 Διπλός ναός του Kom Ombo | ||
| Διπλός ναός του Kom Ombo معبد كوم أمبو | ||
| Κυβερνείο | Ασουάν | |
|---|---|---|
| ύψος | 95 μ | |
δεν υπάρχουν τουριστικές πληροφορίες για τα Wikidata:  | ||
| τοποθεσία | ||
| ||
ο Διπλός ναός του Kom Ombo, Αραβικά:معبد كوم أمبو, Maʿbad Kūm Umbū, είναι ένα αρχαία αιγυπτιακή Συγκρότημα ναών στα ανατολικά Όχθη του Νείλου σε Ανω Αίγυπτος, από τις δύο ξεχωριστά λατρευμένες θεότητες Σόμπεκ (Suchos) και Χάροις αφιερώθηκε. Ο ναός βρίσκεται περίπου 3,5 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του κέντρου της πόλης Κομ Όμπο. Το συγκρότημα του ναού χτίστηκε στα Πτολεμαϊκά χρόνια, και σε μικρά μέρη επεκτάθηκε επίσης στα ρωμαϊκά χρόνια. Τα ανάγλυφα και τα διακοσμητικά στοιχεία του διπλού ναού είναι από τα πιο σημαντικά έργα της Πτολεμαϊκής αρχιτεκτονικής.
Ιστορικό
Ιστορία κατασκευής και έρευνας
Ο διπλός ναός του Kom Ombo χτίστηκε στο Πτολεμαϊκός Εποχή της Αιγύπτου 304 έως 31 π.Χ. Chr. Kom Ombo, ο πρώτος Όμπουι (επίσης Όμπος), ήταν δίπλα σε εκείνη την εποχή Ελεφαντίνη Διοικητικό κέντρο του πρώτου Άνω Αιγύπτου ΓάζεςΤα-σετί.
Προφανώς ο ναός ήταν κάτω Πτολεμαίος VI Φιλομέτορας ξεκίνησε και χτίστηκε πάνω στα ερείπια πολύ μικρότερων προκατόχων κτιρίων από τη 12η δυναστεία στο Μέσο Βασίλειο και από τη 18η και 19η δυναστεία του Νέου Βασιλείου. Ο τοίχος του περιβλήματος περιβάλλει τον ναό σε πλάτος 51 και μήκος 96 μέτρα. Η διακόσμηση συνεχίστηκε στον 2ο και 3ο αιώνα μ.Χ., αλλά ποτέ δεν ολοκληρώθηκε πλήρως. Στα παρεκκλήσια στην πίσω περιοχή του ναού, φαίνονται μόνο μερικώς προετοιμασμένα ανάγλυφα. Άλλα μέρη του ναού, όπως το δυτικό τμήμα του πυλώνα εισόδου με τον γύρω τοίχο και τον προσαρτημένο τοίχο Μαμίσι ("Τόπος γέννησης"), καταστράφηκαν πρόσφατα από πλημμύρες.
Τα ερείπια του ναού του Kom Ombo ήταν για μεγάλο χρονικό διάστημα πάνω από τα μισά καλυμμένα από άμμο. Κατασκευάστηκαν μόνο υπό τον Γάλλο αρχαιολόγο το 1893 Ζακ ντε Μόργκαν εκτεθειμένο και αποκατεστημένο. Στα βορειοδυτικά του ναού βρισκόταν το μεγάλο Mammisi des μέχρι τον 19ο αιώνα Πτολεμαίος VIII. Euergetes II
Στην πρόσφατη ιστορία της Αιγύπτου, η τοποθεσία του συγκροτήματος ναών εξελίχθηκε σε ένα κέντρο έλξης για τον τουρισμό. Η επίσκεψη στο ναό του Kom Ombo αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του Κρουαζιέρες στο Νείλο μεταξύ των 150 χιλιομέτρων προς τα βόρεια Λούξορ και το ένα 40 χιλιόμετρα στα νότια Ασουάν.
Σεβαστοί θεοί
Ο διπλός ναός του Kom Ombo είναι ο μοναδικός ναός στην Αίγυπτο στον οποίο λατρεύονταν δύο διαφορετικοί θεοί σε σε μεγάλο βαθμό ξεχωριστά τμήματα του ναού: το δεξί, νοτιοανατολικό μισό, που φαίνεται από τη διπλή κύρια είσοδο, ήταν αφιερωμένο στο Sobek σε σχήμα κροκοδείλου, θεός του νερού, της γονιμότητας και του δημιουργού με κροκόδειλο. Στον αριστερό, βορειοδυτικό μισό ναό, η λατρεία δόθηκε στον γεράκι Haro -ris, ο θεός του φωτός και του ουρανού, αλλά και ο θεός του πολέμου. Ο Haroëris με κεφαλή γεράκι ήταν μια εκδήλωση του θεού Ωροσ, ως εκ τούτου ονομάζεται επίσης «Ο Ώρος ο Μέγας» ή «Ο Ώρος ο Παλιά».
Ο θεός Haroëris σχηματίστηκε στο Kom Ombo με τη θεά Τα-senet-nefertiti και η παιδική θεότητα Pa-neb-τελ ένα δικό Τριάδα των θεών, μια τριάδα, όπως και ο θεός Σόμπεκ με τη θεά Χάθορ και ο θεός του παιδιού Χον.
φτάνοντας εκεί
Αυτοκίνητο και λεωφορείο
Το ταξίδι μπορεί να γίνει με τρένο, λεωφορείο ή αυτοκίνητο Ασουάν αντίστοιχα. Καθώς ο ναός βρίσκεται δυτικά της πόλης, χρειάζεστε ταξί για να φτάσετε στο ναό. Το ταξίδι με ταξί κοστίζει περίπου 15–25 LE ή ένα Tuqtuq γύρω στα 5–10 LE. Θα πρέπει επίσης να σκεφτείτε το ταξίδι επιστροφής, επειδή υπάρχουν πολύ λίγα ταξί ή Tuqtuq στο διπλό ναό.
Για άφιξη και αναχώρηση προς Ασουάν ή Λούξορ δεν χρειάζεστε μια συνοδεία μεταξύ 6:00 π.μ. και 6:00 μ.μ. Τη νύχτα πρέπει να βασιστείτε σε μια ιδιωτική συνοδεία, η οποία υπόκειται σε χρέωση.
Με πλοίο
Οι κρουαζιέρες του Νείλου είναι πολύ δημοφιλείς. Το στάδιο προσγείωσης για τα κρουαζιερόπλοια που λειτουργούν στο Νείλο βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο διπλό ναό, περίπου 70 μέτρα δυτικά του ναού.
κινητικότητα
Ο ναός εξερευνάται με τα πόδια.
Τουριστικά αξιοθέατα
Ο αρχαιολογικός χώρος είναι ανοιχτός για τους επισκέπτες καθημερινά από τις 9 π.μ. έως τις 5 μ.μ. Η είσοδος είναι 140 LE και για τους μαθητές LE 70 (από 11/2019), συμπεριλαμβανομένου του μουσείου κροκοδείλων.
Πύλη του Πτολεμαίου XII.
Τότε όπως τώρα μπήκατε στον ναό μέσω ενός πυλώνα στη νοτιοδυτική γωνία, του οποίου σώζεται μόνο ο ανατολικός πύργος.
Ο διπλός ναός
Στη νοτιοδυτική πλευρά του πυλώνα που οριοθετεί το προαύλιο είναι ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Δομιτιανό ο οποίος, μαζί με άλλους θεούς της τριάδας, αποτίει φόρο τιμής στους Sobek, Hathor και Chons, συνοδευόμενος από κείμενο 52 γραμμών σε ιερογλυφικό σενάριο.
Πίσω από τις δύο κεντρικές εισόδους στο γύρω τείχος, μια διπλή πύλη προς την περιοχή του ναού, βρισκόταν μια αυλή με 16 στήλες να την πλαισιώνουν. Από αυτές τις στήλες, σώθηκαν μόνο τα κάτω μέρη και οι βάσεις τους. Είναι πλούσια διακοσμημένα με ανάγλυφα και ιερογλυφικά στα οποία διατηρούνται ίχνη της αρχικής ζωγραφικής. Στους πυλώνες έγινε αυτοκράτορας Τιβέριος απεικονίζεται, εγγεγραμμένη στις γραφές λαξευμένες στην πέτρα απέναντι, πώς προσφέρει δώρα στους θεούς. Στη μέση της αυλής υπάρχουν ακόμη ερείπια του βωμού πάνω στο οποίο τοποθετήθηκε η ιερή βάρκα κατά τη διάρκεια των πομπών των θεών.
Στη βορειοανατολική πλευρά της αυλής βρίσκεται ο εξωτερικός τοίχος του κτηρίου του ναού, διακοσμημένος με ανάγλυφα, επίπεδη ανάγλυφα ανάγλυφα, στα οποία ενσωματώνονται πέντε κίονες, εκ των οποίων μόνο οι τρεις κεντρικές έχουν το πλήρες ύψος των 12 μέτρων στο επιστύλιο. Μαζί με τις δύο ακόμη σειρές στηλών πίσω τους, καθεμία με πέντε εξίσου υψηλές στήλες, σχημάτισαν τα στηρίγματα για την οροφή του πρόναου, τον προθάλαμο του ναού. Στο πλάι της πόρτας του πρόναου, τα ανάγλυφα εκεί δείχνουν τελετές καθαρισμού. Τα σύνθετα κιονόκρανα σε σχήμα καμπάνας είναι σχεδιασμένα με τη μορφή άνθη λωτού, πάπυρου ή φοίνικες. Οι άξονες της στήλης καθώς και τα ανάγλυφα της αίθουσας παρουσιάζουν κείμενα και σκηνές αφοσίωσης από τους Πτολεμαίους Φαραώ, μεταξύ αυτών Κλεοπάτρα VI., απέναντι από τους θεούς. Στην οροφή της αίθουσας υπάρχουν αστρονομικές σκηνές και γύπες, εναλλάσσονται με το κεφάλι ενός γύπου που αντιπροσωπεύεται από το στέμμα της Άνω Αιγύπτου και το κεφάλι ενός φιδιού με το στέμμα της Κάτω Αιγύπτου ως σύμβολα για τις αντίστοιχες θεές Nechbet και Wadjet.
Ο περαιτέρω δρόμος προς το εσωτερικό προς τη δεύτερη στήλη, που ονομάζεται επίσης "Δωμάτιο των Προσφορών", οδηγεί όπως η είσοδος από την αυλή μέσω δύο παράλληλων εισόδων που δείχνουν προς το διπλό ιερό. Οι δέκα στήλες της δεύτερης αίθουσας, διατεταγμένες σε δύο σειρές, έχουν σχεδόν το μισό ύψος από αυτές των προναίων. Αυτή η μικρότερη αίθουσα με κίονες δείχνει παρόμοιες σκηνές στα ανάγλυφα του τοίχου με την αίθουσα μπροστά της, μόνο με την αναπαράσταση άλλων φαραώ, δείτε παραπάνω Πτολεμαίος VIII. Euergetes II με τη γυναίκα του Κλεοπάτρα III. Ευεργέτης και Πτολεμαίος XII Νέος Διόνυσος. Αυτό το δωμάτιο ακολουθείται από τρεις εγκάρσια τοποθετημένους προθάλαμους, χτισμένους από τον Φαραώ που εμφανίζεται εκεί στα ανάγλυφα Πτολεμαίος VI Φιλομέτορας, πίσω από τα δύο ιερά των θεών Haroëris και Sobek με μαύρα γρανίτη. Από τα ιερά των δύο θεών που χωρίζονται από ένα χώρισμα, σώζονται μόνο ένα διακοσμητικό θραύσμα και μια επιγραφή αφιέρωσης πάνω από την αριστερή πόρτα.
Το εσωτερικό του ναού περιβάλλεται από δύο διαδρόμους, ένας ξεκινώντας από την αυλή με τις δεκαέξι κολόνες κατά μήκος του εσωτερικού του τείχους, ο δεύτερος τον γειτνιάζει με το κέντρο του ναού με πρόσβαση από τον πρόναο. Στη βορειοανατολική πλευρά πίσω από τα ιερά, ο κλειστός οπίσθιος τοίχος του οποίου δεν υπάρχει πλέον σήμερα, γειτνιάζουν επτά δωμάτια άγνωστου προορισμού. Από τη μεσαία μια σκάλα οδηγεί σε μια βεράντα. Όλα τα δωμάτια είναι διακοσμημένα με ανάγλυφα που απεικονίζουν θεούς και φαραώ, μερικά από τα οποία, ωστόσο, έχουν παραμείνει ημιτελή. Ως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό, ένα ανάγλυφο του εσωτερικού διαδρόμου στο εσωτερικό του δεύτερου τοιχώματος του ναού δείχνει ορισμένα χειρουργικά εργαλεία όπως νυστέρια, ψαλίδι, χειρουργικά λαβίδα και άλλα.
Εξωτερικά κτίρια και εγκαταστάσεις
Το μασμί
Μπροστά από τη δυτική γωνία του προαυλίου προς το ναό βρισκόταν το 19ο αιώνα Μαμίσι, μια γενέτειρα, πριν ο Νείλος εξαφανιστεί, με εξαίρεση λίγα υπολείμματα, μαζί με το δυτικό τμήμα του περιφραγμένου τείχους κατά τη διάρκεια μιας πλημμύρας. Το Mammisi χτίστηκε από τον Φαραώ Πτολεμαίο VIII Euergetes II. Διατηρείται ένα ανάγλυφο με τον Φαραώ και δύο θεότητες σε μια βάρκα στη μέση των βάλτων του πάπυρου. Στα βορειοανατολικά των λειψάνων του Mammisi, δύο ανάγλυφες πέτρες με τους δύο κύριους θεούς του ναού Sobek και Haroëris βρίσκονται τώρα δίπλα στην αυλή του ναού.
Το παρεκκλήσι Hathor
Στη δεξιά πλευρά της αυλής του ναού, στη νότια γωνία του ναού, υπάρχει ένα μικρό εκκλησάκι. Η ημιτελής αλλά καλά συντηρημένη κατασκευή χτίστηκε υπό τον αυτοκράτορα Δομιτιανό προς τιμήν της θεάς Χάθορ. Ο ελληνικός πολιτισμός της ανατολικής Μεσογείου εξισώνει τον Χάθορ με την ελληνική θεά Αφροδίτη. Στο παρεκκλήσι κροκοδείλια μούμιες και σαρκοφάγοι απλώθηκαν από ένα κοντινό νεκρόπολη και τώρα μπορεί να προβληθεί σε ένα νεόκτιστο μικρό μουσείο. Είναι απομεινάρια της λατρείας γύρω από τον Sobek με επικεφαλής τον κροκόδειλο.
Το Nilometer
Περίπου 25 μέτρα βορειοδυτικά του κέντρου του ναού είναι ένα μητρόμετρο για τον προσδιορισμό της στάθμης του νερού. Στο Kom Ombo, αυτός είναι ένας προσιτός στρογγυλός άξονας φτιαγμένος από μεγάλη πέτρινη τοιχοποιία, στην οποία το επίπεδο του Νείλου θα μπορούσε να διαβαστεί χρησιμοποιώντας σημάνσεις. Στην αρχαία Αίγυπτο, τα αποτελέσματα των μετρήσεων είχαν άμεση επίδραση στον καθορισμό του ποσού των φόρων που πρέπει να πληρώσει ο πληθυσμός. Αυτό σχετίζεται με την ανάγκη για άρδευση του νερού στη γεωργική γη. Όσο περισσότερο νερό ήταν διαθέσιμο λόγω της υψηλότερης στάθμης πλημμύρας στον ποταμό, τόσο καλύτερη είναι η απόδοση των καλλιεργειών, έτσι ώστε να μπορούν να επιβληθούν και υψηλότεροι φόροι.
Παρεκκλήσι Sobek
Στο άκρο της ανατολικής πλευράς υπάρχουν τα ερείπια ενός μικρού παρεκκλησιού Sobek.
Μουσείο κροκοδείλων
Ένα κροκόδειλο μουσείο χτίστηκε πολύ κοντά στον διπλό ναό. Από τη μία πλευρά, παρουσιάζονται μουμιοποιημένοι κροκόδειλοι και αυγά. Από την άλλη πλευρά, εκτίθενται διάφορα αγάλματα και ανάγλυφα που δείχνουν τον κροκόδειλο θεό Sobek.
κατάστημα
κουζίνα
κατάλυμα
Δεν υπάρχουν καταλύματα κοντά στο ναό ή στην πόλη Kom Ombo. Οι τουρίστες συνήθως επισκέπτονται το Kom Ombo από Λούξορ ή Ασουάν έξω.
ταξίδια
Κάποιος μπορεί να επισκεφθεί τον διπλό ναό του Kom Ombo με αυτόν της πόλης Κομ Όμπο, ο αρχαιολογικός χώρος της Gebel it-Silsila ή με την πόλη Ένφου συνδεθείτε με τον τοπικό ναό του Horus.
βιβλιογραφία
βιβλία αναφοράς
- : Κομ Όμπο. Σε:Helck, Wolfgang; Westendorf, Wolfhart (Εκδ.): Λεξικό Αιγυπτολογίας; Τόμος 3: Horhekenu - Megeb. Βισμπάντεν: Harrassowitz, 1980, ISBN 978-3-447-02100-5 , Col. 675-683.
- : Όμπος. Σε:Πραγματικό Λεξικό της Αιγυπτιακής Θρησκευτικής Ιστορίας. Βερολίνο: Ντε Γκρόιτερ, 1952, ISBN 978-3-11-016884-6 , Σ. 542.
- : Οι ναοί της Αιγύπτου. Άουγκσμπουργκ: Νόμισμα Bechter, 1996, ISBN 978-3-86047-215-6 , Σελ. 96-98.
- : Κομ Όμπο. Σε:Μπαρντ, Κάθριν Α. (Εκδ.): Εγκυκλοπαίδεια της Αρχαιολογίας της Αρχαίας Αιγύπτου. Λονδίνο, Νέα Υόρκη: Διαδρομή, 1999, ISBN 978-0-415-18589-9 , Σελ. 418-421.
Δημοσιεύσεις για το ναό
- : Com ombos. Βιέννη, 1895, Κατάλογος των μνημείων και των επιγραφών της αρχαίας εποχής; 2-3. Δύο τόμοι.
- : Κείμενα fondamentaux de la théologie de Kom Ombo. Λε Κάιρ: Inst. Français d’archéologie orientale, 1973, Bibliothèque d'étude; 47.
- : Κομ Όμπο; 1: Les επιγραφές du naos: (ιερά, salle de l'ennéade, salle des offrandes, couloir mystérieux). Le Caire [et al.]: Inst. Français d’archéologie orientale, 1995, ISBN 978-2-7247-0161-6 .
