![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg/300px-Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg)
Έχτερναχ είναι μια μικρή πόλη με περίπου 5.000 κατοίκους στα ανατολικά σύνορα του Λουξεμβούργου, μόλις μια διαδρομή μακριά από Γερμανία. Είναι η παλαιότερη πόλη του Λουξεμβούργου, που βασίζεται σε ένα παλιό μοναστήρι που ιδρύθηκε το 698. Εκτός από αυτό, διατηρεί την κρύπτη του Willibrord, ενός από τους ιεραποστόλους του Northumbrian, καθώς πέθανε στο Echternach το έτος 739. Η κρύπτη του μπορεί να δει στον Άγιο Βασιλική Willibrord.
Μπες μέσα
Υποθέτοντας ότι προέρχεστε Πόλη του Λουξεμβούργου, μπορείτε να φτάσετε εκεί
- Λεωφορείο: Οι γραμμές 111 και 110 σας μεταφέρουν από τον κεντρικό σταθμό και τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων (Aldringer) προς Echternach σε λιγότερο από μία ώρα.
- Αυτοκίνητο: Φεύγοντας από την πόλη μέσω Kirchberg, οι οδηγίες για το Echternach εξηγούνται καλά.
- Ποδήλατο: Μέσω του Kirchberg, έχετε ένα τέλεια υπογεγραμμένο ποδήλατο που θα διαρκέσει περίπου 3 ώρες.
Περπατήστε
Καθώς το Echternach είναι μια μικρή πόλη. Μπορείτε εύκολα να μετακινηθείτε περπατώντας.
Βλέπω
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Echternach&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Echternach-fountain.jpg/220px-Echternach-fountain.jpg)
- 1 [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Βασιλική του Αγίου Willibrord. Οι κρύπτες της Βασιλικής είναι ο τελευταίος τόπος ανάπαυσης του ιεραποστόλου Βορίμπρουρ του Βορρά, ο οποίος πέθανε στο Echternach το 739. Οι κρύπτες μπορούν να επισκεφθούν δωρεάν. Στις κρύπτες θα βρείτε το στήθος με το σώμα του Willibrord μέσα, καθώς και το πηγάδι Willibrord, το νερό του οποίου πιστεύεται ότι θεραπεύει ασθένειες του δέρματος. Ελεύθερη πρόσβαση.
- 2 Μουσείο της Μονής του Έχτερναχ (Musée de l'Abbaye), 11, Parvis de la Basilique, L-6486 Echternach. Κατά τον Απρίλιο και τον Οκτώβριο: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00
Κατά τον Μάιο και τον Σεπτέμβριο: 10: 00-12: 00/14: 00-18: 00. Το Abbey είναι ένα μουσείο του καθολικού παρελθόντος της πόλης. Αξίζει να το επισκεφτείτε. - Πλατεία της πόλης Echternach (Κέντρο Ville), Place du Marché, Έχτερναχ. Το πιο αξιοσημείωτο είναι ο τετράγωνος σταυρός του κέντρου και το ιστορικό guildhall "Denzelt" είναι ένα ωραίο μέρος για να δείτε και να μείνετε. Μπορείτε επίσης να περιπλανηθείτε στην πόλη και να δείτε τα ερείπια του τείχους της πόλης. Οι πύργοι των οποίων έχουν μετατραπεί σε χώρους διαβίωσης.
- 3 Ρωμαϊκή βίλα, Από το Lac d'Echternach. Δείχνει τα ερείπια ενός αρχαίου ρωμαϊκού σπιτιού.
- 4 Lac d'Echternach, Chemin εναντίον Rodenhof, Echternach. Το Lac d'Echternach (Λίμνη του Έχτερναχ), είναι μια τεχνητή λίμνη. Μπορείτε να περπατήσετε γύρω από τη λίμνη σε περίπου 150 λεπτά. Μπορείτε να νοικιάσετε ποδήλατα στο Youth Hostel.
- 5 Προϊστορικό Μουσείο (Musée de prehistoire et de la faïencerie d'Echternach), 4a, Rue du Pont, L-6471 Echternach, ☏ 352 72 02 96. 1 Απριλίου - 15 Νοεμβρίου: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00. Κλειστά τις Δευτέρες.
- Μουσείο αγροτικής αρχιτεκτονικής (Μουσική της αρχιτεκτονικής), Rokoko Pavillon, Park, L-6486 Echternach.
Εκτός πόλης
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg/220px-Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg)
Το Echternach βρίσκεται στο Μίλερθαλ, που προσφέρει πολλές διαδρομές ποδηλασίας και πεζοπορίας μέσω δασικών περιοχών, με μεγάλους βράχους τριγύρω. Εκτός από αυτό το Mullerthal προσφέρει επίσης υπέροχες πανοραμικές. Μερικά από τα μεγαλύτερα αξιοθέατα είναι:
- Στο χωριό Μπερντόρφ, 6 χλμ. Μέσω N10 και CR364, το Χοχλάι ("Κοίλο βράχο") είναι ενδιαφέρον να δούμε.
- Λίγο πιο μακριά, περίπου 13 χλμ δυτικά μέσω των CR118, CR356 και CR121 / CR356, είναι το Schiessentümpel, ένας όμορφος καταρράκτης κοντά στο Waldbillig. Η γραφική γέφυρα πάνω από τον καταρράκτη τείνει να είναι πολύ γεμάτη τις ηλιόλουστες μέρες.
Κάνω
- Επισκεφθείτε τον μικρό κινηματογράφο "Cine Sura", τον παλαιότερο κινηματογράφο στο Λουξεμβούργο. Παραστάσεις από Παρασκευή-Τετάρτη.
- Φεστιβάλ E-Lake, Γύρω από το Lac d'Echternach. Πραγματοποιείται κάθε χρόνο, συνήθως το πρώτο μισό του Αυγούστου. Το φεστιβάλ E-Lake είναι ένα μεγάλο φεστιβάλ για όσους αγαπούν τη ροκ, την ηλεκτρική και τη hip-hop μουσική. Τακτικά διαθέτει γενική ζωντανή μουσική την Παρασκευή, διεθνώς γνωστούς DJs το Σάββατο και Κυριακή της δεκαετίας του 80. Δωρεάν είσοδος, πάρκινγκ 10 €, κάμπινγκ 35 €.
- [πρώην νεκρός σύνδεσμος]Διεθνές Φεστιβάλ Echternach, ☏ 352 72 83 47. Διαθέτει κλασική μουσική τον Ιούλιο και τζαζ μουσική τον Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο.
- Ποδηλασία. Υπάρχουν καλά διατηρημένες ποδηλατικές διαδρομές προς Λουξεμβούργο, Diekirch, Βιαντέν, Wasserbillig, Δοκιμαστής (GER) και Μπίτμπουργκ (GER). Μπορείτε να νοικιάσετε ποδήλατα σε πολλές τοποθεσίες σε ολόκληρη την περιοχή Mullerthal. Ίσως το καλύτερο μέρος για ενοικίαση είναι κοντά στο Youth Hostel by the Lac d'Echternach.
Αγορά
- Μους Macarons, παραδοσιακά παραδοσιακά γλυκά. Γευτείτε σαν καθαρή ζάχαρη, αλλά τουλάχιστον πρέπει να τους δοκιμάσετε. Μπορεί να αγοραστεί στο Patisserie Zimmer και στο Patisserie Simon.
- 1 Μ.Χ. Delhaize Echternach, 117 rte de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 51. 8: 00-20: 00. 8: 00-18: 00 τα σαββατοκύριακα.. Echternach τοποθεσία της αλυσίδας σούπερ μάρκετ Delhaize.
- 2 Κάκτος Έχτερναχ, 47 Rue des Remparts, L-6477 Echternach, ☏ 352 28 28 90 12. 8: 00-20: 00 τις καθημερινές, 8: 00-19: 00 τα Σάββατα και 8: 00-13: 00 τις Κυριακές.. Ο Κάκτος, όπως και η Delhaize, είναι μια αλυσίδα σούπερ μάρκετ.
Τρώω
- 1 [νεκρός σύνδεσμος]Restaurant-Pizzeria Du Passage, 2 Rue du Haut Ruisseau, L-6446 Echternach, ☏ 352 26 72 14 19. 11: 30-14: 30; 17: 30-23: 30. Κλειστά τις Δευτέρες.
- 2 Εστιατόριο Pizzeria Giorgio, 4 Rue André Duchscher, L-6434 Echternach, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00.
- 3 Brasserie-Restaurant Aal Eechternoach, 38 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 08 80. 11: 00-01: 00. Κλειστά κάθε Τρίτη.
- 4 Εστιατόριο Nonnemillen, 117 Route de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 19 18.
- 5 [νεκρός σύνδεσμος]Εστιατόριο l'Iris, 19 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 12 65.
- 6 La Grappe d'Or, 7 Route du Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 26 72 16 33.
Ποτό
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg/220px-Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg/220px-Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg)
Τα περισσότερα καφέ βρίσκονται γύρω από την πλατεία της πόλης και τον κεντρικό εμπορικό δρόμο
- 1 Café de la Poste (Beim Wohli), 3 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00.
- 2 Café de Philo'soff, 31 σ. de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 26 76 28 68.
Υπνος
- 1 Hôtel Eden au Lac, Oam Nonnesees, L-6474 Echternach, ☏ 352 72 82 83, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο πέντε αστέρων στα περίχωρα του Έχτερναχ €167.
- 2 Hôtel Bel Air, 1, Route de Berdorf, L-6409 Echternach, ☏ 352 72 93 83, φαξ: 352 72 86 94, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων στα δυτικά του Echternach €109.
- 3 Μεγάλο ξενοδοχείο, 27, Route de Diekirch, L-6430 Echternach, ☏ 352 72 96 72, φαξ: 352 72 90 62, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 4 αστέρων
- 4 Hostellerie de la Basilique, 7-8, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 94 83, φαξ: 352 72 88 90, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 4 αστέρων €103.
- 5 Hôtel au Vieux Moulin, 6, Lauterborn, L-6562 Echternach, ☏ 352 72 00 68-1, φαξ: 352 72 71 25, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 4 αστέρων €120.
- 6 Hôtel de la Sûre, 49, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 88 06, φαξ: 352 72 75 89, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 3 αστέρων €85.
- 7 Hôtel "Le Pavillon", 2, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 77 98 09, φαξ: 352 72 86 23, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 3 αστέρων €88.
- 8 Hôtel "Le Petit Poète", 13, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 00 72, φαξ: 352 72 74 83, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 2 αστέρων €70.
- 9 Auberge An Haal, 10, rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 60 81, ✉[email protected].
- 10 Hôtel Le Postillon, 7, Route de Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 72 77 59, φαξ: 352 72 41 73, ✉[email protected]. Ξενοδοχείο 3 αστέρων €90.
- 11 Hôtel Bon Accueil, 3, Rue des Merciers, L-6464 Echternach, ☏ 352 72 00 52, φαξ: 352 72 92 71.
Πηγαίνετε στη συνέχεια
Το Echternach βρίσκεται στην τοποθεσία Μίλερθαλ, η οποία είναι μια υποπεριοχή της περιοχής Grevenmacher. Αναφέρεται ως η μικρή Ελβετία του Λουξεμβούργου, έχει δει το τοπίο της. Η περιοχή προσφέρει πολλά εκπληκτικά αξιοθέατα.
- ο Μίλερθαλ: Το Mullerthal, που συνήθως αναφέρεται ως Μικρή Ελβετία του Λουξεμβούργου, προσφέρει κυρίως εκπληκτικές διαδρομές πεζοπορίας και ποδηλασίας μέσα από τα δασικά βουνά και εκπληκτικές πανοράματα. Το Echternach βρίσκεται σε αυτήν την περιοχή και μια περιήγηση στην περιοχή μπορεί να σας ενδιαφέρει.
- Πόλη του Λουξεμβούργου: Ψάχνετε για τη μεγάλη πόλη ή απλά ένα αεροδρόμιο; Επικεφαλής για το Λουξεμβούργο.
- Diekirch: Το Diekirch είναι πιο γνωστό για τη δική του μπύρα. Δεν υπάρχει πουθενά καλύτερα να δοκιμάσετε μια μπύρα από την πόλη στην οποία έχει παρασκευαστεί.
- Μπίτμπουργκ: Το Bitburg βρίσκεται πέρα από τα σύνορα στο Γερμανία. Όπως η Diekirch, είναι γνωστή για τη δική της μπύρα, Bitburger.