα βουνά
• Κατάσταση διαδρομής:
• Φορτίο κυκλοφορίας:
• Κατάλληλο ποδήλατο: Τουριστικό ποδήλατο με φαρδύτερα ελαστικά
• Οικογενειακή καταλληλότητα: ανεπαρκής

Ιστορικό

Η ποδηλατική διαδρομή σχεδιάστηκε από τον πράσινο ευρωβουλευτή Μάικλ Κράμερ και υποστηρίζεται επίσημα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από το 2005. Ως πολιτιστική-ιστορική θεματική διαδρομή, ακολουθεί τα προηγούμενα σύνορα μεταξύ ανατολής και δυτικής από τον Αρκτικό Ωκεανό μέχρι τη νότια Μαύρη Θάλασσα.

Το κομμάτι κατά μήκος των εσωτερικών-γερμανικών συνόρων θα συμπεριληφθεί σύντομα στο δίκτυο ποδηλατοδρόμων της Γερμανίας.

παρασκευή

Πριν ξεκινήσετε το ταξίδι σας, θα πρέπει σίγουρα να αγοράσετε έναν οδηγό ποδηλάτου, καθώς η σήμανση είναι πολύ τοπική.

φτάνοντας εκεί

Δημόσιες συγκοινωνίες

Το βόρειο άκρο της διαδρομής στο Κίρκενς μπορεί να επιτευχθεί μόνο πρακτικά με αεροπλάνο. Υπάρχουν προγραμματισμένες πτήσεις προς το αεροδρόμιο Kirkenes μέσω του Όσλο.

Για το νοτιοανατολικό άκρο, συνιστάται να ταξιδέψετε μέσω Μπουργκάς, υπάρχει αεροδρόμιο με απευθείας πτήσεις από γερμανόφωνες χώρες και σιδηροδρομικό σταθμό (33 ώρες με το τρένο από τη Βιέννη, 38 ώρες από το Μόναχο). Εάν το κάνετε χωρίς την τελευταία άκρη της διαδρομής, μπορείτε να πάτε Έντιρνε άφιξη (30 ώρες με το τρένο από τη Βιέννη).

Εάν δεν θέλετε να οδηγήσετε ολόκληρη τη διαδρομή από το ένα άκρο στο άλλο, μπορείτε επίσης να τη χρησιμοποιήσετε απευθείας στη Γερμανία ή την Αυστρία. Συνιστάται να ταξιδέψετε εδώ Ρόστοκ, Λίμπεκ, Βόλφσμπουργκ, Eisenach, Břeclav, Μπρατισλάβα ή Hegyeshalom.

Με το ποδήλατο

Ως «τροφοδότης» στο Iron Curtain Trail, μπορείτε να έρθετε από το Βερολίνο / το Βρανδεμβούργο, την περιοχή Dessau ή Münster ή την Ανατολική Βεστφαλία-Lippe Ευρωπαϊκή ποδηλατική διαδρομή R1 πάρτε, διασχίζει το EV 13 κοντά στο Ilsenburg στο Harz. Μπορείτε να το κάνετε από το Αμβούργο Διαδρομή κύκλου Elbe Πηγαίνετε στο Lauenburg, όπου έρχεστε στο EV 13. Το ανατολικό Κεντρική διαδρομή (D4) από τη Δρέσδη, το Chemnitz και την Ερφούρτη συναντά την "Πράσινη Ζώνη" δυτικά του Eisenach, δυτικά από τη Βόννη, το Siegen και το Marburg κοντά στο Heimboldshausen (μεταξύ τους μοιράζονται το μονοπάτι).

Από το Bamberg πηγαίνει στον ποδηλατόδρομο Itzgrund προς το Coburg, όπου υπάρχει σύνδεση με τις ΤΠΕ. ο Saaleradweg ή η διαδρομή της Βαλτικής - Άνω Βαυαρίας (D11) από το Halle και τη Jena από τη μία πλευρά, το Hof και η περιοχή Bayreuth από την άλλη, διασχίζει το EV 13 κοντά στο Blankenberg (Thuringia). Στο Fichtelgebirgsradweg έρχεστε από το Bayreuth στο Hohenberg an der Eger / Libá-Dubina, όπου μπορείτε να μεταβείτε στην ευρωπαϊκή διαδρομή σιδήρου κουρτίνας. ο Κύρια διαδρομή κύκλου δημιουργεί τη σύνδεση με μέρη που βρίσκονται πιο δυτικά, όπως το Würzburg και η Frankfurt am Main. Από τη Νυρεμβέργη οδηγεί Πανευρωπαϊκή ποδηλατική διαδρομή στο Železná, όπου διασχίζει το EV 13. Από τη Βιέννη μπορείτε να πάτε στο EuroVelo 9 (Βαλτική Θάλασσα-Αδριατική) έως Altlichtenwarth ή στο Διαδρομή κύκλου του Δούναβη στην Μπρατισλάβα, όπου μπορείτε να φτάσετε στο Iron Curtain Trail.

Στο δρόμο

Περιγραφή διαδρομής

Δεδομένου ότι οι ΤΠΕ είναι μια διαδρομή κύκλου στα σύνορα, αλλάζει πλευρές αρκετές φορές στα κρατικά σύνορα. Εδώ οι χώρες ταξινομούνται χρησιμοποιώντας την πρώτη καταχώριση:

Μέσα από την απεραντοσύνη της Σκανδιναβίας

Νορβηγία

Η διαδρομή ξεκινά στις Κίρκενς Στο Βορά Νορβηγία. Εκεί τελειώνει επίσης η παράκτια διαδρομή της Νορβηγίας 1. Η διαδρομή 13 της EV έχει ήδη προγραμματιστεί, αλλά δεν έχει ακόμη εφαρμοστεί, για παράδειγμα στη σήμανση. Από εδώ και πέρα ​​περνάει από τη νορβηγική επικράτεια μέχρι τα φινλανδικά σύνορα. Δεν υπάρχουν συνοριακές διαβάσεις προς τη Ρωσία.

Φινλανδία

Λόγω του Inarijärvi, η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη Φινλανδία, το οποίο ονομάζεται Inarisee στα γερμανικά, πρέπει να τραβηχτεί ένα μεγάλο τόξο γύρω από το τμήμα των συνόρων έως ότου μπορείτε αργά να πλησιάσετε ξανά τη Ρωσία και οι ΤΠΕ να γίνουν πάλι μια πραγματική συνοριακή διαδρομή. Η Ρωσία δεν θα συνεχίσει να προσεγγίζεται, αλλά αυτό θα αλλάξει με την άφιξη στη Φινλανδική Θάλασσα. Πριν από αυτό, περνάει Λαπεντράντα.

Το Iron Curtain Trail στη Φινλανδία χωρίζεται σε 43 στάδια, καθένα από τα οποία έχει μήκος μεταξύ 6 και 80 χιλιομέτρων.^[1]

Στάδια

Τα αποδεικτικά στοιχεία που δίνονται στις υποσημειώσεις συνδέονται απευθείας με τους χάρτες για την αντίστοιχη ενότητα.

• Näätämö - Suojanperä 64 χλμ^[2]
• Suojanperä - Inari 80 χλμ^[3]
• Inari - Saariselkä 71 χλμ^[4]
• Saariselkä - Peurasuvanto 77 χιλιόμετρα^[5]
• Peurasuvanto - Sodankylä 54 χλμ^[6]
• Sodankylä - Pyhäjärvi 62 χλμ^[7]
• Pyhäjärvi - Savukoski 60 χλμ^[8]
• Savukoski - Salla 80 χλμ^[9]
• Salla - Oulanka, Βόρεια Οστροβόθνια 52 χλμ^[10]
• Oulanka, Βόρεια Οστροβόθνια - Kuusamo 63 χλμ^[11]
• Kuusamo - Poussuntie 16 χλμ^[12]
• Poussuntie - Teeriranta, Kainuu 54 χλμ^[13]
• Teeriranta, Kainuu - Ruhtinansalmi 40 χλμ^[14]
• Ruhtinansalmi - Suomussalmi 62 χλμ^[15]
• Suomussalmi, Ämmänsaari - Raatteentie 23 χλμ^[16]
• Raatteentie - Ala-vuokki 27 χλμ^[17]
• Ala-Vuokki - Lentiira 61 χλμ^[18]
• Lentiira - Kuhmo 42 χλμ^[19]
• Kuhmo - Teljo, Βόρεια Καρελία 51 χλμ^[20]
• Teljo, Βόρεια Καρελία - Nurmijärvi 27 χλμ^[21]
• Nurmijärvi - Lieksa 29 χλμ^[22]
• Lieksa - Pötsönvaara 61 χλμ^[23]
• Pötsönvaara - Hattujärvi 27 χλμ^[24], Χαλίκι
• Hattujärvi - Ilomantsi 43 χλμ^[25]
• Ilomantsi - Niirala 76 χλμ^[26]
• Niirala - Tohmajärvi 17 χλμ^[27]
• Tohmajärvi - Kitee 20 χλμ^[28]
• Kitee - Raikuu, Νότιο Σάβο 37 χλμ^[29]
• Raikuu, South Savo-Savonlinna 47 χλμ^[30]
• Savonlinna - Punkaharju 53 χλμ^[31]
• Punkaharju - Vapanen, Νότια Καρελία 7 χλμ^[32]
• Βαπάνεν, Νότια Καρελία - Παροικάλα 15 χλμ^[33]
• Παροικάλα - Χουχτάνεν 55 χλμ^[34]
• Huhtanen - Imatra 19 χλμ^[35]
• Imatra - Nuijamaa 40 χλμ^[35]
• Nuijamaa - Lauritsala 22 χλμ^[36]
• Lauritsala - Lappeenranta 9 χλμ^[37]
• Lappeenranta - Vainikkala 27 χλμ^[38]
• Vainikkala - Hyttilä 19 χλμ^[39]
• Hyttilä - Muurikkala 25 χλμ^[40]
• Muurikkala - Miehikkälä 13 χλμ^[41]
• Miehikkälä - Virolahti 9 χλμ^[42]
• Virolahti - Vaalimaa 6 χλμ^[43]

Ρωσία

Σχετικά με τους Ρώσους Βίμποργκ θα πρέπει να είναι στο μέλλον Αγία Πετρούπολη Περπατήστε. Δυστυχώς, αυτή η διαδρομή δεν έχει προγραμματιστεί ακόμη. Η διαδρομή από την Αγία Πετρούπολη προς τα εσθονικά σύνορα υπάρχει ήδη σε χαρτί, αλλά τίποτα δεν έχει εφαρμοστεί εδώ. Η μοίρα στο Ρωσία να μοιραστείτε ποδηλάτες στα σύνορα με συναδέλφους που το κάνουν Διαδρομή κύκλου της Βαλτικής Θάλασσας (EV10) θέλουν να οδηγήσουν. Παρεμπιπτόντως, αυτός θα είναι ο συνεχής σύντροφος μας από τα φινλανδικά-ρωσικά σύνορα στο Travemünde. Περιστασιακά υπάρχουν μικρές αποκλίσεις, για παράδειγμα σε σχέση με τα μνημεία. Η Ρωσία θα μας συναντήσει ξανά, αλλά στη συνέχεια με τη μορφή της Καλίνινγκραντ exclave.

Κατά μήκος της ακτής της Βαλτικής

Εσθονία

Και εδώ, σε μεγάλο βαθμό παράλληλα με το Διαδρομή κύκλου της Βαλτικής Θάλασσας, αλλά το νησιωτικό άλμα έχει μείνει στα μισά του δρόμου. Η διαδρομή πραγματοποιήθηκε σε εθνικές ποδηλατικές διαδρομές. Η πρωτεύουσα Ταλίν και Παρνού στο νότο οδηγούνται.

Λετονία

(~ 560 χλμ.)

Μέχρι στιγμής, η διαδρομή έχει δοθεί μόνο σε ένα φύλλο χαρτιού και διαφέρει σε τμήματα σε αρκετές δεκάδες χιλιόμετρα από τον αδελφό της EV10. Η πρωτεύουσα Ρίγα στο πρώτο τρίτο του τμήματος της χώρας είναι μια στάση στο νότο. Πρέπει να σημειωθεί ότι θορυβώδης eurovelo.com η ποδηλατική πορεία μας πρέπει να οδηγεί περισσότερο κατά μήκος της ακτής από την εθνική παράκτια ποδηλατική διαδρομή.

Λιθουανία

Εδώ ακολουθείται η πολυσύχναστη διαδρομή κύκλου της Βαλτικής Θάλασσας, η οποία φέρει πλήρη σήμανση. Στο δρόμο Κλαϊπέντα συμβαίνει πριν πάει στο Curonian Spit. Λίγο πριν από τα σύνορα με το Καλίνινγκραντ υπάρχει μια τελευταία στάση Νίντα.

Καλίνινγκραντ και πολωνικές ακτές της Βαλτικής

Ρωσικός αποκλεισμός Καλίνινγκραντ

Οπως σε βόρειο τμήμα της Ρωσίας έχει προγραμματιστεί μόνο εδώ μέχρι τώρα, δηλαδή μια κοινή διαδρομή με το EV10. Η πρώτη θέση μετά τα σύνορα με τη Λιθουανία είναι η Morskoje και εξακολουθεί να βρίσκεται στο Curonian Spit. Από εδώ πηγαίνει πιο νότια Καλίνινγκραντ (πρώην γερμανικά: Koenigsberg). Μόλις φτάσετε εκεί, ακολουθήστε την ακτή μέχρι τα πολωνικά σύνορα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μια κατάλληλη θεώρηση πρέπει σίγουρα να αγοραστεί, σύμφωνα με πληροφορίες από τους ταξιδιώτες, οι τελωνειακοί υπάλληλοι είναι αυστηροί.

Πολωνία

Η διαδρομή θα πρέπει να επισημανθεί έως το 2017. Υπάρχουν από Ντανζίγκ στα γερμανικά σύνορα δύο εναλλακτικές λύσεις: είτε παράλληλες προς τις Διαδρομή κύκλου της Βαλτικής Θάλασσας ή μέσω της ενδοχώρας έως Szczecin και από εκεί πίσω στη Βαλτική Θάλασσα.

Γερμανικές ακτές της Βαλτικής και εσωτερικά-γερμανικά σύνορα

Η μπλε σήμανση διαδρομής εμφανίζεται πολύ σπάνια στη Γερμανία.

Από τη Βαλτική Θάλασσα στο Harz

Μετά το παλιό σημείο διέλευσης των συνόρων, αφήνουμε την Πολωνία πίσω μας και το ακολουθούμε τώρα Ποδηλατική διαδρομή στη Βαλτική πάνω από Ρόστοκ-Warnemünde προς την Τραβέμντεν. Εδώ γυρίζουμε νότια και οδηγούμε Λίμπεκ με την πύλη του Χόλστεν Λόουμπουργκ στο Έλβα. Συνεχίζει στις Διαδρομή κύκλου Elbe στο Schnackenburg. Στο μεταξύ, οι κίτρινοι σταυροί στην πορεία γίνονται όλο και πιο συνηθισμένοι. Αυτά είναι ένα σύμβολο της διαμαρτυρίας ενάντια στο χώρο αποθήκευσης πυρηνικών αποβλήτων στο Gorleben, όπου υπάρχουν μεγάλες διαδηλώσεις κάθε χρόνο.

Στο Schnackenburg αφήνουμε τον μεγάλο ποταμό και συνεχίζουμε δυτικά κατά μήκος των συνόρων Κάτω Σαξονίας-Σαξονίας-Άνχαλτ. Με αυτόν τον τρόπο, περνάμε το Arendsee, στο οποίο μπορείτε να αφήσετε τα πόδια σας να κρυώσουν μετά από μια μακρά πεζοπορία. Λίγο μετά το Wüstrow, η διαδρομή στρέφεται νότια.

Σε Βόλφσμπουργκ (18 χλμ. Από τη διαδρομή) υπάρχει ένας μεγάλος σιδηροδρομικός σταθμός σε κοντινή απόσταση σχετικά με τη διαδρομή, έτσι ώστε όποιος θέλει να ταξιδέψει μόνο ένα μέρος της διαδρομής να μπορεί να εισέλθει ή να φύγει εδώ. Δρα ως "τροφοδότης" Μονοπάτι Aller, που συναντά την πορεία του ευρωπαϊκού κύκλου κοντά στο Oebisfelde.

Μετά από λίγο πλησιάζετε Χέλμστεντ στο πρώην σημείο διέλευσης των συνόρων (GÜSt) Marienborn. Υπάρχει τώρα ένα μνημείο εδώ, όπου μπορείτε να μάθετε για τη ζωή στο GÜSt και τα μέτρα παρακολούθησης. Το μουσείο βρίσκεται ακριβώς στον αυτοκινητόδρομο. Λίγο αργότερα περνάτε ένα πρώην ανοιχτό ορυχείο λιγνίτη. Το ανοιχτό ορυχείο Schöningen πρέπει να θεωρείται ξεχωριστό, επειδή ήταν στο μέσο των εσωτερικών-γερμανικών συνόρων. Οι πόροι μοιράστηκαν μεταξύ των δύο πολεμικών κρατών. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό σε ένα σημείο πληροφοριών.

Το Brocken από κοντά, τα γνωστά μονοπάτια πλακών στο πρώτο πλάνο

Στο μεταξύ μπορείτε ήδη να δείτε την απόσταση (νότια) ρητίνη ανακαλύπτω. Πρέπει να το ξεπεράσεις αργότερα. Αλλά μέχρι τότε περνάει από λιβάδια και λιβάδια μέσω Χόμπουργκ στο Ίλσενμπουργκ, στους πρόποδες της χαμηλής οροσειράς. Εδώ η «σιδερένια κουρτίνα» διασχίζει το Ευρωπαϊκή ποδηλατική διαδρομή R1 (EuroVelo 2) από το Βερολίνο και το Münster. Μετά τα περιποιημένα πεδινά της Βόρειας Γερμανίας, ήρθε η ώρα για πρώτη φορά στα βουνά. Αλλά όταν είστε ξύπνιοι μετά από μερικές ώρες, η προσπάθεια - ανάλογα με τον καιρό - ανταμείβεται με μια όμορφη θέα στη γύρω περιοχή. Εάν θέλετε, μπορείτε να πάρετε το σιδηρόδρομο στενού εύρους στο Κομμάτια καθίστε και απολαύστε τη φύση εκεί.

Από το Harz στην Τσεχική Δημοκρατία

Τώρα είναι και πάλι κατηφορικά και στο εγγύς μέλλον Bad Sachsa θα το Έιχσφελντ (Προ-ρητίνη) έφτασε. Σε αυτό τελειώνει Ντάντερσταντ στο Werra. Πίσω μας βρίσκεται μια λοφώδης σκηνή, μπροστά μας ένα από τα πιο πολυσύχναστα μονοπάτια ποδηλασίας στη Γερμανία, το Μονοπάτι κύκλου κοιλάδας Werra. Μετά από λίγο φτάνεις Έσκουε, η πρώτη μεγάλη πόλη εδώ και πολύ καιρό. Λίγο αργότερα οδηγούμε λίγα χιλιόμετρα μακριά Eisenach παρελθόν, η πόλη του Wartburg, η οποία είναι κατάλληλη για διάλειμμα ή ως σημείο εκκίνησης ή προορισμού για ένα τμήμα (με σιδηροδρομικό σταθμό μεγάλων αποστάσεων). Η ποδηλατική διαδρομή Werra, η διαδρομή 4 της Γερμανίας (διαδρομή Mittelland) και το EV13 μας μοιράζονται τώρα την ίδια διαδρομή με το χωριό Heimboldshausen. Περνάμε μέσα από τη σκιά του "Monte Kali", μια απόρριψη από την εξόρυξη ποτάσας, η οποία είναι ορατή από μακριά.

Λίγα χιλιόμετρα μετά το Heimboldshausen, το μονοπάτι του κύκλου Werra πηγαίνει ξανά. Το αφήνουμε αυτό στο Phillipstal, όπου, με περιστασιακές αποκλίσεις, εμείς Διαδρομή Ulstertal cycle συνέπειες. Για παράδειγμα, το αφήνουμε όταν η Geisa ανεβαίνει στο Σημείο άλφα, ένα μνημείο για τη διαίρεση της Γερμανίας. Λίγο αργότερα, τα δύο μονοπάτια επανενώνονται. Το παρακάτω είναι πολλά για μια πρώην σιδηροδρομική γραμμή.

Mödlreuth ακόμη και πριν ανεγερθεί ο συνοριακός φράκτης

Μέχρι λίγο μετά το Hilders συνεχίζεται στο Ulstertal και Πορεία κύκλου Rhön. Εδώ διασχίζουμε το Rhön αφού περάσουμε το χωριό Φρανκενχάιμ έμεινε πίσω. Από την άλλη πλευρά, περιμένουμε ήδη μια αναζωογονητική κάθοδο Fladungen. Διασχίστε ένα άλλο βουνό και παραμένει κολακευτικό για τα επόμενα χιλιόμετρα. Για παράδειγμα, περνάτε το Zimmerau, μια περιοχή της Sulzdorf an der Lederheckeόπου υπάρχει ο Πύργος της Μπάγερν. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε μια ευρεία θέα. Τώρα συνεχίζεται μέχρι Κόμπουργκ και μετά από αυτό τελείωσε Neustadt κοντά στο Coburg και Κρόναχ στα ύψη του Δάσος Θουριγγίας. Εδώ μοιραζόμαστε όλο και περισσότερο το μονοπάτι με το Ρένστεϊγκ ή ο μικρός αδερφός του, ο Πορεία κύκλου Rennsteig.

Σε ΜπλανκενστάινΌπου τελειώνει το Rennsteig, συναντάμε το Saale (και το D-Route 11), το οποίο ακολουθούμε για λίγο. Στη συνέχεια πηγαίνει στο τρίγωνο της Βαυαρίας-Σαξονίας-Θουριγγίας και λίγο αργότερα στο χωριό που έγινε γνωστό ως «Μικρό Βερολίνο» Mödlareuth. Το χωριό είναι ακόμα χωρισμένο σήμερα, αλλά μόνο σε δύο ομοσπονδιακές πολιτείες της επανενωμένης Γερμανίας και όχι πλέον από το Σιδηρούν Παραπέτασμα. Μπορείτε να πηδήξετε πάνω από το Tannbach, το οποίο κάποτε σχημάτιζε το όριο της ζώνης. Το επόμενο τρίγωνο έρχεται: εκείνο της Βαυαρίας, της Σαξονίας και της Τσεχικής Δημοκρατίας δικαστήριο.

Η πορεία κύκλου εσωτερικών γερμανικών συνόρων τελειώνει εδώ και συνεχίζει κατά μήκος των γερμανικών-τσεχικών συνόρων προς την Αυστρία.

Μεταξύ της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Βαυαρίας

• Τσεμπ, Μνημείο Svatý Kříž
• Εθνικό Πάρκο Šumava
• Πασάου

Η διαδρομή οδηγεί μεταξύ Βαυαρίας και Τσεχικής Δημοκρατίας μέσω της καρδιάς της τέχνης ζυθοποιίας της Κεντρικής Ευρώπης.

Μέσω της πρώην μοναρχίας του Δούναβη

Αυστρία / Τσεχική Δημοκρατία

Κάστρο Valtice

• Windhaag κοντά στο Φρίισταντ (Mühlviertel): Green Belt Center
• Εθνικό Πάρκο Podyjí
• Znojmo, κελάρια κρασιού λαξευμένα στον βράχο ψαμμίτη
• μνημείο Mikulov
• Πολιτιστικό τοπίο Lednice-Valtice, δύο κάστρα της οικογένειας του Λιχτενστάιν και η γύρω αρχιτεκτονική τοπίου, θεωρείται ο «Κήπος της Ευρώπης» - Παγκόσμια Κληρονομιά της ΟΥΝΕΣΚΟ
• Břeclav, Συνοριακή πόλη με σιδηροδρομικό σταθμό μεγάλων αποστάσεων (Βιέννη - διαδρομή Πράγα)

Αυστρία / Σλοβακία

Γέφυρα ελευθερίας ποδηλάτων

Eurovelo 13 κοντά στο κάστρο Devín

(93 χλμ.)

• Μπαρόκ αυλή παλάτι κοντά στο Engelhartstetten, το μεγαλύτερο από τα κάστρα του Marchfeld
• Γέφυρα ελευθερίας ποδηλάτων μεταξύ Engelhartstetten και Μπρατισλάβα
• Κάστρο Devín, φρούριο από τον 8ο αιώνα, την εποχή της Μεγάλης Μοραβίας Αυτοκρατορίας, σε υπέροχη τοποθεσία πάνω από τον Δούναβη
• Μπρατισλάβα, Πρωτεύουσα της Σλοβακίας
• Τσεχοσλοβακικές αποθήκες από τη δεκαετία του 1930

Αυστρία / Ουγγαρία

(134 χλμ)

• Hegyeshalom, Αυστρο-ουγγρικός μεθοριακός σταθμός, όπου σταματούν επίσης τρένα μεγάλων αποστάσεων
• Γέφυρα Andau (Μπούργκενλαντ), στο τέλος της εξέγερσης της Ουγγαρίας το 1956 η τελευταία ανοιχτή διαδρομή διαφυγής προς την Αυστρία
• Λίμνη Neusiedl
• Fertőszéplak, Εξοχικές κατοικίες
• Το παλάτι Esterhaz στο Fertőd, Το μπαρόκ παλάτι διαμορφώθηκε στις Βερσαλλίες
• Πανευρωπαϊκό πάρκο πικνίκ μεταξύ Σόπρον και Sankt Margarethen στο Burgenland
• Σόπρον, Πύργος πυρκαγιάς
• Έγινε μέλος των νομικών Kőszeg
• Συνοριακή εμπειρία στο Bildein Γκρίνισμα

Ουγγαρία / Σλοβενία

(75 χλμ.)

• Εθνικό Πάρκο Őrség
• Λένταβα
• Ορυκτά ελατήρια του Λέντι

Πάνω από τα βόρεια Βαλκάνια

Ουγγαρία / Κροατία

(310 χλμ.)

• Συνοριακές οχυρώσεις και αποθήκες Πάκα
• Συμβολή των Mur και Drava (ένωση δύο διαφορετικών χρωματισμένων ποταμών), Mur-Drava Περιφερειακό Πάρκο (Κροατία) και Εθνικό Πάρκο Δούναβη-Ντράβα (Ουγγαρία), παρθένο τοπίο και βιόσφαιρα
• Κροπβίνικα, Μουσείο ποδηλάτων
• Hlebine, Γκαλερί αφελής τέχνης
• Βίλανι, Ηγετική αμπελουργική περιοχή της Ουγγαρίας
• Μοχάς

Ουγγαρία / Σερβία

Ξεχωριστή πορεία κύκλου με ισόπεδη διάβαση κοντά στο Szeged

(138 χλμ.)

• Συνέχιση του Εθνικού Πάρκου Δούναβη-Ντράβα
• Subotica
• Szeged

Σερβία / Ρουμανία

Ο Δούναβης στην Πύλη του Σιδήρου

(518 χλμ)

• Κικίντα

Από το Δουνάβης Σε τμήματα σχηματίζεται ο συνοριακός ποταμός μεταξύ Σερβίας και Ρουμανίας, η διαδρομή εδώ είναι παράλληλη προς την Διαδρομή κύκλου του Δούναβη (EuroVelo 6). Οδηγεί μέσα από αυτό Πύλη σιδήρου (εννοιολογικά καμία αναφορά στο Σιδηρούν Παραπέτασμα, το όνομα είναι πολύ παλαιότερο), η επιβλητική κοιλάδα του Δούναβη μέσω των Καρπαθίων - ένα από τα πιο εντυπωσιακά γραφικά τμήματα του μονοπατιού.

• Άγαλμα ύψους 40 μέτρων από τον βασιλιά του Dacer Decebalus σκαλισμένο στο βράχο
• Μοναστήρι Μαρακωνίας στις Ορίβα

Στα νότια Βαλκάνια έως τον Εύξεινο Πόντο

Σερβία / Βουλγαρία

(475 χλμ)

• Σκοπιά στο Halovo

Βουλγαρία / Μακεδονία

Γέφυρα Kadin

(291 χλμ.)

• Κιουστεντίλ
• Γέφυρα Kadin κοντά στο Νεβέστινο, μεσαιωνική γέφυρα μήκους 100 μέτρων από τον 15ο αιώνα
• Ορεινά χωριά στην περιοχή Delčevo - Pehčevo
• Στρούμικα
• Καταρράκτης Smolare

Βουλγαρία / Ελλάδα

(689 χλμ)

• Εθνικό Πάρκο Πιρίν
• Λίμνη Κερκίνη
• Το φρούριο Roupel, ένα συνοριακό φρούριο που χτίστηκε το 1914, ήταν μέρος της γραμμής Μεταξάς και βοήθησε να σταματήσει η γερμανική-βουλγαρική εισβολή στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου
• Το φρούριο Lisse, ένα άλλο ελληνικό συνοριακό φρούριο στη γραμμή Μεταξά
• Αρχαιολογικός χώρος Μικρής Δοξίπαρας-Ζώνης, Τάφοι από τον 2ο αιώνα μ.Χ.
• Έβρος, συνοριακός ποταμός μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, διάφοροι βιότοποι που είναι προστατευόμενες περιοχές για πολλά είδη

Βουλγαρία / Τουρκία

Τζαμί Selimiye στο Edirne

(360 χλμ.)

• Έντιρνεπου έχουν απολαύσει το τζαμί Selimiye είναι μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO
• Στράντσχα-Βουνά
• Ακτή της Μαύρης Θάλασσας με βουλγαρικά και τούρκικα παρατηρητήρια

Η διαδρομή τελειώνει στο Rezovo (Περιφέρεια) Μπουργκάς).

ασφάλεια

Γενικά διαφέρει από χώρα σε χώρα. Ανατρέξτε στον αντίστοιχο ταξιδιωτικό οδηγό χώρας! Διαφορετικά, μερικές πολύ μοναχικές εκτάσεις.

Συνέχισε

Οι διαδρομές EuroVelo 2, 6, 7, 9, 10 και 11 διασχίζουν το Iron Curtain Trail και συνδέονται με τις άλλες διαδρομές στο δίκτυο.

Αναφορές στη βιβλιογραφία και τους χάρτες

• προσπέκτους στην Ευρωπαϊκή διαδρομή σιδήρου Curtain Cycle από τον Michael Cramer, ευρωβουλευτή και εκκινητή της διαδρομής
• nordisch.info (2018):

• Ανακαλύπτοντας την Εσθονία με ποδήλατο, Μέρος 1/6
• Lihula, My Love - Στο EuroVelo 10/13 στην Εσθονία, Μέρος 2/6
• Ο χωματόδρομος προς το Pärnu, Μέρος 4/6

• Βιβλίο περιοδείας της Εσθονίας με συνέχεια των περιηγήσεων στις πόλεις της βόρειας Λιβονίας, 1897, Σάρωση και πλήρη μεταγραφή στο Wikisource
• Ημερολόγιο ποδηλατών της Βαλτικής για το 1897, Σάρωση με μέρος περιήγησης

διαδικτυακοί σύνδεσμοι

• http://www.ironcurtaintrail.eu - Επίσημος ιστότοπος του EuroVelo 13 - The Iron Curtain Trail

Τα κύρια μέρη αυτού του άρθρου είναι ακόμη πολύ σύντομα και πολλά μέρη βρίσκονται ακόμη στη φάση σύνταξης. Εάν γνωρίζετε κάτι για το θέμα να είσαι γενναίος και επεξεργαστείτε και αναπτύξτε το για να δημιουργήσετε ένα καλό άρθρο. Εάν το άρθρο γράφεται επί του παρόντος σε μεγάλο βαθμό από άλλους συγγραφείς, μην αναβάλλετε και απλά βοηθήστε